序 | 漢義 | 語言A音核 | 語言B音核 | 語音對應情況 | 可信度 |
---|---|---|---|---|---|
共232詞 | 爾龔語·丹巴 | 木雅語·雅安 | ↓ 請點擊核查 ↓ | ★ 差 ★★ 一般 ★★★ 較好 | |
1 | 三 | su 全詞:w·su | sɔ35 全詞:sɔ35 | ★ | |
2 | 三十 | su qha 全詞:w·su s·qha | sɔ33 kwa33 lɛ53 全詞:sɔ33kwa33lɛ53 | ★ | |
3 | 三四個 | su ʑɤ ɢɤw 全詞:w·su w·ʑɤ r·ɢɤw | sɔ33 də55 lə53 全詞:sɔ33də55lə53 | ★ | |
4 | 三腳架 | mɯ ji 全詞:w·mɯ zl·ji | mə55 sa53 全詞:mə55sa53 | ★★★ | |
5 | 上墳 | tɕhar mi var 全詞:m·tɕhar mi z·var | tɕhi55 mə53 全詞:tɕhi55mə53 | ★★★ | |
6 | 絲瓜(無棱) | sɿ cwa 全詞:sɿ cwa | sə55 kwa55 全詞:sə55kwa55 | ★★★ | |
sɿ cwa 全詞:sɿ cwa | sə55 kwa55 全詞:sə55kwa55 | ★★ | |||
7 | 兩(量詞) | ro 全詞:s·ro | tə33 tu53 全詞:tə33tu53 | ★★ | |
8 | 中學 | tʂoŋ ɕho 全詞:tʂoŋ ɕho | tsɔ~55 ɕɔ55 全詞:tsɔ~55ɕɔ55 | ★★ | |
9 | 烏龜 | wu cwi 全詞:wu cwi | wu53 kwi55 全詞:wu53kwi55 | ★ | |
10 | 乞丐 | phɯ mɯ 全詞:phɯ mɯ | mə33 ɲu33 wɯ53 全詞:mə33ɲu33wɯ53 | ★★★ | |
11 | 二兩 | ne ro 全詞:w·ne s·ro | nə33 tɯ53 全詞:nə33tɯ53 | ★★ | |
12 | 二十 | nɤ qha 全詞:w·nɤ s·qha | nwa55 lɛ53 全詞:nwa55lɛ53 | ★★ | |
13 | 五 | ŋwa 全詞:ŋwa | ŋwa35 全詞:ŋwa35 | ★ | |
14 | 五十 | ŋwa qha 全詞:ŋwa s·qha | ŋwa55 kwa53 全詞:ŋwa55kwa53 | ★ | |
15 | 仨 | su 全詞:w·su | sɔ33 zə53 全詞:sɔ33zə53 | ★ | |
16 | 受傷 | mɤ ɦwa 全詞:w·mɤ ɦwa | mi55 phi53 全詞:mi55phi53 | ★★★ | |
17 | 傷口 | mɤ qha 全詞:w·mɤ qha | mi55 phi53 全詞:mi55phi53 | ★★★ | |
18 | 夢 | tshal ma ȵi 全詞:n·tshal ma ȵi | thi55 ma55 全詞:thi55ma55 | ★★★ | |
19 | 僵硬 | qo ɢɤn lɔ ɢɤn 全詞:ʂ·qo ɢɤn lɔ ɢɤn | na33 ku33 əʳ53 全詞:na33ku33əʳ53 | ★★ | |
20 | 八角 | pa co 全詞:pa co | pa55 kwə33 全詞:pa55kwə33 | ★★ | |
21 | 冰棍 | bin cɔw 全詞:bin cɔw | pi~55 kaɔ55 全詞:pi~55kaɔ55 | ★★★ | |
bin cɔw 全詞:bin cɔw | pi~55 kaɔ55 全詞:pi~55kaɔ55 | ★★ | |||
22 | 冰箱 | pin ɕhaŋ 全詞:pin ɕhaŋ | pi~55 ɕja~55 全詞:pi~55ɕja~55 | ★★ | |
23 | 凋謝 | da le shɿ 全詞:da le shɿ | thə33 sə53 全詞:thə33sə53 | ★★ | |
24 | 幾個 | χa zi 全詞:χa zi | zə33 mə55 lɛ53 全詞:zə33mə55lɛ53 | ★★★ | |
25 | 凸 | rɿ bɤr 全詞:rɿ m·bɤr | tu55 bə55 bə53 全詞:tu55bə55bə53 | ★★ | |
