序 | 漢義 | 語言A音核 | 語言B音核 | 語音對應情況 | 可信度 |
---|---|---|---|---|---|
共268詞 | 嘉絨語東·丹巴* | 爾龔語·丹巴 | ↓ 請點擊核查 ↓ | ★ 差 ★★ 一般 ★★★ 較好 | |
1 | 一千 | ta tuŋ tshu 全詞:ta-s·tuŋ-tshu | toŋ ɕɔ lɯ 全詞:s·toŋ m·ɕɔ lɯ | ★★★ | |
2 | 丈(量詞) | tʂaŋ 全詞:tʂaŋ | tʂaŋ 全詞:tʂaŋ | ★★★ | |
3 | 三 | kə som 全詞:kəsom | su 全詞:w·su | ★★ | |
4 | 三十 | kə sam tɕi 全詞:kəsam-s·tɕi | su qha 全詞:w·su s·qha | ★ | |
5 | 上游 | tə tɕi wu tuŋ 全詞:tətɕiwu-s·tuŋ | tɕhi ɢo 全詞:tɕhi ŋ·ɢo | ★★ | |
6 | 上衣 | ta thuŋ 全詞:s·tathuŋ | ta phɔ 全詞:s·ta phɔ | ★★★ | |
7 | 下來 | do na tʂhən 全詞:donatʂhən | na thje 全詞:na thje | ★ | |
8 | 中醫 | ka tse man 全詞:katse-s·man | dʑɤ man 全詞:ɣ·dʑɤ s·man | ★★★ | |
9 | 中學 | tʂhuŋ ɕo 全詞:tʂhuŋ-ɕo | tʂoŋ ɕho 全詞:tʂoŋ ɕho | ★★ | |
10 | 舉手 | ta ja ka jo 全詞:tajakajo | ʑa ʑi 全詞:ʑa w·ʑi | ★★★ | |
11 | 烏龜 | wu kui 全詞:wukui | wu cwi 全詞:wu cwi | ★★ | |
12 | 乘法 | ʂən 全詞:ʂən | ʂen 全詞:ʂen | ★★★ | |
13 | 九月 | kəŋ gu tsə lie 全詞:kəŋ-gutsəlie | ɢu ba ʁa 全詞:r·ɢu ba ʁa | ★ | |
14 | 二月 | kə nə lie 全詞:kənə-s·lie | ȵɤ ba ʁa 全詞:ɣ·ȵɤ ba ʁa | ★★ | |
15 | 胡琴 | fu tɕhin 全詞:futɕhin | ɤɻ fu 全詞:ɤɻ fu | ★★ | |
16 | 五月 | kəm ŋa tsə lie 全詞:kəm-ŋatsəlie | ŋa ba ʁa 全詞:ŋa ba ʁa | ★ | |
17 | 人家 | tər mi ȵi 全詞:tər-miȵi | me ȵɯ 全詞:me ȵɯ | ★ | |
18 | 今日 | pə ȵi 全詞:pə-ʐʂ·ȵi | pɤ ni 全詞:pɤ s·ni | ★★ | |
pə ȵi 全詞:pə-ʐʂ·ȵi | pɤ ni 全詞:pɤ s·ni | ★ | |||
19 | 今年 | pe pie 全詞:pepie | pɯ vi 全詞:pɯ vi | ★★ | |
20 | 他們 | wu jo ȵi 全詞:wujoȵi | ɦɤ ȵɯ 全詞:ɦɤ ȵɯ | ★ | |
21 | 他父親 | wa je 全詞:waje | χe je a pa 全詞:χe je a pa | ★★★ | |
22 | 仨 | kə som 全詞:kəsom | su 全詞:w·su | ★★ | |
23 | 做法 | pər pie ka pie 全詞:s·pər-piekapie | to vɤ 全詞:ɣ·to vɤ | ★ | |
24 | 你們 | ȵi ȵi 全詞:ȵiȵi | ȵi ȵɯ 全詞:ȵi ȵɯ | ★ | |
25 | 你父親 | na je 全詞:naje | ȵi je a pa 全詞:ȵi je a pa | ★★★ | |
26 | 全部 | kə tɕi kə lai 全詞:kətɕikəlai | lɤw ŋo thɯ 全詞:lɤw ŋo thɯ | ★ | |
27 | 八十 | war ja tɕi 全詞:war-ja-ɕ·tɕi | ja qha 全詞:ɣ·ja s·qha | ★★★ | |
28 | 八月 | war je tsə lie 全詞:war-jetsəlie | je ba ʁa 全詞:ɣr·je ba ʁa | ★★★ | |
29 | 八角 | pa ko 全詞:pako | pa co 全詞:pa co | ★★★ | |
pa ko 全詞:pako | pa co 全詞:pa co | ★★★ | |||
30 | 公路 | kuŋ lu 全詞:kuŋ-lu | coŋ lu 全詞:coŋ lu | ★★★ | |
kuŋ lu 全詞:kuŋ-lu | coŋ lu 全詞:coŋ lu | ★★★ | |||
31 | 六指 | lam dʐu 全詞:lam-dʐu | lɔ dʐju 全詞:lɔ dʐju | ★ | |
32 | 內臟 | tə pu nam tɕhe 全詞:təpunam-tɕhe | naŋ tɕhɯ 全詞:naŋ tɕhɯ | ★★ | |
33 | 冬季 | khə tsu 全詞:khə-ʐ·tsu | dzu qha 全詞:dzu qha | ★★ | |
34 | 冬瓜 | tuŋ kua 全詞:tuŋ-kua | toŋ cwa 全詞:toŋ cwa | ★★★ | |
tuŋ kua 全詞:tuŋ-kua | toŋ cwa 全詞:toŋ cwa | ★★ | |||
35 | 冬至 | tuŋ tʂə 全詞:tuŋ-tʂə | doŋ tʂɿ 全詞:doŋ tʂɿ | ★★ | |
