蘇ICP備17001294號 | 0.62MB 1.06MB 0.043s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 漢義 | 語言A | 語言B | 音值對應 | 可信度 |
|---|---|---|---|---|---|
| 17詞 | 嘉絨語東·丹巴* | 納西語東·北渠垻話 | 聲母 韻母 聲調 | ☆ 很一般 ☆☆ 一般 ☆☆☆ 較可信 | |
| 語音對應表 | |||||
| 1 | 三 | kə so 原始：kəso[m] | su55 原始：su55 | s-s 5次(1對音節) 信噪比:5 o-u 11次(3對音節) 信噪比:2 零-55 10次(5對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 2 | 五 | kə ŋo 原始：kə-m·ŋo | ŋo55 原始：ŋo55 | ŋ-ŋ 3次(1對音節) 信噪比:18.3 o-o 6次(3對音節) 信噪比:3.4 零-55 10次(5對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 3 | 仨 | kə so 原始：kəso[m] | su55 原始：su55 | s-s 5次(1對音節) 信噪比:5 o-u 11次(3對音節) 信噪比:2 零-55 10次(5對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 4 | 夢 | ta mo 原始：ta-r·mo | ʑi21 mu21 kho55 原始：ʑi21mu21kho55 | m-m 5次(1對音節) 信噪比:11.2 o-u 11次(3對音節) 信噪比:2 零-21 2次(1對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 5 | 初三 | kə tho kə so 原始：kə-thokəso[m] | tshe55 tu33 su33 原始：tshe55tu33su33 | s-s 5次(1對音節) 信噪比:5 o-u 11次(3對音節) 信噪比:2 零-33 5次(4對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 6 | 初五 | kə tho kə ŋo 原始：kə-thokə-m·ŋo | tshe55 tu33 ŋo33 原始：tshe55tu33ŋo33 | ŋ-ŋ 3次(1對音節) 信噪比:18.3 o-o 6次(3對音節) 信噪比:3.4 零-33 5次(4對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 7 | 十三 | ʂa so 原始：ʂaso[m] | tshɿ55 su55 原始：tshɿ55su55 | s-s 5次(1對音節) 信噪比:5 o-u 11次(3對音節) 信噪比:2 零-55 10次(5對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 8 | 十五 | ʂa ŋo 原始：ʂa[m]ŋo | tshɿ55 ŋo55 原始：tshɿ55ŋo55 | ŋ-ŋ 3次(1對音節) 信噪比:18.3 o-o 6次(3對音節) 信噪比:3.4 零-55 10次(5對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 9 | 響雷 | tə mo guer guer 原始：təmoguerguer | mu33 gu33 原始：mu33gu33 | m-m 5次(1對音節) 信噪比:11.2 o-u 11次(3對音節) 信噪比:2 零-33 5次(4對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 10 | 房間 | kho 原始：kho | y24 kho55 原始：y24kho55 | kh-kh 2次(1對音節) 信噪比:5.7 o-o 6次(3對音節) 信噪比:3.4 零-55 10次(5對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 11 | 明日 | so ȵi 原始：so-ʂ·ȵi | mi21 sɿ55 、 mi21 su55 原始：mi21sɿ55、mi21su55 | s-s 5次(1對音節) 信噪比:5 o-u 11次(3對音節) 信噪比:2 零-55 10次(5對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 12 | 草房 | ka tse kho 原始：ka-tse-kho | zɿ33 y24 kho55 原始：zɿ33y24kho55 | kh-kh 2次(1對音節) 信噪比:5.7 o-o 6次(3對音節) 信噪比:3.4 零-55 10次(5對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 13 | 蘑菇 | te mo 原始：te-ʑ·mo | mu21 原始：mu21 | m-m 5次(1對音節) 信噪比:11.2 o-u 11次(3對音節) 信噪比:2 零-21 2次(1對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 14 | 辰（干支） | ta mo 原始：ta-r·mo | mu33 gu33 原始：mu33gu33 | m-m 5次(1對音節) 信噪比:11.2 o-u 11次(3對音節) 信噪比:2 零-33 5次(4對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 15 | 逃 | kə pho 原始：kə-pho | phu55 原始：phu55 | ph-ph 1次(1對音節) 信噪比:3.8 o-u 11次(3對音節) 信噪比:2 零-55 10次(5對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 16 | 雞蛋 | pra ʁo 原始：praʁo[m] | la~21 ʁo33 原始：la~21ʁo33 | ʁ-ʁ 1次(1對音節) 信噪比:1.5 o-o 6次(3對音節) 信噪比:3.4 零-33 5次(4對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 17 | 龍 | ta mo 原始：ta-r·mo | mu55 gu33 zu33 原始：mu55gu33zu33 | m-m 5次(1對音節) 信噪比:11.2 o-u 11次(3對音節) 信噪比:2 零-55 10次(5對音節) 信噪比:0 | ☆ |