序 | 漢義 | 語言A | 語言B | 音值對應 | 可信度 |
---|---|---|---|---|---|
273詞 | 拉塢戎語·業隆 | 爾龔語·壤塘 | 聲母 韻母 聲調 | ☆ 很一般 ☆☆ 一般 ☆☆☆ 較可信 | |
語音對應表 | |||||
1 | 七 | ȵe 原始:s·ȵe[ʔs] | ȵɛ 原始:z·ȵɛ | ȵ-ȵ 6次(4對音節) 信噪比:9.2 e-ɛ 23次(8對音節) 信噪比:2.5 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
2 | 三 | so 原始:χ·so[m] | su 原始:χ·su | s-s 14次(7對音節) 信噪比:13.7 o-u 12次(6對音節) 信噪比:2.5 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
3 | 三四個 | so gə di gə 原始:f·so[m] r·gə[k] v·di r·gə[k] | su de ko 原始:χ·su ɮ·de ko | s-s 14次(7對音節) 信噪比:13.7 o-u 12次(6對音節) 信噪比:2.5 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
4 | 上墳 | sur ɣo 原始:sur s·ɣo[ʔ] | sər ȵə ɕər 原始:v·sər s·ȵə ɕər | s-s 14次(7對音節) 信噪比:13.7 ur-ər 4次(4對音節) 信噪比:9.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
5 | 內臟雜碎 | naŋ dʑa 原始:naŋ dʑa | noŋ tɕhə 原始:noŋ m·tɕhə | n-n 18次(6對音節) 信噪比:13.2 aŋ-oŋ 9次(7對音節) 信噪比:8.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
6 | 不在 | ma rje 原始:ma rje | tə ma tɕi 原始:tə ma tɕi | m-m 49次(9對音節) 信噪比:12.1 a-a 53次(19對音節) 信噪比:5.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
7 | 不懂 | ma tsho 原始:ma n·tsho[ʔ] | ma rə dɔ ʁaŋ 原始:ma rə ʂ·dɔ ʁaŋ | m-m 49次(9對音節) 信噪比:12.1 a-a 53次(19對音節) 信噪比:5.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
8 | 不行 | ma la 原始:ma la | tə ma ŋɤ 原始:tə ma z·ŋɤ | m-m 49次(9對音節) 信噪比:12.1 a-a 53次(19對音節) 信噪比:5.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
9 | 丑(干支) | dʑe lo 原始:ɣ·dʑe lo | dʑə lo 原始:ʁ·dʑə lo | l-l 25次(8對音節) 信噪比:10.1 o-o 38次(14對音節) 信噪比:4.6 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
10 | 烏雲 | de ȵa 原始:z·de[m] m·ȵa[q] | do ȵua ȵua 原始:z·do ȵua ȵua | ȵ-ȵ 6次(4對音節) 信噪比:9.2 a-ua 15次(6對音節) 信噪比:3.9 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
11 | 烏鴉 | qa di 原始:qa di | qa di 原始:qa ɮ·di | q-q 1次(1對音節) 信噪比:10.2 a-a 53次(19對音節) 信噪比:5.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
qa di 原始:qa di | qa di 原始:qa ɮ·di | d-d 13次(9對音節) 信噪比:7.9 i-i 17次(11對音節) 信噪比:2.1 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ | ||
12 | 烏龜 | a vu ru ru 原始:a vu ru ru | rə zi vɛ 原始:rə zi vɛ[l] | r-r 5次(1對音節) 信噪比:6.5 u-ə 30次(9對音節) 信噪比:2.8 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
13 | 二 | ne 原始:ɣ·ne[s] | nɛ 原始:ʁ·nɛ | n-n 18次(6對音節) 信噪比:13.2 e-ɛ 23次(8對音節) 信噪比:2.5 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
14 | 二兩 | ne raŋ 原始:ɣ·ne[s] s·raŋ | nɛ dʐo 原始:ʁ·nɛ χ·dʐo | n-n 18次(6對音節) 信噪比:13.2 e-ɛ 23次(8對音節) 信噪比:2.5 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
15 | 二十一 | ne rə 原始:ɣ·ne[s] rə[k] | nɛ qha ri 原始:nɛ s·qha ri | n-n 18次(6對音節) 信噪比:13.2 e-ɛ 23次(8對音節) 信噪比:2.5 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
16 | 亥(干支) | pha lo 原始:pha[k] lo | va lo 原始:va lo | l-l 25次(8對音節) 信噪比:10.1 o-o 38次(14對音節) 信噪比:4.6 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
17 | 今日 | ni 原始:s·ni | bə ȵi 原始:bə s·ȵi | n-ȵ 9次(3對音節) 信噪比:5.5 i-i 17次(11對音節) 信噪比:2.1 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
18 | 他倆 | ai ti ne 原始:ai ti ɣ·ne[s] | thə nɛ 原始:thə nɛ | n-n 18次(6對音節) 信噪比:13.2 e-ɛ 23次(8對音節) 信噪比:2.5 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
19 | 神仙 | ɬa 原始:ɬa | ɬa 原始:ɬa | ɬ-ɬ 1次(1對音節) 信噪比:22.3 a-a 53次(19對音節) 信噪比:5.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
20 | 仨 | so 原始:χ·so[m] | su də 原始:χ·su də | s-s 14次(7對音節) 信噪比:13.7 o-u 12次(6對音節) 信噪比:2.5 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
21 | 價錢 | koŋ 原始:koŋ | goŋ 原始:goŋ | k-g 8次(5對音節) 信噪比:5 oŋ-oŋ 5次(4對音節) 信噪比:12.1 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
22 | 佛 | saŋ ɟje 原始:saŋ r·ɟje | soŋ ɟɛ 原始:soŋ[r] ɟɛ | s-s 14次(7對音節) 信噪比:13.7 aŋ-oŋ 9次(7對音節) 信噪比:8.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
23 | 保佑 | cço 原始:s·cço[p] | dʑu 原始:s·dʑu[p] | cç-dʑ 3次(2對音節) 信噪比:6.9 o-u 12次(6對音節) 信噪比:2.5 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
24 | 倆 | ne 原始:ɣ·ne[s] | nɛ də 原始:ʁ·nɛ də | n-n 18次(6對音節) 信噪比:13.2 e-ɛ 23次(8對音節) 信噪比:2.5 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
25 | 做買賣 | tshoŋ pa zo 原始:tshoŋ pa v·zo | tshoŋ də zo 原始:tshoŋ də v·zo[s] | tsh-tsh 14次(6對音節) 信噪比:9.7 oŋ-oŋ 5次(4對音節) 信噪比:12.1 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
26 | 做飯 | dze zo 原始:dze v·zo | zɛ mua zo 原始:zɛ mua v·zo | z-z 20次(8對音節) 信噪比:11.1 o-o 38次(14對音節) 信噪比:4.6 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
27 | 偷盜 | ku 原始:f·ku | gə dzo 原始:ʂ·gə v·dzo | k-g 8次(5對音節) 信噪比:5 u-ə 30次(9對音節) 信噪比:2.8 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
28 | 兒子 | zi 原始:zi | zə 原始:zə | z-z 20次(8對音節) 信噪比:11.1 i-ə 27次(11對音節) 信噪比:2.4 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
29 | 公狗 | pho tɕhi 原始:pho tɕhi | khə phu 原始:khə phu | ph-ph 3次(2對音節) 信噪比:6.1 o-u 12次(6對音節) 信噪比:2.5 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
30 | 公馬 | bro pho 原始:bro pho | ʂi de pho 原始:ʂi de pho | ph-ph 3次(2對音節) 信噪比:6.1 o-o 38次(14對音節) 信噪比:4.6 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
31 | 公驢 | la ɣi pho 原始:la p·ɣi[k] pho | pu və pho 原始:pu və pho | ph-ph 3次(2對音節) 信噪比:6.1 o-o 38次(14對音節) 信噪比:4.6 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
32 | 雹 | mu 原始:l·mu | mə 原始:ɮ·mə | m-m 49次(9對音節) 信噪比:12.1 u-ə 30次(9對音節) 信噪比:2.8 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
33 | 冷 | kho 原始:r·kho[ʔ] | khu 原始:ʂ·khu[ʔ] | kh-kh 6次(4對音節) 信噪比:9.2 o-u 12次(6對音節) 信噪比:2.5 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
34 | 冷水 | rə kho 原始:ɣ·rə r·kho | gə kho 原始:gə ʂ·kho | kh-kh 6次(4對音節) 信噪比:9.2 o-o 38次(14對音節) 信噪比:4.6 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
