✿ 苗瑤語素
✿ 侗台語素
✿ 羌語素 ✿ 藏語素 ✿ 康語素 ✿ 尼語素 ✿ 僰語素 附：詞彙查詢
✿ 南亞語素 附：詞彙查詢
詞彙查詢
① 先秦韻 ② 聲符 ③ 假借 ④ 異讀 ⑤ 聲訓 ⑥ 梵漢 附：諧聲規律
✿ 擬音查詢 ✿ 音系比較 ✿ 韻部結構 高本漢 1940 董同龢 1944 王力 1957 李方桂 1971 周法高 1973 斯塔① 1989 斯塔② 1989 斯塔③ 1989 白一平 1992 鄭張 2003 潘悟雲 2024 許思萊 2008 金理新 2013 白-沙 2014 郭錫良 2018
甲骨字形庫 金文字形庫 ✿ 楚簡字形庫 小篆部件譜 簡介
單字查詢[圖] 單字對比[圖] 音類查詢[圖] 音類對比[圖] 演化統計[圖] 詞彙地理[圖] 音系 古今演化 批量查詢 日韓越音 新老派音變 音素統計 詞彙距離 語音距離 分手表 分手圖 內部縱深 關係樹 ✿ 地名·全國 ✿ 地名·吳語 簡介
韻書38種 訓詁32種 沙門10種 簡帛11種 民族語15種 通假字12種 漢語大詞典 方言大詞典 明清吳語詞典 ✿ 廣韻·集韻 ✿ 廣韻形聲考 ✿ 集韻聲系 玉篇殘卷 經籍籑詁 經典釋文 簡化合併字表 簡化同形字表 🔧 部件輸入法 🔧 小功能
提示：近來機器人較多、網站若有停頓、請隔10分鐘後再試
序 漢義 語言A音核語言B音核 語音對應情況 可信度
共28詞爾瑪語北·石碉樓爾瑪語南·雁門聲母
韻母
聲調		★ 差
★★ 一般
★★★ 較好
1單眼皮tan jan phi
全詞：tan jan phi		tɑn55 jɑn55 phi31
全詞：tɑn55jɑn55phi31
t-t 47次(19對音節) 信噪比:12.7
an-ɑn 25次(13對音節) 信噪比:19.2
★★★
tan jan phi
全詞：tan jan phi		tɑn55 jɑn55 phi31
全詞：tɑn55jɑn55phi31
j-j 28次(9對音節) 信噪比:10
an-ɑn 25次(13對音節) 信噪比:19.2
★★★
tan jan phi
全詞：tan jan phi		tɑn55 jɑn55 phi31
全詞：tɑn55jɑn55phi31
ph-ph 17次(10對音節) 信噪比:17.7
i-i 47次(10對音節) 信噪比:4
★★★
2雙眼皮ʂuaŋ jan phi
全詞：ʂuaŋ jan phi		ʂuɑn55 jɑn55 phi31
全詞：ʂuɑn55jɑn55phi31
ʂ-ʂ 15次(7對音節) 信噪比:7.7
uaŋ-uɑn 7次(4對音節) 信噪比:17.8
★★
ʂuaŋ jan phi
全詞：ʂuaŋ jan phi		ʂuɑn55 jɑn55 phi31
全詞：ʂuɑn55jɑn55phi31
j-j 28次(9對音節) 信噪比:10
an-ɑn 25次(13對音節) 信噪比:19.2
★★★
ʂuaŋ jan phi
全詞：ʂuaŋ jan phi		ʂuɑn55 jɑn55 phi31
全詞：ʂuɑn55jɑn55phi31
ph-ph 17次(10對音節) 信噪比:17.7
i-i 47次(10對音節) 信噪比:4
★★★
3鴉片煙ja phian
全詞：ja phian		jɑ55 piɑu31 jɑn55
全詞：jɑ55piɑu31jɑn55
j-j 28次(9對音節) 信噪比:10
a-ɑ 88次(22對音節) 信噪比:8.3
★★★
4姑父kuæ je
全詞：kuæ je		ku55 je31
全詞：ku55je31
j-j 28次(9對音節) 信噪比:10
e-e 15次(10對音節) 信噪比:2.8
★★★
5姨母ji tʂi
全詞：ji tʂi		ji31 mɑ55
全詞：ji31mɑ55
j-j 28次(9對音節) 信噪比:10
i-i 47次(10對音節) 信噪比:4
★★★
6山藥san jo
全詞：san jo		ʂɑn35 jo31
全詞：ʂɑn35jo31
s-ʂ 12次(8對音節) 信噪比:7.8
an-ɑn 25次(13對音節) 信噪比:19.2
★★★
san jo
全詞：san jo		ʂɑn35 jo31
全詞：ʂɑn35jo31
j-j 28次(9對音節) 信噪比:10
o-o 41次(18對音節) 信噪比:8.4
★★★
7收音機ʂəu jin tɕi
全詞：ʂəu jin tɕi		ʂəu55 jin55 tɕin55
全詞：ʂəu55jin55tɕin55
ʂ-ʂ 15次(7對音節) 信噪比:7.7
əu-əu 20次(9對音節) 信噪比:21.5
★★★
ʂəu jin tɕi
全詞：ʂəu jin tɕi		ʂəu55 jin55 tɕin55
