提示:上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
漢義 語言A語言B 音值對應 可信度
23詞爾瑪語北·維古系爾瑪語南·綿虒系雁門聲母
韻母
聲調
☆ 很一般
☆☆ 一般
☆☆☆ 較可信
語音對應表
1倍(量詞)pei
原始:pei
liɑn51 pəi51
原始:liɑn51pəi51
p-p 99次(18對音節) 信噪比:12.2
ei-əi 7次(3對音節) 信噪比:11.1
零-51 23次(21對音節) 信噪比:0
☆☆
2到底tau ti
原始:tau ti
tɑu35 ti51
原始:tɑu35ti51
t-t 42次(16對音節) 信噪比:11.7
au-ɑu 23次(12對音節) 信噪比:26
零-35 57次(48對音節) 信噪比:0
☆☆☆
tau ti
原始:tau ti
tɑu35 ti51
原始:tɑu35ti51
t-t 42次(16對音節) 信噪比:11.7
i-i 61次(12對音節) 信噪比:2.2
零-51 23次(21對音節) 信噪比:0
☆☆☆
3勞改lau kai tʂue
原始:lau kai tʂue[χ]
lɑu31 kɑi51
原始:lɑu31kɑi51
l-l 47次(17對音節) 信噪比:11.9
au-ɑu 23次(12對音節) 信噪比:26
零-31 422次(186對音節) 信噪比:0
☆☆☆
lau kai tʂue
原始:lau kai tʂue[χ]
lɑu31 kɑi51
原始:lɑu31kɑi51
k-k 43次(15對音節) 信噪比:11
ai-ɑi 4次(3對音節) 信噪比:21.6
零-51 23次(21對音節) 信噪比:0
☆☆
4墨斗me təu
原始:me təu
mei31 təu51
原始:mei31təu51
m-m 56次(14對音節) 信噪比:16.1
e-ei 1次(1對音節) 信噪比:2.1
零-31 422次(186對音節) 信噪比:0
me təu
原始:me təu
mei31 təu51
原始:mei31təu51
t-t 42次(16對音節) 信噪比:11.7
əu-əu 19次(8對音節) 信噪比:21.9
零-51 23次(21對音節) 信噪比:0
☆☆☆
5墨水me ʂui
原始:me ʂui
me31 ʂui51
原始:me31ʂui51
ʂ-ʂ 15次(7對音節) 信噪比:8.5
ui-ui 6次(5對音節) 信噪比:15.7
零-51 23次(21對音節) 信噪比:0
☆☆☆
6放假faŋ tɕa
原始:faŋ tɕa
fɑn31 tɕɑ51
原始:fɑn31tɕɑ51
f-f 20次(9對音節) 信噪比:33.4
aŋ-ɑn 10次(6對音節) 信噪比:9.2
零-31 422次(186對音節) 信噪比:0
☆☆☆
faŋ tɕa
原始:faŋ tɕa
fɑn31 tɕɑ51
原始:fɑn31tɕɑ51
tɕ-tɕ 43次(12對音節) 信噪比:11.5
a-ɑ 95次(23對音節) 信噪比:7.7
零-51 23次(21對音節) 信噪比:0
☆☆☆
7官府tʂən fu
原始:tʂən fu
tʂən35 fu51
原始:tʂən35fu51
tʂ-tʂ 32次(11對音節) 信噪比:11.6
ən-ən 17次(8對音節) 信噪比:21.5
零-35 57次(48對音節) 信噪比:0
☆☆☆
tʂən fu
原始:tʂən fu
tʂən35 fu51
原始:tʂən35fu51
f-f 20次(9對音節) 信噪比:33.4
u-u 71次(20對音節) 信噪比:4.6
零-51 23次(21對音節) 信噪比:0
☆☆☆
8方便faŋ pian
原始:faŋ pian
fɑn31 piɑ~51
原始:fɑn31piɑ~51
f-f 20次(9對音節) 信噪比:33.4
aŋ-ɑn 10次(6對音節) 信噪比:9.2
零-31 422次(186對音節) 信噪比:0
☆☆☆
faŋ pian
原始:faŋ pian
fɑn31 piɑ~51
原始:fɑn31piɑ~51
p-p 99次(18對音節) 信噪比:12.2
ian-iɑ~ 1次(1對音節) 信噪比:12.1
零-51 23次(21對音節) 信噪比:0
9月餅ye pin
原始:ye pin
jye31 pin51
原始:jye31pin51
零-j 3次(2對音節) 信噪比:3.9
ye-ye 3次(3對音節) 信噪比:7.6
零-31 422次(186對音節) 信噪比:0
ye pin
原始:ye pin
jye31 pin51
原始:jye31pin51
p-p 99次(18對音節) 信噪比:12.2
in-in 20次(8對音節) 信噪比:27.1
零-51 23次(21對音節) 信噪比:0
☆☆☆
10本錢pən tɕhian
原始:pən tɕhian
pən51 tɕɑn31
原始:pən51tɕɑn31
p-p 99次(18對音節) 信噪比:12.2
ən-ən 17次(8對音節) 信噪比:21.5
零-51 23次(21對音節) 信噪比:0
☆☆☆
11a pho ji than tsə
原始:a pho ji than tsə
thɑn51 tsə51
