序 | 漢義 | 語言A音核 | 語言B音核 | 語音對應情況 | 可信度 |
---|---|---|---|---|---|
共255詞 | 爾瑪語北·石碉樓 | 納西語西·麗江 | ↓ 請點擊核查 ↓ | ★ 差 ★★ 一般 ★★★ 較好 | |
1 | 萬年青 | wan nian tɕhin 全詞:wan nian tɕhin | wa55 ȵja31 tɕhi33 全詞:wa55ȵja31tɕhi33 | ★★ | |
2 | 丈(量詞) | a tʂaŋ 全詞:a tʂaŋ | tsa55 全詞:tsa55 | ★★★ | |
3 | 上半年 | saŋ pan ȵian 全詞:saŋ pan ȵian | sa55 pa55 ȵja31 全詞:sa55pa55ȵja31 | ★★★ | |
saŋ pan ȵian 全詞:saŋ pan ȵian | sa55 pa55 ȵja31 全詞:sa55pa55ȵja31 | ★★★ | |||
4 | 下半年 | ɕa pan ȵian 全詞:ɕa pan ȵian | ɕjɑ55 pa55 ȵja31 全詞:ɕjɑ55pa55ȵja31 | ★★ | |
ɕa pan ȵian 全詞:ɕa pan ȵian | ɕjɑ55 pa55 ȵja31 全詞:ɕjɑ55pa55ȵja31 | ★★★ | |||
5 | 不會 | ma zə 全詞:ma g·zə | mɤ33 kv55 全詞:mɤ33kv55 | ★ | |
6 | 不在 | ma ʐəɻ 全詞:ma ʐəɻ | mɤ33 ɟy31 全詞:mɤ33ɲ·ɟy31 | ★ | |
7 | 不懂 | ma saɻ 全詞:ma χ·saɻ | mɤ33 sɿ33 全詞:mɤ33sɿ33 | ★ | |
8 | 不是 | ma ŋo 全詞:ma ŋo | mɤ33 wɑ31 全詞:mɤ33wɑ31 | ★ | |
9 | 不知道 | ma lə 全詞:ma lə | mɤ33 sɿ33 全詞:mɤ33sɿ33 | ★ | |
10 | 不管(怎麼勸) | pu kuan 全詞:pu kuan | mɤ33 kwɑ33 全詞:mɤ33kwɑ33 | ★ | |
11 | 不行 | ma kæ wi 全詞:ma kæ wi | mɤ33 thɑ55 全詞:mɤ33thɑ55 | ★ | |
12 | 不要緊 | mæ tɕhi 全詞:mæ tɕhi | mɤ33 dəʳ33 全詞:mɤ33n·dəʳ33 | ★ | |
13 | 絲瓜(無棱) | sə kua kuʂ 全詞:sə kua kuʂ | sɿ33 kwɑ33 全詞:sɿ33kwɑ33 | ★ | |
14 | 中醫 | tʂoŋ ji 全詞:tʂoŋ ji | tsu33 ji33 全詞:tsu33ji33 | ★★★ | |
tʂoŋ ji 全詞:tʂoŋ ji | tsu33 ji33 全詞:tsu33ji33 | ★★★ | |||
15 | 中學 | tsoŋ ɕye 全詞:tsoŋ ɕye | tsu33 çjø13 全詞:tsu33çjø13 | ★★ | |
16 | 舉手 | ja pa a thu 全詞:ja pa a thu | lɑ31 gɤ31 cy33 全詞:lɑ31ŋ·gɤ31cy33 | ★ | |
17 | 乘法 | sən 全詞:sən | tshe31 全詞:tshe31 | ★ | |
18 | 鄉政府 | ɕaŋ tʂən fu 全詞:ɕaŋ tʂən fu | çja33 tse55 fv33 全詞:çja33tse55fv33 | ★★ | |
ɕaŋ tʂən fu 全詞:ɕaŋ tʂən fu | çja33 tse55 fv33 全詞:çja33tse55fv33 | ★★★ | |||
ɕaŋ tʂən fu 全詞:ɕaŋ tʂən fu | çja33 tse55 fv33 全詞:çja33tse55fv33 | ★★ | |||
19 | 二兩 | ji lu 全詞:ji r·lu | ȵi33 lu33 全詞:ȵi33lu33 | ★★★ | |
20 | 親家 | tɕhin tɕa 全詞:tɕhin tɕa | tshi55 cjɑ33 全詞:tshi55cjɑ33 | ★★ | |
21 | 親家公 | tɕhin tɕa koŋ 全詞:tɕhin tɕa koŋ | tshi55 cjɑ33 di33 全詞:tshi55cjɑ33n·di33 | ★★ | |
22 | 親家母 | tɕhin tɕa mu 全詞:tɕhin tɕa mu | tshi55 cjɑ33 mø33 全詞:tshi55cjɑ33mø33 | ★★ | |
23 | 伸(手) | ʂə tʂhu 全詞:ʂə tʂhu | tshu33 全詞:tshu33 | ★★ | |
24 | 倍(量詞) | pei 全詞:pei | tø33 pe33 全詞:tø33pe33 | ★★ | |
25 | 假牙 | ɕu tɕa ti 全詞:ɕu tɕa ti | cjɑ33 jɑ31 全詞:cjɑ33jɑ31 | ★★ | |
26 | 做買賣 | pa la χua 全詞:pa la χua | gv33 lɑ31 be33 全詞:ŋ·gv33lɑ31m·be33 | ★★★ | |
27 | 夢 | mu ʁe 全詞:r·mu ʁe | ji55 mu33 全詞:ji55mu33 | ★★★ | |
28 | 八字胡 | pa tsə fu 全詞:pa tsə fu | pɑ31 tsɿ55 hu13 全詞:pɑ31tsɿ55hu13 | ★★★ | |
29 | 八角 | pa ku 全詞:pa ku | pɑ13 kø13 全詞:pɑ13kø13 | ★★★ | |
30 | 內褲 | nui khu 全詞:nui khu | twa33 khv55 全詞:twa33khv55 | ★ | |
31 | 冬瓜 | toŋ kua 全詞:toŋ kua | tɤ33 kwɑ33 全詞:tɤ33kwɑ33 | ★ | |
32 | 冰棍 | pin kau 全詞:pin kau | pi33 pa55 全詞:pi33pa55 | ★★★ | |
33 | 冰箱 | pin ɕaŋ 全詞:pin ɕaŋ | pi33 ɕja33 全詞:pi33ɕja33 | ★★★ | |