tuŋ tʂə 全詞:tuŋ-tʂə | doŋ tʂɿ 全詞:doŋ tʂɿ | ★★ | |||
36 | 冰箱 | pin ɕaŋ 全詞:pin-ɕaŋ | pin ɕhaŋ 全詞:pin ɕhaŋ | ★★ | |
pin ɕaŋ 全詞:pin-ɕaŋ | pin ɕhaŋ 全詞:pin ɕhaŋ | ★★ | |||
37 | 凳 | pan tan 全詞:pan-tan | pan daŋ 全詞:pan daŋ | ★★★ | |
38 | 初八 | kə tho war je 全詞:kəthowar-je | rɿ ve je 全詞:rɿ ve ɣr·je | ★★★ | |
39 | 別人 | me ȵi 全詞:meȵi | me ȵɯ 全詞:me ȵɯ | ★★★ | |
me ȵi 全詞:meȵi | me ȵɯ 全詞:me ȵɯ | ★ | |||
40 | 刷子 | ʂua tsə 全詞:ʂuatsə | ʂwa dzɿ 全詞:ʂwa dzɿ | ★★ | |
41 | 剪指甲 | ta jaŋ tsu ka phat 全詞:tajaŋ-tsukaphat | dzɿ chwɤ 全詞:l·dzɿ chwɤ | ★★ | |
42 | 北極星 | tɕoŋ tsə ri 全詞:ʂ·tɕoŋ-tsə-ɣ·ri | mo rɯ 全詞:ɣ·mo rɯ | ★★★ | |
43 | 醫生 | man ba jue 全詞:s·man-bajue | man pa 全詞:s·man pa | ★★★ | |
44 | 醫院 | man khaŋ 全詞:s·man-khaŋ | man qhaŋ 全詞:s·man qhaŋ | ★★★ | |
man khaŋ 全詞:s·man-khaŋ | man qhaŋ 全詞:s·man qhaŋ | ★★ | |||
45 | 十一 | ʂa tɕik 全詞:ʂatɕik | ʁa rɤw 全詞:ʁa v·rɤw | ★ | |
46 | 十三 | ʂa som 全詞:ʂasom | ʁa sɤ 全詞:ʁa v·sɤ | ★ | |
47 | 十二 | ʂa nəs 全詞:ʂanəs | ʁa ne 全詞:ʁa m·ne | ★ | |
48 | 十二月 | ʂa no lie 全詞:ʂano-s·lie | tɕɤ ni ba ʁa 全詞:v·tɕɤ ni ba ʁa | ★ | |
49 | 十六 | ʂak tʂo 全詞:ʂak-tʂo | ʁa tɕhɤw 全詞:ʁa f·tɕhɤw | ★ | |
50 | 十四 | ʂa wu dʑi 全詞:ʂawudʑi | ʁa ʑɤ 全詞:ʁa v·ʑɤ | ★ | |
51 | 一半 | tə phak 全詞:təphak | pha 全詞:pha | ★★★ | |
52 | 半日 | ȵi phak 全詞:x·ȵiphak | ȵi pha 全詞:s·ȵi pha | ★ | |
ȵi phak 全詞:x·ȵiphak | ȵi pha 全詞:s·ȵi pha | ★★★ | |||
53 | 南瓜 | pe kua 全詞:pekua | lan cwa 全詞:lan cwa | ★★ | |
54 | 卷心菜 | lian χua pe 全詞:lian-χuape | loŋ χwa be 全詞:loŋ χwa be | ★★ | |
55 | 吃藥 | man ka ze 全詞:s·man-kaze | man ɢɯ 全詞:s·man ɢɯ | ★★★ | |
56 | 名字 | tər mi 全詞:tər-mi | mɯ 全詞:l·mɯ | ★★★ | |
57 | 後日 | sa dai 全詞:sadai | sha tje 全詞:sha tje | ★★ | |
58 | 咱們 | a ji ȵi 全詞:ajiȵi | ŋa ȵɯ 全詞:ŋa ȵɯ | ★ | |
59 | 鹹菜 | jan tshai 全詞:jan-tshai | χan tshe 全詞:χan tshe | ★★ | |
60 | 哪些 | kə tə ȵi 全詞:kətəȵi | shɿ ȵɯ 全詞:shɿ ȵɯ | ★ | |
61 | 唱山歌 | khar dʑa kə pie 全詞:khar-dʑakəpie | lɤ vɤ 全詞:ɣ·lɤ vɤ | ★ | |
62 | 回答 | tə lan 全詞:təlan | lan qho 全詞:lan v·qho | ★★★ | |
63 | 圈(名詞) | tʂhau gu 全詞:tʂhaugu | ɢo 全詞:ɢo | ★ | |
64 | 土葬 | ka sa die 全詞:kasadie | sha ɟe qho 全詞:sha ɟe qho | ★★ | |
65 | 地 | sa ʑi 全詞:sa-ɣ·ʑi | sha 全詞:sha | ★★ | |
66 | 墳地 | ta die tie 全詞:tadie-s·tie | dɤ sha 全詞:ɣ·dɤ sha | ★★ | |
67 | 外間 | kho wup tɕhi 全詞:khowup-tɕhi | phi qho 全詞:phi qho | ★★ | |
68 | 大學 | ta ɕo 全詞:taɕo | ta ɕho 全詞:ta ɕho | ★★ | |
69 | 大白菜 | pe tshai 全詞:petshai | be tshe 全詞:be tshe | ★★ | |
70 | 大象 | rem bu tɕhe 全詞:rem-butɕhe | laŋ bu tɕhe 全詞:laŋ bu tɕhe | ★ | |
rem bu tɕhe 全詞:rem-butɕhe | laŋ bu tɕhe 全詞:laŋ bu tɕhe | ★★ | |||
