蘇ICP備17001294號 | 1.13MB 8.45MB 0.342s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 漢義 | 語言A | 語言B | 音值對應 | 可信度 |
|---|---|---|---|---|---|
| 252詞 | 嘉絨語西·上寨 | 卻域語 | 聲母 韻母 聲調 | ☆ 很一般 ☆☆ 一般 ☆☆☆ 較可信 | |
| 語音對應表 | |||||
| 1 | 一千 | tuŋ tsu a go 原始：s·tuŋ tsu a r·go | to55 tʃhɑ53 原始：χ·to55n·tʃhɑ53 | t-t 24次(10對音節) 信噪比:8.4 uŋ-o 18次(8對音節) 信噪比:8.1 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 2 | 三十 | sə qha 原始：sə s·qha | sɿ55 tʃhɿ53 原始：sɿ55p·tʃhɿ53 | s-s 15次(8對音節) 信噪比:12.6 ə-ɿ 8次(3對音節) 信噪比:2.8 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 3 | 丑（干支） | ʁo luŋ 原始：ʁo luŋ | lo53 原始：ɣ·lo53 | l-l 22次(9對音節) 信噪比:10.7 uŋ-o 18次(8對音節) 信噪比:8.1 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 4 | 中學 | tʂuŋ ɕuo 原始：tʂuŋ ɕuo | tʂoŋ55 ɕyo31 原始：tʂoŋ55ɕyo31 | tʂ-tʂ 5次(4對音節) 信噪比:11.2 uŋ-oŋ 6次(5對音節) 信噪比:8.8 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 5 | 九十 | go qha 原始：ŋ·go s·qha | gu35 tʃɿ53 、 gu35 tʃɿ53 thɑ55 bɑ53 原始：gu35p·tʃɿ53、gu35p·tʃɿ53thɑ55m·bɑ53 | g-g 9次(5對音節) 信噪比:9.3 o-u 22次(7對音節) 信噪比:2.6 零-35 24次(17對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 6 | 可能 | ku ɳi 原始：ku ɳi | tʃhɿ35 ku35 原始：tʃhɿ35ku35 | k-k 20次(10對音節) 信噪比:11.4 u-u 32次(19對音節) 信噪比:5.9 零-35 24次(17對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 7 | 五十 | ŋɐ qha 原始：m·ŋɐ s·qha | ŋa55 tʃɿ53 thɑ55 bɑ53 、 ŋa55 tʃɿ53 原始：ŋa55p·tʃɿ53thɑ55m·bɑ53、ŋa55p·tʃɿ53 | ŋ-ŋ 6次(3對音節) 信噪比:14.8 ɐ-a 7次(4對音節) 信噪比:2.1 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 8 | 傳染 | thi ŋo 原始：s·thi ŋo | thu55 ȵu53 原始：ʂ·thu55ȵu53 | ŋ-ȵ 9次(4對音節) 信噪比:5 o-u 22次(7對音節) 信噪比:2.6 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 9 | 傷口 | mɐ 原始：ʁ·mɐ | ma31 qha53 原始：ma31qha53 | m-m 35次(10對音節) 信噪比:15.8 ɐ-a 7次(4對音節) 信噪比:2.1 零-31 46次(32對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 10 | 傷痕 | mɐ 原始：ʁ·mɐ | ma55 kha53 原始：ma55kha53 | m-m 35次(10對音節) 信噪比:15.8 ɐ-a 7次(4對音節) 信噪比:2.1 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 11 | 低 | ʁo mɐ 原始：ʁo mɐ | mɑ53 原始：r·mɑ53 | m-m 35次(10對音節) 信噪比:15.8 ɐ-ɑ 10次(6對音節) 信噪比:3.4 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 12 | 侄女 | tshɐ mə 原始：tshɐ mə | tshə55 mu53 原始：tshə55mu53 | m-m 35次(10對音節) 信噪比:15.8 ə-u 23次(10對音節) 信噪比:2 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 13 | 偷聽 | tə ŋə ŋa 原始：tə z·ŋə ŋa | no55 ȵi53 原始：no55l·ȵi53 | ŋ-ȵ 9次(4對音節) 信噪比:5 ə-i 27次(10對音節) 信噪比:2 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 14 | 公牛 | pə lje 原始：pə lje | phu55 qɑ53 原始：phu55qɑ53 | p-ph 3次(2對音節) 信噪比:4.2 ə-u 23次(10對音節) 信噪比:2 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 15 | 公狗 | pho cçə 原始：pho cçə | phu55 tʃhɿ53 原始：phu55χ·tʃhɿ53 | ph-ph 9次(4對音節) 信噪比:18.1 o-u 22次(7對音節) 信噪比:2.6 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 16 | 公貓 | pho tsə 原始：pho tsə[k] | phu55 dzɿ31 原始：phu55n·dzɿ31 | ph-ph 9次(4對音節) 信噪比:18.1 o-u 22次(7對音節) 信噪比:2.6 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 17 | 公馬 | tɐ phu 原始：ʂ·tɐ phu | ta55 phu53 原始：ta55phu53 | t-t 24次(10對音節) 信噪比:8.4 ɐ-a 7次(4對音節) 信噪比:2.1 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| tɐ phu 原始：ʂ·tɐ phu | ta55 phu53 原始：ta55phu53 | ph-ph 9次(4對音節) 信噪比:18.1 u-u 32次(19對音節) 信噪比:5.9 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆ | ||
| 18 | 公雞 | pho vjua 原始：pho vjua | phu55 dʑɑ53 原始：phu55v·dʑɑ53 | ph-ph 9次(4對音節) 信噪比:18.1 o-u 22次(7對音節) 信噪比:2.6 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 19 | 兵 | ma 原始：ʁ·ma[k] | mɑ53 原始：r·mɑ53 | m-m 35次(10對音節) 信噪比:15.8 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:4.4 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 20 | 養（牲口） | va su 原始：va χ·su | vi53 su35 原始：vi53su35 | s-s 15次(8對音節) 信噪比:12.6 u-u 32次(19對音節) 信噪比:5.9 零-35 24次(17對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 21 | 冬季 | tso 原始：ʂ·tso | mu55 tso55 原始：mu55tso55 | ts-ts 3次(2對音節) 信噪比:7.1 o-o 8次(6對音節) 信噪比:3.7 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 22 | 冰箱 | pin ɕaŋ 原始：pin ɕaŋ | pin55 ɕiɑŋ55 原始：pin55ɕiɑŋ55 | p-p 20次(9對音節) 信噪比:10.7 in-in 2次(2對音節) 信噪比:9.4 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 23 | 初九 | tshe pa go 原始：tshe s·pa ŋ·go | tshe55 pa55 gu53 原始：tshe55pa55gu53 | g-g 9次(5對音節) 信噪比:9.3 o-u 22次(7對音節) 信噪比:2.6 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 24 | 初五 | tshe pa ŋɐ 原始：tshe s·pa m·ŋɐ | tshe55 pa55 ŋa53 原始：tshe55pa55r·ŋa53 | ŋ-ŋ 6次(3對音節) 信噪比:14.8 ɐ-a 7次(4對音節) 信噪比:2.1 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 25 | 劈（柴） | sə po kri 原始：sə po kri | se53 tɑ53 原始：se53tɑ53 | s-s 15次(8對音節) 信噪比:12.6 ə-e 4次(1對音節) 信噪比:1.5 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 26 | 勺 | tɕo 原始：s·tɕo[k] | ɕye53 原始：ɕye53 | tɕ-ɕ 6次(3對音節) 信噪比:6.2 o-ye 7次(3對音節) 信噪比:3.2 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 27 | 包心菜 | la χa pje 原始：la χa pje | lɑ31 xo55 pe31 原始：lɑ31xo55pe31 | l-l 22次(9對音節) 信噪比:10.7 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:4.4 零-31 46次(32對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 28 | 十五 | ʁa ŋɐ 原始：ʁa m·ŋɐ | ɑ55 ŋɑ31 ro31 原始：ɑ55ŋɑ31ro31 | ŋ-ŋ 6次(3對音節) 信噪比:14.8 ɐ-ɑ 10次(6對音節) 信噪比:3.4 零-31 46次(32對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 29 | 午（干支） | tɐ 原始：ʂ·tɐ | tɛ53 原始：ʂ·tɛ53 | t-t 24次(10對音節) 信噪比:8.4 ɐ-ɛ 3次(1對音節) 信噪比:2.5 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 30 | 半日 | ȵə khlə tsa 原始：s·ȵə khlə[k] tsa | ȵi31 ʃe53 原始：ȵi31v·ʃe53 | ȵ-ȵ 5次(4對音節) 信噪比:9.8 ə-i 27次(10對音節) 信噪比:2 零-31 46次(32對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 31 | 南瓜 | lan kua 原始：lan kua | pi35 kua53 原始：pi35kua53 | k-k 20次(10對音節) 信噪比:11.4 ua-ua 1次(1對音節) 信噪比:1.8 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 32 | 卷心菜 | pi tsɿ 原始：pi tsɿ | lɑ31 xuɑ55 pe31 原始：lɑ31xuɑ55pe31 | p-p 20次(9對音節) 信噪比:10.7 i-e 4次(3對音節) 信噪比:2.1 零-31 46次(32對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 33 | 廁所 | cça kho 原始：ʂ·cça kho | tʂhɑ31 ri53 、 tɕɑ31 kho53 