35 | 涼(水) | kho 原始:r·kho[ʔ] | khu 原始:ʂ·khu[ʔ] | kh-kh 6次(4對音節) 信噪比:9.2 o-u 12次(6對音節) 信噪比:2.5 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
36 | 涼水 | rə kho mi 原始:ɣ·rə r·kho mi | grə kho 原始:grə ʂ·kho | kh-kh 6次(4對音節) 信噪比:9.2 o-o 38次(14對音節) 信噪比:4.6 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
37 | 凸 | bur 原始:bur | bər 原始:m·bər | b-b 9次(4對音節) 信噪比:6.8 ur-ər 4次(4對音節) 信噪比:9.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
38 | 出動 | ni vi 原始:ni vi | və ɕə 原始:və ɕə | v-v 12次(6對音節) 信噪比:7.1 i-ə 27次(11對音節) 信噪比:2.4 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
39 | 初一 | tshe tɕi 原始:tshe tɕi[k] | tshɛ dzə 原始:tshɛ dzə[ʁ] | tsh-tsh 14次(6對音節) 信噪比:9.7 e-ɛ 23次(8對音節) 信噪比:2.5 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
40 | 初九 | o ɣai gu 原始:o ɣai m·gu | tshɛ gə 原始:tshɛ r·gə | g-g 2次(2對音節) 信噪比:6.6 u-ə 30次(9對音節) 信噪比:2.8 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
41 | 初五 | o ɣai ŋa 原始:o ɣai m·ŋa | tshɛ ŋa 原始:tshɛ ʐ·ŋa | ŋ-ŋ 7次(2對音節) 信噪比:15.1 a-a 53次(19對音節) 信噪比:5.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
42 | 颳風 | khaɹ vu zo 原始:khaɹ vu v·zo | lɛ də zo 原始:ʁ·lɛ də v·zo[s] | z-z 20次(8對音節) 信噪比:11.1 o-o 38次(14對音節) 信噪比:4.6 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
43 | 刺(動詞) | dzo 原始:r·dzo[ʔ] | gər dzo 原始:gər dzo | dz-dz 2次(2對音節) 信噪比:7.1 o-o 38次(14對音節) 信噪比:4.6 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
44 | 前日 | ni dʑi 原始:χs·ni dʑi | tɕə ȵə 原始:n·tɕə s·ȵə | n-ȵ 9次(3對音節) 信噪比:5.5 i-ə 27次(11對音節) 信噪比:2.4 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
ni dʑi 原始:χs·ni dʑi | tɕə ȵə 原始:n·tɕə s·ȵə | dʑ-tɕ 5次(4對音節) 信噪比:7.3 i-ə 27次(11對音節) 信噪比:2.4 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ | ||
45 | 前年 | a pi dʑi 原始:a χ·pi dʑi | dʑə və 原始:n·dʑə və | dʑ-dʑ 5次(3對音節) 信噪比:6.1 i-ə 27次(11對音節) 信噪比:2.4 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
46 | 勺 | cço 原始:s·cço[q] | dʑo 原始:s·dʑo[χ] | cç-dʑ 3次(2對音節) 信噪比:6.9 o-o 38次(14對音節) 信噪比:4.6 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
47 | 醫生 | man pa 原始:s·man pa | man ba 原始:s·man ba | m-m 49次(9對音節) 信噪比:12.1 an-an 9次(1對音節) 信噪比:6.6 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
48 | 醫院 | man khaŋ 原始:s·man khaŋ | man khoŋ 原始:s·man khoŋ | m-m 49次(9對音節) 信噪比:12.1 an-an 9次(1對音節) 信噪比:6.6 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
man khaŋ 原始:s·man khaŋ | man khoŋ 原始:s·man khoŋ | kh-kh 6次(4對音節) 信噪比:9.2 aŋ-oŋ 9次(7對音節) 信噪比:8.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ | ||
49 | 十七 | sje ȵe 原始:sje s·ȵe[s] | ʁa ȵɛ 原始:ʁa z·ȵɛ | ȵ-ȵ 6次(4對音節) 信噪比:9.2 e-ɛ 23次(8對音節) 信噪比:2.5 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
50 | 十三 | sje so 原始:sje f·so[m] | ʁa su 原始:ʁa f·su | s-s 14次(7對音節) 信噪比:13.7 o-u 12次(6對音節) 信噪比:2.5 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
51 | 十二 | sje ne 原始:sje m·ne[s] | ʁa ȵɛ 原始:ʁa m·ȵɛ | n-ȵ 9次(3對音節) 信噪比:5.5 e-ɛ 23次(8對音節) 信噪比:2.5 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
52 | 午(干支) | bro lo 原始:bro lo | ri lo 原始:ri lo | l-l 25次(8對音節) 信噪比:10.1 o-o 38次(14對音節) 信噪比:4.6 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
53 | 卯(干支) | le lo 原始:ɣ·le[ʔ] lo | rə u lo 原始:ʁ·rə u lo | l-l 25次(8對音節) 信噪比:10.1 o-o 38次(14對音節) 信噪比:4.6 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
54 | 雙(鞋量詞) | ə tɕha 原始:ə tɕha | tɕhua 原始:tɕhua | tɕh-tɕh 4次(3對音節) 信噪比:3.5 a-ua 15次(6對音節) 信噪比:3.9 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
55 | 可惜 | nan dje 原始:nan dje[t] | nən də ɕi 原始:nən ɮ·də ɕi | n-n 18次(6對音節) 信噪比:13.2 an-ən 1次(1對音節) 信噪比:1.9 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
56 | 吃早飯 | sa su dzə 原始:sa[ʔ] su dzə | qha sa thi 原始:qha[f] sa thi | s-s 14次(7對音節) 信噪比:13.7 a-a 53次(19對音節) 信噪比:5.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
57 | 吃藥 | man dzi 原始:s·man dzi | man dzaŋ 原始:s·man ʁ·dzaŋ | m-m 49次(9對音節) 信噪比:12.1 an-an 9次(1對音節) 信噪比:6.6 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
58 | 告狀 | va ji 原始:s·va ji[s] | tɕhɛ tə jə 原始:tɕhɛ tə jə | j-j 8次(2對音節) 信噪比:7.5 i-ə 27次(11對音節) 信噪比:2.4 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
59 | 咱倆 | gi ne 原始:gi ne | jɛr nɛ 原始:jɛr nɛ | n-n 18次(6對音節) 信噪比:13.2 e-ɛ 23次(8對音節) 信噪比:2.5 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
60 | 咳嗽 | tshu 原始:r·tshu[ʔ] | tshə phɛ 原始:χ·tshə phɛ[l] | tsh-tsh 14次(6對音節) 信噪比:9.7 u-ə 30次(9對音節) 信噪比:2.8 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
61 | 咽氣 | soŋ si me 原始:soŋsi me[t] | she dʑɛ si 原始:she g·dʑɛ si | s-s 14次(7對音節) 信噪比:13.7 i-i 17次(11對音節) 信噪比:2.1 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
62 | 兄 | da 原始:da | a da 原始:a da | d-d 13次(9對音節) 信噪比:7.9 a-a 53次(19對音節) 信噪比:5.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
63 | 哪個 | ŋə ti 原始:ŋə ti | to tə 原始:to tə | t-t 6次(3對音節) 信噪比:6.2 i-ə 27次(11對音節) 信噪比:2.4 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
64 | 何處 | ŋo to 原始:ŋo to | tɔ tshe 原始:tɔ n·tshe | t-t 6次(3對音節) 信噪比:6.2 o-ɔ 3次(2對音節) 信噪比:2.8 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
65 | 唱歌 | tʂo wo zo 原始:tʂo wo v·zo | a lən nə zo 原始:a lən nə v·zo | z-z 20次(8對音節) 信噪比:11.1 o-o 38次(14對音節) 信噪比:4.6 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
66 | 商人 | tshoŋ zo mi 原始:tshoŋ v·zo mi | tshoŋ ba 原始:tshoŋ ba | tsh-tsh 14次(6對音節) 信噪比:9.7 oŋ-oŋ 5次(4對音節) 信噪比:12.1 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
67 | 喝 | the 原始:the | thi 原始:thi | th-th 6次(4對音節) 信噪比:6.8 e-i 23次(7對音節) 信噪比:3.1 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
68 | 喝(酒) | the 原始:the | thi 原始:thi | th-th 6次(4對音節) 信噪比:6.8 e-i 23次(7對音節) 信噪比:3.1 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
