語系學·古音小鏡

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找


序	漢義	語言A	語言B	音值對應	可信度
159詞		爾瑪語北·維古系	多續語	聲母韻母聲調	☆ 很一般 ☆☆ 一般 ☆☆☆ 較可信
159詞		語音對應表		聲母韻母聲調	☆ 很一般 ☆☆ 一般 ☆☆☆ 較可信
1	三腳架	ɕe mi 原始：ɕe mi	mi³¹ gu⁵³ so³³ 原始：mi31gu53so33	m-m 35次(9對音節) 信噪比:10.3 i-i 39次(9對音節) 信噪比:2.3 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆☆☆
2	上去	χa qa ji 原始：χa qa ji	khəu⁵³ ji³³ 原始：khəu53ji33	j-j 21次(6對音節) 信噪比:4.2 i-i 39次(9對音節) 信噪比:2.3 零-33 61次(34對音節) 信噪比:0	☆☆☆
3	不會	ma zə 原始：ma g·zə	ma⁵³ se³¹ 原始：ma53se31	m-m 35次(9對音節) 信噪比:10.3 a-a 30次(9對音節) 信噪比:3.1 零-53 37次(24對音節) 信噪比:0	☆☆☆
4	不在	ma ʐəɻ 原始：ma ʐəɻ	ma³¹ dʑo³³ 原始：ma31dʑo33	m-m 35次(9對音節) 信噪比:10.3 a-a 30次(9對音節) 信噪比:3.1 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆☆☆
5	不懂	ma saɻ 原始：ma χ·saɻ	ma⁵³ tʃo³¹ 原始：ma53tʃo31	m-m 35次(9對音節) 信噪比:10.3 a-a 30次(9對音節) 信噪比:3.1 零-53 37次(24對音節) 信噪比:0	☆☆☆
6	不是	ma ŋo 原始：ma ŋo	ma³¹ dʑi⁵³ 原始：ma31dʑi53	m-m 35次(9對音節) 信噪比:10.3 a-a 30次(9對音節) 信噪比:3.1 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆☆☆
7	不知道	ma lə 原始：ma lə	ma⁵³ se³¹ 原始：ma53se31	m-m 35次(9對音節) 信噪比:10.3 a-a 30次(9對音節) 信噪比:3.1 零-53 37次(24對音節) 信噪比:0	☆☆☆
8	不行	ma kæ wi 原始：ma kæ wi	ma³¹ dʑi⁵³ 原始：ma31dʑi53	m-m 35次(9對音節) 信噪比:10.3 a-a 30次(9對音節) 信噪比:3.1 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆☆☆
9	烏龜	vu kui 原始：vu kui	wu³³ kui³³ 原始：wu33kui33	k-k 7次(5對音節) 信噪比:3.2 ui-ui 2次(1對音節) 信噪比:10.1 零-33 61次(34對音節) 信噪比:0	☆
10	二十一	y su tɕi 原始：y su tɕi	ɲe³¹ tɕhi³³ tɕi³³ 原始：ɲe31tɕhi33tɕi33	tɕ-tɕ 25次(7對音節) 信噪比:6.7 i-i 39次(9對音節) 信噪比:2.3 零-33 61次(34對音節) 信噪比:0	☆☆☆
11	二月	ji lə 原始：ji χ·lə	li⁵³ ɲe³³ 原始：li53ɲe33	l-l 9次(6對音節) 信噪比:5.8 ə-i 8次(3對音節) 信噪比:1.6 零-53 37次(24對音節) 信噪比:0	☆☆
12	他們	thə 原始：thə[m]	the³³ de³¹ 原始：the33de31	th-th 5次(3對音節) 信噪比:6.2 ə-e 9次(3對音節) 信噪比:3.1 零-33 61次(34對音節) 信噪比:0	☆☆
13	…以後	da sui 原始：n·da sui	ja⁵³ no³¹ ga³³ pa³³ 原始：ja53no31ga33pa33	d-n 12次(2對音節) 信噪比:4.3 a-o 14次(2對音節) 信噪比:1.7 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆
14	便宜	ma pu lu 原始：ma pu lu	phe³³ ma³¹ kha⁵³ 原始：phe33ma31kha53	m-m 35次(9對音節) 信噪比:10.3 a-a 30次(9對音節) 信噪比:3.1 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆☆☆
15	假牙	ɕu tɕa ti 原始：ɕu tɕa ti	ɕe⁵³ ma³¹ ma³¹ dje⁵³ 原始：ɕe53ma31ma31dje53	ɕ-ɕ 19次(9對音節) 信噪比:8.1 u-e 6次(4對音節) 信噪比:1.7 零-53 37次(24對音節) 信噪比:0	☆☆
16	八角	pa ku 原始：pa ku	pa³¹ ko³¹ 原始：pa31ko31	p-p 18次(7對音節) 信噪比:6 a-a 30次(9對音節) 信噪比:3.1 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆☆☆
17	冰箱	pin ɕaŋ 原始：pin ɕaŋ	piŋ³³ ɕjaŋ³³ 原始：piŋ33ɕjaŋ33	p-p 18次(7對音節) 信噪比:6 in-iŋ 1次(1對音節) 信噪比:11.7 零-33 61次(34對音節) 信噪比:0	☆
17	冰箱	pin ɕaŋ 原始：pin ɕaŋ	piŋ³³ ɕjaŋ³³ 原始：piŋ33ɕjaŋ33	ɕ-ɕ 19次(9對音節) 信噪比:8.1 aŋ-jaŋ 4次(1對音節) 信噪比:10.9 零-33 61次(34對音節) 信噪比:0	☆
18	分（家）	tɕi ji ju 原始：tɕi ji ju	ja³³ ji³¹ 原始：ja33ji31	j-j 21次(6對音節) 信噪比:4.2 i-i 39次(9對音節) 信噪比:2.3 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆☆☆
19	到底	tau ti 原始：tau ti	tao³¹ ti⁵³ 原始：tao31ti53	t-t 15次(7對音節) 信噪比:4.5 au-ao 6次(5對音節) 信噪比:21.3 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆☆☆
19	到底	tau ti 原始：tau ti	tao³¹ ti⁵³ 原始：tao31ti53	t-t 15次(7對音節) 信噪比:4.5 i-i 39次(9對音節) 信噪比:2.3 零-53 37次(24對音節) 信噪比:0	☆☆☆
20	十一	hæ tɕi 原始：hæ tɕi	tɕhi³³ tɕi³³ 原始：tɕhi33tɕi33	tɕ-tɕ 25次(7對音節) 信噪比:6.7 i-i 39次(9對音節) 信噪比:2.3 零-33 61次(34對音節) 信噪比:0	☆☆☆