pin ɕaŋ 全詞:pin ɕaŋ | pi33 ɕja33 全詞:pi33ɕja33 | ★★ | |||
34 | 出殯 | ʁə mu ʁə kuæ 全詞:ʁə mu ʁə kuæ | çi33 mu31 phi55 全詞:çi33mu31phi55 | ★★★ | |
35 | 分(稱重量詞) | a fən 全詞:a fən | fe33 全詞:fe33 | ★★ | |
36 | 刨花 | pau xua 全詞:pau xua | pɑ55 hwɑ33 全詞:pɑ55hwɑ33 | ★★★ | |
pau xua 全詞:pau xua | pɑ55 hwɑ33 全詞:pɑ55hwɑ33 | ★ | |||
37 | 別 | ma tɕhi 全詞:ma tɕhi | mɤ33 ȵi31 全詞:mɤ33ȵi31 | ★ | |
38 | 到底 | tau ti 全詞:tau ti | tɑ55 ti33 全詞:tɑ55ti33 | ★★★ | |
tau ti 全詞:tau ti | tɑ55 ti33 全詞:tɑ55ti33 | ★★★ | |||
39 | 副(量詞) | a fu 全詞:a fu | fv55 全詞:fv55 | ★★ | |
40 | 勞改 | lau kai tʂueχ 全詞:lau kai tʂueχ | lɑ31 ka33 全詞:lɑ31ka33 | ★★★ | |
lau kai tʂueχ 全詞:lau kai tʂueχ | lɑ31 ka33 全詞:lɑ31ka33 | ★★★ | |||
41 | 醫院 | ji yan 全詞:ji yan | ji33 ɥa55 全詞:ji33ɥa55 | ★★★ | |
42 | 印章 | koŋ tʂaŋ 全詞:koŋ tʂaŋ | thv31 tsa33 全詞:thv31tsa33 | ★★★ | |
43 | 厘(稱重量詞) | a li 全詞:a li | li31 全詞:li31 | ★★★ | |
44 | 縣 | ɕan 全詞:ɕan | çja55 全詞:çja55 | ★★ | |
45 | 含羞草 | xan ɕiu tshau 全詞:xan ɕiu tshau | ha31 sjɤ33 tshɑ33 全詞:ha31sjɤ33tshɑ33 | ★★★ | |
xan ɕiu tshau 全詞:xan ɕiu tshau | ha31 sjɤ33 tshɑ33 全詞:ha31sjɤ33tshɑ33 | ★★★ | |||
46 | 與(跟) | qha ŋuə no 全詞:qha ŋuə no | nɤ13 全詞:nɤ13 | ★ | |
47 | 喇叭 | la pa 全詞:la pa | lɑ33 pɑ31 全詞:lɑ33pɑ31 | ★★★ | |
48 | 囚犯 | lau ki fən tsə 全詞:lau ki fən tsə | lɑ31 ka33 fa55 全詞:lɑ31ka33fa55 | ★★★ | |
49 | 圍巾 | wei tɕin 全詞:wei tɕin | we31 ci33 全詞:we31ci33 | ★★ | |
wei tɕin 全詞:wei tɕin | we31 ci33 全詞:we31ci33 | ★ | |||
50 | 國家 | kue tɕa 全詞:kue tɕa | kwɤ13 cjɑ33 全詞:kwɤ13cjɑ33 | ★★ | |
51 | 圖畫 | thu xua 全詞:thu xua | thv31 hwɑ55 全詞:thv31hwɑ55 | ★★★ | |
thu xua 全詞:thu xua | thv31 hwɑ55 全詞:thv31hwɑ55 | ★ | |||
52 | 圓木 | sə ɕu set 全詞:sə ɕu χ·set | səʳ33 nɑ31 全詞:səʳ33nɑ31 | ★★ | |
53 | 圓珠筆 | yan tsu pi 全詞:yan tsu pi | ɥa31 tsɿ33 pi13 全詞:ɥa31tsɿ33pi13 | ★★★ | |
54 | 地圖 | ti thu 全詞:ti thu | ti55 thv31 全詞:ti55thv31 | ★★★ | |
ti thu 全詞:ti thu | ti55 thv31 全詞:ti55thv31 | ★★★ | |||
55 | 塊(皂量詞) | a lie 全詞:a χ·lie | lɯ33 全詞:lɯ33 | ★★ | |
56 | 水壩 | ta pa 全詞:ta pa | ɟi31 tsəʳ33 tɑ33 全詞:ɲ·ɟi31tsəʳ33tɑ33 | ★★★ | |
57 | 墨斗 | me təu 全詞:me təu | mɤ13 tɤ33 全詞:mɤ13tɤ33 | ★★★ | |
58 | 大學 | ta ɕye 全詞:ta ɕye | tɑ55 çjø13 全詞:tɑ55çjø13 | ★★★ | |
59 | 大門 | ta mən 全詞:ta mən | tɑ55 me31 khu33 全詞:tɑ55me31khu33 | ★★★ | |
ta mən 全詞:ta mən | tɑ55 me31 khu33 全詞:tɑ55me31khu33 | ★★★ | |||
60 | 天花板 | thian xua pan 全詞:thian xua pan | thja33 hwɑ33 pa31 全詞:thja33hwɑ33pa31 | ★ | |
thian xua pan 全詞:thian xua pan | thja33 hwɑ33 pa31 全詞:thja33hwɑ33pa31 | ★★★ | |||
61 | 姐 | ji tsi 全詞:ji tsi | ʔɤ55 tsi33 、 me55 me31 全詞:ʔɤ55tsi33、me55me31 | ★★ | |
62 | 姨母 | ji tʂi 全詞:ji tʂi | ji31 mɑ33 、 ʔɤ33 ci55 全詞:ji31mɑ33、ʔɤ33ci55 | ★★★ | |
63 | 學生 | ɕo sən 全詞:ɕo sən | çjø13 se33 全詞:çjø13se33 | ★★ | |
ɕo sən 全詞:ɕo sən | çjø13 se33 全詞:çjø13se33 | ★★★ | |||
64 | 害(人) | xai dæ 全詞:xai dæ | ha55 全詞:ha55 | ★★★ | |