71 | 頭目 | wu pən 全詞:wu-x·pən | ɕhɔ ɢo 全詞:ɕhɔ ŋ·ɢo | ★★ | |
72 | 女兒 | tə mi 全詞:təmi | mɯ ŋa 全詞:s·mɯ ŋa | ★★★ | |
73 | 女孩 | tə mi pu 全詞:təmipu | mɯ ŋa 全詞:s·mɯ ŋa | ★★★ | |
74 | 姑娘 | mə nom 全詞:mə-s·nom | mɤ ŋa 全詞:s·mɤ ŋa | ★★ | |
75 | 薑 | sən tɕaŋ 全詞:sən-tɕaŋ | shen tɕaŋ 全詞:shen tɕaŋ | ★★ | |
sən tɕaŋ 全詞:sən-tɕaŋ | shen tɕaŋ 全詞:shen tɕaŋ | ★★★ | |||
76 | 字 | ta tɕy 全詞:ta-s·tɕy | tɕi tɤ 全詞:tɕi tɤ | ★ | |
77 | 小學 | ɕau ɕo 全詞:ɕauɕo | ɕhɔ ɕho 全詞:ɕhɔ ɕho | ★★ | |
78 | 小板凳 | pan tan pu 全詞:pan-tan-pu | pan ten 全詞:pan ten | ★★★ | |
pan tan pu 全詞:pan-tan-pu | pan ten 全詞:pan ten | ★ | |||
79 | 小鋼磨 | ɕau kaŋ mo 全詞:ɕaukaŋ-mo | caŋ mo 全詞:caŋ mo | ★★★ | |
ɕau kaŋ mo 全詞:ɕaukaŋ-mo | caŋ mo 全詞:caŋ mo | ★★★ | |||
80 | 屍體 | ru 全詞:ru | ru 全詞:ru | ★★★ | |
81 | 尺(量詞) | tʂhə 全詞:tʂhə | tʂhɿ 全詞:tʂhɿ | ★★ | |
82 | 山頂 | la kha ku 全詞:lakhaku | la ɢo 全詞:la ŋ·ɢo | ★★★ | |
la kha ku 全詞:lakhaku | la ɢo 全詞:la ŋ·ɢo | ★ | |||
83 | 左撇子 | kau lak tɕhi 全詞:kaulak-tɕhi | lɔ cwa 全詞:lɔ cwa | ★ | |
84 | 乾 | kə rop 全詞:kərop | ro 全詞:w·ro | ★ | |
85 | 乾辣椒 | χai tsu rom 全詞:χaitsurom | χe tso ru ru 全詞:χe tso w·ru w·ru | ★★★ | |
χai tsu rom 全詞:χaitsurom | χe tso ru ru 全詞:χe tso w·ru w·ru | ★ | |||
χai tsu rom 全詞:χaitsurom | χe tso ru ru 全詞:χe tso w·ru w·ru | ★★ | |||
86 | 開關 | khai kuan 全詞:khaikuan | che cwan 全詞:che cwan | ★★ | |
khai kuan 全詞:khaikuan | che cwan 全詞:che cwan | ★★ | |||
87 | 開玩笑 | tər tɕe ka pie 全詞:tər-tɕekapie | cha ʁe vɤ 全詞:cha l·ʁe vɤ | ★ | |
88 | 開藥方 | man wən tsəp 全詞:s·man-wən-tsəp | man qho me 全詞:s·man qho me | ★★★ | |
89 | 我 | ŋa 全詞:ŋa | ŋa 全詞:ŋa | ★ | |
90 | 我父親 | ŋa je 全詞:ŋaje | ŋe je a pa 全詞:ŋe je a pa | ★★★ | |
91 | 房間 | kho 全詞:kho | jo a qho qho 全詞:jo a qho qho | ★★ | |
92 | 扁豆 | pian təu 全詞:pian-təu | pjan tu 全詞:pjan tu | ★ | |
93 | 扇子 | sar jap 全詞:sar-jap | loŋ jav 全詞:ɣ·loŋ jav | ★ | |
94 | 手 | ta jak 全詞:tajak | ʑa 全詞:ʑa | ★★★ | |
95 | 手機 | ʂəu tɕi 全詞:ʂəutɕi | ʂɤw dʑi 全詞:ʂɤw dʑi | ★ | |
96 | 扳手腕 | pan ʂəu tɕin 全詞:pan-ʂəutɕin | pan 全詞:pan | ★★★ | |
97 | 尋找 | ka ru 全詞:karu | da ru 全詞:da ru | ★★★ | |
98 | 抖 | ka sa phar 全詞:kasaphar | pho qha 全詞:s·pho r·qha | ★ | |
99 | 抽屜 | tʂhəu tʂhəu 全詞:tʂhəutʂhəu | tʂhɯw tʂhɯw 全詞:tʂhɯw tʂhɯw | ★★ | |
100 | 拖拉機 | tho la tɕi 全詞:tholatɕi | tho la dʑi 全詞:tho la dʑi | ★ | |
tho la tɕi 全詞:tholatɕi | tho la dʑi 全詞:tho la dʑi | ★★★ | |||
101 | 招手 | ja kwat 全詞:jakwat | ʑa tɕha tɕhɯ 全詞:ʑa tɕha v·tɕhɯ | ★★★ | |
102 | 推刨 | bər lan 全詞:bər-lan | bɤɻ len 全詞:m·bɤɻ len | ★ | |