26 | 初三 | rɿ ve su 全詞:rɿ ve w·su | sɔ33 sə33 tsə53 全詞:sɔ33sə33tsə53 | ★ | |
27 | 初五 | rɿ ve ŋwa 全詞:rɿ ve ŋwa | ŋwa33 sə33 tsə53 全詞:ŋwa33sə33tsə53 | ★ | |
28 | 刷子 | ʂwa dzɿ 全詞:ʂwa dzɿ | swa55 tsə55 pha53 全詞:swa55tsə55pha53 | ★ | |
29 | 劈 | na pha thɤ 全詞:w·na pha v·thɤ | pha33 gwa53 全詞:pha33ŋ·gwa53 | ★★ | |
30 | 十五 | ʁam ŋwa 全詞:ʁam ŋwa | a33 ŋwa53 全詞:a33ŋwa53 | ★ | |
31 | 一半 | pha 全詞:pha | ta33 pha55 tɕhi53 全詞:ta33pha55tɕhi53 | ★★ | |
32 | 名字 | mɯ 全詞:l·mɯ | mə55 lə53 全詞:mə55lə53 | ★★★ | |
33 | 告訴 | ȵi 全詞:s·ȵi | khə33 mə33 tə53 全詞:khə33mə33tə53 | ★★ | |
34 | 咳嗽 | tsɿ rɤ 全詞:ʂ·tsɿ rɤ | tu55 tsu53 全詞:tu55tsu53 | ★ | |
35 | 鹹 | ȵa 全詞:s·ȵa | na33 kha53 全詞:na33kha53 | ★★ | |
36 | 哪些 | shɿ ȵɯ 全詞:shɿ ȵɯ | dɛ55 sə53 全詞:dɛ55sə53 | ★★ | |
37 | 喇叭 | la pa 全詞:la pa | la55 pa55 全詞:la55pa55 | ★★★ | |
38 | 喉結 | ɢwa tɕhɯ 全詞:ɢwa m·tɕhɯ | kə33 bə55 ku55 twa53 全詞:kə33m·bə55ku55twa53 | ★ | |
39 | 四 | ʑɯ 全詞:w·ʑɯ | də35 全詞:də35 | ★★ | |
40 | 圍巾 | wi tɕin 全詞:wi tɕin | we33 tɕi~55 全詞:we33tɕi~55 | ★★★ | |
41 | 國家 | tɕa qhav 全詞:r·tɕa l·qhav | khɛ33 wa53 全詞:khɛ33wa53 | ★★ | |
42 | 地震 | ʑɯ mɯ 全詞:w·ʑɯ mɯ | zu55 lə55 mə55 lə53 全詞:zu55lə55mə55lə53 | ★★★ | |
43 | 坐下 | dzo 全詞:n·dzo | nə33 dzu53 全詞:nə33n·dzu53 | ★★ | |
44 | 罈 | ŋɯ vɯ 全詞:r·ŋɯ vɯ | gə35 全詞:gə35 | ★ | |
45 | 墳墓 | qɤn bu qo 全詞:qɤn bu qo | pu35 全詞:pu35 | ★★★ | |
46 | 塞 | ta tɤ 全詞:ta s·tɤ | thə33 ta33 sə53 全詞:thə33ta33sə53 | ★★★ | |
47 | 聲音 | qɤ ɢra 全詞:s·qɤ z·ɢra | ki53 全詞:ki53 | ★★ | |
48 | 外間 | phi qho 全詞:phi qho | tshwa55 khɯ53 全詞:tshwa55khɯ53 | ★★ | |
49 | 大學 | ta ɕho 全詞:ta ɕho | ta33 ɕɔ55 全詞:ta33ɕɔ55 | ★★★ | |
50 | 鴉片煙 | ja phjan 全詞:ja phjan | ja55 phjɛ~53 全詞:ja55phjɛ~53 | ★★★ | |
51 | 大腸 | wu phrɯ 全詞:wu phrɯ | wu55 tu55 bɔ33 bu53 全詞:wu55tu55m·bɔ33m·bu53 | ★ | |
52 | 大象 | laŋ bu tɕhe 全詞:laŋ bu tɕhe | la33 bə55 tɕhi53 全詞:la33m·bə55tɕhi53 | ★★ | |
53 | 女兒 | mɯ ŋa 全詞:s·mɯ ŋa | mə33 za33 lə53 全詞:mə33za33lə53 | ★★★ | |