65 | 寸(量詞) | a tshuən 全詞:a tshuən | tshwe55 全詞:tshwe55 | ★ | |
66 | 抱歉 | təp lə mo 全詞:ʂ·təp lə mo | gv33 mɤ33 ȵi31 全詞:ŋ·gv33mɤ33ȵi31 | ★ | |
67 | 小板凳 | pan tən tʂa 全詞:pan tən χ·tʂa | pa33 te55 zø33 全詞:pa33te55zø33 | ★★★ | |
pan tən tʂa 全詞:pan tən χ·tʂa | pa33 te55 zø33 全詞:pa33te55zø33 | ★★★ | |||
68 | 屍體 | lo mu 全詞:r·lo mu | mu31 全詞:mu31 | ★★★ | |
69 | 山藥 | san jo 全詞:san jo | mja55 lø33 全詞:mja55lø33 | ★ | |
70 | 差 | kə ma na 全詞:kə ma na | mɤ33 kɑ33 全詞:mɤ33kɑ33 | ★ | |
71 | 布穀鳥 | kə put 全詞:kə put | kɤ55 pu33 全詞:kɤ55pu33 | ★ | |
72 | 布鞋 | pu xai 全詞:pu xai | thø33 pv55 zɑ33 全詞:thø33pv55zɑ33 | ★★★ | |
73 | 做事 | dʐe pən 全詞:dʐe pən | lø33 be33 全詞:lø33m·be33 | ★★★ | |
74 | 床單 | tʂhuaŋ tan 全詞:tʂhuaŋ tan | tja55 ta33 全詞:tja55ta33 | ★★★ | |
75 | 開關 | khai kuan 全詞:khai kuan | kha33 kwa 全詞:kha33kwa | ★ | |
khai kuan 全詞:khai kuan | kha33 kwa 全詞:kha33kwa | ★★ | |||
76 | 開膛 | phu ɕu a phæ 全詞:phu ɕu a phæ | dv31 phu33 全詞:n·dv31phu33 | ★★★ | |
77 | 扁擔 | pian tan 全詞:pian tan | pja33 ta55 全詞:pja33ta55 | ★★★ | |
78 | 扇子 | san tsə 全詞:san tsə | sa55 tsɿ33 全詞:sa55tsɿ33 | ★★★ | |
79 | 手 | ja pa 全詞:ja pa | lɑ31 全詞:lɑ31 | ★ | |
80 | 手套 | ʂəu thau 全詞:ʂəu thau | sɤ33 thɑ55 全詞:sɤ33thɑ55 | ★★★ | |
81 | 打吊針 | tʂən to wəɻ ȵi 全詞:tʂən to wəɻ ȵi | tɑ55 tse33 lɑ55 全詞:tɑ55tse33lɑ55 | ★★★ | |
82 | 打呼嚕 | me ji tʂue 全詞:me ji χ·tʂue | ji55 bɑ31 全詞:ji55m·bɑ31 | ★★★ | |
83 | 打彈弓 | than koŋ tsə la 全詞:than koŋ tsə la | ta55 ku33 kha55 全詞:ta55ku33kha55 | ★★★ | |
84 | 打針 | tʂən χi 全詞:tʂən χi | tse33 lɑ55 全詞:tse33lɑ55 | ★★★ | |
85 | 抽屜 | tʂhəu tʂhəu 全詞:tʂhəu tʂhəu | tshɤ33 thi33 全詞:tshɤ33thi33 | ★★ | |
86 | 拍手 | ja pa tshua ti 全詞:ja pa tshua ti | lɑ31 bɤ33 dø55 全詞:lɑ31m·bɤ33n·dø55 | ★ | |
87 | 拖拉機 | tho la tɕi 全詞:tho la tɕi | thø33 lɑ33 ci33 全詞:thø33lɑ33ci33 | ★★★ | |
tho la tɕi 全詞:tho la tɕi | thø33 lɑ33 ci33 全詞:thø33lɑ33ci33 | ★★★ | |||
88 | 招贅 | tʂe mie 全詞:tʂe mie | mɯ55 ɣɯ33 çi31 全詞:mɯ55ɣɯ33çi31 | ★★ | |
89 | 推剪 | thui tsə 全詞:thui tsə | thwe33 tɕja33 全詞:thwe33tɕja33 | ★★★ | |
90 | 插 | a tshu 全詞:a tshu | tshu55 全詞:tshu55 | ★★★ | |
91 | 握 | ja pa gi ke 全詞:ja pa gi ke | lɑ31 tʂhəʳ55 tʂhəʳ33 全詞:lɑ31tʂhəʳ55tʂhəʳ33 | ★ | |
92 | 塗(藥) | pæ mo ma 全詞:s·pæ mo ma | tʂhəʳ33 ɣɯ33 mɑ33 全詞:tʂhəʳ33ɣɯ33mɑ33 | ★★★ | |
93 | 收音機 | ʂəu jin tɕi 全詞:ʂəu jin tɕi | sɤ33 ji33 ci33 全詞:sɤ33ji33ci33 | ★★★ | |
94 | 放假 | faŋ tɕa 全詞:faŋ tɕa | fa55 cjɑ55 全詞:fa55cjɑ55 | ★★ | |
faŋ tɕa 全詞:faŋ tɕa | fa55 cjɑ55 全詞:fa55cjɑ55 | ★★ | |||
95 | 官府 | tʂən fu 全詞:tʂən fu | tse55 fv33 全詞:tse55fv33 | ★★★ | |
tʂən fu 全詞:tʂən fu | tse55 fv33 全詞:tse55fv33 | ★★ | |||
96 | 故意 | ku ji 全詞:ku ji | pa55 ji55 全詞:pa55ji55 | ★★★ | |
97 | 教室 | tɕau ʂə 全詞:tɕau ʂə | cjɑ55 ʂʅ13 全詞:cjɑ55ʂʅ13 | ★★ | |
98 | 轉 | mæ li χuæ 全詞:mæ li χuæ | zi31 li33 全詞:zi31li33 | ★★★ | |
