語系學·古音小鏡

提示：近來機器人較多、網站若有停頓、請隔10分鐘後再試

序	漢義	語言A音核	語言B音核	語音對應情況	可信度
共14詞		嘉絨語西·石里	卻域語	聲母韻母聲調	★ 差 ★★ 一般 ★★★ 較好
1	侄女	tshɐ mə 全詞：tshɐ mə	tshə⁵⁵ mu⁵³ 全詞：tshə55mu53	tsh-tsh 14次(9對音節) 信噪比:16.1 ɐ-ə 13次(7對音節) 信噪比:3.6	★★★
2	商人	tshuŋ ba 全詞：tshuŋ m·ba	tsho⁵⁵ pi⁵³ 全詞：tsho55pi53	tsh-tsh 14次(9對音節) 信噪比:16.1 uŋ-o 18次(8對音節) 信噪比:8.4	★★★
3	商店	tshuŋ rɐ 全詞：tshuŋ rɐ	tsho⁵⁵ kho⁵³ 全詞：tsho55kho53	tsh-tsh 14次(9對音節) 信噪比:16.1 uŋ-o 18次(8對音節) 信噪比:8.4	★★★
4	外甥女	tshɐ mə 全詞：tshɐ mə	tshə⁵⁵ mu⁵³ 全詞：tshə55mu53	tsh-tsh 14次(9對音節) 信噪比:16.1 ɐ-ə 13次(7對音節) 信噪比:3.6	★★★
5	氣管	tshɛ dʐeɣ 全詞：ʂ·tshɛ ʁ·dʐeɣ	tshɑ⁵⁵ ku⁵³ 全詞：χ·tshɑ55s·ku53	tsh-tsh 14次(9對音節) 信噪比:16.1 ɛ-ɑ 1次(1對音節) 信噪比:2.5	★
6	洋蔥	jaŋ tshuŋ 全詞：jaŋ tshuŋ	jɑŋ³¹ tshoŋ⁵³ 全詞：jɑŋ31tshoŋ53	j-j 8次(5對音節) 信噪比:5.6 aŋ-ɑŋ 2次(2對音節) 信噪比:7.9	★
6	洋蔥	jaŋ tshuŋ 全詞：jaŋ tshuŋ	jɑŋ³¹ tshoŋ⁵³ 全詞：jɑŋ31tshoŋ53	tsh-tsh 14次(9對音節) 信噪比:16.1 uŋ-oŋ 7次(6對音節) 信噪比:10.3	★★★
7	海	tshu 全詞：tshu	dʑɔ³¹ tshu⁵³ 全詞：dʑɔ31n·tshu53	tsh-tsh 14次(9對音節) 信噪比:16.1 u-u 29次(18對音節) 信噪比:7.2	★★★
8	湖	tshu 全詞：tshu	tshɿ⁵³ 全詞：tshɿ53	tsh-tsh 14次(9對音節) 信噪比:16.1 u-ɿ 5次(4對音節) 信噪比:2.5	★★
9	瓶塞	tshak 全詞：tshak	tshɑ⁵⁵ tʂo⁵⁵ pho³¹ 全詞：tshɑ55tʂo55pho31	tsh-tsh 14次(9對音節) 信噪比:16.1 ak-ɑ 6次(5對音節) 信噪比:4.8	★★★
10	老闆	tshuŋ pən 全詞：tshuŋ χ·pən	tsho³¹ pe⁵³ 全詞：tsho31χ·pe53	tsh-tsh 14次(9對音節) 信噪比:16.1 uŋ-o 18次(8對音節) 信噪比:8.4	★★★
10	老闆	tshuŋ pən 全詞：tshuŋ χ·pən	tsho³¹ pe⁵³ 全詞：tsho31χ·pe53	p-p 13次(8對音節) 信噪比:15.1 ən-e 4次(1對音節) 信噪比:4.1	★
11	菠菜	po tshei 全詞：po tshei	po⁵⁵ tshe³¹ 全詞：po55tshe31	p-p 13次(8對音節) 信噪比:15.1 o-o 9次(7對音節) 信噪比:4.6	★★★
11	菠菜	po tshei 全詞：po tshei	po⁵⁵ tshe³¹ 全詞：po55tshe31	tsh-tsh 14次(9對音節) 信噪比:16.1 ei-e 1次(1對音節) 信噪比:4.7	★
12	蘸	nə tshun 全詞：nə ɬ·tshun	tsha³⁵ 全詞：p·tsha35	tsh-tsh 14次(9對音節) 信噪比:16.1 un-a 1次(1對音節) 信噪比:2	★
13	都	kha tshuŋ 全詞：kha tshuŋ	ə⁵⁵ wu³¹ 、 tsho⁵⁵ min⁵³ 全詞：ə55wu31、tsho55min53	tsh-tsh 14次(9對音節) 信噪比:16.1 uŋ-o 18次(8對音節) 信噪比:8.4	★★★
14	醋	tshu 全詞：tshu	tshu³⁵ 全詞：tshu35	tsh-tsh 14次(9對音節) 信噪比:16.1 u-u 29次(18對音節) 信噪比:7.2	★★★