21	厘（稱重量詞）	a li 原始：a li	li³¹ 原始：li31	l-l 9次(6對音節) 信噪比:5.8 i-i 39次(9對音節) 信噪比:2.3 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆☆☆
22	縣	ɕan 原始：ɕan	ɕən³¹ 原始：ɕən31	ɕ-ɕ 19次(9對音節) 信噪比:8.1 an-ən 6次(4對音節) 信噪比:12.3 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆☆
23	叔母	a tɕi 原始：a tɕi	a³³ ma³³ tɕi⁵³ 原始：a33ma33tɕi53	tɕ-tɕ 25次(7對音節) 信噪比:6.7 i-i 39次(9對音節) 信噪比:2.3 零-53 37次(24對音節) 信噪比:0	☆☆☆
24	變魔術	pian mo su 原始：pian mo su	pjan³¹ mo⁵³ ʃu³¹ 原始：pjan31mo53ʃu31	p-p 18次(7對音節) 信噪比:6 ian-jan 1次(1對音節) 信噪比:10.2 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆
25	後（走）	da ʂu 原始：da ʂu	ja⁵³ no³¹ 原始：ja53no31	d-n 12次(2對音節) 信噪比:4.3 a-o 14次(2對音節) 信噪比:1.7 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆
26	後來	da ʂu 原始：da ʂu	ja⁵³ no³¹ la³¹ 原始：ja53no31la31	d-n 12次(2對音節) 信噪比:4.3 a-o 14次(2對音節) 信噪比:1.7 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆
27	後面	da su 原始：n·da su	ja⁵³ no³¹ pho⁵³ 原始：ja53no31pho53	d-n 12次(2對音節) 信噪比:4.3 a-o 14次(2對音節) 信噪比:1.7 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆
28	含羞草	xan ɕiu tshau 原始：xan ɕiu tshau	xən³¹ xiu³³ tshao⁵³ 原始：xən31xiu33tshao53	x-x 3次(2對音節) 信噪比:10.7 an-ən 6次(4對音節) 信噪比:12.3 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆
28	含羞草	xan ɕiu tshau 原始：xan ɕiu tshau	xən³¹ xiu³³ tshao⁵³ 原始：xən31xiu33tshao53	tsh-tsh 2次(2對音節) 信噪比:6.6 au-ao 6次(5對音節) 信噪比:21.3 零-53 37次(24對音節) 信噪比:0	☆
29	吹（氣）	mə phə 原始：mə s·phə	me⁵³ 原始：me53	m-m 35次(9對音節) 信噪比:10.3 ə-e 9次(3對音節) 信噪比:3.1 零-53 37次(24對音節) 信噪比:0	☆☆
30	喇叭	la pa 原始：la pa	wa³³ pa³³ 原始：wa33pa33	p-p 18次(7對音節) 信噪比:6 a-a 30次(9對音節) 信噪比:3.1 零-33 61次(34對音節) 信噪比:0	☆☆☆
31	國家	kue tɕa 原始：kue tɕa	kue³¹ tɕa³³ 原始：kue31tɕa33	k-k 7次(5對音節) 信噪比:3.2 ue-ue 1次(1對音節) 信噪比:13.5 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆
31	國家	kue tɕa 原始：kue tɕa	kue³¹ tɕa³³ 原始：kue31tɕa33	tɕ-tɕ 25次(7對音節) 信噪比:6.7 a-a 30次(9對音節) 信噪比:3.1 零-33 61次(34對音節) 信噪比:0	☆☆☆
32	圓珠筆	yan tsu pi 原始：yan tsu pi	jan⁵³ tʃu³³ pi³¹ 原始：jan53tʃu33pi31	p-p 18次(7對音節) 信噪比:6 i-i 39次(9對音節) 信噪比:2.3 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆☆☆
33	在…後	da su da 原始：da su da	ja⁵³ no³¹ pho⁵³ 原始：ja53no31pho53	d-n 12次(2對音節) 信噪比:4.3 a-o 14次(2對音節) 信噪比:1.7 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆
34	壞（人）	ma na 原始：ma na	ma³¹ dje⁵³ 原始：ma31dje53	m-m 35次(9對音節) 信噪比:10.3 a-a 30次(9對音節) 信噪比:3.1 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆☆☆
35	城裡	tʂhən ŋai da 原始：tʂhən ŋai da	tʃo³¹ no³³ 原始：tʃo31no33	d-n 12次(2對音節) 信噪比:4.3 a-o 14次(2對音節) 信噪比:1.7 零-33 61次(34對音節) 信噪比:0	☆
36	堂兄弟	da ʂə 原始：da ʂə	a³³ ja³³ ji³¹ no³¹ 原始：a33ja33ji31no31	d-n 12次(2對音節) 信噪比:4.3 a-o 14次(2對音節) 信噪比:1.7 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆
37	大學	ta ɕye 原始：ta ɕye	ta³¹ ɕo³¹ 原始：ta31ɕo31	t-t 15次(7對音節) 信噪比:4.5 a-a 30次(9對音節) 信噪比:3.1 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆☆☆
38	大年初一	tɕi le tɕi du 原始：tɕi le tɕi du	tɕi³³ le³³ 原始：tɕi33le33	tɕ-tɕ 25次(7對音節) 信噪比:6.7 i-i 39次(9對音節) 信噪比:2.3 零-33 61次(34對音節) 信噪比:0	☆☆☆
39	大象	ɕaŋ 原始：ɕaŋ	ta³¹ ɕaŋ³¹ 原始：ta31ɕaŋ31	ɕ-ɕ 19次(9對音節) 信噪比:8.1 aŋ-aŋ 8次(4對音節) 信噪比:12.5 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆☆
40	天亮	mə tə sui 原始：mə tə sui	mi⁵³ do³³ la 原始：mi53do33la	m-m 35次(9對音節) 信噪比:10.3 ə-i 8次(3對音節) 信噪比:1.6 零-53 37次(24對音節) 信噪比:0	☆☆
41	天氣	pa si mə 原始：pa si mə	me³¹ te⁵³ 原始：me31te53	m-m 35次(9對音節) 信噪比:10.3 ə-e 9次(3對音節) 信噪比:3.1 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆☆
42	姨父	æ tɕy 原始：æ tɕy	a³³ ba³³ tɕi⁵³ 原始：a33ba33tɕi53	tɕ-tɕ 25次(7對音節) 信噪比:6.7 y-i 3次(2對音節) 信噪比:1.9 零-53 37次(24對音節) 信噪比:0	☆
43	小鍋	ʂa ko tʂe 原始：ʂa ko χ·tʂe	ge³¹ ko³¹ tɕi³³ 原始：ge31ko31tɕi33	k-k 7次(5對音節) 信噪比:3.2 o-o 10次(5對音節) 信噪比:2.3 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆☆☆
44	乾菜	ku ji kuæ 原始：ku[ʂ] ji kuæ	ji³³ na³³ gu⁵³ 原始：ji33na33gu53	j-j 21次(6對音節) 信噪比:4.2 i-i 39次(9對音節) 信噪比:2.3 零-33 61次(34對音節) 信噪比:0	☆☆☆
45	開關	khai kuan 原始：khai kuan	khai³³ kuən³³ 原始：khai33kuən33	k-k 7次(5對音節) 信噪比:3.2 uan-uən 1次(1對音節) 信噪比:16.6 零-33 61次(34對音節) 信噪比:0	☆
46	戲	ɕi 原始：ɕi	ɕi³¹ 原始：ɕi31	ɕ-ɕ 19次(9對音節) 信噪比:8.1 i-i 39次(9對音節) 信噪比:2.3 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆☆☆
47	手機	ʂəu tɕi 原始：ʂəu tɕi	ʃəu⁵³ tɕi³³ 原始：ʃəu53tɕi33	tɕ-tɕ 25次(7對音節) 信噪比:6.7 i-i 39次(9對音節) 信噪比:2.3 零-33 61次(34對音節) 信噪比:0	☆☆☆
48	打獵	khuæ ji 原始：khuæ ji[χ]	li⁵³ ta³¹ 原始：li53ta31	j-l 2次(2對音節) 信噪比:2.9 i-i 39次(9對音節) 信噪比:2.3 零-53 37次(24對音節) 信噪比:0	☆
49	打麻將	maŋ tɕaŋ ʁa 原始：maŋ tɕaŋ ʁa	ta⁵³ ma⁵³ tɕaŋ³¹ 原始：ta53ma53tɕaŋ31	tɕ-tɕ 25次(7對音節) 信噪比:6.7 aŋ-aŋ 8次(4對音節) 信噪比:12.5 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆☆
50	襻（扣眼）	phə ʂuəɻ a ku 原始：phə ʂuəɻ a ku	tʃu³³ tʃu³³ a³³ ma³³ 原始：tʃu33tʃu33a33ma33	零-零 1次(1對音節) 信噪比:1.7 a-a 30次(9對音節) 信噪比:3.1 零-33 61次(34對音節) 信噪比:0	☆
51	拖拉機	tho la tɕi 原始：tho la tɕi	tho³³ la³³ tɕi³³ 原始：tho33la33tɕi33	th-th 5次(3對音節) 信噪比:6.2 o-o 10次(5對音節) 信噪比:2.3 零-33 61次(34對音節) 信噪比:0	☆☆
		tho la tɕi 原始：tho la tɕi	tho³³ la³³ tɕi³³ 原始：tho33la33tɕi33	l-l 9次(6對音節) 信噪比:5.8 a-a 30次(9對音節) 信噪比:3.1 零-33 61次(34對音節) 信噪比:0	☆☆☆
		tho la tɕi 原始：tho la tɕi	tho³³ la³³ tɕi³³ 原始：tho33la33tɕi33	tɕ-tɕ 25次(7對音節) 信噪比:6.7 i-i 39次(9對音節) 信噪比:2.3 零-33 61次(34對音節) 信噪比:0	☆☆☆
52	掰摘	ji məɻ tʂhu tʂhu 原始：ji məɻ tʂhu tʂhu	ji³¹ me³¹ pu³¹ 原始：ji31me31pu31	j-j 21次(6對音節) 信噪比:4.2 i-i 39次(9對音節) 信噪比:2.3 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆☆☆
52	掰摘	ji məɻ tʂhu tʂhu 原始：ji məɻ tʂhu tʂhu	ji³¹ me³¹ pu³¹ 原始：ji31me31pu31	m-m 35次(9對音節) 信噪比:10.3 əɻ-e 2次(1對音節) 信噪比:2.4 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆
53	揣（懷裡）	sə le 原始：sə le	se³¹ 原始：se31	s-s 6次(2對音節) 信噪比:7 ə-e 9次(3對音節) 信噪比:3.1 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆
54	搬	pan da 原始：pan da	na⁵³ 原始：na53	d-n 12次(2對音節) 信噪比:4.3 a-a 30次(9對音節) 信噪比:3.1 零-53 37次(24對音節) 信噪比:0	☆
55	收音機	ʂəu jin tɕi 原始：ʂəu jin tɕi	ʃəu³³ jin³³ tɕi³³ 原始：ʃəu33jin33tɕi33	j-j 21次(6對音節) 信噪比:4.2 in-in 2次(2對音節) 信噪比:15.2 零-33 61次(34對音節) 信噪比:0	☆
55	收音機	ʂəu jin tɕi 原始：ʂəu jin tɕi	ʃəu³³ jin³³ tɕi³³ 原始：ʃəu33jin33tɕi33	tɕ-tɕ 25次(7對音節) 信噪比:6.7 i-i 39次(9對音節) 信噪比:2.3 零-33 61次(34對音節) 信噪比:0	☆☆☆
56	晴	mə ka 原始：mə ʂ·ka	me³¹ te⁵³ 原始：me31te53	m-m 35次(9對音節) 信噪比:10.3 ə-e 9次(3對音節) 信噪比:3.1 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆☆
57	末尾	ko ʁa da 原始：s·ko ʁa da	ja⁵³ no³¹ ja⁵³ no³¹ pho⁵³ 原始：ja53no31ja53no31pho53	d-n 12次(2對音節) 信噪比:4.3 a-o 14次(2對音節) 信噪比:1.7 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆
58	機器	tɕi tɕhi 原始：tɕi tɕhi	tɕi³³ tɕhi³¹ 原始：tɕi33tɕhi31	tɕ-tɕ 25次(7對音節) 信噪比:6.7 i-i 39次(9對音節) 信噪比:2.3 零-33 61次(34對音節) 信噪比:0	☆☆☆
59	鬆（緊）	da χa ji 原始：da χa ji	ji³³ so³³ 原始：ji33so33	j-j 21次(6對音節) 信噪比:4.2 i-i 39次(9對音節) 信噪比:2.3 零-33 61次(34對音節) 信噪比:0	☆☆☆