99 | 星期日 | ɕin tɕhi wəɻ 全詞:ɕin tɕhi wəɻ | si33 chi33 thja33 全詞:si33chi33thja33 | ★★ | |
100 | 熱水瓶 | wən sui phin 全詞:wən sui phin | swe33 hu31 全詞:swe33hu31 | ★★★ | |
101 | 木勺 | sə za 全詞:sə za | səʳ33 bv33 dze31 全詞:səʳ33m·bv33n·dze31 | ★★ | |
102 | 木料 | sə ɕu 全詞:sə ɕu | səʳ33 nɑ31 全詞:səʳ33nɑ31 | ★★ | |
103 | 木板房 | bu tɕi 全詞:bu tɕi | si55 li31 bu31 bu31 全詞:si55li31m·bu31m·bu31 | ★★ | |
104 | 木碗 | sə ʁo tʂa 全詞:sə ʁo tʂa | səʳ33 khwɑ55 全詞:səʳ33khwɑ55 | ★★ | |
105 | 本地少數民族名 | ʐəɻ pu 全詞:ʐəɻ pu | le33 bv33 全詞:le33m·bv33 | ★★★ | |
106 | 本錢 | pən tɕhian 全詞:pən tɕhian | pe33 tɕhja31 全詞:pe33tɕhja31 | ★★★ | |
107 | 機器 | tɕi tɕhi 全詞:tɕi tɕhi | ci33 chi55 全詞:ci33chi55 | ★ | |
108 | 來 | ku lu 全詞:ku lu | lu33 、 lɯ33 、 tshɿ31 全詞:lu33、lɯ33、tshɿ31 | ★★★ | |
109 | 皮蛋 | phi tan 全詞:phi tan | phi31 ta55 全詞:phi31ta55 | ★★★ | |
phi tan 全詞:phi tan | phi31 ta55 全詞:phi31ta55 | ★★★ | |||
110 | 松香 | soŋ jəu 全詞:soŋ jəu | su33 çja33 全詞:su33çja33 | ★★★ | |
111 | 枸杞 | kəu tɕi 全詞:kəu tɕi | kɤ33 ci33 全詞:kɤ33ci33 | ★★★ | |
112 | 柴 | sə 全詞:sə | səʳ33 全詞:səʳ33 | ★★ | |
113 | 桂花 | kui xua 全詞:kui xua | kwe55 hwɑ33 全詞:kwe55hwɑ33 | ★★★ | |
kui xua 全詞:kui xua | kwe55 hwɑ33 全詞:kwe55hwɑ33 | ★ | |||
114 | 畢業 | pi je tə ʂə 全詞:pi je tə ʂə | pi13 ȵje13 全詞:pi13ȵje13 | ★★★ | |
115 | 毛筆 | mau pi 全詞:mau pi | mɑ31 pi13 全詞:mɑ31pi13 | ★★★ | |
mau pi 全詞:mau pi | mɑ31 pi13 全詞:mɑ31pi13 | ★★★ | |||
116 | 水泥 | ʂui ni 全詞:ʂui ni | swe33 ni31 全詞:swe33ni31 | ★★ | |
117 | 汽油 | tɕhi jəu 全詞:tɕhi jəu | chi55 jɤ31 全詞:chi55jɤ31 | ★★★ | |
118 | 泡茶(沏) | phau 全詞:phau | phɑ55 全詞:phɑ55 | ★★★ | |
119 | 沒有 | mo hu 全詞:mo hu | mɤ33 ɟy33 全詞:mɤ33ɲ·ɟy33 | ★ | |
120 | 河水 | xo ʂui 全詞:xo ʂui | tɑ55 hø31 ɟi31 全詞:tɑ55hø31ɲ·ɟi31 | ★★★ | |
121 | 油菜 | jəu tshai tsə 全詞:jəu tshai tsə | tsha55 tsɿ33 全詞:tsha55tsɿ33 | ★★★ | |
122 | 洋蔥 | jaŋ tshoŋ 全詞:jaŋ tshoŋ | ja31 tshu33 全詞:ja31tshu33 | ★★★ | |
jaŋ tshoŋ 全詞:jaŋ tshoŋ | ja31 tshu33 全詞:ja31tshu33 | ★★★ | |||
123 | 洗衣機 | ɕi ji tɕi 全詞:ɕi ji tɕi | ɕi33 ji33 ci33 全詞:ɕi33ji33ci33 | ★ | |
ɕi ji tɕi 全詞:ɕi ji tɕi | ɕi33 ji33 ci33 全詞:ɕi33ji33ci33 | ★★★ | |||
124 | 洗衣粉 | ɕi ji fən 全詞:ɕi ji fən | ɕi33 ji33 fe33 全詞:ɕi33ji33fe33 | ★ | |
ɕi ji fən 全詞:ɕi ji fən | ɕi33 ji33 fe33 全詞:ɕi33ji33fe33 | ★★★ | |||
ɕi ji fən 全詞:ɕi ji fən | ɕi33 ji33 fe33 全詞:ɕi33ji33fe33 | ★★ | |||
125 | 塗改 | thu kai 全詞:thu kai | thv31 ka33 全詞:thv31ka33 | ★★★ | |
thu kai 全詞:thu kai | thv31 ka33 全詞:thv31ka33 | ★★★ | |||
126 | 火柴 | jaŋ xo 全詞:jaŋ xo | tɕhy33 tɕhy33 hø13 全詞:tɕhy33tɕhy33hø13 | ★★★ | |
127 | 火石 | ta xo ʂə 全詞:ta xo ʂə | hø33 ʂʅ13 全詞:hø33ʂʅ13 | ★★★ | |
128 | 火車 | xo tʂhei 全詞:xo tʂhei | hø33 tshɤ33 全詞:hø33tshɤ33 | ★★★ | |
129 | 燈泡 | phau tsə 全詞:phau tsə | te33 phɑ33 全詞:te33phɑ33 | ★★★ | |
130 | 燈籠 | tən loŋ 全詞:tən loŋ | te33 lu33 全詞:te33lu33 | ★★★ | |
tən loŋ 全詞:tən loŋ | te33 lu33 全詞:te33lu33 | ★★★ | |||