103 | 握 | ta ja kən dʐə 全詞:tajakən-dʐə | ʑa da crɤ 全詞:ʑa da v·crɤ | ★★★ | |
104 | 塗(藥) | man ka wu ɕi 全詞:s·man-kawuɕi | man mar 全詞:s·man mar | ★★★ | |
105 | 播種 | kə ʐi ji 全詞:kəʐiji | tsɤv ʑɯ 全詞:tsɤv ʑɯ | ★★★ | |
106 | 糞箕 | tsho tɕi 全詞:tshotɕi | tsho tɕi 全詞:tsho tɕi | ★★ | |
tsho tɕi 全詞:tshotɕi | tsho tɕi 全詞:tsho tɕi | ★★★ | |||
107 | 收音機 | ʂəu jin tɕi 全詞:ʂəujin-tɕi | ʂɤw jin dʑi 全詞:ʂɤw jin dʑi | ★ | |
ʂəu jin tɕi 全詞:ʂəujin-tɕi | ʂɤw jin dʑi 全詞:ʂɤw jin dʑi | ★★ | |||
108 | 放假 | ka lat 全詞:kalat | tɤv lɤ shɿ 全詞:tɤv lɤ shɿ | ★ | |
109 | 故意 | ram pa 全詞:ram-pa | roŋ ba 全詞:roŋ ba | ★ | |
110 | 數(動詞) | ka tsi 全詞:ka-ʐ·tsi | dzi 全詞:ɣ·dzi | ★★ | |
111 | 敲 | ka tu 全詞:katu | qa to 全詞:qa to | ★★★ | |
112 | 整日 | ta ȵi 全詞:ta-ʂ·ȵi | a ni 全詞:a s·ni | ★ | |
113 | 明年 | sa ʒi 全詞:saʒi | sha vi 全詞:sha vi | ★★ | |
114 | 月餅 | pin tsə 全詞:pin-tsə | jwe pin 全詞:jwe pin | ★★ | |
115 | 木匠 | ɕiŋ zu kə pie 全詞:ɕiŋ-zukəpie | ɕhaŋ zɿ 全詞:ɕhaŋ zɿ | ★ | |
116 | 殺 | kan tɕhe 全詞:kan-tɕhe | dʑɯ 全詞:ȵ·dʑɯ | ★ | |
117 | 殺豬 | pia kan tɕhe 全詞:piakan-tɕhe | va dʑɯ 全詞:va dʑɯ | ★ | |
118 | 柑橘 | tɕy kəɻ 全詞:tɕykəɻ | tɕu cɤr 全詞:tɕu cɤr | ★ | |
119 | 棉絮 | mian sui 全詞:mian-sui | mjan swi 全詞:mjan swi | ★★ | |
120 | 棉花 | tham dʑe 全詞:tham-dʑe | re bɤl 全詞:re bɤl | ★★ | |
121 | 棵(量詞) | ta phum 全詞:taphum | pho 全詞:pho | ★ | |
122 | 槌子 | tshar to 全詞:tshar-to | tin tʂhwi 全詞:tin tʂhwi | ★ | |
123 | 模糊 | ma kəp tʂe 全詞:makəp-tʂe | ma saɻ sel 全詞:ma ɣ·saɻ sel | ★★★ | |
124 | 母羊 | kə jo mə 全詞:kəjomə | ʑe mɤ 全詞:ʑe mɤ | ★★ | |
125 | 母驢 | ta ke mə 全詞:ta-ʐ·kemə | qɯ rɿ mɤ 全詞:qɯ rɿ mɤ | ★★ | |
126 | 每日 | tuŋ ȵi 全詞:s·tuŋ-ʂ·ȵi | bɯ lɤ ni ni 全詞:w·bɯ lɤ s·ni s·ni | ★ | |
127 | 毛線 | ma ri 全詞:s·ma-ɣ·ri | mɯw ɕhɤw 全詞:s·mɯw ɕhɤw | ★ | |
128 | 水 | tə dʑi 全詞:tədʑi | rɯ 全詞:w·rɯ | ★★ | |
129 | 水泥 | ʂui ni 全詞:ʂuini | ʂwi ni da ba 全詞:ʂwi ni n·da m·ba | ★★ | |
ʂui ni 全詞:ʂuini | ʂwi ni da ba 全詞:ʂwi ni n·da m·ba | ★ | |||
130 | 湯藥 | tə tɕi man 全詞:tətɕi-s·man | tʂoŋ ju man 全詞:tʂoŋ ju s·man | ★★★ | |
131 | 汽油 | tɕhi jəu 全詞:tɕhijəu | tɕhi ju 全詞:tɕhi ju | ★★ | |
tɕhi jəu 全詞:tɕhijəu | tɕhi ju 全詞:tɕhi ju | ★ | |||
132 | 油菜 | tshai tsə 全詞:tshaitsə | tshe dzɿ 全詞:tshe dzɿ | ★★ | |
133 | 洋蔥 | jaŋ tshuŋ 全詞:jaŋ-tshuŋ | jaŋ tshoŋ 全詞:jaŋ tshoŋ | ★★★ | |
jaŋ tshuŋ 全詞:jaŋ-tshuŋ | jaŋ tshoŋ 全詞:jaŋ tshoŋ | ★★ | |||
134 | 洗衣粉 | ɕi ji fən 全詞:ɕijifən | ɕhi ji fen 全詞:ɕhi ji fen | ★★ | |
ɕi ji fən 全詞:ɕijifən | ɕhi ji fen 全詞:ɕhi ji fen | ★★★ | |||
ɕi ji fən 全詞:ɕijifən | ɕhi ji fen 全詞:ɕhi ji fen | ★★ | |||