54 | 女孩 | mɯ ŋa 全詞:s·mɯ ŋa | mə33 za53 全詞:mə33za53 | ★★★ | |
55 | 妓女 | ʑoŋ dzoŋ ma 全詞:ɣ·ʑoŋ dzoŋ ma | jy55 jwə55 mɛ53 全詞:jy55jwə55mɛ53 | ★★★ | |
56 | 妻 | jav 全詞:ɣr·jav | tɕə55 wɛ53 全詞:tɕə55wɛ53 | ★★ | |
57 | 薑 | shen tɕaŋ 全詞:shen tɕaŋ | sə~55 tɕa~55 全詞:sə~55tɕa~55 | ★★ | |
shen tɕaŋ 全詞:shen tɕaŋ | sə~55 tɕa~55 全詞:sə~55tɕa~55 | ★ | |||
58 | 子彈 | di wu 全詞:ɣ·di wu | du33 wu53 全詞:n·du33wu53 | ★ | |
59 | 孔雀 | ma bja 全詞:ma bja | mɛ55 tɕɛ53 全詞:mɛ55tɕɛ53 | ★★★ | |
60 | 寡婦 | rwi mɤ 全詞:rwi mɤ | na33 tɕɔ55 mi55 全詞:na33tɕɔ55mi55 | ★★★ | |
61 | 尺(量詞) | tʂhɿ 全詞:tʂhɿ | ji55 tshə53 全詞:ji55tshə53 | ★★ | |
62 | 屬相 | lo dza 全詞:lo r·dza | lu33 tsɛ53 全詞:lu33tsɛ53 | ★★★ | |
lo dza 全詞:lo r·dza | lu33 tsɛ53 全詞:lu33tsɛ53 | ★★ | |||
63 | 山地 | qa ʑɯ 全詞:qa ʑɯ | də53 全詞:də53 | ★★ | |
64 | 山火 | ɢa mɯ 全詞:ɢa w·mɯ | mə55 vɛ53 全詞:mə55vɛ53 | ★★★ | |
65 | 山頂 | la ɢo 全詞:la ŋ·ɢo | bu55 lɛ55 ti53 全詞:m·bu55lɛ55ti53 | ★★★ | |
66 | 工人 | qoŋ ren 全詞:qoŋ ren | kɔ~55 zə~33 全詞:kɔ~55zə~33 | ★★ | |
67 | 莊稼地 | a ʑɯ ma 全詞:a ʑɯ ma | thɔ33 mɔ33 də53 全詞:thɔ33mɔ33də53 | ★★ | |
68 | 開關 | che cwan 全詞:che cwan | khɛ55 kwɛ~55 全詞:khɛ55kwɛ~55 | ★★ | |
69 | 開水 | rɿ lɯ 全詞:w·rɿ lɯ | tɕu33 lu53 全詞:tɕu33lu53 | ★★ | |
70 | 虛弱 | wu dzo shɿ 全詞:wu dzo shɿ | ta33 ka33 sə53 全詞:ta33ka33sə53 | ★★ | |
71 | 強盜 | tɕo pa 全詞:tɕo pa | ku33 mə53 全詞:ku33mə53 | ★ | |
72 | 忘記 | dɤ mu shɿ 全詞:dɤ l·mu shɿ | thi33 mə53 全詞:thi33mə53 | ★ | |
73 | 戒指 | ʑa tha 全詞:ʑa n·tha | dɛ55 bɛ53 全詞:dɛ55m·bɛ53 | ★★ | |
74 | 扒(土) | phu phrɤ 全詞:phu phrɤ | a33 phu33 tɯ53 全詞:a33phu33tɯ53 | ★★ | |
75 | 打針 | tʂen ra 全詞:tʂen ra | tsə~55 ta55 pu53 全詞:tsə~55ta55pu53 | ★★ | |
76 | 抬頭 | ɦu tɕha tɕhɯ 全詞:ɦu tɕha tɕhɯ | a33 lɔ55 tə55 tɕhɛ53 全詞:a33lɔ55tə55tɕhɛ53 | ★★ | |
77 | 拖拉機 | tho la dʑi 全詞:tho la dʑi | thɔ55 la55 tɕi55 全詞:thɔ55la55tɕi55 | ★★★ | |
78 | 拿 | ʑɤ 全詞:ŋ·ʑɤ | ku55 di53 全詞:ku55di53 | ★★ | |