原始：tʂhɑ31ri53、ɕ·tɕɑ31kho53 | kh-kh 3次(3對音節) 信噪比:8.2 o-o 8次(6對音節) 信噪比:3.7 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 34 | 縣 | dzuŋ 原始：r·dzuŋ | dzo35 原始：dzo35 | dz-dz 1次(1對音節) 信噪比:6.1 uŋ-o 18次(8對音節) 信噪比:8.1 零-35 24次(17對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 35 | 可惜 | tə də 原始：tə l·də | khue55 li53 原始：khue55r·li53 | d-l 9次(2對音節) 信噪比:5.5 ə-i 27次(10對音節) 信噪比:2 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 36 | 可能（是他幹的） | ko ɳi 原始：ko ɳi | tʃhɿ35 ku31 原始：tʃhɿ35ku31 | k-k 20次(10對音節) 信噪比:11.4 o-u 22次(7對音節) 信噪比:2.6 零-31 46次(32對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 37 | 合算 | kuŋ nə jə 原始：kuŋ nə jə[t] | ko31 ri35 tɯ31 原始：ko31ri35tɯ31 | k-k 20次(10對音節) 信噪比:11.4 uŋ-o 18次(8對音節) 信噪比:8.1 零-31 46次(32對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 38 | 名字 | mə 原始：r·mə | m̥ə53 mi53 原始：m̥ə53r·mi53 | m-m 35次(10對音節) 信噪比:15.8 ə-i 27次(10對音節) 信噪比:2 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 39 | 聽 | ŋə ŋaŋ 原始：z·ŋə ŋaŋ | ȵi53 原始：l·ȵi53 | ŋ-ȵ 9次(4對音節) 信噪比:5 ə-i 27次(10對音節) 信噪比:2 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 40 | 周圍 | jə kɐ 原始：jə r·kɐ | ja55 ji53 原始：ja55ji53 | j-j 2次(2對音節) 信噪比:5.1 ə-i 27次(10對音節) 信噪比:2 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 41 | 啞人 | ʁo bə 原始：r·ʁo bə | ʁo35 原始：l·ʁo35 | ʁ-ʁ 8次(2對音節) 信噪比:8.1 o-o 8次(6對音節) 信噪比:3.7 零-35 24次(17對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 42 | 哪些 | sə khɐ re 原始：sə khɐ re | ɕe35 ri31 原始：ɕe35ri31 | r-r 17次(4對音節) 信噪比:8.7 e-i 8次(3對音節) 信噪比:1.8 零-31 46次(32對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 43 | 商人 | tshuŋ ba 原始：tshuŋ m·ba | tsho55 pi53 原始：tsho55pi53 | tsh-tsh 14次(8對音節) 信噪比:16.5 uŋ-o 18次(8對音節) 信噪比:8.1 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 44 | 商店 | tshuŋ rɐ 原始：tshuŋ rɐ | tsho55 kho53 原始：tsho55kho53 | tsh-tsh 14次(8對音節) 信噪比:16.5 uŋ-o 18次(8對音節) 信噪比:8.1 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 45 | 喂（動物） | su 原始：χ·su | vi35 su35 原始：vi35su35 | s-s 15次(8對音節) 信噪比:12.6 u-u 32次(19對音節) 信噪比:5.9 零-35 24次(17對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 46 | 喜鵲 | cça ʁa 原始：s·cça ʁa | ɕa55 ʁɑ53 原始：ɕa55ʁɑ53 | ʁ-ʁ 8次(2對音節) 信噪比:8.1 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:4.4 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 47 | 圍墻 | ɟjɐ ra to 原始：r·ɟjɐ ra z·to | tɑ31 rɑ55 kuə53 原始：tɑ31rɑ55s·kuə53 | r-r 17次(4對音節) 信噪比:8.7 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:4.4 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 48 | 土地 | də 原始：r·də | li53 原始：li53 | d-l 9次(2對音節) 信噪比:5.5 ə-i 27次(10對音節) 信噪比:2 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 49 | 地界 | də zər 原始：r·də zər | li55 tʂhɑ31 原始：li55χ·tʂhɑ31 | d-l 9次(2對音節) 信噪比:5.5 ə-i 27次(10對音節) 信噪比:2 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 50 | 地蠶 | pə χu 原始：pə χu | li55 pu31 tʃɑ31 原始：li55pu31tʃɑ31 | p-p 20次(9對音節) 信噪比:10.7 ə-u 23次(10對音節) 信噪比:2 零-31 46次(32對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 51 | 垃圾 | də 原始：r·də[l] | de31 du53 原始：de31r·du53 | d-d 5次(4對音節) 信噪比:5.6 ə-u 23次(10對音節) 信噪比:2 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 52 | 外甥 | tshɐ və 原始：tshɐ və | tsha55 wu53 原始：tsha55wu53 | tsh-tsh 14次(8對音節) 信噪比:16.5 ɐ-a 7次(4對音節) 信噪比:2.1 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 53 | 外甥女 | tshɐ mə 原始：tshɐ mə | tshə55 mu53 原始：tshə55mu53 | m-m 35次(10對音節) 信噪比:15.8 ə-u 23次(10對音節) 信噪比:2 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 54 | 大學 | ta ɕuo 原始：ta ɕuo | tɑ35 ɕyo31 原始：tɑ35ɕyo31 | t-t 24次(10對音節) 信噪比:8.4 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:4.4 零-35 24次(17對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 55 | 鴉片煙 | ȵɐ tə 原始：ȵɐ tə[t] | ȵɑ31 tu53 原始：ȵɑ31tu53 | ȵ-ȵ 5次(4對音節) 信噪比:9.8 ɐ-ɑ 10次(6對音節) 信噪比:3.4 零-31 46次(32對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| ȵɐ tə 原始：ȵɐ tə[t] | ȵɑ31 tu53 原始：ȵɑ31tu53 | t-t 24次(10對音節) 信噪比:8.4 ə-u 23次(10對音節) 信噪比:2 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ | ||
| 56 | 大病 | ŋo cçɐ pə 原始：ŋo cçɐ pə | ȵo53 ko55 ʒɿ53 原始：ȵo53ko55v·ʒɿ53 | ŋ-ȵ 9次(4對音節) 信噪比:5 o-o 8次(6對音節) 信噪比:3.7 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 57 | 大象 | luŋ tɕhin 原始：ʁ·luŋ tɕhin | lo55 bə55 tɕhi53 原始：lo55m·bə55tɕhi53 | l-l 22次(9對音節) 信噪比:10.7 uŋ-o 18次(8對音節) 信噪比:8.1 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 58 | 天 | mo 原始：mo | mu53 原始：mu53 | m-m 35次(10對音節) 信噪比:15.8 o-u 22次(7對音節) 信噪比:2.6 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 59 | 天亮 | mo ve 原始：mo s·ve[ɣ] | mu53 suə53 原始：mu53suə53 | m-m 35次(10對音節) 信噪比:15.8 o-u 22次(7對音節) 信噪比:2.6 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 60 | 頭繩 | tuŋ kə 原始：tuŋ s·kə[t] | to53 ge53 phi53 原始：to53r·ge53n·phi53 | t-t 24次(10對音節) 信噪比:8.4 uŋ-o 18次(8對音節) 信噪比:8.1 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 61 | 母親（媽媽） | mɐ 原始：mɐ | ɑ31 mɑ53 原始：ɑ31mɑ53 | m-m 35次(10對音節) 信噪比:15.8 ɐ-ɑ 10次(6對音節) 信噪比:3.4 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 62 | 姓 | mə 原始：r·mə | di55 mi31 原始：n·di55mi31 | m-m 35次(10對音節) 信噪比:15.8 ə-i 27次(10對音節) 信噪比:2 零-31 46次(32對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 63 | 子彈殼 | ra ɕi 原始：ra χ·ɕi[v] | rɑ55 pu53 原始：rɑ55pu53 | r-r 17次(4對音節) 信噪比:8.7 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:4.4 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 64 | 孔雀 | ma tɕuɐ 原始：r·ma p·tɕuɐ | mɑ31 jɑ53 原始：mɑ31jɑ53 | m-m 35次(10對音節) 信噪比:15.8 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:4.4 零-31 46次(32對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 65 | 官 | pən 原始：χ·pən | pe53 原始：pe53 | p-p 20次(9對音節) 信噪比:10.7 ən-e 4次(1對音節) 信噪比:2.7 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 66 | 客人 | dʐə bə 原始：n·dʐə m·bə | dʐu55 bi53 原始：n·dʐu55bi53 | dʐ-dʐ 2次(2對音節) 信噪比:12.9 ə-u 23次(10對音節) 信噪比:2 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| dʐə bə 原始：n·dʐə m·bə | dʐu55 bi53 原始：n·dʐu55bi53 | b-b 1次(1對音節) 信噪比:3.6 ə-i 27次(10對音節) 信噪比:2 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆ | ||