60	桂皮	kui phi 原始：kui phi	kui³¹ phi⁵³ 原始：kui31phi53	k-k 7次(5對音節) 信噪比:3.2 ui-ui 2次(1對音節) 信噪比:10.1 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆
60	桂皮	kui phi 原始：kui phi	kui³¹ phi⁵³ 原始：kui31phi53	ph-ph 2次(2對音節) 信噪比:6.7 i-i 39次(9對音節) 信噪比:2.3 零-53 37次(24對音節) 信噪比:0	☆
61	棉花	mian χua 原始：mian χua	miən³¹ xua³³ 原始：miən31xua33	m-m 35次(9對音節) 信噪比:10.3 ian-iən 3次(2對音節) 信噪比:14.4 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆
62	棕墊	tsoŋ tian 原始：tsoŋ tian	tsoŋ³³ tiən³¹ 原始：tsoŋ33tiən31	t-t 15次(7對音節) 信噪比:4.5 ian-iən 3次(2對音節) 信噪比:14.4 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆
63	欺負	ma ɕu 原始：ma χ·ɕu	na³¹ ma⁵³ dʑa³¹ 原始：na31ma53dʑa31	m-m 35次(9對音節) 信噪比:10.3 a-a 30次(9對音節) 信噪比:3.1 零-53 37次(24對音節) 信噪比:0	☆☆☆
64	畢業	pi je tə ʂə 原始：pi je tə ʂə	pi³¹ ɲe³¹ 原始：pi31ɲe31	p-p 18次(7對音節) 信噪比:6 i-i 39次(9對音節) 信噪比:2.3 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆☆☆
65	毛筆	mau pi 原始：mau pi	mao⁵³ pi³¹ 原始：mao53pi31	m-m 35次(9對音節) 信噪比:10.3 au-ao 6次(5對音節) 信噪比:21.3 零-53 37次(24對音節) 信噪比:0	☆☆☆
65	毛筆	mau pi 原始：mau pi	mao⁵³ pi³¹ 原始：mao53pi31	p-p 18次(7對音節) 信噪比:6 i-i 39次(9對音節) 信噪比:2.3 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆☆☆
66	溝	tɕy wæ 原始：tɕy wæ	go³¹ go³¹ tɕi³³ 原始：go31go31tɕi33	tɕ-tɕ 25次(7對音節) 信噪比:6.7 y-i 3次(2對音節) 信噪比:1.9 零-33 61次(34對音節) 信噪比:0	☆
67	煙筒	sui jan thoŋ 原始：sui jan thoŋ	wu³³ je³³ ka³³ 原始：wu33je33ka33	j-j 21次(6對音節) 信噪比:4.2 an-e 7次(1對音節) 信噪比:1.9 零-33 61次(34對音節) 信噪比:0	☆
68	洗衣機	ɕi ji tɕi 原始：ɕi ji tɕi	ɕi⁵³ ji³³ tɕi³³ 原始：ɕi53ji33tɕi33	ɕ-ɕ 19次(9對音節) 信噪比:8.1 i-i 39次(9對音節) 信噪比:2.3 零-53 37次(24對音節) 信噪比:0	☆☆☆
		ɕi ji tɕi 原始：ɕi ji tɕi	ɕi⁵³ ji³³ tɕi³³ 原始：ɕi53ji33tɕi33	j-j 21次(6對音節) 信噪比:4.2 i-i 39次(9對音節) 信噪比:2.3 零-33 61次(34對音節) 信噪比:0	☆☆☆
		ɕi ji tɕi 原始：ɕi ji tɕi	ɕi⁵³ ji³³ tɕi³³ 原始：ɕi53ji33tɕi33	tɕ-tɕ 25次(7對音節) 信噪比:6.7 i-i 39次(9對音節) 信噪比:2.3 零-33 61次(34對音節) 信噪比:0	☆☆☆
69	漿糊	tɕaŋ fu 原始：tɕaŋ fu	tɕaŋ³¹ xu³¹ 原始：tɕaŋ31xu31	tɕ-tɕ 25次(7對音節) 信噪比:6.7 aŋ-aŋ 8次(4對音節) 信噪比:12.5 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆☆
70	深	ʂən da 原始：ʂən da	no³¹ 原始：no31	d-n 12次(2對音節) 信噪比:4.3 a-o 14次(2對音節) 信噪比:1.7 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆
71	滿	tʂhəɻ pu 原始：tʂhəɻ pu	pe⁵³ 原始：pe53	p-p 18次(7對音節) 信噪比:6 u-e 6次(4對音節) 信噪比:1.7 零-53 37次(24對音節) 信噪比:0	☆☆
72	演戲	ɕi tshuæ 原始：ɕi tshuæ	jan⁵³ ɕi³¹ 原始：jan53ɕi31	ɕ-ɕ 19次(9對音節) 信噪比:8.1 i-i 39次(9對音節) 信噪比:2.3 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆☆☆
73	火星	mə 原始：mə[χ]	mi³¹ zi⁵³ 原始：mi31zi53	m-m 35次(9對音節) 信噪比:10.3 ə-i 8次(3對音節) 信噪比:1.6 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆☆
74	火種	mə phə 原始：mə phə	mi³¹ ɕu³³ 原始：mi31ɕu33	m-m 35次(9對音節) 信噪比:10.3 ə-i 8次(3對音節) 信噪比:1.6 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆☆
75	火車	xo tʂhei 原始：xo tʂhei	xo⁵³ tʃhe³³ 原始：xo53tʃhe33	x-x 3次(2對音節) 信噪比:10.7 o-o 10次(5對音節) 信噪比:2.3 零-53 37次(24對音節) 信噪比:0	☆
76	燈籠	tən loŋ 原始：tən loŋ	teŋ³³ loŋ³¹ 原始：teŋ33loŋ31	t-t 15次(7對音節) 信噪比:4.5 ən-eŋ 2次(1對音節) 信噪比:6.1 零-33 61次(34對音節) 信噪比:0	☆
76	燈籠	tən loŋ 原始：tən loŋ	teŋ³³ loŋ³¹ 原始：teŋ33loŋ31	l-l 9次(6對音節) 信噪比:5.8 oŋ-oŋ 1次(1對音節) 信噪比:10.6 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆
77	燈罩	tən tsau tsə 原始：tən tsau tsə	teŋ³³ tʃao³¹ 原始：teŋ33tʃao31	t-t 15次(7對音節) 信噪比:4.5 ən-eŋ 2次(1對音節) 信噪比:6.1 零-33 61次(34對音節) 信噪比:0	☆