131 | 燈罩 | tən tsau tsə 全詞:tən tsau tsə | te33 tsɑ55 全詞:te33tsɑ55 | ★★★ | |
tən tsau tsə 全詞:tən tsau tsə | te33 tsɑ55 全詞:te33tsɑ55 | ★★ | |||
132 | 条绒布 | tən tshau zoŋ 全詞:tən tshau zoŋ | te33 tshɑ33 zu31 全詞:te33tshɑ33zu31 | ★★★ | |
tən tshau zoŋ 全詞:tən tshau zoŋ | te33 tshɑ33 zu31 全詞:te33tshɑ33zu31 | ★★★ | |||
133 | 灰指甲 | xui tsə tɕa 全詞:xui tsə tɕa | hwe33 tʂʅ33 cjɑ13 全詞:hwe33tʂʅ33cjɑ13 | ★★★ | |
xui tsə tɕa 全詞:xui tsə tɕa | hwe33 tʂʅ33 cjɑ13 全詞:hwe33tʂʅ33cjɑ13 | ★★ | |||
134 | 炭火盆 | xo phən 全詞:xo phən | hø33 phe31 全詞:hø33phe31 | ★★★ | |
xo phən 全詞:xo phən | hø33 phe31 全詞:hø33phe31 | ★★★ | |||
135 | 炮 | ta phau 全詞:ta phau | phɑ55 全詞:phɑ55 | ★★★ | |
136 | 煙絲 | jan sə sə 全詞:jan sə sə | ja33 sɿ33 全詞:ja33sɿ33 | ★★★ | |
137 | 煙灰 | jan ʁe mər pu 全詞:jan ʁe mər pu | ja33 hwe33 全詞:ja33hwe33 | ★★★ | |
138 | 燒磚 | tsuan mə li 全詞:tsuan mə χ·li | tswa33 ɟi55 全詞:tswa33ɲ·ɟi55 | ★★ | |
139 | 煤 | mei 全詞:mei | me31 全詞:me31 | ★★ | |
140 | 熊掌 | ti ja ba 全詞:ti ja ba | gv31 lɑ31 全詞:ŋ·gv31lɑ31 | ★ | |
141 | 牙膏 | ja kau 全詞:ja kau | jɑ31 kɑ33 全詞:jɑ31kɑ33 | ★★★ | |
ja kau 全詞:ja kau | jɑ31 kɑ33 全詞:jɑ31kɑ33 | ★★★ | |||
142 | 豬肝 | pie sə χe 全詞:pie sə χe | bu31 səʳ55 全詞:m·bu31səʳ55 | ★★ | |
143 | 玻璃 | po li 全詞:po li | pø33 li31 全詞:pø33li31 | ★★★ | |
po li 全詞:po li | pø33 li31 全詞:pø33li31 | ★★★ | |||
144 | 玻璃杯 | po li pei 全詞:po li pei | pø33 li31 pe33 全詞:pø33li31pe33 | ★★★ | |
po li pei 全詞:po li pei | pø33 li31 pe33 全詞:pø33li31pe33 | ★★★ | |||
po li pei 全詞:po li pei | pø33 li31 pe33 全詞:pø33li31pe33 | ★★ | |||
145 | 理髮 | koŋ khuæɻ 全詞:koŋ khuæɻ | ku33 ly33 dze33 全詞:ku33ly33n·dze33 | ★★★ | |
146 | 瓦 | wa 全詞:wa | wɑ33 全詞:wɑ33 | ★★ | |
147 | 不必 | mæ tɕhæ 全詞:mæ tɕhæ | mɤ33 ȵi31 全詞:mɤ33ȵi31 | ★ | |
148 | 電燈 | tian tən 全詞:tian tən | tja55 te33 全詞:tja55te33 | ★★★ | |
149 | 電線 | tian ɕan 全詞:tian ɕan | tja55 ɕja55 全詞:tja55ɕja55 | ★★ | |
150 | 電話 | tian xua 全詞:tian xua | tja55 hwɑ55 全詞:tja55hwɑ55 | ★ | |
151 | 癱 | than xuan 全詞:than xuan | tha33 全詞:tha33 | ★★★ | |
152 | 白內障 | pai lui tʂaŋ 全詞:pai lui tʂaŋ | pe31 nwe55 tsa55 全詞:pe31nwe55tsa55 | ★★★ | |
153 | 白糖 | pe thaŋ 全詞:pe thaŋ | pɤ13 sɑ33 tha31 全詞:pɤ13sɑ33tha31 | ★★★ | |
154 | 皮箱 | ʁe pie ɕaŋ tsə 全詞:ʁe pie ɕaŋ tsə | phi31 ɕja33 全詞:phi31ɕja33 | ★★ | |
155 | 蓋子 | ka sy 全詞:ka sy | kv33 kɑ55 全詞:kv33kɑ55 | ★★★ | |
156 | 照片 | tʂau ɕaŋ phian tsə 全詞:tʂau ɕaŋ phian tsə | ɕja55 phja55 全詞:ɕja55phja55 | ★★ | |
157 | 省(行政區) | sən 全詞:sən | se33 全詞:se33 | ★★★ | |
158 | 眼鏡蛇 | jan tɕin se 全詞:jan tɕin se | ja33 ci55 se31 全詞:ja33ci55se31 | ★★★ | |
jan tɕin se 全詞:jan tɕin se | ja33 ci55 se31 全詞:ja33ci55se31 | ★ | |||
159 | 短袖 | tuan ɕəu tsə 全詞:tuan ɕəu tsə | twa33 ɕjɤ55 全詞:twa33ɕjɤ55 | ★★ | |
tuan ɕəu tsə 全詞:tuan ɕəu tsə | twa33 ɕjɤ55 全詞:twa33ɕjɤ55 | ★★ | |||
160 | 砍 | sə lə kue 全詞:sə r·lə kue | səʳ33 dɑ55 全詞:səʳ33n·dɑ55 | ★★ | |