135 | 活 | su su 全詞:susu | sɿ la 全詞:w·sɿ la | ★★ | |
136 | 湖 | tshu 全詞:tshu | tsho 全詞:m·tsho | ★★ | |
137 | 火 | tə mi 全詞:təmi | mɯ 全詞:w·mɯ | ★★★ | |
138 | 火光 | tə mi ɬap 全詞:təmiɬap | mɯ bri 全詞:w·mɯ z·bri | ★★★ | |
139 | 火柴 | jaŋ χo 全詞:jaŋ-χo | jaŋ χo 全詞:jaŋ χo | ★★★ | |
jaŋ χo 全詞:jaŋ-χo | jaŋ χo 全詞:jaŋ χo | ★★★ | |||
140 | 火種 | tə mi pu 全詞:təmipu | mɯ ɢɯ 全詞:w·mɯ z·ɢɯ | ★★★ | |
141 | 火舌 | tə mir ȵi 全詞:təmir-ʂ·ȵi | mɯ ʑa 全詞:w·mɯ v·ʑa | ★ | |
142 | 火藥 | me ʒi 全詞:meʒi | mɯ zɯ 全詞:w·mɯ zɯ | ★★ | |
143 | 火葬場 | kə ɕi sa tʂap 全詞:kəɕisatʂap | mɤ qho sha 全詞:w·mɤ qho sha | ★★ | |
144 | 燈泡 | tən phau 全詞:tən-phau | ten phɔw 全詞:ten phɔw | ★★★ | |
145 | 燈籠 | təŋ luŋ 全詞:təŋ-luŋ | ten loŋ 全詞:ten loŋ | ★★★ | |
146 | 爐 | lu tsə 全詞:lutsə | χo lu dzɿ 全詞:χo lu dzɿ | ★★★ | |
147 | 炮 | ta phau 全詞:taphau | da phɤw 全詞:da phɤw | ★ | |
148 | 爛(煮) | mə re 全詞:məre | qa mɤ shɿ 全詞:qa mɤ shɿ | ★★ | |
149 | 燒石灰 | ʂə χui ka tʂup 全詞:ʂəχuikatʂup | ʂɤ χwi pɯ 全詞:ʂɤ χwi s·pɯ | ★★ | |
ʂə χui ka tʂup 全詞:ʂəχuikatʂup | ʂɤ χwi pɯ 全詞:ʂɤ χwi s·pɯ | ★★ | |||
150 | 燒磚 | tʂuan ka tʂup 全詞:tʂuan-katʂup | tʂwan pɯ 全詞:tʂwan s·pɯ | ★★ | |
151 | 煤油 | məi jəu 全詞:məijəu | me ju 全詞:me ju | ★ | |
152 | 煮藥 | man ka ke 全詞:s·man-ka-s·ke | man lɯ 全詞:s·man z·lɯ | ★★★ | |
153 | 牙膏 | ja kau 全詞:jakau | ja cɤw 全詞:ja cɤw | ★★★ | |
154 | 牛軛 | tɕa tan 全詞:tɕatan | tɕa tan 全詞:tɕa tan | ★★★ | |
tɕa tan 全詞:tɕatan | tɕa tan 全詞:tɕa tan | ★★★ | |||
155 | 狗窩 | khi sar mie 全詞:khisar-mie | chɯ ɢo 全詞:chɯ ɢo | ★★ | |
156 | 獨輪車 | tɕi kuŋ tʂhe 全詞:tɕikuŋ-tʂhe | tɕi coŋ tʂhe 全詞:tɕi coŋ tʂhe | ★★★ | |
tɕi kuŋ tʂhe 全詞:tɕikuŋ-tʂhe | tɕi coŋ tʂhe 全詞:tɕi coŋ tʂhe | ★★★ | |||
tɕi kuŋ tʂhe 全詞:tɕikuŋ-tʂhe | tɕi coŋ tʂhe 全詞:tɕi coŋ tʂhe | ★★★ | |||
157 | 小豬 | pak tsie 全詞:pak-tsie | va zi ŋa 全詞:va zi l·ŋa | ★ | |
158 | 豬油(練過的) | pak daʐ 全詞:pak-ʐ·daʐ | va tshi 全詞:va r·tshi | ★ | |
159 | 豬食 | pak prop 全詞:pak-prop | va dzi 全詞:va dzi | ★ | |
160 | 貓頭鷹 | pa khu 全詞:pakhu | qho 全詞:qho | ★★ | |
161 | 玉米 | jy mie 全詞:jymie | ji me 全詞:ji me | ★ | |
162 | 玉米棒 | ji me pau pau 全詞:jimepaupau | ji me phrɤ 全詞:ji me m·phrɤ | ★★★ | |
ji me pau pau 全詞:jimepaupau | ji me phrɤ 全詞:ji me m·phrɤ | ★★★ | |||
163 | 玉米鬚 | ji me thuŋ 全詞:jimethuŋ | ji me dʑe 全詞:ji me l·dʑe | ★★★ | |
ji me thuŋ 全詞:jimethuŋ | ji me dʑe 全詞:ji me l·dʑe | ★★★ | |||
164 | 瓜子 | kua tsə 全詞:kuatsə | cwa dzɿ 全詞:cwa dzɿ | ★★ | |
165 | 瓜果盤 | tʂha phan 全詞:tʂhaphan | tɕha phan 全詞:tɕha phan | ★★★ | |
166 | 瓦罐 | tə pri kuan kuan 全詞:təprikuan-kuan | ɕa cwan 全詞:ɕa cwan | ★★ | |