全詞：ʂəu55jin55tɕin55
j-j 28次(9對音節) 信噪比:10
in-in 21次(9對音節) 信噪比:27.1
★★★
8汽油tɕhi jəu
全詞：tɕhi jəu		tɕhi35 jəu31
全詞：tɕhi35jəu31
tɕh-tɕh 12次(6對音節) 信噪比:15.1
i-i 47次(10對音節) 信噪比:4
★★★
tɕhi jəu
全詞：tɕhi jəu		tɕhi35 jəu31
全詞：tɕhi35jəu31
j-j 28次(9對音節) 信噪比:10
əu-əu 20次(9對音節) 信噪比:21.5
★★★
9油條jəu thiau
全詞：jəu thiau		jəu31 thiɑu31
全詞：jəu31thiɑu31
j-j 28次(9對音節) 信噪比:10
əu-əu 20次(9對音節) 信噪比:21.5
★★★
jəu thiau
全詞：jəu thiau		jəu31 thiɑu31
全詞：jəu31thiɑu31
th-th 17次(11對音節) 信噪比:21.2
iau-iɑu 3次(3對音節) 信噪比:21
★★
10洋蔥jaŋ tshoŋ
全詞：jaŋ tshoŋ		jan31 tshuŋ55
全詞：jan31tshuŋ55
j-j 28次(9對音節) 信噪比:10
aŋ-an 8次(5對音節) 信噪比:9.8
★★★
jaŋ tshoŋ
全詞：jaŋ tshoŋ		jan31 tshuŋ55
全詞：jan31tshuŋ55
tsh-tsh 12次(8對音節) 信噪比:14.5
oŋ-uŋ 11次(7對音節) 信噪比:18.9
★★★
11洗衣粉ɕi ji fən
全詞：ɕi ji fən		ɕi31 ji55 fən31
全詞：ɕi31ji55fən31
ɕ-ɕ 36次(17對音節) 信噪比:13.8
i-i 47次(10對音節) 信噪比:4
★★★
ɕi ji fən
全詞：ɕi ji fən		ɕi31 ji55 fən31
全詞：ɕi31ji55fən31
j-j 28次(9對音節) 信噪比:10
i-i 47次(10對音節) 信噪比:4
★★★
ɕi ji fən
全詞：ɕi ji fən		ɕi31 ji55 fən31
全詞：ɕi31ji55fən31
f-f 19次(8對音節) 信噪比:34.6
ən-ən 17次(8對音節) 信噪比:19.3
★★★
12火柴jaŋ xo
全詞：jaŋ xo		jan31 χo55
全詞：jan31χo55
j-j 28次(9對音節) 信噪比:10
aŋ-an 8次(5對音節) 信噪比:9.8
★★★
jaŋ xo
全詞：jaŋ xo		jan31 χo55
全詞：jan31χo55
x-χ 17次(7對音節) 信噪比:19.1
o-o 41次(18對音節) 信噪比:8.4
★★★
13煙絲jan sə sə
全詞：jan sə sə		jan55 sə55
全詞：jan55sə55
j-j 28次(9對音節) 信噪比:10
an-an 11次(3對音節) 信噪比:8.8
★★
jan sə sə
全詞：jan sə sə		jan55 sə55
全詞：jan55sə55
s-s 30次(8對音節) 信噪比:8.7
ə-ə 53次(22對音節) 信噪比:9
★★★
14煙嘴jan kə tsə hu
全詞：jan kə tsə hu		jan31 kɑ31 tɕy31 tɕy31
全詞：jan31kɑ31tɕy31tɕy31
j-j 28次(9對音節) 信噪比:10
an-an 11次(3對音節) 信噪比:8.8
★★
15煙斗jan kan
全詞：jan kan		jan31 kɑ31
全詞：jan31kɑ31
j-j 28次(9對音節) 信噪比:10
an-an 11次(3對音節) 信噪比:8.8
★★
16煙鍋jan kan kə pa tʂə
全詞：jan kan kə pa tʂə		jan31 kɑ31 tu31 tu31
全詞：jan31kɑ31tu31tu31
j-j 28次(9對音節) 信噪比:10
an-an 11次(3對音節) 信噪比:8.8
★★
17牙膏ja kau
全詞：ja kau		jɑ31 kɑu55
全詞：jɑ31kɑu55
j-j 28次(9對音節) 信噪比:10
a-ɑ 88次(22對音節) 信噪比:8.3
★★★
ja kau
全詞：ja kau		jɑ31 kɑu55
全詞：jɑ31kɑu55
k-k 38次(16對音節) 信噪比:13.3
au-ɑu 25次(14對音節) 信噪比:23.8
★★★
18眼鏡jan tɕiɻ
全詞：jan tɕiɻ		jan55 tɕin31 tsə51