78	灰指甲	xui tsə tɕa 原始：xui tsə tɕa	lo³³ dzi³³ tɕa³¹ 原始：lo33dzi33tɕa31	tɕ-tɕ 25次(7對音節) 信噪比:6.7 a-a 30次(9對音節) 信噪比:3.1 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆☆☆
79	煙	mu χu 原始：mu χu	me³¹ kha³³ 原始：me31kha33	m-m 35次(9對音節) 信噪比:10.3 u-e 6次(4對音節) 信噪比:1.7 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆☆
80	煙絲	jan sə sə 原始：jan sə sə	je³³ si³³ 原始：je33si33	j-j 21次(6對音節) 信噪比:4.2 an-e 7次(1對音節) 信噪比:1.9 零-33 61次(34對音節) 信噪比:0	☆
80	煙絲	jan sə sə 原始：jan sə sə	je³³ si³³ 原始：je33si33	s-s 6次(2對音節) 信噪比:7 ə-i 8次(3對音節) 信噪比:1.6 零-33 61次(34對音節) 信噪比:0	☆
81	煙頭	jan ko pa 原始：jan ko pa	je³³ mu⁵³ tshu³¹ 原始：je33mu53tshu31	j-j 21次(6對音節) 信噪比:4.2 an-e 7次(1對音節) 信噪比:1.9 零-33 61次(34對音節) 信噪比:0	☆
82	煙斗	jan kan 原始：jan kan	je³³ ka³³ 原始：je33ka33	j-j 21次(6對音節) 信噪比:4.2 an-e 7次(1對音節) 信噪比:1.9 零-33 61次(34對音節) 信噪比:0	☆
83	煙灰	jan ʁe mər pu 原始：jan ʁe mər pu	je³³ khu³¹ la³³ 原始：je33khu31la33	j-j 21次(6對音節) 信噪比:4.2 an-e 7次(1對音節) 信噪比:1.9 零-33 61次(34對音節) 信噪比:0	☆
84	煙鍋	jan kan kə pa tʂə 原始：jan kan kə pa tʂə	je³³ ka³³ 原始：je33ka33	j-j 21次(6對音節) 信噪比:4.2 an-e 7次(1對音節) 信噪比:1.9 零-33 61次(34對音節) 信噪比:0	☆
85	烤火	mə kuæ 原始：mə ʂ·kuæ	mi³¹ tɕha⁵³ 原始：mi31tɕha53	m-m 35次(9對音節) 信噪比:10.3 ə-i 8次(3對音節) 信噪比:1.6 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆☆
86	照相	tʂau ɕaŋ dʑue 原始：tʂau ɕaŋ dʑue	tʃao³¹ ɕjaŋ³¹ 原始：tʃao31ɕjaŋ31	ɕ-ɕ 19次(9對音節) 信噪比:8.1 aŋ-jaŋ 4次(1對音節) 信噪比:10.9 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆
87	熟（果）	ʁa mei 原始：ʁa mei	mje³¹ 原始：mje31	m-m 35次(9對音節) 信噪比:10.3 ei-je 1次(1對音節) 信噪比:1.6 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆
88	犟	ma na 原始：ma na	ma³¹ dʑi⁵³ 原始：ma31dʑi53	m-m 35次(9對音節) 信噪比:10.3 a-a 30次(9對音節) 信噪比:3.1 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆☆☆
89	獨眼	mi mi a ɕir 原始：mi mi a ɕir	mi⁵³ tɕi³³ ko³³ 原始：mi53tɕi33ko33	m-m 35次(9對音節) 信噪比:10.3 i-i 39次(9對音節) 信噪比:2.3 零-53 37次(24對音節) 信噪比:0	☆☆☆
90	獅	sə tsə 原始：sə tsə	si³³ gi³³ 原始：si33gi33	s-s 6次(2對音節) 信噪比:7 ə-i 8次(3對音節) 信噪比:1.6 零-33 61次(34對音節) 信噪比:0	☆
91	玉米	ji məɻ 原始：ji məɻ	ji³¹ me³¹ 原始：ji31me31	j-j 21次(6對音節) 信噪比:4.2 i-i 39次(9對音節) 信噪比:2.3 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆☆☆
91	玉米	ji məɻ 原始：ji məɻ	ji³¹ me³¹ 原始：ji31me31	m-m 35次(9對音節) 信噪比:10.3 əɻ-e 2次(1對音節) 信噪比:2.4 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆
92	瑪瑙	ma la 原始：ma la	ma⁵³ lao⁵³ 原始：ma53lao53	m-m 35次(9對音節) 信噪比:10.3 a-a 30次(9對音節) 信噪比:3.1 零-53 37次(24對音節) 信噪比:0	☆☆☆
93	玻璃	po li 原始：po li	po³³ li³¹ 原始：po33li31	p-p 18次(7對音節) 信噪比:6 o-o 10次(5對音節) 信噪比:2.3 零-33 61次(34對音節) 信噪比:0	☆☆☆
93	玻璃	po li 原始：po li	po³³ li³¹ 原始：po33li31	l-l 9次(6對音節) 信噪比:5.8 i-i 39次(9對音節) 信噪比:2.3 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆☆☆
94	電池	tian tʂhə 原始：tian tʂhə	tjən³¹ tʃhi⁵³ 原始：tjən31tʃhi53	t-t 15次(7對音節) 信噪比:4.5 ian-jən 2次(1對音節) 信噪比:14.4 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆
95	電線	tian ɕan 原始：tian ɕan	tjən³¹ ɕən³¹ 原始：tjən31ɕən31	t-t 15次(7對音節) 信噪比:4.5 ian-jən 2次(1對音節) 信噪比:14.4 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆
95	電線	tian ɕan 原始：tian ɕan	tjən³¹ ɕən³¹ 原始：tjən31ɕən31	ɕ-ɕ 19次(9對音節) 信噪比:8.1 an-ən 6次(4對音節) 信噪比:12.3 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆☆
96	電視	tian ʂə 原始：tian ʂə	tiən³¹ ʃi³¹ 原始：tiən31ʃi31	t-t 15次(7對音節) 信噪比:4.5 ian-iən 3次(2對音節) 信噪比:14.4 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆
97	疏忽大意	ma fu 原始：ma fu	ma³¹ ʃa⁵³ 原始：ma31ʃa53	m-m 35次(9對音節) 信噪比:10.3 a-a 30次(9對音節) 信噪比:3.1 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆☆☆
98	照片	tʂau ɕaŋ phian tsə 原始：tʂau ɕaŋ phian tsə	ɕjaŋ³¹ phjən³¹ 原始：ɕjaŋ31phjən31	ɕ-ɕ 19次(9對音節) 信噪比:8.1 aŋ-jaŋ 4次(1對音節) 信噪比:10.9 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆
99	眼白	mi phi 原始：mi phi	mi⁵³ ve³³ tɕo³³ 原始：mi53ve33tɕo33	m-m 35次(9對音節) 信噪比:10.3 i-i 39次(9對音節) 信噪比:2.3 零-53 37次(24對音節) 信噪比:0	☆☆☆
100	眼睛	mi mi mi 原始：mi mi mi	mi⁵³ si³¹ 原始：mi53si31	m-m 35次(9對音節) 信噪比:10.3 i-i 39次(9對音節) 信噪比:2.3 零-53 37次(24對音節) 信噪比:0	☆☆☆
101	硝	ɕaŋ 原始：ɕaŋ	ɕao³³ 原始：ɕao33	ɕ-ɕ 19次(9對音節) 信噪比:8.1 aŋ-ao 1次(1對音節) 信噪比:2.2 零-33 61次(34對音節) 信噪比:0	☆
102	硫磺	liu xuaŋ 原始：liu xuaŋ	lju⁵³ xuaŋ⁵³ 原始：lju53xuaŋ53	l-l 9次(6對音節) 信噪比:5.8 iu-ju 1次(1對音節) 信噪比:7.4 零-53 37次(24對音節) 信噪比:0	☆
103	堿	tɕan 原始：tɕan	tɕən⁵³ 原始：tɕən53	tɕ-tɕ 25次(7對音節) 信噪比:6.7 an-ən 6次(4對音節) 信噪比:12.3 零-53 37次(24對音節) 信噪比:0	☆☆
104	堿水	tɕan lə tsu 原始：tɕan lə tsu	tɕən⁵³ ʃui⁵³ 原始：tɕən53ʃui53	tɕ-tɕ 25次(7對音節) 信噪比:6.7 an-ən 6次(4對音節) 信噪比:12.3 零-53 37次(24對音節) 信噪比:0	☆☆
105	磨坊	dʑy ja 原始：dʑy ja	ʒo³¹ tho³³ ja³³ 原始：ʒo31tho33ja33	j-j 21次(6對音節) 信噪比:4.2 a-a 30次(9對音節) 信噪比:3.1 零-33 61次(34對音節) 信噪比:0	☆☆☆
106	私章	sə tʂaŋ 原始：sə tʂaŋ	si³³ tʃaŋ³³ 原始：si33tʃaŋ33	s-s 6次(2對音節) 信噪比:7 ə-i 8次(3對音節) 信噪比:1.6 零-33 61次(34對音節) 信噪比:0	☆
106	私章	sə tʂaŋ 原始：sə tʂaŋ	si³³ tʃaŋ³³ 原始：si33tʃaŋ33	tʂ-tʃ 1次(1對音節) 信噪比:2.9 aŋ-aŋ 8次(4對音節) 信噪比:12.5 零-33 61次(34對音節) 信噪比:0	☆
107	筍衣	pu ɕa pa 原始：ʂ·pu ɕa pa	mi³³ ko³¹ pa³³ 原始：mi33ko31pa33	p-p 18次(7對音節) 信噪比:6 a-a 30次(9對音節) 信噪比:3.1 零-33 61次(34對音節) 信噪比:0	☆☆☆
108	米線	mi ɕəɻ 原始：mi ɕəɻ	mi⁵³ ɕər²⁵ 原始：mi53ɕər25	m-m 35次(9對音節) 信噪比:10.3 i-i 39次(9對音節) 信噪比:2.3 零-53 37次(24對音節) 信噪比:0	☆☆☆
109	粉筆	fən pi 原始：fən pi	fen⁵³ pi³¹ 原始：fen53pi31	p-p 18次(7對音節) 信噪比:6 i-i 39次(9對音節) 信噪比:2.3 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆☆☆
110	綠豆	ly təu 原始：ly təu	tu³¹ ɲe³¹ za⁵³ 原始：tu31ɲe31za53	t-t 15次(7對音節) 信噪比:4.5 əu-u 6次(1對音節) 信噪比:2.3 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆
111	肺	tshu 原始：tshu	tshe³¹ 原始：tshe31	tsh-tsh 2次(2對音節) 信噪比:6.6 u-e 6次(4對音節) 信噪比:1.7 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆
112	背後	ka ji tʂə da 原始：ka ji tʂə χ·da	ja⁵³ no³¹ pho⁵³ 原始：ja53no31pho53	d-n 12次(2對音節) 信噪比:4.3 a-o 14次(2對音節) 信噪比:1.7 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆
113	胡椒粉	fu tɕau fən 原始：fu tɕau fən	xu³¹ tɕao³³ 原始：xu31tɕao33	tɕ-tɕ 25次(7對音節) 信噪比:6.7 au-ao 6次(5對音節) 信噪比:21.3 零-33 61次(34對音節) 信噪比:0	☆☆☆
114	手臂	la pu 原始：la pu	lo³³ da³³ 原始：lo33da33	l-l 9次(6對音節) 信噪比:5.8 a-o 14次(2對音節) 信噪比:1.7 零-33 61次(34對音節) 信噪比:0	☆
115	脫臼	da la wi 原始：da χ·la wi	lo³¹ khe³³ 原始：lo31khe33	l-l 9次(6對音節) 信噪比:5.8 a-o 14次(2對音節) 信噪比:1.7 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆
116	腿肚	ȵi pa rə 原始：ȵi ʂ·pa rə	da³¹ si³³ pje³³ 原始：da31si33pje33	p-p 18次(7對音節) 信噪比:6 a-je 2次(2對音節) 信噪比:3.9 零-33 61次(34對音節) 信噪比:0	☆
117	自行車	tsə ɕin tʂhei 原始：tsə ɕin tʂhei	tsi³¹ ɕin³¹ tʃhe³³ 原始：tsi31ɕin31tʃhe33	ɕ-ɕ 19次(9對音節) 信噪比:8.1 in-in 2次(2對音節) 信噪比:15.2 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆
118	臼牙	ɕu ta ku 原始：ɕu ta ku	ɕe⁵³ ma³¹ kha⁵³ 原始：ɕe53ma31kha53	ɕ-ɕ 19次(9對音節) 信噪比:8.1 u-e 6次(4對音節) 信噪比:1.7 零-53 37次(24對音節) 信噪比:0	☆☆
119	菠菜	po tshai 原始：po tshai	po³³ tshəi³¹ 原始：po33tshəi31	p-p 18次(7對音節) 信噪比:6 o-o 10次(5對音節) 信噪比:2.3 零-33 61次(34對音節) 信噪比:0	☆☆☆