167 | 甜 | kə tɕhi 全詞:kətɕhi | tɕhi tɕhɯ 全詞:tɕhi tɕhɯ | ★★ | |
168 | 電池 | tian tʂhə 全詞:tian-tʂhə | tjan tʂhɿ 全詞:tjan tʂhɿ | ★★ | |
169 | 電視 | tian ʂə 全詞:tian-ʂə | tjan ʂɤ 全詞:tjan ʂɤ | ★★ | |
170 | 瘋狗 | khi kə ȵu 全詞:khikə-s·ȵu | chɯ ʁa 全詞:chɯ l·ʁa | ★★ | |
171 | 瘌痢頭 | la li khuəɻ 全詞:lalikhuəɻ | ɦo tɕa la 全詞:ɦo ȵ·tɕa la | ★★★ | |
172 | 白天 | ȵuŋ lie 全詞:ʂ·ȵuŋ-lie | nɤ lɤ 全詞:nɤ lɤ | ★★ | |
173 | 省(行政區) | sən fu 全詞:sən-fu | sen 全詞:sen | ★★★ | |
174 | 睾丸 | ta wu ɕi 全詞:tawuɕi | ɢu 全詞:l·ɢu | ★★ | |
175 | 盲人 | ka lu 全詞:kalu | lu va 全詞:lu va | ★★★ | |
176 | 石匠 | duk zu 全詞:ɣʐ·duk-zu | dav zɿ 全詞:ɣ·dav zɿ | ★ | |
177 | 磚 | tʂuan 全詞:tʂuan | tʂwan 全詞:tʂwan | ★★ | |
178 | 磚墻 | tʂuan dəi 全詞:tʂuan-z·dəi | tʂwan di 全詞:tʂwan z·di | ★★ | |
179 | 空心菜 | thu to tshai 全詞:thutotshai | choŋ ɕhin tshe 全詞:choŋ ɕhin tshe | ★★ | |
180 | 端午 | tuan jaŋ 全詞:tuan-jaŋ | dwan wu 全詞:dwan wu | ★★ | |
181 | 筍乾 | dʑu dʐu 全詞:dʑudʐu | shen can ru ru 全詞:shen can w·ru w·ru | ★★ | |
182 | 第一 | tom bu 全詞:tom-bu | taŋ bo 全詞:taŋ bo | ★ | |
183 | 籠 | luŋ luŋ 全詞:luŋ-luŋ | ʑi loŋ loŋ 全詞:w·ʑi loŋ loŋ | ★★★ | |
184 | 箅子 | tsən pa tsə 全詞:tsən-patsə | tʂen ce 全詞:tʂen ce | ★ | |
185 | 粉絲 | fən sə 全詞:fən-sə | fen sɿ 全詞:fen sɿ | ★★ | |
fən sə 全詞:fən-sə | fen sɿ 全詞:fen sɿ | ★★ | |||
186 | 粉條 | fən thiau 全詞:fən-thiau | fen thju 全詞:fen thju | ★★ | |
187 | 紅色 | wur ȵi 全詞:wur-ȵi | ȵi ȵi 全詞:ȵi ȵi | ★ | |
188 | 綽號 | tər mir dʑe 全詞:tər-mir-dʑe | mɯ pha te 全詞:l·mɯ pha te | ★ | |
189 | 老姑娘 | mə nuŋ gat 全詞:mə-s·nuŋ-r·gat | mɤ ɕho 全詞:s·mɤ ɕho | ★★ | |
190 | 耳屎 | tə ȵe phi 全詞:tə-ʐ·ȵephi | ȵoŋ phɯ 全詞:ȵoŋ phɯ | ★★★ | |
191 | 肛門 | tə phi kə su 全詞:təphikəsu | su 全詞:ɣ·su | ★★★ | |
192 | 肥皂 | jaŋ tɕan 全詞:jaŋ-tɕan | jaŋ tɕan 全詞:jaŋ tɕan | ★★★ | |
jaŋ tɕan 全詞:jaŋ-tɕan | jaŋ tɕan 全詞:jaŋ tɕan | ★★★ | |||
193 | 脹(肚) | kə ro 全詞:kəro | ro 全詞:ro | ★★★ | |
194 | 胃 | pa tu 全詞:pa-x·tu | bɔɻ to 全詞:bɔɻ to | ★★★ | |
195 | 膠鞋 | ʂu tɕa wuk tse 全詞:ʂutɕawuk-tse | ʂo dʑɔ dzi 全詞:ʂo dʑɔ w·dzi | ★★★ | |
196 | 腳蹬 | tɕo tən 全詞:tɕotən | jav tɕin 全詞:jav tɕin | ★ | |
197 | 鴨腳蹼 | ja tsə wa mi 全詞:jatsəwami | ja dzɿ qo 全詞:ja dzɿ ʂ·qo | ★★★ | |
198 | 臘肉 | la ʐəu 全詞:laʐəu | la ʑo 全詞:la ʑo | ★★★ | |
199 | 芝麻油 | tʂə ma daʐ 全詞:tʂəma-ʐ·daʐ | tʂɿ ma nɤm 全詞:tʂɿ ma s·nɤm | ★★ | |
tʂə ma daʐ 全詞:tʂəma-ʐ·daʐ | tʂɿ ma nɤm 全詞:tʂɿ ma s·nɤm | ★★★ | |||
200 | 花生油 | χua sən daʐ 全詞:χuasən-ʐ·daʐ | χwa sen nɤm 全詞:χwa sen s·nɤm | ★★ | |
χua sən daʐ 全詞:χuasən-ʐ·daʐ | χwa sen nɤm 全詞:χwa sen s·nɤm | ★★★ | |||
201 | 芹菜 | tɕhin tshai 全詞:tɕhin-tshai | tɕhin tshe 全詞:tɕhin tshe | ★★ | |
