提示:上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
漢義 語言A語言B 音值對應 可信度
24詞嘉絨語西·上寨卻域語聲母
韻母
聲調
☆ 很一般
☆☆ 一般
☆☆☆ 較可信
語音對應表
1九十go qha
原始:ŋ·go s·qha
gu35 tʃɿ53
gu35 tʃɿ53 thɑ55 53
原始:gu35p·tʃɿ53、gu35p·tʃɿ53thɑ55m·bɑ53
g-g 9次(5對音節) 信噪比:9.3
o-u 22次(7對音節) 信噪比:2.6
零-35 24次(17對音節) 信噪比:0
☆☆☆
2可能ku ɳi
原始:ku ɳi
tʃhɿ35 ku35
原始:tʃhɿ35ku35
k-k 20次(10對音節) 信噪比:11.4
u-u 32次(19對音節) 信噪比:5.9
零-35 24次(17對音節) 信噪比:0
☆☆☆
3養(牲口)va su
原始:va χ·su
vi53 su35
原始:vi53su35
s-s 15次(8對音節) 信噪比:12.6
u-u 32次(19對音節) 信噪比:5.9
零-35 24次(17對音節) 信噪比:0
☆☆☆
4dzuŋ
原始:r·dzuŋ
dzo35
原始:dzo35
dz-dz 1次(1對音節) 信噪比:6.1
uŋ-o 18次(8對音節) 信噪比:8.1
零-35 24次(17對音節) 信噪比:0
5啞人ʁo
原始:r·ʁo bə
ʁo35
原始:l·ʁo35
ʁ-ʁ 8次(2對音節) 信噪比:8.1
o-o 8次(6對音節) 信噪比:3.7
零-35 24次(17對音節) 信噪比:0
6喂(動物)su
原始:χ·su
vi35 su35
原始:vi35su35
s-s 15次(8對音節) 信噪比:12.6
u-u 32次(19對音節) 信噪比:5.9
零-35 24次(17對音節) 信噪比:0
☆☆☆
7大學ta ɕuo
原始:ta ɕuo
35 ɕyo31
原始:tɑ35ɕyo31
t-t 24次(10對音節) 信噪比:8.4
a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:4.4
零-35 24次(17對音節) 信噪比:0
☆☆☆
8 ȵuŋ
原始:tə ȵuŋ
ȵo35 31
原始:ȵo35tɯ31
ȵ-ȵ 5次(4對音節) 信噪比:9.8
uŋ-o 18次(8對音節) 信噪比:8.1
零-35 24次(17對音節) 信噪比:0
☆☆
9ʁa vən
原始:ʁa kə cçh·vən
ʁɑ35 tʂhu53
原始:ʁɑ35tʂhu53
ʁ-ʁ 8次(2對音節) 信噪比:8.1
a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:4.4
零-35 24次(17對音節) 信噪比:0
10未(干支)
原始:lə[ɣ]
lu35
原始:r·lu35
l-l 22次(9對音節) 信噪比:10.7
ə-u 23次(10對音節) 信噪比:2
零-35 24次(17對音節) 信噪比:0
☆☆☆
11算盤suan phan
原始:suan phan
san35 phan31
sɿ55 phi53
原始:san35phan31、sɿ55m·phi53
s-s 15次(8對音節) 信噪比:12.6
uan-an 1次(1對音節) 信噪比:13.9
零-35 24次(17對音節) 信噪比:0
suan phan
原始:suan phan
san35 phan31
sɿ55 phi53
原始:san35phan31、sɿ55m·phi53
ph-ph 9次(4對音節) 信噪比:18.1
an-an 6次(5對音節) 信噪比:12.5
零-31 46次(32對音節) 信噪比:0
☆☆
12老頭ga
原始:r·ga pə
35 pu53
原始:gɑ35pu53
g-g 9次(5對音節) 信噪比:9.3
a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:4.4
零-35 24次(17對音節) 信噪比:0
☆☆☆
ga