161 | 堿 | tɕan 全詞:tɕan | cja33 全詞:cja33 | ★★ | |
162 | 堿水 | tɕan lə tsu 全詞:tɕan lə tsu | cja33 swe33 全詞:cja33swe33 | ★★ | |
163 | 私章 | sə tʂaŋ 全詞:sə tʂaŋ | thv31 tsa33 全詞:thv31tsa33 | ★★★ | |
164 | 秤盤 | tʂhi phan tsə 全詞:tʂhi phan tsə | tshe55 pha31 全詞:tshe55pha31 | ★★★ | |
165 | 秤鉤 | tʂhi a kəu kəu 全詞:tʂhi a kəu kəu | ci31 kɤ33 tsɿ33 全詞:ci31kɤ33tsɿ33 | ★★★ | |
166 | 筆 | ʁe si pi 全詞:ʁe si pi | pi13 全詞:pi13 | ★★★ | |
167 | 答應 | ko ta ke 全詞:ʂ·ko ta r·ke | tɑ31 ji55 全詞:tɑ31ji55 | ★★★ | |
168 | 米線 | mi ɕəɻ 全詞:mi ɕəɻ | mi33 ɕja55 全詞:mi33ɕja55 | ★★★ | |
169 | 粉筆 | fən pi 全詞:fən pi | fe33 pi13 全詞:fe33pi13 | ★★ | |
fən pi 全詞:fən pi | fe33 pi13 全詞:fe33pi13 | ★★★ | |||
170 | 粽 | tsoŋ tsə 全詞:tsoŋ tsə | tsuŋ55 tsɿ33 、 tsu55 tsɿ33 全詞:tsuŋ55tsɿ33、tsu55tsɿ33 | ★★ | |
171 | 紅糖 | xoŋ thaŋ 全詞:xoŋ thaŋ | hu31 tha31 全詞:hu31tha31 | ★★★ | |
xoŋ thaŋ 全詞:xoŋ thaŋ | hu31 tha31 全詞:hu31tha31 | ★★★ | |||
172 | 紅菌 | mu ji ɕi pu 全詞:mu ji ɕi pu | mu55 çy31 全詞:mu55çy31 | ★★★ | |
173 | 番薯 | xoŋ sau 全詞:xoŋ sau | hu31 sɑ31 全詞:hu31sɑ31 | ★★★ | |
xoŋ sau 全詞:xoŋ sau | hu31 sɑ31 全詞:hu31sɑ31 | ★★★ | |||
174 | 絡腮鬍 | lo əɻ fu 全詞:lo əɻ fu | ʔø31 be33 fv33 全詞:ʔø31m·be33fv33 | ★★ | |
175 | 絞 | tɕau dʐə 全詞:tɕau dʐə | cjɑ33 全詞:cjɑ33 | ★★ | |
176 | 繡花(動詞) | la pa tʂe 全詞:la pa ʂ·tʂe | bɑ31 khɯ55 全詞:m·bɑ31khɯ55 | ★★★ | |
177 | 綠色 | χə wəɻ 全詞:χə wəɻ | həʳ31 全詞:həʳ31 | ★ | |
178 | 綠豆 | ly təu 全詞:ly təu | lv31 tv55 全詞:lv31tv55 | ★ | |
179 | 老闆 | lau pan 全詞:lau pan | lɑ33 pa33 全詞:lɑ33pa33 | ★★★ | |
lau pan 全詞:lau pan | lɑ33 pa33 全詞:lɑ33pa33 | ★★★ | |||
180 | 老百姓 | lau pe ɕin 全詞:lau pe ɕin | lɑ33 pɤ31 si55 全詞:lɑ33pɤ31si55 | ★★★ | |
lau pe ɕin 全詞:lau pe ɕin | lɑ33 pɤ31 si55 全詞:lɑ33pɤ31si55 | ★★ | |||
181 | 老花眼 | lau xua jan 全詞:lau xua jan | lɑ33 hwɑ33 ja31 全詞:lɑ33hwɑ33ja31 | ★★★ | |
lau xua jan 全詞:lau xua jan | lɑ33 hwɑ33 ja31 全詞:lɑ33hwɑ33ja31 | ★ | |||
lau xua jan 全詞:lau xua jan | lɑ33 hwɑ33 ja31 全詞:lɑ33hwɑ33ja31 | ★★★ | |||
182 | 聾人 | nə pu 全詞:nə χ·pu | he33 bu33 全詞:he33m·bu33 | ★★★ | |
183 | 肝 | sə hæ 全詞:sə hæ | səʳ55 全詞:səʳ55 | ★★ | |
184 | 胡蘿蔔 | lo pu ɕi pu 全詞:lo pu ɕi pu | lø33 pɯ55 ʂʅ31 全詞:lø33pɯ55ʂʅ31 | ★★★ | |
185 | 手臂 | la pu 全詞:la pu | lɑ31 phi31 全詞:lɑ31phi31 | ★★★ | |
186 | 膠鞋 | tɕau xai 全詞:tɕau xai | cjɑ33 ha31 全詞:cjɑ33ha31 | ★★ | |
tɕau xai 全詞:tɕau xai | cjɑ33 ha31 全詞:cjɑ33ha31 | ★★★ | |||
187 | 脆 | tshui dæ 全詞:tshui dæ | tshwe55 全詞:tshwe55 | ★★★ | |
188 | 手脈 | mai 全詞:mai | lɑ31 ma55 全詞:lɑ31ma55 | ★★★ | |
189 | 臍帶 | bu kui 全詞:bu ʂ·kui | bv33 cjɤ55 hø55 全詞:m·bv33cjɤ55hø55 | ★★ | |
190 | 腳心 | pa ʁo dʐe 全詞:pa ʁo dʐe | khɯ33 bɤ33 tha33 全詞:khɯ33m·bɤ33tha33 | ★ | |
191 | 花瓣 | la pa tə tɕhu 全詞:la pa tə tɕhu | bɑ31 phe55 全詞:m·bɑ31phe55 | ★★★ | |
192 | 芹菜 | tɕhin tshai 全詞:tɕhin tshai | chi31 tsha55 全詞:chi31tsha55 | ★★★ | |