tɕhin tshai 全詞:tɕhin-tshai | tɕhin tshe 全詞:tɕhin tshe | ★★ | |||
202 | 苦瓜 | khu kua 全詞:khukua | chu cwa 全詞:chu cwa | ★★ | |
khu kua 全詞:khukua | chu cwa 全詞:chu cwa | ★★ | |||
203 | 蘋果 | phiŋ ko 全詞:phiŋ-ko | phin co 全詞:phin co | ★★★ | |
204 | 草藥 | ka tse man 全詞:katse-s·man | dzɤ man 全詞:dzɤ s·man | ★★★ | |
205 | 藥 | man 全詞:s·man | man 全詞:s·man | ★★★ | |
206 | 藥丸 | man ʐə li 全詞:s·man-ʐəli | man rɿ lɯ 全詞:s·man rɿ lɯ | ★★★ | |
man ʐə li 全詞:s·man-ʐəli | man rɿ lɯ 全詞:s·man rɿ lɯ | ★★★ | |||
207 | 藥店 | man sam phar 全詞:s·man-sam-phar | man ʑɿ qo 全詞:s·man z·ʑɿ qo | ★★★ | |
208 | 藥水 | man ʁu tɕi 全詞:s·man-ʁutɕi | man rɯ 全詞:s·man w·rɯ | ★★★ | |
209 | 藥粉 | man ʁua tie 全詞:s·man-ʁua-s·tie | man tɕo 全詞:s·man w·tɕo | ★★★ | |
210 | 藥酒 | man tɕhe 全詞:s·man-tɕhe | man wu 全詞:s·man wu | ★★★ | |
211 | 菜刀 | tshai tau 全詞:tshaitau | tshe tɤv 全詞:tshe tɤv | ★★ | |
212 | 蔥 | tshuŋ tsə 全詞:tshuŋ-tsə | tsoŋ 全詞:tsoŋ | ★ | |
213 | 葵花籽 | kua tsə 全詞:kuatsə | cwa dzɿ ɕɯ 全詞:cwa dzɿ v·ɕɯ | ★★ | |
214 | 蓖麻 | pin ma 全詞:pin-ma | bi ma 全詞:bi ma | ★★★ | |
215 | 藏 | ka wu tie 全詞:kawu-ʂ·tie | ɢu 全詞:z·ɢu | ★★ | |
216 | 蟻蛋 | khə ra gom 全詞:khəragom | chrɯw ra tu 全詞:s·chrɯw ra s·tu | ★★★ | |
217 | 蠶豆 | fu təu 全詞:futəu | tshan tɤw 全詞:tshan tɤw | ★ | |
218 | 蛇藥 | kho ʐi man 全詞:kho-ɣ·ʐi-s·man | phri man 全詞:m·phri s·man | ★★★ | |
219 | 蝸牛 | a wu ʐi ʐi 全詞:awuʐiʐi | lu bɯ joŋ ɢo 全詞:lu m·bɯ joŋ m·ɢo | ★★ | |
220 | 蠟燭 | la 全詞:la | la tʂu 全詞:la tʂu | ★★★ | |
221 | 街道 | kai ʂaŋ 全詞:kaiʂaŋ | ce ɕaŋ 全詞:ce ɕaŋ | ★★★ | |
222 | 被子 | phu kai 全詞:phukai | phu ce 全詞:phu ce | ★★★ | |
phu kai 全詞:phukai | phu ce 全詞:phu ce | ★★★ | |||
223 | 被面 | phu kai dʐi 全詞:phukaidʐi | phu ɢe jɔ 全詞:phu ɢe ɣ·jɔ | ★★★ | |
phu kai dʐi 全詞:phukaidʐi | phu ɢe jɔ 全詞:phu ɢe ɣ·jɔ | ★ | |||
224 | 裁判 | tʂuŋ ʐu mi 全詞:tʂuŋ-ʐumi | tʂoŋ vɿ me 全詞:tʂoŋ vɿ me | ★★★ | |
225 | 裙 | tə wai 、 tʂoŋ pie 全詞:təwai、tʂoŋ-pie | mɤ ɢe 全詞:mɤ ɢe | ★★ | |
226 | 西醫 | kə pie man 全詞:kəpie-s·man | man 全詞:s·man | ★★★ | |
227 | 番茄 | fan tɕhe 全詞:fan-tɕhe | fan tɕhe 全詞:fan tɕhe | ★★ | |
fan tɕhe 全詞:fan-tɕhe | fan tɕhe 全詞:fan tɕhe | ★★ | |||
228 | 記號 | wup tiak 全詞:wup-tiak | tɔ 全詞:r·tɔ | ★ | |
229 | 證據 | tʂən tɕy 全詞:tʂən-tɕy | tʂen tɕu 全詞:tʂen tɕu | ★★★ | |
tʂən tɕy 全詞:tʂən-tɕy | tʂen tɕu 全詞:tʂen tɕu | ★ | |||
230 | 誰 | si 全詞:si | shɯ 全詞:shɯ | ★★ | |
231 | 豆漿 | təu tsaŋ 全詞:təutsaŋ | tɯw tɕaŋ 全詞:tɯw tɕaŋ | ★★ | |
232 | 豆渣 | təu tʂa 全詞:təutʂa | tɤw tʂa 全詞:tɤw tʂa | ★ | |
təu tʂa 全詞:təutʂa | tɤw tʂa 全詞:tɤw tʂa | ★★★ | |||