原始:r·ga pə
35 pu53
原始:gɑ35pu53
p-p 20次(9對音節) 信噪比:10.7
ə-u 23次(10對音節) 信噪比:2
零-53 117次(72對音節) 信噪比:0
☆☆☆
13荒山 ra ŋa
原始:rə ra[v] rə r·ŋa
rɿ35 guə53
原始:ɣ·rɿ35guə53
r-r 17次(4對音節) 信噪比:8.7
ə-ɿ 8次(3對音節) 信噪比:2.8
零-35 24次(17對音節) 信噪比:0
☆☆
14 tshun
原始:nə ɬ·tshun
tsha35
原始:p·tsha35
tsh-tsh 14次(8對音節) 信噪比:16.5
un-a 1次(1對音節) 信噪比:1.7
零-35 24次(17對音節) 信噪比:0
15襯衫tshən ji
原始:tshən ji
ti55 53
tshen35 ji53
原始:ɕ·ti55m·bə53、tshen35ji53
tsh-tsh 14次(8對音節) 信噪比:16.5
ən-en 3次(3對音節) 信噪比:11.5
零-35 24次(17對音節) 信噪比:0
☆☆
16tshu
原始:tshu
tshu35
原始:tshu35
tsh-tsh 14次(8對音節) 信噪比:16.5
u-u 32次(19對音節) 信噪比:5.9
零-35 24次(17對音節) 信噪比:0
☆☆☆
17ʁa
原始:ʁa
ʁɑ35
原始:ʁɑ35
ʁ-ʁ 8次(2對音節) 信噪比:8.1
a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:4.4
零-35 24次(17對音節) 信噪比:0
18門上ʁa tɕhua
原始:ʁa tɕhua
ʁɑ35 kho31 ti53
原始:ʁɑ35kho31ti53
ʁ-ʁ 8次(2對音節) 信噪比:8.1
a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:4.4
零-35 24次(17對音節) 信噪比:0
19門口ʁa cçhe
原始:ʁa cçhe
ʁɑ35 tshe35
原始:ʁɑ35n·tshe35
ʁ-ʁ 8次(2對音節) 信噪比:8.1
a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:4.4
零-35 24次(17對音節) 信噪比:0
20門板ʁa ta phje
原始:ʁa ta r·phje
ʁɑ35 ʑe31
原始:ʁɑ35v·ʑe31
ʁ-ʁ 8次(2對音節) 信噪比:8.1
a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:4.4
零-35 24次(17對音節) 信噪比:0
21閂上ʁa tɕhu
原始:ʁa nə n·tɕhu[l]
ʁɑ35 ti53
原始:ʁɑ35ɕ·ti53
ʁ-ʁ 8次(2對音節) 信噪比:8.1
a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:4.4
零-35 24次(17對音節) 信噪比:0
22雪山khɐ va
原始:khɐ va rə
khə31 53 rɿ35
原始:khə31uə53ɣ·rɿ35
r-r 17次(4對音節) 信噪比:8.7
ə-ɿ 8次(3對音節) 信噪比:2.8
零-35 24次(17對音節) 信噪比:0
☆☆
23饅頭man thu
原始:man thu
man35 thou31
原始:man35thou31
m-m 35次(10對音節) 信噪比:15.8
an-an 6次(5對音節) 信噪比:12.5
零-35 24次(17對音節) 信噪比:0
☆☆☆
24鵝卵石tɕhie du
原始:tɕhie r·du
tʃhɿ55 53 lu35
原始:tʃhɿ55n·dɑ53lu35
d-l 9次(2對音節) 信噪比:5.5
u-u 32次(19對音節) 信噪比:5.9
零-35 24次(17對音節) 信噪比:0
 
蘇ICP備17001294號 | 1.14MB 8.45MB 0.628s | 材料如有冒犯通知即刪