120	葡萄	phu thau 原始：phu thau	phu³¹ thao³¹ 原始：phu31thao31	th-th 5次(3對音節) 信噪比:6.2 au-ao 6次(5對音節) 信噪比:21.3 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆☆
121	薄荷	po xo 原始：po xo	po³¹ xo³³ 原始：po31xo33	p-p 18次(7對音節) 信噪比:6 o-o 10次(5對音節) 信噪比:2.3 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆☆☆
121	薄荷	po xo 原始：po xo	po³¹ xo³³ 原始：po31xo33	x-x 3次(2對音節) 信噪比:10.7 o-o 10次(5對音節) 信噪比:2.3 零-33 61次(34對音節) 信噪比:0	☆
122	蝦	ɕa ɕa 原始：ɕa ɕa	ɕa³³ 原始：ɕa33	ɕ-ɕ 19次(9對音節) 信噪比:8.1 a-a 30次(9對音節) 信噪比:3.1 零-33 61次(34對音節) 信噪比:0	☆☆☆
123	蠶豆	χoŋ təu 原始：χoŋ təu	pe³³ tu⁵³ 原始：pe33tu53	t-t 15次(7對音節) 信噪比:4.5 əu-u 6次(1對音節) 信噪比:2.3 零-53 37次(24對音節) 信噪比:0	☆
124	螃蟹	phaŋ ɕi 原始：phaŋ ɕi	phaŋ⁵³ ɕe⁵³ 原始：phaŋ53ɕe53	ph-ph 2次(2對音節) 信噪比:6.7 aŋ-aŋ 8次(4對音節) 信噪比:12.5 零-53 37次(24對音節) 信噪比:0	☆
125	蟹螯	phaŋ ɕe tɕa 原始：phaŋ ɕe tɕa	ʃe³¹ tɕa³¹ 原始：ʃe31tɕa31	tɕ-tɕ 25次(7對音節) 信噪比:6.7 a-a 30次(9對音節) 信噪比:3.1 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆☆☆
126	補（衣）	pu tʂə pæ 原始：ʂ·pu tʂə pæ	pe³³ 原始：pe33	p-p 18次(7對音節) 信噪比:6 u-e 6次(4對音節) 信噪比:1.7 零-33 61次(34對音節) 信噪比:0	☆☆
127	表兄弟	da ʂə 原始：da ʂə	a³³ ja³³ ji³¹ no³¹ 原始：a33ja33ji31no31	d-n 12次(2對音節) 信噪比:4.3 a-o 14次(2對音節) 信噪比:1.7 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆
128	袖	la χu 原始：la χu	lo³¹ tʃu³³ 原始：lo31tʃu33	l-l 9次(6對音節) 信噪比:5.8 a-o 14次(2對音節) 信噪比:1.7 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆
129	西瓜	ɕi kua 原始：ɕi kua	ɕi³³ ka³³ 原始：ɕi33ka33	ɕ-ɕ 19次(9對音節) 信噪比:8.1 i-i 39次(9對音節) 信噪比:2.3 零-33 61次(34對音節) 信噪比:0	☆☆☆
130	認得	sə 原始：sə	se³¹ 原始：se31	s-s 6次(2對音節) 信噪比:7 ə-e 9次(3對音節) 信噪比:3.1 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆
131	討厭（這人）	ma tɕe 原始：ma χ·tɕe	ma⁵³ dʑa³¹ 原始：ma53dʑa31	m-m 35次(9對音節) 信噪比:10.3 a-a 30次(9對音節) 信噪比:3.1 零-53 37次(24對音節) 信噪比:0	☆☆☆
132	記號	tɕi xau 原始：tɕi xau	tɕi³³ ʒi⁵³ 原始：tɕi33ʒi53	tɕ-tɕ 25次(7對音節) 信噪比:6.7 i-i 39次(9對音節) 信噪比:2.3 零-33 61次(34對音節) 信噪比:0	☆☆☆
133	請假	tɕhin tɕa dʐə 原始：tɕhin tɕa dʐə	tɕhin⁵³ tɕa⁵³ 原始：tɕhin53tɕa53	tɕ-tɕ 25次(7對音節) 信噪比:6.7 a-a 30次(9對音節) 信噪比:3.1 零-53 37次(24對音節) 信噪比:0	☆☆☆
134	誰	sə 原始：sə	se³³ ku³³ 原始：se33ku33	s-s 6次(2對音節) 信噪比:7 ə-e 9次(3對音節) 信噪比:3.1 零-33 61次(34對音節) 信噪比:0	☆
135	豆漿	təu tɕaŋ 原始：təu tɕaŋ	tu³¹ wu³³ 原始：tu31wu33	t-t 15次(7對音節) 信噪比:4.5 əu-u 6次(1對音節) 信噪比:2.3 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆
136	豆腐腦	təu fu lau 原始：təu fu lau	tu³¹ tɕi⁵³ 原始：tu31tɕi53	t-t 15次(7對音節) 信噪比:4.5 əu-u 6次(1對音節) 信噪比:2.3 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆
137	豆芽	təu ja 原始：təu ja	tu³¹ lje³¹ 原始：tu31lje31	t-t 15次(7對音節) 信噪比:4.5 əu-u 6次(1對音節) 信噪比:2.3 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆
137	豆芽	təu ja 原始：təu ja	tu³¹ lje³¹ 原始：tu31lje31	j-l 2次(2對音節) 信噪比:2.9 a-je 2次(2對音節) 信噪比:3.9 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆
138	象牙	ɕaŋ ȵi tsə 原始：ɕaŋ ȵi tsə	ɕaŋ³¹ ja³¹ 原始：ɕaŋ31ja31	ɕ-ɕ 19次(9對音節) 信噪比:8.1 aŋ-aŋ 8次(4對音節) 信噪比:12.5 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆☆
139	象鼻	ɕaŋ ȵi tə 原始：ɕaŋ ȵi ʂ·tə[χ]	ɕaŋ³¹ ɲa³¹ ku⁵³ 原始：ɕaŋ31ɲa31ku53	ɕ-ɕ 19次(9對音節) 信噪比:8.1 aŋ-aŋ 8次(4對音節) 信噪比:12.5 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆☆
140	連襟	ji sa 原始：ji sa	a³³ ja³³ ji³¹ no³¹ 原始：a33ja33ji31no31	j-j 21次(6對音節) 信噪比:4.2 i-i 39次(9對音節) 信噪比:2.3 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆☆☆