69 | 圓 | lo lor 原始:ʁ·lo lor | lə lɛ 原始:lə lɛ | l-l 25次(8對音節) 信噪比:10.1 or-ɛ 2次(2對音節) 信噪比:3.2 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
70 | 土地 | sa ʑaŋ 原始:sa ʑaŋ | sha 原始:sha | s-sh 9次(3對音節) 信噪比:11.7 a-a 53次(19對音節) 信噪比:5.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
71 | 地 | sa 原始:sa | sha 原始:sha | s-sh 9次(3對音節) 信噪比:11.7 a-a 53次(19對音節) 信噪比:5.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
72 | 地圖 | sa pe 原始:sa χ·pe | sha dʐa 原始:sha[p] dʐa | s-sh 9次(3對音節) 信噪比:11.7 a-a 53次(19對音節) 信噪比:5.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
73 | 地方 | sa tɕa 原始:sa tɕa | sa dʑua 原始:sa dʑua | s-s 14次(7對音節) 信噪比:13.7 a-a 53次(19對音節) 信噪比:5.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
74 | 墨 | na tsa 原始:s·na[q] tsa | na tsha 原始:s·na tsha | n-n 18次(6對音節) 信噪比:13.2 a-a 53次(19對音節) 信噪比:5.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
na tsa 原始:s·na[q] tsa | na tsha 原始:s·na tsha | ts-tsh 4次(3對音節) 信噪比:5.6 a-a 53次(19對音節) 信噪比:5.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ | ||
75 | 墨水 | na tsa 原始:s·na χ·tsa | na 原始:s·na | n-n 18次(6對音節) 信噪比:13.2 a-a 53次(19對音節) 信噪比:5.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
76 | 墨汁 | na tsa 原始:s·na χ·tsa | na tsa 原始:s·na[χ] tsa | n-n 18次(6對音節) 信噪比:13.2 a-a 53次(19對音節) 信噪比:5.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
na tsa 原始:s·na χ·tsa | na tsa 原始:s·na[χ] tsa | ts-ts 1次(1對音節) 信噪比:3.5 a-a 53次(19對音節) 信噪比:5.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ | ||
77 | 大前日 | dʑi ni 原始:dʑi s·ni | dʑoŋ ȵə 原始:n·dʑoŋ s·ȵə | n-ȵ 9次(3對音節) 信噪比:5.5 i-ə 27次(11對音節) 信噪比:2.4 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
78 | 大年初一 | dʑa na tshe tɕi 原始:dʑa na tshe tɕi[k] | tshɛ zə 原始:tshɛ zə[ʁ] | tsh-tsh 14次(6對音節) 信噪比:9.7 e-ɛ 23次(8對音節) 信噪比:2.5 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
79 | 大白菜 | pei tshe 原始:pei tshe | ta pɛ tshɛ 原始:ta pɛ tshɛ | tsh-tsh 14次(6對音節) 信噪比:9.7 e-ɛ 23次(8對音節) 信噪比:2.5 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
80 | 大象 | laŋ bo tɕhe 原始:laŋ bo tɕhe[t] | loŋ bu tɕhɛ 原始:ʁ·loŋ bu tɕhɛ | l-l 25次(8對音節) 信噪比:10.1 aŋ-oŋ 9次(7對音節) 信噪比:8.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
81 | 頭髮 | wu mər ma 原始:wu mər ma | ma 原始:ʁr·ma | m-m 49次(9對音節) 信噪比:12.1 a-a 53次(19對音節) 信噪比:5.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
82 | 頭目 | go pa 原始:z·go pa | go tɕhə ze ze 原始:ŋ·go tɕhə ze ze | g-g 2次(2對音節) 信噪比:6.6 o-o 38次(14對音節) 信噪比:4.6 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
83 | 女人 | me le 原始:me le | vɛ mi 原始:ʁ·vɛ s·mi | m-m 49次(9對音節) 信噪比:12.1 e-i 23次(7對音節) 信噪比:3.1 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
84 | 女兒 | mi ki 原始:mi ki | mi 原始:s·mi | m-m 49次(9對音節) 信噪比:12.1 i-i 17次(11對音節) 信噪比:2.1 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
85 | 女孩 | me le ŋa lu 原始:me le s·ŋa lu | mi lo 原始:s·mi lo | m-m 49次(9對音節) 信噪比:12.1 e-i 23次(7對音節) 信噪比:3.1 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
86 | 女友 | me le dʑi 原始:me le v·dʑi | mi tɕɔ 原始:s·mi v·tɕɔ | m-m 49次(9對音節) 信噪比:12.1 e-i 23次(7對音節) 信噪比:3.1 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
87 | 好(人) | la 原始:la | dʐoŋ la ba 原始:dʐoŋ la ba | l-l 25次(8對音節) 信噪比:10.1 a-a 53次(19對音節) 信噪比:5.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
88 | 母親(媽媽) | ŋo me 原始:ŋo me | a mɛ 原始:a mɛ | m-m 49次(9對音節) 信噪比:12.1 e-ɛ 23次(8對音節) 信噪比:2.5 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
89 | 妹 | ze me le 原始:ze me le | mi lo 原始:s·mi lo | m-m 49次(9對音節) 信噪比:12.1 e-i 23次(7對音節) 信噪比:3.1 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
90 | 姐 | da 原始:da | a da 原始:a da | d-d 13次(9對音節) 信噪比:7.9 a-a 53次(19對音節) 信噪比:5.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
91 | 姑娘 | me le ŋa lu 原始:me le s·ŋa lu | mi 原始:s·mi | m-m 49次(9對音節) 信噪比:12.1 e-i 23次(7對音節) 信噪比:3.1 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
92 | 薑 | dʑa ka 原始:dʑa ka | dʑer gua 原始:dʑer z·gua | k-g 8次(5對音節) 信噪比:5 a-ua 15次(6對音節) 信噪比:3.9 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
93 | 兄妻 | da 原始:da | a da 原始:a da | d-d 13次(9對音節) 信噪比:7.9 a-a 53次(19對音節) 信噪比:5.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
94 | 子(干支) | pə ju lo 原始:pə ju lo | dʑə lo 原始:f·dʑə lo | l-l 25次(8對音節) 信噪比:10.1 o-o 38次(14對音節) 信噪比:4.6 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
95 | 子宮 | ŋa je 原始:s·ŋa[q] je[m] | ŋua vyo 原始:ʁ·ŋua vyo | ŋ-ŋ 7次(2對音節) 信噪比:15.1 a-ua 15次(6對音節) 信噪比:3.9 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
96 | 孔雀 | ma vja 原始:r·ma vja[p] | ma dʑa 原始:ʐ·ma m·dʑa | m-m 49次(9對音節) 信噪比:12.1 a-a 53次(19對音節) 信噪比:5.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
97 | 寅(干支) | ta lo 原始:s·ta lo | ta lo 原始:s·ta lo | t-t 6次(3對音節) 信噪比:6.2 a-a 53次(19對音節) 信噪比:5.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
ta lo 原始:s·ta lo | ta lo 原始:s·ta lo | l-l 25次(8對音節) 信噪比:10.1 o-o 38次(14對音節) 信噪比:4.6 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ | ||
98 | 壽命 | tshe 原始:tshe | tshi tha 原始:tshi tha | tsh-tsh 14次(6對音節) 信噪比:9.7 e-i 23次(7對音節) 信噪比:3.1 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
99 | 小夥子 | ɣe ze ŋa lu 原始:ɕ·ɣe ze s·ŋa lu | zi ze ze 原始:zi ze ze | z-z 20次(8對音節) 信噪比:11.1 e-i 23次(7對音節) 信噪比:3.1 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
100 | 小刀 | bəɹ tse ze 原始:bəɹ tse ze | bər tsi zɛ 原始:bər tsi zɛ | z-z 20次(8對音節) 信噪比:11.1 e-ɛ 23次(8對音節) 信噪比:2.5 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
101 | 小病 | go ze mi 原始:n·go ze mi | ŋo zi 原始:ŋo zi | z-z 20次(8對音節) 信噪比:11.1 e-i 23次(7對音節) 信噪比:3.1 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