全詞：jan55tɕin31tsə51
j-j 28次(9對音節) 信噪比:10
an-an 11次(3對音節) 信噪比:8.8
★★
19醃æ jan dæ
全詞：æ jan dæ		ɦɑ31 jɑn31 thɑ55
全詞：ɦɑ31jɑn31thɑ55
j-j 28次(9對音節) 信噪比:10
an-ɑn 25次(13對音節) 信噪比:19.2
★★★
20觀音kuan jin
全詞：kuan jin		kuɑn55 jin55
全詞：kuɑn55jin55
k-k 38次(16對音節) 信噪比:13.3
uan-uɑn 7次(3對音節) 信噪比:10.3
★★
kuan jin
全詞：kuan jin		kuɑn55 jin55
全詞：kuɑn55jin55
j-j 28次(9對音節) 信噪比:10
in-in 21次(9對音節) 信噪比:27.1
★★★
21豆芽təu ja
全詞：təu ja		təu55 jɑ55 tsə55
全詞：təu55jɑ55tsə55
t-t 47次(19對音節) 信噪比:12.7
əu-əu 20次(9對音節) 信噪比:21.5
★★★
təu ja
全詞：təu ja		təu55 jɑ55 tsə55
全詞：təu55jɑ55tsə55
j-j 28次(9對音節) 信噪比:10
a-ɑ 88次(22對音節) 信噪比:8.3
★★★
22近視眼tɕin sə jan
全詞：tɕin sə jan		tɕin31 ʂə31 jɑn51
全詞：tɕin31ʂə31jɑn51
tɕ-tɕ 30次(15對音節) 信噪比:14.6
in-in 21次(9對音節) 信噪比:27.1
★★★
tɕin sə jan
全詞：tɕin sə jan		tɕin31 ʂə31 jɑn51
全詞：tɕin31ʂə31jɑn51
s-ʂ 12次(8對音節) 信噪比:7.8
ə-ə 53次(22對音節) 信噪比:9
★★★
tɕin sə jan
全詞：tɕin sə jan		tɕin31 ʂə31 jɑn51
全詞：tɕin31ʂə31jɑn51
j-j 28次(9對音節) 信噪比:10
an-ɑn 25次(13對音節) 信噪比:19.2
★★★
23郵局jəu tɕy
全詞：jəu tɕy		jəu31 tiɑn35 tɕo31
全詞：jəu31tiɑn35tɕo31
j-j 28次(9對音節) 信噪比:10
əu-əu 20次(9對音節) 信噪比:21.5
★★★
jəu tɕy
全詞：jəu tɕy		jəu31 tiɑn35 tɕo31
全詞：jəu31tiɑn35tɕo31
tɕ-tɕ 30次(15對音節) 信噪比:14.6
y-o 2次(2對音節) 信噪比:5.1
★
24醬油tɕaŋ jəu
全詞：tɕaŋ jəu		tɕan35 jəu31
全詞：tɕan35jəu31
tɕ-tɕ 30次(15對音節) 信噪比:14.6
aŋ-an 8次(5對音節) 信噪比:9.8
★★★
tɕaŋ jəu
全詞：tɕaŋ jəu		tɕan35 jəu31
全詞：tɕan35jəu31
j-j 28次(9對音節) 信噪比:10
əu-əu 20次(9對音節) 信噪比:21.5
★★★
25顏色jan se
全詞：jan se		jan31 se31
全詞：jan31se31
j-j 28次(9對音節) 信噪比:10
an-an 11次(3對音節) 信噪比:8.8
★★
jan se
全詞：jan se		jan31 se31
全詞：jan31se31
s-s 30次(8對音節) 信噪比:8.7
e-e 15次(10對音節) 信噪比:2.8
★★★
26香菜jan ɕy
全詞：jan ɕy		jan31 ɕy55
全詞：jan31ɕy55
j-j 28次(9對音節) 信噪比:10
an-an 11次(3對音節) 信噪比:8.8
★★
jan ɕy
全詞：jan ɕy		jan31 ɕy55
全詞：jan31ɕy55
ɕ-ɕ 36次(17對音節) 信噪比:13.8
y-y 5次(3對音節) 信噪比:4.7
★★
27土豆jaŋ joŋ
全詞：jaŋ joŋ		jan31 jy55
全詞：jan31jy55
j-j 28次(9對音節) 信噪比:10
aŋ-an 8次(5對音節) 信噪比:9.8
★★★
28鴨ja sə
全詞：ja sə		jɑ31 tsə31
全詞：jɑ31tsə31
j-j 28次(9對音節) 信噪比:10
a-ɑ 88次(22對音節) 信噪比:8.3
★★★
　
蘇ICP備17001294號 | 0.83MB 28.99MB 0.189s | 材料如有冒犯通知即刪