141	那個	thə tər 原始：thə ɕ·tər	ʑo⁵³ the³³ 原始：ʑo53the33	th-th 5次(3對音節) 信噪比:6.2 ə-e 9次(3對音節) 信噪比:3.1 零-33 61次(34對音節) 信噪比:0	☆☆
142	郵局	jəu tɕy 原始：jəu tɕy	jəu⁵³ tɕu³¹ 原始：jəu53tɕu31	j-j 21次(6對音節) 信噪比:4.2 əu-əu 3次(1對音節) 信噪比:11.7 零-53 37次(24對音節) 信噪比:0	☆
143	酒窩	tɕiu wo 原始：tɕiu wo	tɕəu⁵³ vo³³ 原始：tɕəu53vo33	tɕ-tɕ 25次(7對音節) 信噪比:6.7 iu-əu 1次(1對音節) 信噪比:3.3 零-53 37次(24對音節) 信噪比:0	☆
144	酥油茶	su jəu tʂha 原始：su jəu tʂha	su³³ jəu⁵³ tʃər²⁵ 原始：su33jəu53tʃər25	j-j 21次(6對音節) 信噪比:4.2 əu-əu 3次(1對音節) 信噪比:11.7 零-53 37次(24對音節) 信噪比:0	☆
145	醬油	tɕaŋ jəu 原始：tɕaŋ jəu	tɕaŋ³¹ jəu³¹ 原始：tɕaŋ31jəu31	tɕ-tɕ 25次(7對音節) 信噪比:6.7 aŋ-aŋ 8次(4對音節) 信噪比:12.5 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆☆
145	醬油	tɕaŋ jəu 原始：tɕaŋ jəu	tɕaŋ³¹ jəu³¹ 原始：tɕaŋ31jəu31	j-j 21次(6對音節) 信噪比:4.2 əu-əu 3次(1對音節) 信噪比:11.7 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆
146	鋼筆	kan pi 原始：kan pi	kaŋ³³ pi³¹ 原始：kaŋ33pi31	k-k 7次(5對音節) 信噪比:3.2 an-aŋ 1次(1對音節) 信噪比:3.1 零-33 61次(34對音節) 信噪比:0	☆
146	鋼筆	kan pi 原始：kan pi	kaŋ³³ pi³¹ 原始：kaŋ33pi31	p-p 18次(7對音節) 信噪比:6 i-i 39次(9對音節) 信噪比:2.3 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆☆☆
147	鉛筆	ləu ʁe ʐə ji pi 原始：ləu ʁe ʐə ji pi	tɕhan³³ pi³¹ 原始：tɕhan33pi31	p-p 18次(7對音節) 信噪比:6 i-i 39次(9對音節) 信噪比:2.3 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆☆☆
148	鍋巴	ko pa 原始：ko pa	ko³³ pa³³ 原始：ko33pa33	k-k 7次(5對音節) 信噪比:3.2 o-o 10次(5對音節) 信噪比:2.3 零-33 61次(34對音節) 信噪比:0	☆☆☆
148	鍋巴	ko pa 原始：ko pa	ko³³ pa³³ 原始：ko33pa33	p-p 18次(7對音節) 信噪比:6 a-a 30次(9對音節) 信噪比:3.1 零-33 61次(34對音節) 信噪比:0	☆☆☆
149	陰天	mə ma ka 原始：mə ma ʂ·ka	me³¹ ɲa⁵³ 原始：me31ɲa53	m-m 35次(9對音節) 信噪比:10.3 ə-e 9次(3對音節) 信噪比:3.1 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆☆
150	陌生	tʂa tʂa a ma ʂe 原始：tʂa tʂa a ma ʂe	ma⁵³ se³¹ 原始：ma53se31	m-m 35次(9對音節) 信噪比:10.3 a-a 30次(9對音節) 信噪比:3.1 零-53 37次(24對音節) 信噪比:0	☆☆☆
151	難看	ma na 原始：ma na	ma³¹ dje⁵³ 原始：ma31dje53	m-m 35次(9對音節) 信噪比:10.3 a-a 30次(9對音節) 信噪比:3.1 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆☆☆
152	飛機	fei tɕi 原始：fei tɕi	fei³³ tɕi³³ 原始：fei33tɕi33	tɕ-tɕ 25次(7對音節) 信噪比:6.7 i-i 39次(9對音節) 信噪比:2.3 零-33 61次(34對音節) 信噪比:0	☆☆☆
153	香煙	tʂə jan 原始：tʂə jan	je³³ 原始：je33	j-j 21次(6對音節) 信噪比:4.2 an-e 7次(1對音節) 信噪比:1.9 零-33 61次(34對音節) 信噪比:0	☆
154	香菜	jan ɕy 原始：jan ɕy	jən³¹ ɕi³³ 原始：jən31ɕi33	j-j 21次(6對音節) 信噪比:4.2 an-ən 6次(4對音節) 信噪比:12.3 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆☆
154	香菜	jan ɕy 原始：jan ɕy	jən³¹ ɕi³³ 原始：jən31ɕi33	ɕ-ɕ 19次(9對音節) 信噪比:8.1 y-i 3次(2對音節) 信噪比:1.9 零-33 61次(34對音節) 信噪比:0	☆
155	香蕉	ɕaŋ tɕau 原始：ɕaŋ tɕau	ɕjaŋ³³ tɕao³³ 原始：ɕjaŋ33tɕao33	ɕ-ɕ 19次(9對音節) 信噪比:8.1 aŋ-jaŋ 4次(1對音節) 信噪比:10.9 零-33 61次(34對音節) 信噪比:0	☆
155	香蕉	ɕaŋ tɕau 原始：ɕaŋ tɕau	ɕjaŋ³³ tɕao³³ 原始：ɕjaŋ33tɕao33	tɕ-tɕ 25次(7對音節) 信噪比:6.7 au-ao 6次(5對音節) 信噪比:21.3 零-33 61次(34對音節) 信噪比:0	☆☆☆
156	駝峰	lo tho y ti 原始：lo tho y s·ti	tho³¹ feŋ³³ 原始：tho31feŋ33	th-th 5次(3對音節) 信噪比:6.2 o-o 10次(5對音節) 信噪比:2.3 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆☆
157	鳥	ŋo tshæ 原始：ŋo tshæ	ŋo³³ tɕi³³ 原始：ŋo33tɕi33	ŋ-ŋ 1次(1對音節) 信噪比:3.9 o-o 10次(5對音節) 信噪比:2.3 零-33 61次(34對音節) 信噪比:0	☆
158	麻煩	ma fan dʐə 原始：ma fan dʐə	du⁵³ ma⁵³ pha³¹ 原始：du53ma53pha31	m-m 35次(9對音節) 信噪比:10.3 a-a 30次(9對音節) 信噪比:3.1 零-53 37次(24對音節) 信噪比:0	☆☆☆
159	黃豆	xuaŋ təu 原始：xuaŋ təu	tu³¹ 原始：tu31	t-t 15次(7對音節) 信噪比:4.5 əu-u 6次(1對音節) 信噪比:2.3 零-31 86次(40對音節) 信噪比:0	☆