102 | 妻弟 | ze 原始:ze | roŋ ɟe zɛ 原始:roŋ r·ɟe zɛ | z-z 20次(8對音節) 信噪比:11.1 e-ɛ 23次(8對音節) 信噪比:2.5 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
103 | 小雨 | mu ze 原始:mu ze | mo ȵa mə 原始:mo ȵa mə | m-m 49次(9對音節) 信噪比:12.1 u-ə 30次(9對音節) 信噪比:2.8 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
104 | 尖 | zəu 原始:zəu[k] | zəu zəu 原始:zəu zəu | z-z 20次(8對音節) 信噪比:11.1 əu-əu 1次(1對音節) 信噪比:4.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
105 | 塵土 | dor 原始:ɣ·dor | dɛ 原始:fɬ·dɛ | d-d 13次(9對音節) 信噪比:7.9 or-ɛ 2次(2對音節) 信噪比:3.2 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
106 | 尼姑 | tɕo mu 原始:tɕo mu | dʑə mə 原始:dʑə mə | m-m 49次(9對音節) 信噪比:12.1 u-ə 30次(9對音節) 信噪比:2.8 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
107 | 尾巴 | ɣə mi 原始:ɣə r·mi | ɮi mi 原始:ɮi mi | m-m 49次(9對音節) 信噪比:12.1 i-i 17次(11對音節) 信噪比:2.1 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
108 | 房頂 | bo bro 原始:bo bro | bo 原始:r·bo | b-b 9次(4對音節) 信噪比:6.8 o-o 38次(14對音節) 信噪比:4.6 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
109 | 山羊 | tshe 原始:tshe[t] | tshɛ 原始:tshɛ | tsh-tsh 14次(6對音節) 信噪比:9.7 e-ɛ 23次(8對音節) 信噪比:2.5 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
110 | 工具 | la tɕha 原始:la χ·tɕha | la tɕa 原始:la tɕa | l-l 25次(8對音節) 信噪比:10.1 a-a 53次(19對音節) 信噪比:5.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
111 | 巳(干支) | pe ri lo 原始:pe ri lo | tɕho lo 原始:m·tɕho lo | l-l 25次(8對音節) 信噪比:10.1 o-o 38次(14對音節) 信噪比:4.6 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
112 | 平原 | thaŋ jaŋ 原始:thaŋ jaŋ | thoŋ 原始:thoŋ | th-th 6次(4對音節) 信噪比:6.8 aŋ-oŋ 9次(7對音節) 信噪比:8.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
113 | 莊稼地 | sa ʑaŋ 原始:sa ʑaŋ | sha jaŋ 原始:sha jaŋ | s-sh 9次(3對音節) 信噪比:11.7 a-a 53次(19對音節) 信噪比:5.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
114 | 弟兄 | ka ɕi da ze 原始:ka ɕi da ze | zi do 原始:ʁ·zi s·do | z-z 20次(8對音節) 信噪比:11.1 e-i 23次(7對音節) 信噪比:3.1 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
115 | 忙 | ma vi vi 原始:ma vi vi | tə ma va 原始:tə ma va | m-m 49次(9對音節) 信噪比:12.1 a-a 53次(19對音節) 信噪比:5.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
116 | 害怕 | dar 原始:z·dar | dɛr 原始:z·dɛr | d-d 13次(9對音節) 信噪比:7.9 ar-ɛr 1次(1對音節) 信噪比:3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
117 | 思考 | se no 原始:se[m] no | si ɕhaŋ 原始:n·si s·ɕhaŋ | s-s 14次(7對音節) 信噪比:13.7 e-i 23次(7對音節) 信噪比:3.1 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
118 | 戌(干支) | khe ne lo 原始:khe ne lo | khə lo 原始:khə lo | l-l 25次(8對音節) 信噪比:10.1 o-o 38次(14對音節) 信噪比:4.6 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
119 | 我倆 | gi ne 原始:gi ne | jɛr nɛ 原始:jɛr nɛ | n-n 18次(6對音節) 信噪比:13.2 e-ɛ 23次(8對音節) 信噪比:2.5 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
120 | 手指 | tha me 原始:tha me | tha ma 原始:tha ma | th-th 6次(4對音節) 信噪比:6.8 a-a 53次(19對音節) 信噪比:5.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
121 | 手錶 | tɕhi tsho 原始:tɕhi tsho[t] | tɕhə tso 原始:tɕhə tso | tɕh-tɕh 4次(3對音節) 信噪比:3.5 i-ə 27次(11對音節) 信噪比:2.4 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
122 | 打 | do 原始:ɣ·do[ʔ] | do 原始:f·do | d-d 13次(9對音節) 信噪比:7.9 o-o 38次(14對音節) 信噪比:4.6 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
123 | 打卦 | phro mu 原始:phro mu | tʂhə mə 原始:m·tʂhə mə | m-m 49次(9對音節) 信噪比:12.1 u-ə 30次(9對音節) 信噪比:2.8 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
124 | 打工 | ta ma zo mi 原始:ta ma v·zo mi | ta koŋ 原始:ta koŋ | t-t 6次(3對音節) 信噪比:6.2 a-a 53次(19對音節) 信噪比:5.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
125 | 打獵 | ŋa 原始:r·ŋa | tə ŋua 原始:tə vr·ŋua | ŋ-ŋ 7次(2對音節) 信噪比:15.1 a-ua 15次(6對音節) 信噪比:3.9 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
126 | 打胎 | ŋa ɟjo 原始:s·ŋa ɟjo | ŋua nəŋ da si 原始:r·ŋua nəŋ da si | ŋ-ŋ 7次(2對音節) 信噪比:15.1 a-ua 15次(6對音節) 信噪比:3.9 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
127 | 尋找 | tu ru 原始:tu ru | da rə 原始:n·da rə | r-r 5次(1對音節) 信噪比:6.5 u-ə 30次(9對音節) 信噪比:2.8 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
128 | 報仇 | ɕa lon 原始:ɕa lon | χə di lɛn 原始:χə di lɛn | l-l 25次(8對音節) 信噪比:10.1 on-ɛn 1次(1對音節) 信噪比:12.8 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
129 | 報恩 | tʂən len 原始:tʂən len | dzən lɛn 原始:dzən lɛn | l-l 25次(8對音節) 信噪比:10.1 en-ɛn 1次(1對音節) 信噪比:7.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
130 | 塗 | ʑa la 原始:v·ʑa la | ra la 原始:ra la | l-l 25次(8對音節) 信噪比:10.1 a-a 53次(19對音節) 信噪比:5.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
131 | 拖 | se 原始:f·se | si ɕhe 原始:si ɕhe | s-s 14次(7對音節) 信噪比:13.7 e-i 23次(7對音節) 信噪比:3.1 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
132 | 掰摘 | ji ma pho 原始:ji ma pho[ʔt] | jə me khɛ 原始:jə me khɛ | j-j 8次(2對音節) 信噪比:7.5 i-ə 27次(11對音節) 信噪比:2.4 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
133 | 搓(麵) | le 原始:ɣ·le[ʔ] | nən li 原始:nən li | l-l 25次(8對音節) 信噪比:10.1 e-i 23次(7對音節) 信噪比:3.1 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
134 | 塗(藥) | man ʑə la 原始:s·man r·ʑə la[ʔt] | man gə ma 原始:s·man gə ma | m-m 49次(9對音節) 信噪比:12.1 an-an 9次(1對音節) 信噪比:6.6 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
135 | 摘菜 | tshe pho 原始:tshe pho[ʔt] | tshi khei 原始:tshi khei | tsh-tsh 14次(6對音節) 信噪比:9.7 e-i 23次(7對音節) 信噪比:3.1 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
136 | 整日 | e ni 原始:e s·ni | nja a ȵə 原始:nja a s·ȵə | n-ȵ 9次(3對音節) 信噪比:5.5 i-ə 27次(11對音節) 信噪比:2.4 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
137 | 斧 | vi 原始:r·vi | və 原始:ɮ·və | v-v 12次(6對音節) 信噪比:7.1 i-ə 27次(11對音節) 信噪比:2.4 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