| 67 | 寅（干支） | ta 原始：s·ta[k] | tɑ53 原始：ʂ·tɑ53 | t-t 24次(10對音節) 信噪比:8.4 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:4.4 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 68 | 富 | tɕhie pə 原始：p·tɕhie χ·pə | ɕu55 pu53 原始：ɕu55pu53 | p-p 20次(9對音節) 信噪比:10.7 ə-u 23次(10對音節) 信噪比:2 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 69 | 富人 | tɕhie pə tsi 原始：p·tɕhie χ·pə v·tsi | ɕu55 pu53 m̥ə53 原始：ɕu55pu53m̥ə53 | p-p 20次(9對音節) 信噪比:10.7 ə-u 23次(10對音節) 信噪比:2 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 70 | 寡婦 | sɐ mu 原始：χ·sɐ mu | ji31 sɑ53 原始：ji31sɑ53 | s-s 15次(8對音節) 信噪比:12.6 ɐ-ɑ 10次(6對音節) 信噪比:3.4 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 71 | 寸（量詞） | kɐr ma 原始：s·kɐr ma | kɯ55 mi53 原始：kɯ55mi53 | k-k 20次(10對音節) 信噪比:11.4 ɐr-ɯ 1次(1對音節) 信噪比:2.5 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 72 | 小板凳 | pan tən ȵaŋ mə 原始：pan tən ȵaŋ mə | pan55 ti31 原始：pan55ti31 | p-p 20次(9對音節) 信噪比:10.7 an-an 6次(5對音節) 信噪比:12.5 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 73 | 小病 | ŋo ȵɐ mə 原始：ŋo ȵɐ mə | ȵo53 zɿ31 zɑ53 原始：ȵo53zɿ31zɑ53 | ŋ-ȵ 9次(4對音節) 信噪比:5 o-o 8次(6對音節) 信噪比:3.7 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 74 | 少 | tə ȵuŋ 原始：tə ȵuŋ | ȵo35 tɯ31 原始：ȵo35tɯ31 | ȵ-ȵ 5次(4對音節) 信噪比:9.8 uŋ-o 18次(8對音節) 信噪比:8.1 零-35 24次(17對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 75 | 尼姑 | tɕi mə 原始：tɕi mə | kə55 mu53 原始：s·kə55mu53 | m-m 35次(10對音節) 信噪比:15.8 ə-u 23次(10對音節) 信噪比:2 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 76 | 尿布 | tɕie tɐn 原始：χ·tɕie s·tɐn | dʑɑ55 ti53 原始：dʑɑ55ɕ·ti53 | t-t 24次(10對音節) 信噪比:8.4 ɐn-i 4次(1對音節) 信噪比:2 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 77 | 山峰 | go 原始：z·go | rɿ35 gu53 原始：ɣ·rɿ35n·gu53 | g-g 9次(5對音節) 信噪比:9.3 o-u 22次(7對音節) 信噪比:2.6 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 78 | 工具 | la tɕua 原始：la χ·tɕua | lɑ55 tʂhi31 原始：lɑ55χ·tʂhi31 | l-l 22次(9對音節) 信噪比:10.7 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:4.4 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 79 | 巳（干支） | dʐə 原始：v·dʐə[l] | dʒi53 原始：r·dʒi53 | dʐ-dʒ 4次(2對音節) 信噪比:13.7 ə-i 27次(10對音節) 信噪比:2 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 80 | 師傅 | lo pən 原始：s·lo χ·pən | ɬɑ31 pe53 原始：ɬɑ31s·pe53 | p-p 20次(9對音節) 信噪比:10.7 ən-e 4次(1對音節) 信噪比:2.7 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 81 | 床單 | tɐn 原始：s·tɐn | ti53 原始：ɕ·ti53 | t-t 24次(10對音節) 信噪比:8.4 ɐn-i 4次(1對音節) 信噪比:2 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 82 | 開 | ʁa kə vən 原始：ʁa kə cçh·vən | ʁɑ35 tʂhu53 原始：ʁɑ35tʂhu53 | ʁ-ʁ 8次(2對音節) 信噪比:8.1 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:4.4 零-35 24次(17對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 83 | 徒弟 | lo ma 原始：s·lo ma | lɑ55 mɑ53 原始：χ·lɑ55mɑ53 | m-m 35次(10對音節) 信噪比:15.8 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:4.4 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 84 | 忙 | tə ma vaŋ 原始：tə ma vaŋ | mɑ55 tso31 原始：mɑ55tso31 | m-m 35次(10對音節) 信噪比:15.8 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:4.4 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 85 | 我父親 | ŋɐ ji vɐ 原始：ŋɐ ji vɐ | ŋɑ31 ji31 si53 原始：ŋɑ31ji31v·si53 | ŋ-ŋ 6次(3對音節) 信噪比:14.8 ɐ-ɑ 10次(6對音節) 信噪比:3.4 零-31 46次(32對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 86 | 打 | nə tu 原始：nə tu[l] | tɑ55 tu31 原始：tɑ55χ·tu31 | t-t 24次(10對音節) 信噪比:8.4 u-u 32次(19對音節) 信噪比:5.9 零-31 46次(32對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 87 | 脫粒打場 | tə ra 原始：tə v·ra[v] | do55 rɑ53 原始：r·do55rɑ53 | r-r 17次(4對音節) 信噪比:8.7 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:4.4 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 88 | 柄 | lu 原始：lu | lu53 原始：r·lu53 | l-l 22次(9對音節) 信噪比:10.7 u-u 32次(19對音節) 信噪比:5.9 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 89 | 挖掘 | də nə pɐ lɐ 原始：l·də nə pɐ lɐ | li55 puə53 原始：li55puə53 | d-l 9次(2對音節) 信噪比:5.5 ə-i 27次(10對音節) 信噪比:2 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 90 | 攙扶 | kə zu zuən 原始：kə zu zuən | te55 zu31 原始：te55zu31 | z-z 1次(1對音節) 信噪比:3.4 u-u 32次(19對音節) 信噪比:5.9 零-31 46次(32對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 91 | 收音機 | səu jin tɕi 原始：səu jin tɕi | ʂou55 jin55 tɕi31 原始：ʂou55jin55tɕi31 | j-j 2次(2對音節) 信噪比:5.1 in-in 2次(2對音節) 信噪比:9.4 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 92 | 放學 | ʁə la si 原始：ʁə v·la si | qɑ53 lɑ53 原始：qɑ53lɑ53 | l-l 22次(9對音節) 信噪比:10.7 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:4.4 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 93 | 木槽 | krə kə 原始：krə r·kə | ku53 原始：ʂ·ku53 | k-k 20次(10對音節) 信噪比:11.4 ə-u 23次(10對音節) 信噪比:2 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 94 | 箱 | sə pau ga 原始：sə pau r·ga[m] | se55 ʁɑ55 bə31 原始：se55ʁɑ55m·bə31 | s-s 15次(8對音節) 信噪比:12.6 ə-e 4次(1對音節) 信噪比:1.5 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 95 | 未（干支） | lə 原始：lə[ɣ] | lu35 原始：r·lu35 | l-l 22次(9對音節) 信噪比:10.7 ə-u 23次(10對音節) 信噪比:2 零-35 24次(17對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 96 | 本地少數民族名 | pje rə 原始：pje rə | so55 ku53 、 pi35 rɿ53 、 ʑi35 rɿ53 原始：so55ku53、pi35rɿ53、ʑi35rɿ53 | r-r 17次(4對音節) 信噪比:8.7 ə-ɿ 8次(3對音節) 信噪比:2.8 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 97 | 書本 | pən pən 原始：pən pən | pen53 tsɿ31 原始：pen53tsɿ31 | p-p 20次(9對音節) 信噪比:10.7 ən-en 3次(3對音節) 信噪比:11.5 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 98 | 來不及 | tə ma vaŋ 原始：tə ma vaŋ | mɑ31 tso31 tʂo31 wu53 原始：mɑ31tso31tʂo31wu53 | m-m 35次(10對音節) 信噪比:15.8 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:4.4 零-31 46次(32對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 99 | 柴 | sə po 原始：sə po | si53 原始：si53 | s-s 15次(8對音節) 信噪比:12.6 ə-i 27次(10對音節) 信噪比:2 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 100 | 樹 | sə pu 原始：sə pu | se31 pi53 原始：se31pi53 | s-s 15次(8對音節) 信噪比:12.6 ə-e 4次(1對音節) 信噪比:1.5 零-31 46次(32對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 101 | 樹枝 | ra la 原始：ra la[k] | rɑ31 lɑ53 原始：ɣ·rɑ31lɑ53 | r-r 17次(4對音節) 信噪比:8.7 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:4.4 零-31 46次(32對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| ra la 原始：ra la[k] | rɑ31 lɑ53 原始：ɣ·rɑ31lɑ53 | l-l 22次(9對音節) 信噪比:10.7 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:4.4 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ | ||