193 | 苦瓜 | khu kua 全詞:khu kua | khv33 kwɑ33 全詞:khv33kwɑ33 | ★ | |
khu kua 全詞:khu kua | khv33 kwɑ33 全詞:khv33kwɑ33 | ★ | |||
194 | 蘋果 | phin ko 全詞:phin ko | phi31 kø33 全詞:phi31kø33 | ★★★ | |
phin ko 全詞:phin ko | phi31 kø33 全詞:phi31kø33 | ★★★ | |||
195 | 草藥 | tshau jo 全詞:tshau jo | tshɑ33 jø13 全詞:tshɑ33jø13 | ★★★ | |
tshau jo 全詞:tshau jo | tshɑ33 jø13 全詞:tshɑ33jø13 | ★★★ | |||
196 | 蕎花 | dzu la pa 全詞:dzu la pa | ʔɑ55 khɑ33 bɑ31 全詞:ʔɑ55khɑ33m·bɑ31 | ★★★ | |
197 | 菊花 | tɕy xua 全詞:tɕy xua | cy13 hwɑ33 全詞:cy13hwɑ33 | ★ | |
198 | 菜油 | tshai tsə ʐə dua 全詞:tshai tsə ʐə dua | tsha55 tsɿ33 ja31 全詞:tsha55tsɿ33ja31 | ★★★ | |
199 | 菜花 | xua tshai 全詞:xua tshai | lja31 hwɑ33 tsha55 全詞:lja31hwɑ33tsha55 | ★ | |
xua tshai 全詞:xua tshai | lja31 hwɑ33 tsha55 全詞:lja31hwɑ33tsha55 | ★★★ | |||
200 | 蘿蔔 | lo pu 全詞:lo pu | lø33 by31 全詞:lø33m·by31 | ★★★ | |
201 | 蘿蔔纓 | lo pu ɕa pa 全詞:lo pu ɕa pa | lø33 by31 tɑ55 全詞:lø33m·by31tɑ55 | ★★★ | |
202 | 藤 | thən dzes 全詞:thən dzes | the31 全詞:the31 | ★★★ | |
203 | 螃蟹 | phaŋ ɕi 全詞:phaŋ ɕi | pha31 ha33 全詞:pha31ha33 | ★★★ | |
204 | 蟹螯 | phaŋ ɕe tɕa 全詞:phaŋ ɕe tɕa | pha31 ha33 lɑ31 全詞:pha31ha33lɑ31 | ★★★ | |
205 | 蠓 | bə phu 全詞:bə phu | bəʳ33 tsɿ31 全詞:m·bəʳ33tsɿ31 | ★★ | |
206 | 補藥 | pu jo 全詞:pu jo | pv33 jø33 全詞:pv33jø33 | ★★★ | |
pu jo 全詞:pu jo | pv33 jø33 全詞:pv33jø33 | ★★★ | |||
207 | 袖 | la χu 全詞:la χu | lɑ31 ji55 khø33 全詞:lɑ31ji55khø33 | ★★★ | |
208 | 裁判 | tshai phan 全詞:tshai phan | tsha31 pha55 全詞:tsha31pha55 | ★★★ | |
tshai phan 全詞:tshai phan | tsha31 pha55 全詞:tsha31pha55 | ★★★ | |||
209 | 西醫 | ɕi ji 全詞:ɕi ji | si33 ji33 全詞:si33ji33 | ★★ | |
ɕi ji 全詞:ɕi ji | si33 ji33 全詞:si33ji33 | ★★★ | |||
210 | 西瓜 | ɕi kua 全詞:ɕi kua | ɕi33 kwɑ33 全詞:ɕi33kwɑ33 | ★ | |
ɕi kua 全詞:ɕi kua | ɕi33 kwɑ33 全詞:ɕi33kwɑ33 | ★ | |||
211 | 觀音 | kuan jin 全詞:kuan jin | kwa33 ji33 全詞:kwa33ji33 | ★★ | |
kuan jin 全詞:kuan jin | kwa33 ji33 全詞:kwa33ji33 | ★★★ | |||
212 | 角 | ko ko ŋa da 全詞:ko ko ŋa da | tɕja33 kø13 全詞:tɕja33kø13 | ★★★ | |
213 | 記號 | tɕi xau 全詞:tɕi xau | ci55 hɑ55 全詞:ci55hɑ55 | ★ | |
tɕi xau 全詞:tɕi xau | ci55 hɑ55 全詞:ci55hɑ55 | ★★★ | |||
214 | 講故事 | dʐəχ pie vu 全詞:dʐəχ pie vu | pɯ33 tsɿ33 cja33 全詞:pɯ33tsɿ33cja33 | ★★ | |
215 | 證據 | tʂən tɕy 全詞:tʂən tɕy | tse55 cy55 全詞:tse55cy55 | ★★★ | |
216 | 試驗田 | ʂə jan thian 全詞:ʂə jan thian | ʂʅ55 ja55 thja31 全詞:ʂʅ55ja55thja31 | ★★★ | |
217 | 請假 | tɕhin tɕa dʐə 全詞:tɕhin tɕa dʐə | tshi33 cjɑ55 全詞:tshi33cjɑ55 | ★★ | |
218 | 豆漿 | təu tɕaŋ 全詞:təu tɕaŋ | tɤ55 tɕja33 全詞:tɤ55tɕja33 | ★★★ | |
219 | 豆腐乾 | təu fu kan 全詞:təu fu kan | tɤ55 fv33 ka33 全詞:tɤ55fv33ka33 | ★★★ | |
təu fu kan 全詞:təu fu kan | tɤ55 fv33 ka33 全詞:tɤ55fv33ka33 | ★★ | |||
təu fu kan 全詞:təu fu kan | tɤ55 fv33 ka33 全詞:tɤ55fv33ka33 | ★★★ | |||
220 | 豆腐腦 | təu fu lau 全詞:təu fu lau | tɤ55 fv33 nəʳ31 全詞:tɤ55fv33nəʳ31 | ★★★ | |