138 | 日食 | ȵi dzin 原始:ȵi n·dzin | ȵə zən 原始:ȵə zən | ȵ-ȵ 6次(4對音節) 信噪比:9.2 i-ə 27次(11對音節) 信噪比:2.4 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
139 | 明日 | so na re 原始:f·so na re | na ȵi 原始:na s·ȵi | n-n 18次(6對音節) 信噪比:13.2 a-a 53次(19對音節) 信噪比:5.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
140 | 昨日 | ni 原始:χs·ni | ji tə ȵə 原始:ji tə s·ȵə | n-ȵ 9次(3對音節) 信噪比:5.5 i-ə 27次(11對音節) 信噪比:2.4 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
141 | 木匠 | ɕaŋ zo pa 原始:ɕaŋ v·zo pa | ɕhaŋ zo 原始:v·ɕhaŋ v·zo | z-z 20次(8對音節) 信噪比:11.1 o-o 38次(14對音節) 信噪比:4.6 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
142 | 未(干支) | ʁjo lo 原始:ʁjo lo | je lo 原始:je lo | l-l 25次(8對音節) 信噪比:10.1 o-o 38次(14對音節) 信噪比:4.6 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
143 | 殺人 | ɣi sa 原始:ʁb·ɣi sa[ʔt] | dʑi sha 原始:ʁv·dʑi sha | s-sh 9次(3對音節) 信噪比:11.7 a-a 53次(19對音節) 信噪比:5.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
144 | 村 | jə pa 原始:jə[l] pa | dir pa 原始:z·dir pa | p-p 3次(2對音節) 信噪比:2.5 a-a 53次(19對音節) 信噪比:5.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
145 | 來不及 | nə ma qo 原始:nə ma qo | tə ma va 原始:tə ma va | m-m 49次(9對音節) 信噪比:12.1 a-a 53次(19對音節) 信噪比:5.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
146 | 松茸 | kə pa mo 原始:kə pa r·mo[k] | qhɛ sə məu 原始:s·qhɛ sə ɮ·məu | m-m 49次(9對音節) 信噪比:12.1 o-əu 3次(2對音節) 信噪比:2.4 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
147 | 樓下 | bo be 原始:r·bo be[ʔr] | bɛ jo 原始:bɛ jo | b-b 9次(4對音節) 信噪比:6.8 e-ɛ 23次(8對音節) 信噪比:2.5 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
148 | 母親(敘稱) | me 原始:me | mɛ 原始:mɛ | m-m 49次(9對音節) 信噪比:12.1 e-ɛ 23次(8對音節) 信噪比:2.5 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
149 | 母子 | ka ɕi me 原始:ka ɕi me | zə mɛ 原始:zə mɛ | m-m 49次(9對音節) 信噪比:12.1 e-ɛ 23次(8對音節) 信噪比:2.5 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
150 | 毒菇 | mo sə təu 原始:r·mo[k] sə s·təu | tɕha məu 原始:ʁ·tɕha ɮ·məu | m-m 49次(9對音節) 信噪比:12.1 o-əu 3次(2對音節) 信噪比:2.4 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
151 | 氣味 | tʂi ma 原始:tʂi ma | tʂə ma 原始:tʂə ma | tʂ-tʂ 1次(1對音節) 信噪比:8.3 i-ə 27次(11對音節) 信噪比:2.4 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
tʂi ma 原始:tʂi ma | tʂə ma 原始:tʂə ma | m-m 49次(9對音節) 信噪比:12.1 a-a 53次(19對音節) 信噪比:5.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ | ||
152 | 水泡 | tɕhi thua 原始:tɕhi n·thua[q] | tɕhə sir 原始:tɕhə sir | tɕh-tɕh 4次(3對音節) 信噪比:3.5 i-ə 27次(11對音節) 信噪比:2.4 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
153 | 汗斑 | ɕi ru 原始:χ·ɕi[t] ɣ·ru[t] | rə 原始:ʁ·rə | r-r 5次(1對音節) 信噪比:6.5 u-ə 30次(9對音節) 信噪比:2.8 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
154 | 不曾 | ma 原始:ma | ma 原始:ma | m-m 49次(9對音節) 信噪比:12.1 a-a 53次(19對音節) 信噪比:5.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
155 | 泥石流 | bo 原始:bo[ʔs] | bo ji 原始:bo ji[ʁ] | b-b 9次(4對音節) 信噪比:6.8 o-o 38次(14對音節) 信噪比:4.6 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
156 | 洪水 | bo 原始:bo[ʔs] | bo ji 原始:bo ji[χ] | b-b 9次(4對音節) 信噪比:6.8 o-o 38次(14對音節) 信噪比:4.6 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
157 | 濃 | dʑa ru mi 原始:dʑa ru mi | dʑua quo qhuo 原始:dʑua quo qhuo | dʑ-dʑ 5次(3對音節) 信噪比:6.1 a-ua 15次(6對音節) 信噪比:3.9 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
158 | 深 | no 原始:no[m] | no 原始:no[p] | n-n 18次(6對音節) 信噪比:13.2 o-o 38次(14對音節) 信噪比:4.6 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
159 | 游泳 | rə dʑa 原始:ɣ·rə n·dʑa[q] | dʑua 原始:ʁv·dʑua | dʑ-dʑ 5次(3對音節) 信噪比:6.1 a-ua 15次(6對音節) 信噪比:3.9 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
160 | 湖 | tsho 原始:m·tsho | tsho 原始:m·tsho | tsh-tsh 14次(6對音節) 信噪比:9.7 o-o 38次(14對音節) 信噪比:4.6 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
161 | 火 | mu 原始:ʁ·mu | mə 原始:ʁ·mə | m-m 49次(9對音節) 信噪比:12.1 u-ə 30次(9對音節) 信噪比:2.8 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
162 | 火光 | mu wo 原始:ʁ·mu wo[ʔt] | mə ʁo 原始:ʁ·mə ʁo[t] | m-m 49次(9對音節) 信噪比:12.1 u-ə 30次(9對音節) 信噪比:2.8 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
163 | 火把 | mu to 原始:ʁ·mu to[p] | mə nə 原始:ʁ·mə s·nə | m-m 49次(9對音節) 信噪比:12.1 u-ə 30次(9對音節) 信噪比:2.8 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
164 | 火星 | mu da 原始:ʁ·mu v·da[t] | mə zi 原始:ʁ·mə v·zi | m-m 49次(9對音節) 信噪比:12.1 u-ə 30次(9對音節) 信噪比:2.8 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
165 | 火災 | dʑo 原始:ɣ·dʑo[p] | dʑo 原始:ʁ·dʑo[p] | dʑ-dʑ 5次(3對音節) 信噪比:6.1 o-o 38次(14對音節) 信噪比:4.6 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
166 | 火焰 | mu zje 原始:ʁ·mu zje[m] | mə dʑi 原始:mə ɮ·dʑi | m-m 49次(9對音節) 信噪比:12.1 u-ə 30次(9對音節) 信噪比:2.8 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
167 | 火種 | mu ji ne 原始:ʁ·mu ji s·ne | mə ɮji 原始:ʁ·mə ɮji | m-m 49次(9對音節) 信噪比:12.1 u-ə 30次(9對音節) 信噪比:2.8 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
168 | 魂 | na ɕe 原始:na[m] ɕe[t] | na ɕɛ 原始:r·na v·ɕɛ | n-n 18次(6對音節) 信噪比:13.2 a-a 53次(19對音節) 信噪比:5.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
na ɕe 原始:na[m] ɕe[t] | na ɕɛ 原始:r·na v·ɕɛ | ɕ-ɕ 1次(1對音節) 信噪比:5.6 e-ɛ 23次(8對音節) 信噪比:2.5 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ | ||
169 | 煙 | khu 原始:m·khu[t] | khə 原始:m·khə | kh-kh 6次(4對音節) 信噪比:9.2 u-ə 30次(9對音節) 信噪比:2.8 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
170 | 煮藥 | man ki 原始:s·man ɕ·ki | man tshə 原始:s·man rf·tshə | m-m 49次(9對音節) 信噪比:12.1 an-an 9次(1對音節) 信噪比:6.6 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
171 | 牛圈 | tɕhi vi 原始:tɕhi vi | dʑə ra və 原始:ʁ·dʑə ra və | v-v 12次(6對音節) 信噪比:7.1 i-ə 27次(11對音節) 信噪比:2.4 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