79 | 挑擔 | da va 全詞:da l·va | ɛ55 tɕhɛ53 全詞:ɛ55n·tɕhɛ53 | ★ | |
80 | 掉 | na dzar 全詞:na dzar | nɛ33 dɛ53 全詞:nɛ33dɛ53 | ★ | |
81 | 攪團 | tɕɤw thaŋ 全詞:tɕɤw thaŋ | tɕɔ55 tha53 全詞:tɕɔ55n·tha53 | ★★ | |
82 | 撒尿 | bi lɤ 全詞:l·bi lɤ | bə33 wu53 全詞:bə33wu53 | ★ | |
83 | 收音機 | ʂɤw jin dʑi 全詞:ʂɤw jin dʑi | sɯ55 ji~55 tɕi55 全詞:sɯ55ji~55tɕi55 | ★★★ | |
84 | 教室 | tɕɔ ʂɿ 全詞:tɕɔ ʂɿ | tɕaɔ33 sə55 全詞:tɕaɔ33sə55 | ★★ | |
tɕɔ ʂɿ 全詞:tɕɔ ʂɿ | tɕaɔ33 sə55 全詞:tɕaɔ33sə55 | ★ | |||
85 | 箬帽 | bɯ tɕe 全詞:l·bɯ tɕe | pə55 ta53 全詞:pə55ta53 | ★★★ | |
86 | 明日 | qha shi 全詞:qha shi | sɛ55 sə53 全詞:sɛ55sə53 | ★★ | |
87 | 明年 | sha vi 全詞:sha vi | sɛ33 zə53 全詞:sɛ33zə53 | ★★ | |
88 | 熱水瓶 | wen swi phin 全詞:wen swi phin | we~35 swe55 phi~33 全詞:we~35swe55phi~33 | ★ | |
wen swi phin 全詞:wen swi phin | we~35 swe55 phi~33 全詞:we~35swe55phi~33 | ★★ | |||
89 | 曾祖父 | a mi jo mi 全詞:a mi jo mi | wə33 wu53 全詞:wə33wu53 | ★★ | |
90 | 月亮 | lu va 全詞:s·lu va | ləʳ55 vɛ53 全詞:ləʳ55vɛ53 | ★ | |
91 | 木臼 | shi taŋ qho 全詞:shi r·taŋ qho | tɕɯ55 lɯ53 全詞:tɕɯ55lɯ53 | ★★ | |
92 | 末尾 | zɿ ȵo 全詞:zɿ ȵo | zu33 khwa55 lə53 全詞:zu33khwa55lə53 | ★★★ | |
93 | 杯子 | pe pe 全詞:pe pe | pe55 tsə53 全詞:pe55tsə53 | ★★ | |
94 | 柑橘 | tɕu cɤr 全詞:tɕu cɤr | su55 tɕy53 全詞:su55tɕy53 | ★ | |
95 | 柱 | dzɿ 全詞:l·dzɿ | tu55 dzu53 全詞:tu55n·dzu53 | ★★ | |
96 | 柿 | ʂɿ dzɿ 全詞:ʂɿ dzɿ | sə33 tsə53 全詞:sə33tsə53 | ★ | |
97 | 栗 | ban li 全詞:ban li | pɛ~55 li53 全詞:pɛ~55li53 | ★★★ | |
98 | 榫頭 | swɤn thɯ 全詞:swɤn thɯ | sə~55 thɯ33 全詞:sə~55thɯ33 | ★ | |
99 | 橘 | tɕu cɤr 全詞:tɕu cɤr | su55 tɕy53 全詞:su55tɕy53 | ★ | |
100 | 正面 | ŋɯ rɯ 全詞:ŋɯ rɯ | gə55 lə53 全詞:ŋ·gə55lə53 | ★ | |
101 | 歪(帽) | pha thɯ tho 全詞:m·pha thɯ tho | ti33 pha53 全詞:ti33pha53 | ★★ | |
102 | 母親(敘稱) | a mɤ 全詞:a mɤ | mi35 全詞:mi35 | ★★★ | |
103 | 母牛 | ɢu mɤ 全詞:r·ɢu mɤ | ŋɔ33 mi33 lə53 全詞:ŋɔ33mi33lə53 | ★★★ | |
104 | 母狗 | qhɯ mɤ 全詞:qhɯ mɤ | khu55 mi53 全詞:khu55mi53 | ★★★ | |