原始:thɑn51tsə51
th-th 15次(9對音節) 信噪比:16
an-ɑn 25次(12對音節) 信噪比:20.3
零-51 23次(21對音節) 信噪比:0
☆☆☆
12渡口tʂhua ŋe khəu khəu
原始:tʂhua ŋe khəu khəu
tu35 khəu51
原始:tu35khəu51
kh-kh 8次(5對音節) 信噪比:19.9
əu-əu 19次(8對音節) 信噪比:21.9
零-51 23次(21對音節) 信噪比:0
☆☆☆
13牛奶niu lai
原始:niu lai
niu31 lɑi51
原始:niu31lɑi51
l-l 47次(17對音節) 信噪比:11.9
ai-ɑi 4次(3對音節) 信噪比:21.6
零-51 23次(21對音節) 信噪比:0
☆☆
14省(行政區)sən
原始:sən
sən51
原始:sən51
s-s 30次(7對音節) 信噪比:8.3
ən-ən 17次(8對音節) 信噪比:21.5
零-51 23次(21對音節) 信噪比:0
☆☆☆
15粉筆fən pi
原始:fən pi
fən51 pi31
原始:fən51pi31
f-f 20次(9對音節) 信噪比:33.4
ən-ən 17次(8對音節) 信噪比:21.5
零-51 23次(21對音節) 信噪比:0
☆☆☆
fən pi
原始:fən pi
fən51 pi31
原始:fən51pi31
p-p 99次(18對音節) 信噪比:12.2
i-i 61次(12對音節) 信噪比:2.2
零-31 422次(186對音節) 信噪比:0
☆☆☆
16老闆lau pan
原始:lau pan
lɑu55 pɑn51
原始:lɑu55pɑn51
l-l 47次(17對音節) 信噪比:11.9
au-ɑu 23次(12對音節) 信噪比:26
零-55 263次(151對音節) 信噪比:0
☆☆☆
lau pan
原始:lau pan
lɑu55 pɑn51
原始:lɑu55pɑn51
p-p 99次(18對音節) 信噪比:12.2
an-ɑn 25次(12對音節) 信噪比:20.3
零-51 23次(21對音節) 信噪比:0
☆☆☆
17蘋果phin ko
原始:phin ko
phin31 ko51
原始:phin31ko51
ph-ph 17次(9對音節) 信噪比:15.5
in-in 20次(8對音節) 信噪比:27.1
零-31 422次(186對音節) 信噪比:0
☆☆☆
phin ko
原始:phin ko
phin31 ko51
原始:phin31ko51
k-k 43次(15對音節) 信噪比:11
o-o 35次(14對音節) 信噪比:7.2
零-51 23次(21對音節) 信噪比:0
☆☆☆
18萵筍wo sən
原始:wo sən
ʁo51 sən51
原始:ʁo51sən51
s-s 30次(7對音節) 信噪比:8.3
ən-ən 17次(8對音節) 信噪比:21.5
零-51 23次(21對音節) 信噪比:0
☆☆☆
19褥子zu tsə
原始:zu tsə
ʐu51 tsə31
原始:ʐu51tsə31
z-ʐ 7次(4對音節) 信噪比:4.9
u-u 71次(20對音節) 信噪比:4.6
零-51 23次(21對音節) 信噪比:0
☆☆
20請假tɕhin tɕa dʐə
原始:tɕhin tɕa dʐə
tɕin55 tɕɑ51
原始:tɕin55tɕɑ51
tɕ-tɕ 43次(12對音節) 信噪比:11.5
a-ɑ 95次(23對音節) 信噪比:7.7
零-51 23次(21對音節) 信噪比:0
☆☆☆
21近視眼tɕin jan
原始:tɕin sə jan
tɕin31 ʂə31 jɑn51
原始:tɕin31ʂə31jɑn51
tɕ-tɕ 43次(12對音節) 信噪比:11.5
in-in 20次(8對音節) 信噪比:27.1
零-31 422次(186對音節) 信噪比:0
☆☆☆
tɕin jan
原始:tɕin sə jan
tɕin31 ʂə31 jɑn51
原始:tɕin31ʂə31jɑn51
s-ʂ 9次(5對音節) 信噪比:6.2
ə-ə 52次(17對音節) 信噪比:7.2
零-31 422次(186對音節) 信噪比:0
☆☆☆
tɕin jan
原始:tɕin sə jan
tɕin31 ʂə31 jɑn51
原始:tɕin31ʂə31jɑn51
j-j 26次(10對音節) 信噪比:9.3
an-ɑn 25次(12對音節) 信噪比:20.3
零-51 23次(21對音節) 信噪比:0
☆☆☆
22ly
原始:ly
ly51
原始:ly51
l-l 47次(17對音節) 信噪比:11.9
y-y 7次(4對音節) 信噪比:7.5
零-51 23次(21對音節) 信噪比:0
☆☆
23陡坡χe pie
原始:χe pie
ɕi55 piɑ51 χɑ31 so31
原始:ɕi55piɑ51χɑ31so31
p-p 99次(18對音節) 信噪比:12.2
ie-iɑ 42次(6對音節) 信噪比:9.4
零-51 23次(21對音節) 信噪比:0
☆☆☆
 
蘇ICP備17001294號 | 1.75MB 23.15MB 0.108s | 材料如有冒犯通知即刪