172 | 牛韁繩 | na rə 原始:ɕ·na rə | na ta 原始:s·na ta | n-n 18次(6對音節) 信噪比:13.2 a-a 53次(19對音節) 信噪比:5.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
173 | 狼 | pjaŋ ku 原始:s·pjaŋ ku | ɟoŋ gə 原始:s·ɟoŋ gə | k-g 8次(5對音節) 信噪比:5 u-ə 30次(9對音節) 信噪比:2.8 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
174 | 豬血 | phau si 原始:phau si | va shi 原始:va shi | s-sh 9次(3對音節) 信噪比:11.7 i-i 17次(11對音節) 信噪比:2.1 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
175 | 豬食 | phau e dze 原始:phau e dze | va dzi 原始:va dzi | dz-dz 2次(2對音節) 信噪比:7.1 e-i 23次(7對音節) 信噪比:3.1 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
176 | 猴 | zu 原始:ɣ·zu | zə uo 原始:ʁ·zə uo | z-z 20次(8對音節) 信噪比:11.1 u-ə 30次(9對音節) 信噪比:2.8 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
177 | 玉米 | ji ma 原始:ji ma | jə me 原始:jə me | j-j 8次(2對音節) 信噪比:7.5 i-ə 27次(11對音節) 信噪比:2.4 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
178 | 玉米棒 | ji ma pau pau 原始:ji ma pau pau | jə mɛ gəu 原始:jə mɛ ʐ·gəu | j-j 8次(2對音節) 信噪比:7.5 i-ə 27次(11對音節) 信噪比:2.4 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
179 | 玉米稈 | ji ma ru 原始:ji ma ru | jə mɛ ɮu 原始:jə mɛ ɮu | j-j 8次(2對音節) 信噪比:7.5 i-ə 27次(11對音節) 信噪比:2.4 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
180 | 瓢 | cço 原始:s·cço[k] | dʑo χo 原始:s·dʑo χo | cç-dʑ 3次(2對音節) 信噪比:6.9 o-o 38次(14對音節) 信噪比:4.6 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
181 | 生鏽 | tsa tsho 原始:r·tsa tsho[k] | ʁə tsha 原始:ʁə p·tsha | ts-tsh 4次(3對音節) 信噪比:5.6 a-a 53次(19對音節) 信噪比:5.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
182 | 鱉 | a vu ru ru 原始:a vu ru ru | ə rə zi vɛ 原始:ə rə zi vɛ[l] | r-r 5次(1對音節) 信噪比:6.5 u-ə 30次(9對音節) 信噪比:2.8 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
183 | 申(干支) | zu lo 原始:ɣ·zu lo | zə uo dzo lo 原始:ʁ·zə uo dzo lo | z-z 20次(8對音節) 信噪比:11.1 u-ə 30次(9對音節) 信噪比:2.8 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
zu lo 原始:ɣ·zu lo | zə uo dzo lo 原始:ʁ·zə uo dzo lo | l-l 25次(8對音節) 信噪比:10.1 o-o 38次(14對音節) 信噪比:4.6 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ | ||
184 | 男孩 | ɣe ze ŋa lu 原始:s·ɣe ze s·ŋa lu | je lə 原始:je lə | l-l 25次(8對音節) 信噪比:10.1 u-ə 30次(9對音節) 信噪比:2.8 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
185 | 白糖 | tshi me thaŋ 原始:tshi me thaŋ | dʑi dʐoŋ 原始:v·dʑi v·dʐoŋ | th-dʐ 3次(1對音節) 信噪比:2.2 aŋ-oŋ 9次(7對音節) 信噪比:8.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
186 | 白酒 | vo 原始:vo[k] | vu 原始:vu | v-v 12次(6對音節) 信噪比:7.1 o-u 12次(6對音節) 信噪比:2.5 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
187 | 相貌 | zu 原始:ɣw·zu[k] | ŋua zə 原始:ŋua zə[ʁ] | z-z 20次(8對音節) 信噪比:11.1 u-ə 30次(9對音節) 信噪比:2.8 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
188 | 眼皮 | məu dʑi 原始:məu dʑi | me tɕi 原始:me tɕi | dʑ-tɕ 5次(4對音節) 信噪比:7.3 i-i 17次(11對音節) 信噪比:2.1 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
189 | 石匠 | thəu pa 原始:r·thəu pa | dɔ thu khə 原始:z·dɔ thu[m] khə | th-th 6次(4對音節) 信噪比:6.8 əu-u 3次(2對音節) 信噪比:4.4 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
190 | 碓杵 | tso 原始:χ·tso[m] | tsho 原始:χ·tsho | ts-tsh 4次(3對音節) 信噪比:5.6 o-o 38次(14對音節) 信噪比:4.6 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
191 | 磨刀石 | si jo 原始:f·si jo | nə və si ra 原始:nə və v·si ra | s-s 14次(7對音節) 信噪比:13.7 i-i 17次(11對音節) 信噪比:2.1 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
192 | 離婚 | ka ka 原始:ka ka | nən gua qua si 原始:nən gua qua si | k-g 8次(5對音節) 信噪比:5 a-ua 15次(6對音節) 信噪比:3.9 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
193 | 秤砣 | thər do 原始:thər do | der do 原始:der do | d-d 13次(9對音節) 信噪比:7.9 o-o 38次(14對音節) 信噪比:4.6 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
194 | 穿(孔) | ʁa rji 原始:ʁa[p] rji | ʁa tɕa 原始:ʁa f·tɕa | ʁ-ʁ 2次(1對音節) 信噪比:5.2 a-a 53次(19對音節) 信噪比:5.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
195 | 笑 | qha 原始:n·qha[ʔt] | qha 原始:qha | qh-qh 1次(1對音節) 信噪比:8.3 a-a 53次(19對音節) 信噪比:5.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
196 | 算 | tsi 原始:f·tsi | tshi 原始:ʂ·tshi | ts-tsh 4次(3對音節) 信噪比:5.6 i-i 17次(11對音節) 信噪比:2.1 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
197 | 糖 | me thaŋ 原始:me thaŋ | dʐoŋ 原始:v·dʐoŋ | th-dʐ 3次(1對音節) 信噪比:2.2 aŋ-oŋ 9次(7對音節) 信噪比:8.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
198 | 紅色 | ȵi 原始:m·ȵi[k] | ȵi ȵi 原始:z·ȵi z·ȵi | ȵ-ȵ 6次(4對音節) 信噪比:9.2 i-i 17次(11對音節) 信噪比:2.1 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
199 | 紅糖 | χuaŋ thaŋ 原始:χuaŋ thaŋ | ȵi dʐoŋ 原始:z·ȵi v·dʐoŋ | th-dʐ 3次(1對音節) 信噪比:2.2 aŋ-oŋ 9次(7對音節) 信噪比:8.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
200 | 繡花(動詞) | me to rau 原始:me to[q] rau[k] | mi tɔ dzo 原始:mi tɔ v·dzo | m-m 49次(9對音節) 信噪比:12.1 e-i 23次(7對音節) 信噪比:3.1 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
me to rau 原始:me to[q] rau[k] | mi tɔ dzo 原始:mi tɔ v·dzo | t-t 6次(3對音節) 信噪比:6.2 o-ɔ 3次(2對音節) 信噪比:2.8 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ | ||
201 | 羊圈 | tɕhi vi 原始:tɕhi vi | je ra və 原始:je ra və | v-v 12次(6對音節) 信噪比:7.1 i-ə 27次(11對音節) 信噪比:2.4 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
202 | 羊皮 | tshe dʑi 原始:tshe[t] dʑi | tshe tɕi 原始:tshe tɕi | dʑ-tɕ 5次(4對音節) 信噪比:7.3 i-i 17次(11對音節) 信噪比:2.1 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
203 | 老實 | den ba 原始:v·den ba[ʔ] | den ba 原始:v·den ba | d-d 13次(9對音節) 信噪比:7.9 en-en 2次(2對音節) 信噪比:8.9 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
den ba 原始:v·den ba[ʔ] | den ba 原始:v·den ba | b-b 9次(4對音節) 信噪比:6.8 a-a 53次(19對音節) 信噪比:5.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ | ||