| 102 | 梯 | lə 原始：s·lə | li55 kɯ31 原始：ɬ·li55kɯ31 | l-l 22次(9對音節) 信噪比:10.7 ə-i 27次(10對音節) 信噪比:2 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 103 | 棉衣 | tɐn pɔ 原始：s·tɐn m·pɔ | ɑ31 bə53 ti55 bə53 原始：ɑ31bə53ɕ·ti55m·bə53 | t-t 24次(10對音節) 信噪比:8.4 ɐn-i 4次(1對音節) 信噪比:2 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 104 | 母狗 | mo cçə 原始：mo cçə | mu55 tʃhɿ53 原始：mu55χ·tʃhɿ53 | m-m 35次(10對音節) 信噪比:15.8 o-u 22次(7對音節) 信噪比:2.6 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 105 | 母豬 | mo pa 原始：mo pa[k] | mu55 phɐ53 原始：mu55phɐ53 | m-m 35次(10對音節) 信噪比:15.8 o-u 22次(7對音節) 信噪比:2.6 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 106 | 母貓 | mo tsə 原始：mo tsə[k] | mu55 dzɿ31 原始：mu55n·dzɿ31 | m-m 35次(10對音節) 信噪比:15.8 o-u 22次(7對音節) 信噪比:2.6 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 107 | 母羊 | ma mu 原始：ma mu | mu31 lu53 、 tshɛ55 mi53 原始：mu31lu53、tshɛ55mi53 | m-m 35次(10對音節) 信噪比:15.8 u-u 32次(19對音節) 信噪比:5.9 零-31 46次(32對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 108 | 母馬 | gun mɐ 原始：r·gun mɐ | gə31 ma53 原始：gə31ma53 | m-m 35次(10對音節) 信噪比:15.8 ɐ-a 7次(4對音節) 信噪比:2.1 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 109 | 母驢 | pu və mu 原始：pu və mu | ji35 mu31 原始：ji35mu31 | m-m 35次(10對音節) 信噪比:15.8 u-u 32次(19對音節) 信噪比:5.9 零-31 46次(32對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 110 | 母雞（已下蛋） | mo vjua 原始：mo vjua | mu55 dʑɑ53 原始：mu55v·dʑɑ53 | m-m 35次(10對音節) 信噪比:15.8 o-u 22次(7對音節) 信噪比:2.6 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 111 | 每年 | və və ke 原始：və və ke[ɣ] | kuə53 ri55 kuə53 原始：kuə53ri55kuə53 | k-k 20次(10對音節) 信噪比:11.4 e-uə 1次(1對音節) 信噪比:1.9 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 112 | 每月 | dzɐ va kha re 原始：r·dzɐ va kha re | li53 ri55 li53 原始：ɬ·li53ri55ɬ·li53 | r-r 17次(4對音節) 信噪比:8.7 e-i 8次(3對音節) 信噪比:1.8 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 113 | 毒蛇 | tə dʐə 原始：tə v·dʐə[l] | tiu55 dʒi53 原始：tiu55r·dʒi53 | dʐ-dʒ 4次(2對音節) 信噪比:13.7 ə-i 27次(10對音節) 信噪比:2 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 114 | 角（量詞） | tuŋ 原始：s·tuŋ | to53 tɯ55 ro31 原始：χ·to53tɯ55ro31 | t-t 24次(10對音節) 信噪比:8.4 uŋ-o 18次(8對音節) 信噪比:8.1 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 115 | 毛筆 | mau pi 原始：mau pi | mɑu31 pi35 原始：mɑu31pi35 | m-m 35次(10對音節) 信噪比:15.8 au-ɑu 2次(2對音節) 信噪比:22.8 零-31 46次(32對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 116 | 毛線 | mau ɕan 原始：mau ɕan | mɔ31 ɕan53 原始：mɔ31ɕan53 | m-m 35次(10對音節) 信噪比:15.8 au-ɔ 1次(1對音節) 信噪比:6.5 零-31 46次(32對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| mau ɕan 原始：mau ɕan | mɔ31 ɕan53 原始：mɔ31ɕan53 | ɕ-ɕ 1次(1對音節) 信噪比:3.8 an-an 6次(5對音節) 信噪比:12.5 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆ | ||
| 117 | 毯 | tɐn 原始：s·tɐn | ti53 原始：ɕ·ti53 | t-t 24次(10對音節) 信噪比:8.4 ɐn-i 4次(1對音節) 信噪比:2 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 118 | 水果 | shə to 原始：shə to | ɕe55 tye55 原始：ɕe55tye55 | t-t 24次(10對音節) 信噪比:8.4 o-ye 7次(3對音節) 信噪比:3.2 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 119 | 水池 | krə tuŋ 原始：krə tuŋ | ʒɿ31 to53 原始：ʒɿ31χ·to53 | t-t 24次(10對音節) 信噪比:8.4 uŋ-o 18次(8對音節) 信噪比:8.1 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 120 | 湯 | rə 原始：rə | ri53 原始：v·ri53 | r-r 17次(4對音節) 信噪比:8.7 ə-i 27次(10對音節) 信噪比:2 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 121 | 油條 | la dʐo 原始：la ʁ·dʐo | lɑ31 do53 原始：lɑ31do53 | l-l 22次(9對音節) 信噪比:10.7 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:4.4 零-31 46次(32對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 122 | 洋蔥 | jaŋ tshuŋ 原始：jaŋ tshuŋ | jɑŋ31 tshoŋ53 原始：jɑŋ31tshoŋ53 | tsh-tsh 14次(8對音節) 信噪比:16.5 uŋ-oŋ 6次(5對音節) 信噪比:8.8 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 123 | 洪水 | tɕhie lo 原始：tɕhie lo[k] | tʃhɿ55 lye53 原始：tʃhɿ55lye53 | l-l 22次(9對音節) 信噪比:10.7 o-ye 7次(3對音節) 信噪比:3.2 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 124 | 浪費 | də ma də 原始：r·də ma r·də | khue55 li53 原始：khue55r·li53 | d-l 9次(2對音節) 信噪比:5.5 ə-i 27次(10對音節) 信噪比:2 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 125 | 海 | tshu 原始：tshu | dʑɔ31 tshu53 原始：dʑɔ31n·tshu53 | tsh-tsh 14次(8對音節) 信噪比:16.5 u-u 32次(19對音節) 信噪比:5.9 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 126 | 味淡 | tə ma və 原始：tə ma tɕh·və | mɑ55 nuɑ55 tɯ31 原始：mɑ55ɣ·nuɑ55tɯ31 | m-m 35次(10對音節) 信噪比:15.8 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:4.4 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 127 | 溢 | nə po 原始：nə po | po55 lo53 原始：po55lo53 | p-p 20次(9對音節) 信噪比:10.7 o-o 8次(6對音節) 信噪比:3.7 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 128 | 滿意 | ta ŋu 原始：ta ŋu | ŋu55 tɯ31 原始：ŋu55tɯ31 | ŋ-ŋ 6次(3對音節) 信噪比:14.8 u-u 32次(19對音節) 信噪比:5.9 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 129 | 滿月 | lə rə tsi 原始：s·lə rə tsi[v] | te55 li53 原始：te55ɬ·li53 | l-l 22次(9對音節) 信噪比:10.7 ə-i 27次(10對音節) 信噪比:2 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 130 | 燈芯 | du ɕi 原始：r·du ɕi | du55 ra53 原始：r·du55ra53 | d-d 5次(4對音節) 信噪比:5.6 u-u 32次(19對音節) 信噪比:5.9 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 131 | 塵 | pho lə 原始：pho s·lə[ɣ] | phu55 ɬɯ53 原始：phu55ɬɯ53 | ph-ph 9次(4對音節) 信噪比:18.1 o-u 22次(7對音節) 信噪比:2.6 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 132 | 牛圈 | tɕie də ra 原始：r·tɕie r·də ra | kha31 rɑ53 原始：kha31rɑ53 | r-r 17次(4對音節) 信噪比:8.7 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:4.4 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 133 | 犁把 | ɕua lu 原始：χ·ɕua lu | ʐo55 lu53 原始：ʐo55v·lu53 | l-l 22次(9對音節) 信噪比:10.7 u-u 32次(19對音節) 信噪比:5.9 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 134 | 獅 | sə ge 原始：sə ŋ·ge | sɿ55 gi53 原始：sɿ55ŋ·gi53 | s-s 15次(8對音節) 信噪比:12.6 ə-ɿ 8次(3對音節) 信噪比:2.8 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| sə ge 原始：sə ŋ·ge | sɿ55 gi53 原始：sɿ55ŋ·gi53 | g-g 9次(5對音節) 信噪比:9.3 e-i 8次(3對音節) 信噪比:1.8 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆ | ||