233 | 豆腐腦 | təu χua 全詞:təuχua | tɯw fu nɔw 全詞:tɯw fu nɔw | ★★ | |
234 | 象牙 | pa su 全詞:pasu | pɤ sho 全詞:pɤ sho | ★★ | |
235 | 辣椒 | χai tsu 全詞:χaitsu | χe dzo 全詞:χe dzo | ★★★ | |
χai tsu 全詞:χaitsu | χe dzo 全詞:χe dzo | ★★ | |||
236 | 這些 | tʂə tə ȵi 全詞:tʂətəȵi | χa ȵɯ 全詞:χa ȵɯ | ★ | |
237 | 遠 | re tsə tɕhi 全詞:retsətɕhi | dʑɤ dʑi 全詞:dʑɤ dʑi | ★ | |
238 | 送葬 | rom tɕi 全詞:rom-s·tɕi | ru phjo 全詞:ru phjo | ★★ | |
239 | 那些(中指) | wu tə ȵi 全詞:wutəȵi | χe ȵɯ 全詞:χe ȵɯ | ★ | |
240 | 那些(更遠指) | mai wu tə ȵi 全詞:maiwutəȵi | χe ȵɯ 全詞:χe ȵɯ | ★ | |
241 | 那些(遠指) | mai wu tə ȵi 全詞:maiwutəȵi | χe ȵɯ 全詞:χe ȵɯ | ★ | |
242 | 鈍(刀) | ma kə me ri 全詞:makəmeri | me qhwɤ 全詞:me s·qhwɤ | ★★★ | |
243 | 鐵鍬 | thie tʂhuan 全詞:thietʂhuan | jaŋ tʂhwan 全詞:jaŋ tʂhwan | ★★ | |
244 | 鏟子 | tʂhuan tsə 全詞:tʂhuan-tsə | jaŋ tʂhwan 全詞:jaŋ tʂhwan | ★★ | |
245 | 鍋巴 | ko pa 全詞:kopa | co pa 全詞:co pa | ★★★ | |
246 | 銼刀 | tsho tsə 全詞:tshotsə | tsho dzɿ 全詞:tsho dzɿ | ★★ | |
247 | 鋸 | ka tam 全詞:ka-ʐ·tam | dɔ 全詞:m·dɔ | ★ | |
248 | 閒 | ma kə tsəp 全詞:makə-ʐ·tsəp | mɤ tɕhɯ ma 全詞:mɤ tɕhɯ ma | ★★★ | |
249 | 間(量詞) | kho tar gai 全詞:khotar-gai | cho 全詞:cho | ★★ | |
250 | 除法 | tʂhu 全詞:tʂhu | tʂhu 全詞:tʂhu | ★★★ | |
251 | 雨衣 | jy ji 全詞:jyji | ju ʑi 全詞:ju ʑi | ★ | |
jy ji 全詞:jyji | ju ʑi 全詞:ju ʑi | ★★★ | |||
252 | 青菜 | tɕhin tshai 全詞:tɕhin-tshai | tɕhin tshe 全詞:tɕhin tshe | ★★ | |
tɕhin tshai 全詞:tɕhin-tshai | tɕhin tshe 全詞:tɕhin tshe | ★★ | |||
253 | 食物 | ka ze pie 全詞:kaze-s·pie | ze 全詞:ze | ★ | |
254 | 飯桌 | tə ze tʂak tsi 全詞:təzetʂak-tsi | dzi ɢɯ tʂo dzɿ 全詞:dzi ŋ·ɢɯ tʂo dzɿ | ★★ | |
255 | 餛飩 | tʂhau ʂəu 全詞:tʂhauʂəu | tʂhɔ ʂɯw 全詞:tʂhɔ ʂɯw | ★★ | |
256 | 香菜 | jan ɕy 全詞:jan-ɕy | jan ɕwi 全詞:jan ɕwi | ★★★ | |
257 | 土豆 | jaŋ ju 全詞:jaŋ-ju | ʑaŋ ʑi 全詞:ʑaŋ ʑi | ★★★ | |
258 | 駝峰 | ŋa muŋ ge 全詞:s·ŋamuŋ-r·ge | ŋa mo ɢa 全詞:r·ŋa mo z·ɢa | ★ | |
259 | 駱駝 | ŋa muŋ 全詞:s·ŋamuŋ | ŋa mo 全詞:r·ŋa mo | ★ | |
260 | 魚卵 | tʂək ju gom 全詞:tʂək-jugom | ju ra tu 全詞:ɣ·ju ra s·tu | ★★★ | |
261 | 鴨 | ja tsə 全詞:jatsə | ja dzɿ 全詞:ja dzɿ | ★★★ | |
262 | 鷹爪 | tɕa wu tʂe 全詞:s·tɕawu-ʂ·tʂe | ŋaɻ ɢo 全詞:ŋaɻ r·ɢo | ★★ | |
263 | 麥芒 | kə nom 全詞:kə-ʂ·nom | ȵu wa 全詞:s·ȵu wa | ★★ | |
264 | 麻木 | kə nə zər pie 全詞:kənəzər-pie | vɤ 全詞:z·vɤ | ★ | |
265 | 麻花 | ma χuəɻ 全詞:maχuəɻ | ma χwɤɻ 全詞:ma χwɤɻ | ★★★ | |
266 | 黃瓜 | χuaŋ kua 全詞:χuaŋ-kua | χwaŋ cwa 全詞:χwaŋ cwa | ★★ | |
267 | 黑色 | kə nak 全詞:kənak | ȵa ȵa 全詞:ȵa ȵa | ★★ | |
268 | 黑板 | χe pan 全詞:χepan | χe pan 全詞:χe pan | ★★★ | |
χe pan 全詞:χepan | χe pan 全詞:χe pan | ★★★ |