204 | 虎 | ta 原始:s·ta[ʔ] | ta 原始:s·ta[χ] | t-t 6次(3對音節) 信噪比:6.2 a-a 53次(19對音節) 信噪比:5.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
205 | 耳垂 | ni do 原始:ni do | ȵə da 原始:ȵə m·da | n-ȵ 9次(3對音節) 信噪比:5.5 i-ə 27次(11對音節) 信噪比:2.4 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
206 | 耳洞 | ni ɟjo 原始:ni ʁ·ɟjo | ȵə dʑɛ 原始:ȵə χ·dʑɛ | n-ȵ 9次(3對音節) 信噪比:5.5 i-ə 27次(11對音節) 信噪比:2.4 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
207 | 耳屎 | naŋ bo 原始:naŋ bo | ȵə bo 原始:ȵə χ·bo | b-b 9次(4對音節) 信噪比:6.8 o-o 38次(14對音節) 信噪比:4.6 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
208 | 耳朵 | ni 原始:ni | ȵə 原始:n·ȵə | n-ȵ 9次(3對音節) 信噪比:5.5 i-ə 27次(11對音節) 信噪比:2.4 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
209 | 耳環 | na ji 原始:na ji | na loŋ 原始:r·na loŋ | n-n 18次(6對音節) 信噪比:13.2 a-a 53次(19對音節) 信噪比:5.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
210 | 肥(豬) | tshu 原始:tshu[ʔ] | tshə 原始:tshə | tsh-tsh 14次(6對音節) 信噪比:9.7 u-ə 30次(9對音節) 信噪比:2.8 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
211 | 肥皂 | ji tsi 原始:ji tsi | ji tsi 原始:ji tsi | j-j 8次(2對音節) 信噪比:7.5 i-i 17次(11對音節) 信噪比:2.1 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
212 | 膽小 | sjaɹ ze 原始:sjaɹ ze | dʑue zɛ 原始:z·dʑue zɛ | z-z 20次(8對音節) 信噪比:11.1 e-ɛ 23次(8對音節) 信噪比:2.5 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
213 | 胎衣 | ŋa je 原始:s·ŋa je[m] | ŋua dʐɔ 原始:r·ŋua v·dʐɔ | ŋ-ŋ 7次(2對音節) 信噪比:15.1 a-ua 15次(6對音節) 信噪比:3.9 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
214 | 肥胖 | tshu 原始:tshu[ʔ] | tshə 原始:tshə | tsh-tsh 14次(6對音節) 信噪比:9.7 u-ə 30次(9對音節) 信噪比:2.8 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
215 | 腳趾 | gro tha me 原始:gro tha me | ga tha ma 原始:ga[p] tha ma | th-th 6次(4對音節) 信噪比:6.8 a-a 53次(19對音節) 信噪比:5.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
216 | 臉 | ŋa 原始:r·ŋa | ŋua 原始:r·ŋua | ŋ-ŋ 7次(2對音節) 信噪比:15.1 a-ua 15次(6對音節) 信噪比:3.9 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
217 | 膀胱 | se 原始:χ·se | pɤ si 原始:pɤ si | s-s 14次(7對音節) 信噪比:13.7 e-i 23次(7對音節) 信噪比:3.1 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
218 | 自殺 | cça sa 原始:cça sa[t] | nən ja sha si 原始:nən ja sha si | s-sh 9次(3對音節) 信噪比:11.7 a-a 53次(19對音節) 信噪比:5.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
219 | 花 | me to 原始:me to[q] | mi dɔ 原始:mi dɔ | m-m 49次(9對音節) 信噪比:12.1 e-i 23次(7對音節) 信噪比:3.1 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
220 | 蘋果 | phiŋ ko 原始:phiŋ ko | phin go 原始:phin go | k-g 8次(5對音節) 信噪比:5 o-o 38次(14對音節) 信噪比:4.6 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
221 | 茶 | dʑa 原始:dʑa | dʑua 原始:dʑua | dʑ-dʑ 5次(3對音節) 信噪比:6.1 a-ua 15次(6對音節) 信噪比:3.9 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
222 | 茶葉 | dʑa 原始:dʑa | tɕua 原始:tɕua | dʑ-tɕ 5次(4對音節) 信噪比:7.3 a-ua 15次(6對音節) 信噪比:3.9 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
223 | 草藥 | no ba man 原始:no ba s·man | man dza 原始:s·man s·dza | m-m 49次(9對音節) 信噪比:12.1 an-an 9次(1對音節) 信噪比:6.6 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
224 | 藥 | man 原始:s·man | man 原始:s·man | m-m 49次(9對音節) 信噪比:12.1 an-an 9次(1對音節) 信噪比:6.6 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
225 | 藥丸 | rə lu 原始:rə lu | lə 原始:r·lə | l-l 25次(8對音節) 信噪比:10.1 u-ə 30次(9對音節) 信噪比:2.8 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
226 | 藥水 | man rə 原始:s·man ɣ·rə | man dʑə 原始:s·man dʑə | m-m 49次(9對音節) 信噪比:12.1 an-an 9次(1對音節) 信噪比:6.6 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
227 | 藥酒 | man vo 原始:s·man vo[k] | man vu 原始:s·man vu | m-m 49次(9對音節) 信噪比:12.1 an-an 9次(1對音節) 信噪比:6.6 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
man vo 原始:s·man vo[k] | man vu 原始:s·man vu | v-v 12次(6對音節) 信噪比:7.1 o-u 12次(6對音節) 信噪比:2.5 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ | ||
228 | 萵筍 | wo sən 原始:wo sən | ʁo sən 原始:ʁo sən | s-s 14次(7對音節) 信噪比:13.7 ən-ən 1次(1對音節) 信噪比:3.9 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
229 | 菊花 | toŋ tan me to 原始:s·toŋ tan me to[q] | gɛ mi 原始:r·gɛ mi | m-m 49次(9對音節) 信噪比:12.1 e-i 23次(7對音節) 信噪比:3.1 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
230 | 蘿蔔 | la pu 原始:la pu[k] | la phu 原始:la phu | l-l 25次(8對音節) 信噪比:10.1 a-a 53次(19對音節) 信噪比:5.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
231 | 蝙蝠 | ə vəɹ wu 原始:ə vəɹ wu | vɛr və 原始:vɛr[ʔ] və | v-v 12次(6對音節) 信噪比:7.1 əɹ-ɛr 1次(1對音節) 信噪比:6.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
232 | 表妹 | me zi 原始:me zi | mi lɔ 原始:s·mi lɔ | m-m 49次(9對音節) 信噪比:12.1 e-i 23次(7對音節) 信噪比:3.1 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
233 | 襪 | va tsə 原始:va tsə | va tsi 原始:va tsi | v-v 12次(6對音節) 信噪比:7.1 a-a 53次(19對音節) 信噪比:5.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
234 | 裙 | mo men 原始:mo men | men ɕan 原始:s·men ɕan | m-m 49次(9對音節) 信噪比:12.1 en-en 2次(2對音節) 信噪比:8.9 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
235 | 角 | ə zur 原始:ə zur | zər 原始:zər | z-z 20次(8對音節) 信噪比:11.1 ur-ər 4次(4對音節) 信噪比:9.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
236 | 討喜(惹人愛) | kə do 原始:kə n·do[ʔt] | dɔ do 原始:n·dɔ n·do | d-d 13次(9對音節) 信噪比:7.9 o-o 38次(14對音節) 信噪比:4.6 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
237 | 請假 | noŋ wa 原始:noŋ wa | noŋ ua jər 原始:ʁ·noŋ ua jər | n-n 18次(6對音節) 信噪比:13.2 oŋ-oŋ 5次(4對音節) 信噪比:12.1 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
238 | 誰 | su 原始:su | shə 原始:shə | s-sh 9次(3對音節) 信噪比:11.7 u-ə 30次(9對音節) 信噪比:2.8 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
239 | 調羮 | va ji 原始:va ji | tɕo ji 原始:tɕo ji | j-j 8次(2對音節) 信噪比:7.5 i-i 17次(11對音節) 信噪比:2.1 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