| 135 | 狼 | tɕuŋ kə 原始：s·tɕuŋ kə | ɕoŋ55 khu53 原始：ɕoŋ55khu53 | tɕ-ɕ 6次(3對音節) 信噪比:6.2 uŋ-oŋ 6次(5對音節) 信噪比:8.8 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 136 | 貓頭鷹 | kho 原始：kho | khu55 pu55 li31 原始：khu55pu55li31 | kh-kh 3次(3對音節) 信噪比:8.2 o-u 22次(7對音節) 信噪比:2.6 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 137 | 瑪瑙 | pi ɕor 原始：s·pi ɕor | pe55 mɑ55 rɑ31 qɑ53 原始：pe55mɑ55rɑ31qɑ53 | p-p 20次(9對音節) 信噪比:10.7 i-e 4次(3對音節) 信噪比:2.1 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 138 | 瓢 | tɕhie tɕo 原始：tɕhie s·tɕo[k] | ʃɑ31 wo53 、 ɕye53 原始：ʃɑ31wo53、ɕye53 | tɕ-ɕ 6次(3對音節) 信噪比:6.2 o-ye 7次(3對音節) 信噪比:3.2 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 139 | 生鏽 | nə tsa 原始：nə p·tsa | tsɑ53 wu53 ʃɿ31 原始：p·tsɑ53wu53ʃɿ31 | ts-ts 3次(2對音節) 信噪比:7.1 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:4.4 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 140 | 田 | də 原始：r·də | li53 原始：li53 | d-l 9次(2對音節) 信噪比:5.5 ə-i 27次(10對音節) 信噪比:2 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 141 | 申（干支） | tʂe 原始：χ·tʂe | tʂi53 原始：ʂ·tʂi53 | tʂ-tʂ 5次(4對音節) 信噪比:11.2 e-i 8次(3對音節) 信噪比:1.8 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 142 | 電燈 | lɔ 原始：ʁ·lɔ[k] | lo53 原始：ɣ·lo53 | l-l 22次(9對音節) 信噪比:10.7 ɔ-o 1次(1對音節) 信噪比:3.7 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 143 | 電線 | lɔ kə 原始：ʁ·lɔ[k] s·kə[t] | tiɛ31 ku53 原始：tiɛ31χ·ku53 | k-k 20次(10對音節) 信噪比:11.4 ə-u 23次(10對音節) 信噪比:2 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 144 | 痛 | tə ŋu 原始：tə ŋu | ȵu53 原始：ȵu53 | ŋ-ȵ 9次(4對音節) 信噪比:5 u-u 32次(19對音節) 信噪比:5.9 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 145 | 生病 | tə ŋo 原始：tə ŋo | ȵu55 tɯ31 原始：ȵu55tɯ31 | ŋ-ȵ 9次(4對音節) 信噪比:5 o-u 22次(7對音節) 信噪比:2.6 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 146 | 痰 | qha na 原始：qha s·na[v] | khɑ55 nɑ31 原始：khɑ55χ·nɑ31 | n-n 3次(1對音節) 信噪比:2.4 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:4.4 零-31 46次(32對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 147 | 白費 | tuŋ ɟjo 原始：s·tuŋ n·ɟjo[t] | to55 tɕu53 原始：to55m·tɕu53 | t-t 24次(10對音節) 信噪比:8.4 uŋ-o 18次(8對音節) 信噪比:8.1 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 148 | 看家狗 | go cçə 原始：z·go cçə | gu55 tʃhɿ53 原始：gu55χ·tʃhɿ53 | g-g 9次(5對音節) 信噪比:9.3 o-u 22次(7對音節) 信噪比:2.6 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 149 | 眼屎 | mi pa 原始：mi[ɣ] s·pa | ȵa31 pɔ53 原始：m·ȵa31χ·pɔ53 | p-p 20次(9對音節) 信噪比:10.7 a-ɔ 2次(1對音節) 信噪比:2.7 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 150 | 眼珠 | ȵi du 原始：ȵi[ɣ] r·du | ȵe rɿ55 ro31 原始：m·ȵe-rɿ55ro31 | ȵ-ȵ 5次(4對音節) 信噪比:9.8 i-e 4次(3對音節) 信噪比:2.1 零-零 1次(1對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 151 | 眼鏡 | ɕor ȵə 原始：ɕor m·ȵə | ȵi55 ʃə53 原始：m·ȵi55ʃə53 | ȵ-ȵ 5次(4對音節) 信噪比:9.8 ə-i 27次(10對音節) 信噪比:2 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 152 | 砍 | sə po nə khan 原始：sə po nə khan | se55 qhɑ53 原始：se55qhɑ53 | s-s 15次(8對音節) 信噪比:12.6 ə-e 4次(1對音節) 信噪比:1.5 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 153 | 磨刀石 | si du 原始：f·si r·du | se55 lu53 、 sa55 lu53 原始：v·se55lu53、v·sa55lu53 | d-l 9次(2對音節) 信噪比:5.5 u-u 32次(19對音節) 信噪比:5.9 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 154 | 磨眼 | tɕhiə khu 原始：p·tɕhiə khu | khu55 lye53 原始：khu55lye53 | kh-kh 3次(3對音節) 信噪比:8.2 u-u 32次(19對音節) 信噪比:5.9 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 155 | 種豬 | pho pa 原始：pho pa[k] | phu55 phɐ53 原始：phu55phɐ53 | ph-ph 9次(4對音節) 信噪比:18.1 o-u 22次(7對音節) 信噪比:2.6 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 156 | 秤砣 | thə du 原始：thə r·du | dʑe55 du53 原始：dʑe55r·du53 | d-d 5次(4對音節) 信噪比:5.6 u-u 32次(19對音節) 信噪比:5.9 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 157 | 空 | tuŋ ba 原始：s·tuŋ m·ba | toŋ55 pɑ53 原始：toŋ55pɑ53 | t-t 24次(10對音節) 信噪比:8.4 uŋ-oŋ 6次(5對音節) 信噪比:8.8 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 158 | 空心菜 | khuŋ ɕin tshai 原始：khuŋ ɕin tshai | khoŋ55 ɕi tshe31 原始：khoŋ55ɕi-tshe31 | tsh-tsh 14次(8對音節) 信噪比:16.5 ai-e 3次(1對音節) 信噪比:2.6 零-31 46次(32對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 159 | 穿（衣） | ku 原始：ku | tə55 kui53 原始：tə55kui53 | k-k 20次(10對音節) 信噪比:11.4 u-ui 2次(1對音節) 信噪比:4.2 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 160 | 竹 | ȵi ma 原始：s·ȵi[ɣ] ma | mɑ53 原始：l·mɑ53 | m-m 35次(10對音節) 信噪比:15.8 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:4.4 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 161 | 竹根 | ȵə ma tsɐ 原始：s·ȵə ma ʂ·tsɐ | mɑ55 tʂho53 原始：l·mɑ55χ·tʂho53 | m-m 35次(10對音節) 信噪比:15.8 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:4.4 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 162 | 竹竿 | ȵə ma ʁə 原始：s·ȵə ma r·ʁə | mɑ53 原始：l·mɑ53 | m-m 35次(10對音節) 信噪比:15.8 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:4.4 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 163 | 竹簽 | ȵə ma ra dzir 原始：s·ȵə ʁ·ma ra ʁ·dzir | mɑ31 tʃhi53 原始：l·mɑ31ʃ·tʃhi53 | m-m 35次(10對音節) 信噪比:15.8 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:4.4 零-31 46次(32對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 164 | 笛 | tʂha li 原始：p·tʂha ʁ·li | le55 və31 原始：ʁ·le55və31 | l-l 22次(9對音節) 信噪比:10.7 i-e 4次(3對音節) 信噪比:2.1 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 165 | 第一 | tuŋ bə 原始：tuŋ m·bə | thie55 toŋ31 pu53 原始：thie55toŋ31pu53 | t-t 24次(10對音節) 信噪比:8.4 uŋ-oŋ 6次(5對音節) 信噪比:8.8 零-31 46次(32對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 166 | 第三 | a gi sə pa 原始：a n·gi χ·sə[m] pa | tie35 sɿ55 bɑ53 原始：tie35sɿ55m·bɑ53 | s-s 15次(8對音節) 信噪比:12.6 ə-ɿ 8次(3對音節) 信噪比:2.8 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 167 | 算盤 | suan phan 原始：suan phan | san35 phan31 、 sɿ55 phi53 原始：san35phan31、sɿ55m·phi53 | s-s 15次(8對音節) 信噪比:12.6 uan-an 1次(1對音節) 信噪比:13.9 零-35 24次(17對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| suan phan 原始：suan phan | san35 phan31 、 sɿ55 phi53 原始：san35phan31、sɿ55m·phi53 | ph-ph 9次(4對音節) 信噪比:18.1 an-an 6次(5對音節) 信噪比:12.5 零-31 46次(32對音節) 信噪比:0 | ☆☆ | ||
| 168 | 米湯 | dʐe rə 原始：m·dʐe rə | dʒa31 ri53 原始：m·dʒa31v·ri53 | r-r 17次(4對音節) 信噪比:8.7 ə-i 27次(10對音節) 信噪比:2 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 169 | 線 | re kə 原始：re[ɣ] s·kə[t] | ra31 ku53 原始：ɣ·ra31s·ku53 | k-k 20次(10對音節) 信噪比:11.4 ə-u 23次(10對音節) 信噪比:2 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 170 | 線團 | ku ljə 原始：ʂ·ku ljə | ku55 tɑ31 原始：ku55tɑ31 | k-k 20次(10對音節) 信噪比:11.4 u-u 32次(19對音節) 信噪比:5.9 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 171 | 篩（小孔的） | tɐ tsha 原始：fɬ·tɐ tsha[ɣ] | ʃɿ55 tɛ53 原始：ʃɿ55tɛ53 | t-t 24次(10對音節) 信噪比:8.4 ɐ-ɛ 3次(1對音節) 信噪比:2.5 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 172 | 繡花（動詞） | mi to zuei 原始：mi to[k] v·zuei | mə55 tye55 tʃə31 原始：mə55tye55p·tʃə31 | t-t 24次(10對音節) 信噪比:8.4 o-ye 7次(3對音節) 信噪比:3.2 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 173 | 綽號 | mə cçə 原始：r·mə r·cçə | ŋi55 mi31 原始：ŋi55r·mi31 | m-m 35次(10對音節) 信噪比:15.8 ə-i 27次(10對音節) 信噪比:2 零-31 46次(32對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 174 | 老天爺 | nə ŋə bə 原始：ʁ·nə[m] s·ŋə m·bə | a31 ȵi55 ku35 原始：a31χ·ȵi55ku35 | ŋ-ȵ 9次(4對音節) 信噪比:5 ə-i 27次(10對音節) 信噪比:2 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 175 | 老頭 | ga pə 原始：r·ga pə | gɑ35 pu53 原始：gɑ35pu53 | g-g 9次(5對音節) 信噪比:9.3 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:4.4 零-35 24次(17對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| ga pə 原始：r·ga pə | gɑ35 pu53 原始：gɑ35pu53 | p-p 20次(9對音節) 信噪比:10.7 ə-u 23次(10對音節) 信噪比:2 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ | ||
| 176 | 老師 | ge gɐ 原始：ʁ·ge r·gɐ[l] | gɯ31 gi53 原始：gɯ31gi53 | g-g 9次(5對音節) 信噪比:9.3 e-i 8次(3對音節) 信噪比:1.8 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 177 | 老闆 | tshuŋ pən 原始：tshuŋ χ·pən | tsho31 pe53 原始：tsho31χ·pe53 | tsh-tsh 14次(8對音節) 信噪比:16.5 uŋ-o 18次(8對音節) 信噪比:8.1 零-31 46次(32對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| tshuŋ pən 原始：tshuŋ χ·pən | tsho31 pe53 原始：tsho31χ·pe53 | p-p 20次(9對音節) 信噪比:10.7 ən-e 4次(1對音節) 信噪比:2.7 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆ | ||
| 178 | 老虎鉗 | lau fu tɕhan tsɿ 原始：lau fu tɕhan tsɿ | tɕhan31 tsɿ31 原始：tɕhan31tsɿ31 | tɕh-tɕh 2次(1對音節) 信噪比:9.1 an-an 6次(5對音節) 信噪比:12.5 零-31 46次(32對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 179 | 肉湯 | tɕɛ no rə 原始：p·tɕɛ no rə | tho55 ri53 原始：tho55v·ri53 | r-r 17次(4對音節) 信噪比:8.7 ə-i 27次(10對音節) 信噪比:2 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 180 | 肚子 | vo 原始：vo | vu53 原始：r·vu53 | v-v 1次(1對音節) 信噪比:7.8 o-u 22次(7對音節) 信噪比:2.6 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 181 | 肚痛 | vo ŋo 原始：vo ŋo | zi31 ȵu55 tɯ31 原始：zi31ȵu55tɯ31 | ŋ-ȵ 9次(4對音節) 信噪比:5 o-u 22次(7對音節) 信噪比:2.6 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 182 | 胡蘿蔔 | χuŋ lɐ pu 原始：χuŋ lɐ pu | xoŋ31 lɑ31 pu53 原始：xoŋ31lɑ31pu53 | χ-x 3次(2對音節) 信噪比:10.4 uŋ-oŋ 6次(5對音節) 信噪比:8.8 零-31 46次(32對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| χuŋ lɐ pu 原始：χuŋ lɐ pu | xoŋ31 lɑ31 pu53 原始：xoŋ31lɑ31pu53 | l-l 22次(9對音節) 信噪比:10.7 ɐ-ɑ 10次(6對音節) 信噪比:3.4 零-31 46次(32對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ | ||
| χuŋ lɐ pu 原始：χuŋ lɐ pu | xoŋ31 lɑ31 pu53 原始：xoŋ31lɑ31pu53 | p-p 20次(9對音節) 信噪比:10.7 u-u 32次(19對音節) 信噪比:5.9 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ | ||
| 183 | 自行車 | tɕa tɐ 原始：s·tɕa ʂ·tɐ | tɕɑ55 tɑ53 原始：s·tɕɑ55χ·tɑ53 | tɕ-tɕ 1次(1對音節) 信噪比:4.7 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:4.4 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| tɕa tɐ 原始：s·tɕa ʂ·tɐ | tɕɑ55 tɑ53 原始：s·tɕɑ55χ·tɑ53 | t-t 24次(10對音節) 信噪比:8.4 ɐ-ɑ 10次(6對音節) 信噪比:3.4 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ | ||
| 184 | 花 | mi to 原始：mi to[k] | mə55 tye53 原始：mə55tye53 | t-t 24次(10對音節) 信噪比:8.4 o-ye 7次(3對音節) 信噪比:3.2 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 185 | 花生 | χua sən 原始：χua sən | ne31 dʒɿ53 、 xuɑ55 sen55 原始：ne31m·dʒɿ53、xuɑ55sen55 | χ-x 3次(2對音節) 信噪比:10.4 ua-uɑ 4次(2對音節) 信噪比:6.1 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| χua sən 原始：χua sən | ne31 dʒɿ53 、 xuɑ55 sen55 原始：ne31m·dʒɿ53、xuɑ55sen55 | s-s 15次(8對音節) 信噪比:12.6 ən-en 3次(3對音節) 信噪比:11.5 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆ | ||
| 186 | 芹菜 | tɕhin tshai 原始：tɕhin tshai | tɕhin35 tshe53 原始：tɕhin35tshe53 | tsh-tsh 14次(8對音節) 信噪比:16.5 ai-e 3次(1對音節) 信噪比:2.6 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 187 | 荒山 | rə ra rə ŋa 原始：rə ra[v] rə r·ŋa | rɿ35 guə53 原始：ɣ·rɿ35guə53 | r-r 17次(4對音節) 信噪比:8.7 ə-ɿ 8次(3對音節) 信噪比:2.8 零-35 24次(17對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 188 | 菜園 | tshie də ra 原始：tshie r·də ra | tshi31 li53 原始：tshi31li53 | d-l 9次(2對音節) 信噪比:5.5 ə-i 27次(10對音節) 信噪比:2 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 189 | 菜湯 | tshie rə 原始：tshie rə | tshe31 ri53 原始：tshe31v·ri53 | r-r 17次(4對音節) 信噪比:8.7 ə-i 27次(10對音節) 信噪比:2 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 190 | 菜花 | tshai χua 原始：tshai χua | xuɑ55 tshe31 原始：xuɑ55tshe31 | tsh-tsh 14次(8對音節) 信噪比:16.5 ai-e 3次(1對音節) 信噪比:2.6 零-31 46次(32對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| tshai χua 原始：tshai χua | xuɑ55 tshe31 原始：xuɑ55tshe31 | χ-x 3次(2對音節) 信噪比:10.4 ua-uɑ 4次(2對音節) 信噪比:6.1 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆ | ||
| 191 | 菠菜 | po tshei 原始：po tshei | po55 tshe31 原始：po55tshe31 | p-p 20次(9對音節) 信噪比:10.7 o-o 8次(6對音節) 信噪比:3.7 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| po tshei 原始：po tshei | po55 tshe31 原始：po55tshe31 | tsh-tsh 14次(8對音節) 信噪比:16.5 ei-e 1次(1對音節) 信噪比:2.4 零-31 46次(32對音節) 信噪比:0 | ☆ | ||
| 192 | 蘿蔔 | lɐ pu 原始：lɐ pu | lɑ31 pu53 原始：lɑ31pu53 | l-l 22次(9對音節) 信噪比:10.7 ɐ-ɑ 10次(6對音節) 信噪比:3.4 零-31 46次(32對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| lɐ pu 原始：lɐ pu | lɑ31 pu53 原始：lɑ31pu53 | p-p 20次(9對音節) 信噪比:10.7 u-u 32次(19對音節) 信噪比:5.9 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ | ||
| 193 | 葡萄 | phu thau 原始：phu thau | phu31 thɑu55 原始：phu31thɑu55 | ph-ph 9次(4對音節) 信噪比:18.1 u-u 32次(19對音節) 信噪比:5.9 零-31 46次(32對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| phu thau 原始：phu thau | phu31 thɑu55 原始：phu31thɑu55 | th-th 2次(2對音節) 信噪比:7.5 au-ɑu 2次(2對音節) 信噪比:22.8 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆ | ||
| 194 | 蘸 | nə tshun 原始：nə ɬ·tshun | tsha35 原始：p·tsha35 | tsh-tsh 14次(8對音節) 信噪比:16.5 un-a 1次(1對音節) 信噪比:1.7 零-35 24次(17對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 195 | 蟲 | pə mə 原始：pə mə | pu55 tʃɑ31 原始：pu55tʃɑ31 | p-p 20次(9對音節) 信噪比:10.7 ə-u 23次(10對音節) 信噪比:2 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 196 | 蜂王 | bu pən 原始：r·bu χ·pən | ʃɑ53 pe53 原始：v·ʃɑ53s·pe53 | p-p 20次(9對音節) 信噪比:10.7 ən-e 4次(1對音節) 信噪比:2.7 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 197 | 蠟燭 | la tʂu 原始：la tʂu | lɑ31 tʂu53 原始：lɑ31tʂu53 | l-l 22次(9對音節) 信噪比:10.7 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:4.4 零-31 46次(32對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| la tʂu 原始：la tʂu | lɑ31 tʂu53 原始：lɑ31tʂu53 | tʂ-tʂ 5次(4對音節) 信噪比:11.2 u-u 32次(19對音節) 信噪比:5.9 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆ | ||
| 198 | 衣櫥 | tshə ku tə khu ra 原始：tshə ku tə r·khu ra | ji55 kui31 原始：ji55kui31 | k-k 20次(10對音節) 信噪比:11.4 u-ui 2次(1對音節) 信噪比:4.2 零-31 46次(32對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 199 | 襯衫 | tshən ji 原始：tshən ji | ti55 bə53 、 tshen35 ji53 原始：ɕ·ti55m·bə53、tshen35ji53 | tsh-tsh 14次(8對音節) 信噪比:16.5 ən-en 3次(3對音節) 信噪比:11.5 零-35 24次(17對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 200 | 被子 | phə ke 原始：phə ke | phu55 ke55 原始：phu55ke55 | ph-ph 9次(4對音節) 信噪比:18.1 ə-u 23次(10對音節) 信噪比:2 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 201 | 西瓜 | ɕi kua 原始：ɕi kua | ɕi55 kuɑ53 原始：ɕi55kuɑ53 | k-k 20次(10對音節) 信噪比:11.4 ua-uɑ 4次(2對音節) 信噪比:6.1 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 202 | 診脈 | la tsɐ 原始：la[ɣ] ʂ·tsɐ | lɑ31 tsi53 原始：lɑ31s·tsi53 | l-l 22次(9對音節) 信噪比:10.7 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:4.4 零-31 46次(32對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 203 | 象鼻 | luŋ ɟja 原始：ʁ·luŋ r·ɟja[k] | lo55 bə55 tɕhi53 ȵi53 原始：lo55m·bə55tɕhi53χ·ȵi53 | l-l 22次(9對音節) 信噪比:10.7 uŋ-o 18次(8對音節) 信噪比:8.1 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 204 | 貴 | kuŋ tə cçha 原始：kuŋ tə cçha | ko31 tʃhe53 、 ko31 thu53 原始：ko31tʃhe53、ko31m·thu53 | k-k 20次(10對音節) 信噪比:11.4 uŋ-o 18次(8對音節) 信噪比:8.1 零-31 46次(32對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 205 | 小偷 | kə mɔ 原始：ʂ·kə mɔ | ku55 gi53 原始：ʂ·ku55gi53 | k-k 20次(10對音節) 信噪比:11.4 ə-u 23次(10對音節) 信噪比:2 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 206 | 辰（干支） | dʐə 原始：m·dʐə[k] | dʒu53 原始：m·dʒu53 | dʐ-dʒ 4次(2對音節) 信噪比:13.7 ə-u 23次(10對音節) 信噪比:2 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 207 | 過年 | luo sar 原始：luo sar | lə31 sə53 原始：lə31sə53 | s-s 15次(8對音節) 信噪比:12.6 ar-ə 2次(2對音節) 信噪比:3.2 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 208 | 這些 | thə khɐ re 原始：thə khɐ re | tʂɿ31 qɑ55 ri31 原始：tʂɿ31qɑ55ri31 | r-r 17次(4對音節) 信噪比:8.7 e-i 8次(3對音節) 信噪比:1.8 零-31 46次(32對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 209 | 那些（遠指） | tɕhie ti khɐ re 原始：tɕhie l·ti khɐ re | a55 wu55 ri31 原始：a55wu55ri31 | r-r 17次(4對音節) 信噪比:8.7 e-i 8次(3對音節) 信噪比:1.8 零-31 46次(32對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 210 | 都 | kha tshuŋ 原始：kha tshuŋ | ə55 wu31 、 tsho55 min53 原始：ə55wu31、tsho55min53 | tsh-tsh 14次(8對音節) 信噪比:16.5 uŋ-o 18次(8對音節) 信噪比:8.1 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 211 | 醋 | tshu 原始：tshu | tshu35 原始：tshu35 | tsh-tsh 14次(8對音節) 信噪比:16.5 u-u 32次(19對音節) 信噪比:5.9 零-35 24次(17對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 212 | 獸 | rə ta 原始：rə ta[k] | ʐ ɿ31 tɑ53 原始：ʐ ɿ31tɑ53 | t-t 24次(10對音節) 信噪比:8.4 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:4.4 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 213 | 野牛 | dʐuŋ 原始：m·dʐuŋ | dʐo53 原始：m·dʐo53 | dʐ-dʐ 2次(2對音節) 信噪比:12.9 uŋ-o 18次(8對音節) 信噪比:8.1 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 214 | 鈍（刀） | tə ma zəu 原始：tə ma zəu | mɑ55 ɕe31 原始：mɑ55k·ɕe31 | m-m 35次(10對音節) 信噪比:15.8 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:4.4 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 215 | 鋼筆 | kaŋ pi 原始：kaŋ pi | kɑŋ55 pi31 原始：kɑŋ55pi31 | k-k 20次(10對音節) 信噪比:11.4 aŋ-ɑŋ 1次(1對音節) 信噪比:8 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 216 | 鐵 | tɕu 原始：tɕu | ɕu53 原始：ɕu53 | tɕ-ɕ 6次(3對音節) 信噪比:6.2 u-u 32次(19對音節) 信噪比:5.9 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 217 | 鐵絲 | ti kə 原始：ti s·kə[t] | tʃa53 ku53 原始：ʃ·tʃa53χ·ku53 | k-k 20次(10對音節) 信噪比:11.4 ə-u 23次(10對音節) 信噪比:2 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 218 | 鐵匠 | gar va 原始：ŋ·gar va | tʃa55 gə53 原始：ʃ·tʃa55ŋ·gə53 | g-g 9次(5對音節) 信噪比:9.3 ar-ə 2次(2對音節) 信噪比:3.2 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 219 | 鐵鍋 | tɕu thɐ kɐ 原始：tɕu thɐ p·kɐ | ɕu31 tɕi53 原始：ɕu31tɕi53 | tɕ-ɕ 6次(3對音節) 信噪比:6.2 u-u 32次(19對音節) 信噪比:5.9 零-31 46次(32對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 220 | 鈴 | tʂə və 原始：tʂə r·və | tʂɿ55 və31 、 tʂɿ55 tʂhu53 原始：tʂɿ55r·və31、tʂɿ55tʂhu53 | tʂ-tʂ 5次(4對音節) 信噪比:11.2 ə-ɿ 8次(3對音節) 信噪比:2.8 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 221 | 鉛筆 | tɕhan pi 原始：tɕhan pi | tʃe31 ȵy53 、 tɕhan55 pi31 原始：tʃe31ȵy53、tɕhan55pi31 | tɕh-tɕh 2次(1對音節) 信噪比:9.1 an-an 6次(5對音節) 信噪比:12.5 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 222 | 鍋蓋 | thɐ kɐ pu 原始：thɐ p·kɐ s·pu | dʐuə53 phu53 、 ʐa31 phu53 原始：dʐuə53phu53、ʐa31phu53 | p-ph 3次(2對音節) 信噪比:4.2 u-u 32次(19對音節) 信噪比:5.9 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 223 | 鏽 | nə tsa 原始：nə p·tsa | tsɑ53 原始：p·tsɑ53 | ts-ts 3次(2對音節) 信噪比:7.1 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:4.4 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 224 | 鑼 | kha ŋɐ 原始：p·kha r·ŋɐ | qha55 ŋɑ55 ʐuɑ53 原始：qha55ŋɑ55v·ʐuɑ53 | ŋ-ŋ 6次(3對音節) 信噪比:14.8 ɐ-ɑ 10次(6對音節) 信噪比:3.4 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 225 | 鏡 | ɕo gu 原始：ɕo z·gu | ʃə55 gu53 原始：ʃə55r·gu53 | g-g 9次(5對音節) 信噪比:9.3 u-u 32次(19對音節) 信噪比:5.9 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 226 | 長矛 | duŋ 原始：m·duŋ | do53 原始：m·do53 | d-d 5次(4對音節) 信噪比:5.6 uŋ-o 18次(8對音節) 信噪比:8.1 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 227 | 門 | ʁa 原始：ʁa | ʁɑ35 原始：ʁɑ35 | ʁ-ʁ 8次(2對音節) 信噪比:8.1 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:4.4 零-35 24次(17對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 228 | 門上 | ʁa tɕhua 原始：ʁa tɕhua | ʁɑ35 kho31 ti53 原始：ʁɑ35kho31ti53 | ʁ-ʁ 8次(2對音節) 信噪比:8.1 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:4.4 零-35 24次(17對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 229 | 門口 | ʁa cçhe 原始：ʁa cçhe | ʁɑ35 tshe35 原始：ʁɑ35n·tshe35 | ʁ-ʁ 8次(2對音節) 信噪比:8.1 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:4.4 零-35 24次(17對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 230 | 門板 | ʁa ta phje 原始：ʁa ta r·phje | ʁɑ35 ʑe31 原始：ʁɑ35v·ʑe31 | ʁ-ʁ 8次(2對音節) 信噪比:8.1 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:4.4 零-35 24次(17對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 231 | 門牙 | ŋən su 原始：s·ŋən su | ŋa31 su55 ki53 原始：ŋa31su55s·ki53 | s-s 15次(8對音節) 信噪比:12.6 u-u 32次(19對音節) 信噪比:5.9 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 232 | 閂上 | ʁa nə tɕhu 原始：ʁa nə n·tɕhu[l] | ʁɑ35 ti53 原始：ʁɑ35ɕ·ti53 | ʁ-ʁ 8次(2對音節) 信噪比:8.1 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:4.4 零-35 24次(17對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 233 | 雪山 | khɐ va rə 原始：khɐ va rə | khə31 uə53 rɿ35 原始：khə31uə53ɣ·rɿ35 | r-r 17次(4對音節) 信噪比:8.7 ə-ɿ 8次(3對音節) 信噪比:2.8 零-35 24次(17對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 234 | 霜 | pa mə 原始：pa mə | pɔ55 mu31 原始：pɔ55mu31 | p-p 20次(9對音節) 信噪比:10.7 a-ɔ 2次(1對音節) 信噪比:2.7 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| pa mə 原始：pa mə | pɔ55 mu31 原始：pɔ55mu31 | m-m 35次(10對音節) 信噪比:15.8 ə-u 23次(10對音節) 信噪比:2 零-31 46次(32對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ | ||
| 235 | 衣領 | ku va 原始：ku va | ku55 vi31 原始：ku55vi31 | k-k 20次(10對音節) 信噪比:11.4 u-u 32次(19對音節) 信噪比:5.9 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 236 | 顏色 | do 原始：m·do[k] | do55 qhɑ53 原始：m·do55qhɑ53 | d-d 5次(4對音節) 信噪比:5.6 o-o 8次(6對音節) 信噪比:3.7 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 237 | 風箱 | kho mə 原始：kho l·mə | qha55 mu53 原始：qha55mu53 | m-m 35次(10對音節) 信噪比:15.8 ə-u 23次(10對音節) 信噪比:2 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 238 | 飯勺 | tɕo 原始：s·tɕo[k] | ʐɑ55 ɕye53 原始：ʐɑ55ɕye53 | tɕ-ɕ 6次(3對音節) 信噪比:6.2 o-ye 7次(3對音節) 信噪比:3.2 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 239 | 饅頭 | man thu 原始：man thu | man35 thou31 原始：man35thou31 | m-m 35次(10對音節) 信噪比:15.8 an-an 6次(5對音節) 信噪比:12.5 零-35 24次(17對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 240 | 馬 | re 原始：re | ri53 原始：v·ri53 | r-r 17次(4對音節) 信噪比:8.7 e-i 8次(3對音節) 信噪比:1.8 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 241 | 馬鬃 | pu pu 原始：pu[m] pu[m] | zɿ55 phu53 原始：zɿ55phu53 | p-ph 3次(2對音節) 信噪比:4.2 u-u 32次(19對音節) 信噪比:5.9 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 242 | 骨髓 | ko 原始：ʂ·ko | ku55 li31 原始：ʂ·ku55ɬ·li31 | k-k 20次(10對音節) 信噪比:11.4 o-u 22次(7對音節) 信噪比:2.6 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 243 | 高 | thu 原始：m·thu | thu53 原始：m·thu53 | th-th 2次(2對音節) 信噪比:7.5 u-u 32次(19對音節) 信噪比:5.9 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 244 | 鵝卵石 | tɕhie du 原始：tɕhie r·du | tʃhɿ55 dɑ53 lu35 原始：tʃhɿ55n·dɑ53lu35 | d-l 9次(2對音節) 信噪比:5.5 u-u 32次(19對音節) 信噪比:5.9 零-35 24次(17對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 245 | 麝（獐） | lə 原始：z·lə | li53 原始：ʁ·li53 | l-l 22次(9對音節) 信噪比:10.7 ə-i 27次(10對音節) 信噪比:2 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 246 | 麻利 | la cço 原始：la m·cço[k] | lɑ31 tɕu53 原始：lɑ31m·tɕu53 | l-l 22次(9對音節) 信噪比:10.7 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:4.4 零-31 46次(32對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 247 | 麻袋 | tɐ lən 原始：tɐ lən | mɑ31 tɛ53 原始：mɑ31tɛ53 | t-t 24次(10對音節) 信噪比:8.4 ɐ-ɛ 3次(1對音節) 信噪比:2.5 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 248 | 黃瓜 | χuŋ kua 原始：χuŋ kua | xuɑŋ31 kuɑ55 原始：xuɑŋ31kuɑ55 | k-k 20次(10對音節) 信噪比:11.4 ua-uɑ 4次(2對音節) 信噪比:6.1 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 249 | 鼻屎 | na 原始：s·na[v] | nɑ55 pɔ53 原始：χ·nɑ55pɔ53 | n-n 3次(1對音節) 信噪比:2.4 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:4.4 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 250 | 鼻涕 | na 原始：s·na[v] | nɑ55 pɑ53 原始：χ·nɑ55pɑ53 | n-n 3次(1對音節) 信噪比:2.4 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:4.4 零-55 83次(58對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 251 | 齊心 | thən tʂə 原始：p·thən tʂə[l] | se55 tʂɿ53 原始：se55ʂ·tʂɿ53 | tʂ-tʂ 5次(4對音節) 信噪比:11.2 ə-ɿ 8次(3對音節) 信噪比:2.8 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 252 | 龍 | dʐə 原始：m·dʐə[k] | dʒu53 原始：m·dʒu53 | dʐ-dʒ 4次(2對音節) 信噪比:13.7 ə-u 23次(10對音節) 信噪比:2 零-53 117次(72對音節) 信噪比:0 | ☆ |