təu fu lau 全詞:təu fu lau | tɤ55 fv33 nəʳ31 全詞:tɤ55fv33nəʳ31 | ★★ | |||
221 | 豆豉 | təu ʂə 全詞:təu ʂə | tɤ55 ʂʅ13 全詞:tɤ55ʂʅ13 | ★★★ | |
222 | 起碼 | tɕhi ma 全詞:tɕhi ma | chi33 mɑ33 全詞:chi33mɑ33 | ★★★ | |
223 | 趟(量詞) | a thaŋ 全詞:a thaŋ | tha55 全詞:tha55 | ★★★ | |
224 | 近視眼 | tɕin sə jan 全詞:tɕin sə jan | ci55 ʂʅ55 ja33 全詞:ci55ʂʅ55ja33 | ★ | |
tɕin sə jan 全詞:tɕin sə jan | ci55 ʂʅ55 ja33 全詞:ci55ʂʅ55ja33 | ★★★ | |||
225 | 這些 | tsa χu 全詞:tsa χu | tʂhʅ33 hu33 全詞:tʂhʅ33hu33 | ★ | |
226 | 進來 | ku lu 全詞:ku lu | khu31 lu33 全詞:khu31lu33 | ★★★ | |
227 | 連環畫 | xua xua ləu ʂə 全詞:xua xua ləu ʂə | lja31 hwa31 hwɑ55 全詞:lja31hwa31hwɑ55 | ★ | |
228 | 連襟 | ji sa 全詞:ji sa | tshɑ33 bɑ31 全詞:tshɑ33m·bɑ31 | ★ | |
229 | 送葬 | lo mu li 全詞:r·lo mu χ·li | çi33 mu31 pv55 全詞:çi33mu31pv55 | ★★★ | |
230 | 逃 | da phu tse tse 全詞:da phu tse tse | phu31 全詞:phu31 | ★★★ | |
231 | 那些(遠指) | tha χu 全詞:tha χu | ʔɤ55 tʂhʅ33 hu33 全詞:ʔɤ55tʂhʅ33hu33 | ★ | |
232 | 郵局 | jəu tɕy 全詞:jəu tɕy | jɤ31 cy13 全詞:jɤ31cy13 | ★★★ | |
233 | 醬油 | tɕaŋ jəu 全詞:tɕaŋ jəu | tɕja55 jɤ31 全詞:tɕja55jɤ31 | ★★★ | |
234 | 金魚 | tɕin y 全詞:tɕin y | ci33 ɥy31 全詞:ci33ɥy31 | ★ | |
235 | 鈍(刀) | mæ dʐæ 全詞:mæ dʐæ | mɤ33 thɑ55 全詞:mɤ33thɑ55 | ★ | |
236 | 鋼筆 | kan pi 全詞:kan pi | swe33 pi13 全詞:swe33pi13 | ★★★ | |
237 | 鑽子 | tʂuan tsə 全詞:tʂuan tsə | tswa55 tsɿ33 全詞:tswa55tsɿ33 | ★★ | |
238 | 鋁 | ly 全詞:ly | ly33 全詞:ly33 | ★ | |
239 | 鍘刀 | tʂa tu 全詞:tʂa tu | tsɑ13 tɑ33 全詞:tsɑ13tɑ33 | ★★★ | |
240 | 錘子 | tin tʂhui 全詞:tin tʂhui | ti33 tshwe31 全詞:ti33tshwe31 | ★★★ | |
tin tʂhui 全詞:tin tʂhui | ti33 tshwe31 全詞:ti33tshwe31 | ★★ | |||
241 | 閉(嘴) | æ mə 全詞:æ mə | məʳ55 全詞:məʳ55 | ★★ | |
242 | 陌生 | tʂa tʂa a ma ʂe 全詞:tʂa tʂa a ma ʂe | mɤ33 bi33 dɯ33 全詞:mɤ33m·bi33n·dɯ33 | ★ | |
243 | 除法 | tʂhu 全詞:tʂhu | tshu31 全詞:tshu31 | ★★ | |
244 | 難過 | tə nə ko wa 全詞:tə nə ʂ·ko wa | kø55 ɟjɤ31 全詞:kø55ɲ·ɟjɤ31 | ★★★ | |
245 | 難道 | nan tau 全詞:nan tau | kø33 na33 全詞:kø33na33 | ★★ | |
246 | 頂針 | tin tʂən tsə 全詞:tin tʂən tsə | ti33 tʂəʳ33 全詞:ti33tʂəʳ33 | ★★★ | |
247 | 飛機 | fei tɕi 全詞:fei tɕi | fe33 ci33 全詞:fe33ci33 | ★★ | |
248 | 餃子 | tɕau tsə 全詞:tɕau tsə | cjɑ33 tsɿ33 全詞:cjɑ33tsɿ33 | ★★ | |
249 | 餡 | ko ʂə ɕin tsə 全詞:ko ʂə ɕin tsə | kø31 全詞:kø31 | ★★★ | |
250 | 香菜 | jan ɕy 全詞:jan ɕy | ya31 sy55 全詞:ya31sy55 | ★ | |
251 | 香蕉 | ɕaŋ tɕau 全詞:ɕaŋ tɕau | çja33 cjɑ33 全詞:çja33cjɑ33 | ★★ | |
ɕaŋ tɕau 全詞:ɕaŋ tɕau | çja33 cjɑ33 全詞:çja33cjɑ33 | ★★ | |||
252 | 土豆 | jaŋ joŋ 全詞:jaŋ joŋ | ja31 y55 全詞:ja31y55 | ★★★ | |
253 | 駱駝 | lo tho 全詞:lo tho | lø31 thø33 全詞:lø31thø33 | ★★★ | |
lo tho 全詞:lo tho | lø31 thø33 全詞:lø31thø33 | ★★★ | |||
254 | 麻子 | ma tsə 全詞:ma tsə | mɑ31 tsɿ33 khø33 lø33 全詞:mɑ31tsɿ33khø33lø33 | ★★★ | |
255 | 麻藥 | ma jo χi 全詞:ma jo χi | mɑ31 jø13 全詞:mɑ31jø13 | ★★★ | |
ma jo χi 全詞:ma jo χi | mɑ31 jø13 全詞:mɑ31jø13 | ★★★ |