240 | 小偷 | ku mi 原始:f·ku mi | gə gan 原始:ʂ·gə r·gan | k-g 8次(5對音節) 信噪比:5 u-ə 30次(9對音節) 信噪比:2.8 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
241 | 辰(干支) | bru lo 原始:m·bru[k] lo | tɕhə lo 原始:m·tɕhə[ʔ] lo | l-l 25次(8對音節) 信噪比:10.1 o-o 38次(14對音節) 信噪比:4.6 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
242 | 進 | ko vi 原始:ko vi | də vi 原始:də vi | v-v 12次(6對音節) 信噪比:7.1 i-i 17次(11對音節) 信噪比:2.1 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
243 | 酉(干支) | pa ku lo 原始:pa ku lo | se vja lo 原始:χ·se vja lo | l-l 25次(8對音節) 信噪比:10.1 o-o 38次(14對音節) 信噪比:4.6 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
244 | 酒 | vo 原始:vo[k] | vu 原始:vu | v-v 12次(6對音節) 信噪比:7.1 o-u 12次(6對音節) 信噪比:2.5 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
245 | 酒醒 | vəu ɣe 原始:vəu ɕ·ɣe | vu do 原始:vu ʁɮ·do[s] | v-v 12次(6對音節) 信噪比:7.1 əu-u 3次(2對音節) 信噪比:4.4 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
246 | 酥油茶 | dʑa doŋ 原始:dʑa[m] doŋ | tɕa doŋ 原始:tɕa n·doŋ | dʑ-tɕ 5次(4對音節) 信噪比:7.3 a-a 53次(19對音節) 信噪比:5.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
dʑa doŋ 原始:dʑa[m] doŋ | tɕa doŋ 原始:tɕa n·doŋ | d-d 13次(9對音節) 信噪比:7.9 oŋ-oŋ 5次(4對音節) 信噪比:12.1 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ | ||
247 | 酸 | tɕhur 原始:χ·tɕhur | tɕhər 原始:χ·tɕhər | tɕh-tɕh 4次(3對音節) 信噪比:3.5 ur-ər 4次(4對音節) 信噪比:9.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
248 | 釀酒 | vəu ki 原始:vəu[k] ɕ·ki | vu pha 原始:vu pha[p] | v-v 12次(6對音節) 信噪比:7.1 əu-u 3次(2對音節) 信噪比:4.4 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
249 | 重 | di 原始:ʁr·di[t] | də 原始:r·də[l] | d-d 13次(9對音節) 信噪比:7.9 i-ə 27次(11對音節) 信噪比:2.4 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
250 | 金絲猴 | zu 原始:ɣ·zu | zə vo dzo 原始:ʁ·zə vo dzo | z-z 20次(8對音節) 信噪比:11.1 u-ə 30次(9對音節) 信噪比:2.8 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
251 | 針眼 | ʁa mə 原始:ʁa[p] mə[k] | ʁa me 原始:ʁa me | ʁ-ʁ 2次(1對音節) 信噪比:5.2 a-a 53次(19對音節) 信噪比:5.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
252 | 鈍(刀) | ma zo 原始:ma zo[k] | tə ma zəu 原始:tə ma zəu | m-m 49次(9對音節) 信噪比:12.1 a-a 53次(19對音節) 信噪比:5.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
ma zo 原始:ma zo[k] | tə ma zəu 原始:tə ma zəu | z-z 20次(8對音節) 信噪比:11.1 o-əu 3次(2對音節) 信噪比:2.4 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ | ||
253 | 鋼筆 | kaŋ pi 原始:kaŋ pi | kaŋ pi 原始:kaŋ pi | p-p 3次(2對音節) 信噪比:2.5 i-i 17次(11對音節) 信噪比:2.1 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
254 | 鉛筆 | tɕhan pi 原始:tɕhan pi | jan pi 原始:jan pi | p-p 3次(2對音節) 信噪比:2.5 i-i 17次(11對音節) 信噪比:2.1 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
255 | 銅 | zaŋ 原始:zaŋ | dzoŋ 原始:dzoŋ | z-dz 1次(1對音節) 信噪比:2.9 aŋ-oŋ 9次(7對音節) 信噪比:8.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
256 | 鍋蓋 | kha le 原始:kha le[p] | khɛ li 原始:khɛ li[p] | l-l 25次(8對音節) 信噪比:10.1 e-i 23次(7對音節) 信噪比:3.1 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
257 | 銼刀 | ta sa 原始:ta χ·sa | sha dər 原始:sha dər | s-sh 9次(3對音節) 信噪比:11.7 a-a 53次(19對音節) 信噪比:5.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
258 | 鑼鼓 | bo tshu 原始:ɣ·bo tshu | bo 原始:ʁ·bo | b-b 9次(4對音節) 信噪比:6.8 o-o 38次(14對音節) 信噪比:4.6 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
259 | 鋸子 | soŋ le 原始:soŋ le | so li 原始:so li | l-l 25次(8對音節) 信噪比:10.1 e-i 23次(7對音節) 信噪比:3.1 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
260 | 難看 | nə ma la 原始:nə ma la | tə ma ja 原始:tə ma ja | m-m 49次(9對音節) 信噪比:12.1 a-a 53次(19對音節) 信噪比:5.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
261 | 難受 | ma tsha 原始:ma tsha[q] | tə ma ɟe 原始:tə ma s·ɟe[t] | m-m 49次(9對音節) 信噪比:12.1 a-a 53次(19對音節) 信噪比:5.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
262 | 雕刻 | ko 原始:r·ko[ʔt] | gu 原始:ʂ·gu | k-g 8次(5對音節) 信噪比:5 o-u 12次(6對音節) 信噪比:2.5 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
263 | 青菜 | tshe 原始:tshe | tɕhin tshɛ 原始:tɕhin tshɛ | tsh-tsh 14次(6對音節) 信噪比:9.7 e-ɛ 23次(8對音節) 信噪比:2.5 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
264 | 靴 | zi 原始:ɣ·zi | po ʁə zə 原始:po ʁə zə | z-z 20次(8對音節) 信噪比:11.1 i-ə 27次(11對音節) 信噪比:2.4 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
265 | 顏色 | do 原始:m·do[ʔ] | dɔ 原始:m·dɔ[k] | d-d 13次(9對音節) 信噪比:7.9 o-ɔ 3次(2對音節) 信噪比:2.8 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
266 | 飯勺 | va ji 原始:va ji | tɕo ji 原始:tɕo ji | j-j 8次(2對音節) 信噪比:7.5 i-i 17次(11對音節) 信噪比:2.1 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
267 | 馬鞭 | cça tshar 原始:cça χ·tshar | tɕa tshən 原始:χ·tɕa tshən | tsh-tsh 14次(6對音節) 信噪比:9.7 ar-ən 1次(1對音節) 信噪比:2.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
268 | 駱駝 | ŋa muŋ 原始:r·ŋa muŋ | ŋɛ moŋ 原始:ʐ·ŋɛ moŋ | m-m 49次(9對音節) 信噪比:12.1 uŋ-oŋ 1次(1對音節) 信噪比:2.3 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
269 | 骨 | ɕa ru 原始:ɕa ru | ɕɛ rə 原始:ɕɛ rə | r-r 5次(1對音節) 信噪比:6.5 u-ə 30次(9對音節) 信噪比:2.8 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
270 | 鳥 | ɣi zi 原始:p·ɣi zi | və zə 原始:və zə[ʁ] | z-z 20次(8對音節) 信噪比:11.1 i-ə 27次(11對音節) 信噪比:2.4 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
271 | 小雞 | pa ku ŋa 原始:pa ku s·ŋa[q] | və dzə ŋua 原始:və dzə[ʁ] ŋua | ŋ-ŋ 7次(2對音節) 信噪比:15.1 a-ua 15次(6對音節) 信噪比:3.9 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆ |
272 | 黑色 | ȵa 原始:ȵa[ʔq] | ȵua ȵua 原始:ȵua ȵua | ȵ-ȵ 6次(4對音節) 信噪比:9.2 a-ua 15次(6對音節) 信噪比:3.9 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
273 | 鼓 | bo 原始:ɣ·bo | bo 原始:ʁ·bo | b-b 9次(4對音節) 信噪比:6.8 o-o 38次(14對音節) 信噪比:4.6 零-零 287次(126對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |