語系學·古音小鏡

序	漢義	語言A音核	語言B音核	語音對應情況	可信度
共11詞		嘉絨語西·石里	卻域語	↓ 請點擊核查 ↓	★ 差 ★★ 一般 ★★★ 較好
1	可惜	tə də 全詞：tə l·də	khue⁵⁵ li⁵³ 全詞：khue55r·li53	d-l 11次(3對音節) 信噪比:6.3 ə-i 38次(15對音節) 信噪比:4.2	★★
2	土地	də 全詞：r·də	li⁵³ 全詞：li53	d-l 11次(3對音節) 信噪比:6.3 ə-i 38次(15對音節) 信噪比:4.2	★★
3	地界	də zər 全詞：r·də zər	li⁵⁵ tʂhɑ³¹ 全詞：li55χ·tʂhɑ31	d-l 11次(3對音節) 信噪比:6.3 ə-i 38次(15對音節) 信噪比:4.2	★★
4	弓箭	ɕi də dɐ 全詞：χ·ɕi r·də m·dɐ	lə⁵⁵ 全詞：ʁ·lə55	d-l 11次(3對音節) 信噪比:6.3 ɐ-ə 13次(7對音節) 信噪比:3.6	★★
5	挖掘	də nə pɐ lɐ 全詞：l·də nə pɐ lɐ	li⁵⁵ puə⁵³ 全詞：li55puə53	d-l 11次(3對音節) 信噪比:6.3 ə-i 38次(15對音節) 信噪比:4.2	★★
6	浪費	də ma də 全詞：r·də ma r·də	khue⁵⁵ li⁵³ 全詞：khue55r·li53	d-l 11次(3對音節) 信噪比:6.3 ə-i 38次(15對音節) 信噪比:4.2	★★
7	田	də 全詞：r·də	li⁵³ 全詞：li53	d-l 11次(3對音節) 信噪比:6.3 ə-i 38次(15對音節) 信噪比:4.2	★★
8	磨刀石	si du 全詞：f·si r·du	se⁵⁵ lu⁵³ 、 sa⁵⁵ lu⁵³ 全詞：v·se55lu53、v·sa55lu53	d-l 11次(3對音節) 信噪比:6.3 u-u 29次(18對音節) 信噪比:7.2	★★
9	箭	dɐ 全詞：m·dɐ	lə⁵⁵ si³¹ 全詞：ʁ·lə55si31	d-l 11次(3對音節) 信噪比:6.3 ɐ-ə 13次(7對音節) 信噪比:3.6	★★
10	菜園	tshie də ra 全詞：tshie r·də ra	tshi³¹ li⁵³ 全詞：tshi31li53	d-l 11次(3對音節) 信噪比:6.3 ə-i 38次(15對音節) 信噪比:4.2	★★
11	鵝卵石	tɕhie du 全詞：tɕhie r·du	tʃhɿ⁵⁵ dɑ⁵³ lu³⁵ 全詞：tʃhɿ55n·dɑ53lu35	d-l 11次(3對音節) 信噪比:6.3 u-u 29次(18對音節) 信噪比:7.2	★★