105 | 母豬 | phrɿ mɤ 全詞:phrɿ mɤ | wu33 mi33 lə53 全詞:wu33mi33lə53 | ★★★ | |
106 | 母貓 | lɯ mɤ 全詞:lɯ mɤ | tsɔ33 lɔ55 mi53 全詞:tsɔ33lɔ55mi53 | ★★★ | |
107 | 母羊 | ʑe mɤ 全詞:ʑe mɤ | tshə55 mi53 全詞:tshə55mi53 | ★★★ | |
108 | 母鼠 | dʑɯ mɤ 全詞:v·dʑɯ mɤ | tshə33 mi53 全詞:tshə33mi53 | ★★★ | |
109 | 母雞(已下蛋) | ra mɤ 全詞:ra mɤ | və33 ləʳ55 mi53 全詞:və33ləʳ55mi53 | ★★★ | |
110 | 水泡 | rɿ tɕhɯv 全詞:w·rɿ tɕhɯv | tɕu55 bɯ53 全詞:tɕu55bɯ53 | ★★ | |
111 | 沙 | bɯ 全詞:ɣ·bɯ | gə33 lɛ33 pə33 tsə53 全詞:gə33lɛ33pə33tsə53 | ★★★ | |
112 | 油漆 | ju tɕhi 全詞:ju tɕhi | jɯ33 tɕhi55 全詞:jɯ33tɕhi55 | ★ | |
113 | 洋蔥 | jaŋ tshoŋ 全詞:jaŋ tshoŋ | ja~33 tshɔ~55 全詞:ja~33tshɔ~55 | ★ | |
jaŋ tshoŋ 全詞:jaŋ tshoŋ | ja~33 tshɔ~55 全詞:ja~33tshɔ~55 | ★★ | |||
114 | 洗衣粉 | ɕhi ji fen 全詞:ɕhi ji fen | ɕi55 ji55 fə~53 全詞:ɕi55ji55fə~53 | ★★ | |
115 | 滴 | na dzar 全詞:na dzar | nɛ33 dzɛ33 dzɛ53 全詞:nɛ33n·dzɛ33n·dzɛ53 | ★ | |
116 | 火 | mɯ 全詞:w·mɯ | mə53 全詞:mə53 | ★★★ | |
117 | 火星 | mɯ zɤv 全詞:w·mɯ v·zɤv | mə55 tɕhi53 全詞:mə55tɕhi53 | ★★★ | |
118 | 火柴 | jaŋ χo 全詞:jaŋ χo | ja~33 xɔ53 全詞:ja~33xɔ53 | ★ | |
119 | 火焰 | mɯ ʑa 全詞:w·mɯ v·ʑa | mə55 dɯ53 全詞:mə55dɯ53 | ★★★ | |
120 | 火種 | mɯ ɢɯ 全詞:w·mɯ z·ɢɯ | mə55 tɕhi53 全詞:mə55tɕhi53 | ★★★ | |
121 | 火舌 | mɯ ʑa 全詞:w·mɯ v·ʑa | mə55 dɯ53 全詞:mə55dɯ53 | ★★★ | |
122 | 火藥 | mɯ zɯ 全詞:w·mɯ zɯ | mə55 dʑi53 全詞:mə55dʑi53 | ★★★ | |
123 | 燈泡 | ten phɔw 全詞:ten phɔw | tə~55 phɔ55 全詞:tə~55phɔ55 | ★★★ | |
124 | 燈籠 | ten loŋ 全詞:ten loŋ | tə~55 lɔ~33 全詞:tə~55lɔ~33 | ★★★ | |
ten loŋ 全詞:ten loŋ | tə~55 lɔ~33 全詞:tə~55lɔ~33 | ★★★ | |||
125 | 火灰 | mɯ ɕɤ 全詞:w·mɯ f·ɕɤ | mə55 dwa53 全詞:mə55dwa53 | ★★★ | |
126 | 爐 | χo lu dzɿ 全詞:χo lu dzɿ | ka~55 lu33 全詞:ka~55lu33 | ★★★ | |
127 | 煙 | qhɯ 全詞:m·qhɯ | mə55 khə53 全詞:mə55khə53 | ★★ | |
128 | 熱鬧 | qa dzaɻ shɿ 全詞:qa m·dzaɻ shɿ | jɛ55 wu55 sə53 全詞:jɛ55wu55sə53 | ★★ | |
129 | 煤 | me 全詞:me | me33 全詞:me33 | ★★ | |
130 | 熊膽 | wu crɯ 全詞:wu z·crɯ | lu55 wu55 tə53 全詞:lu55wu55tə53 | ★ | |
131 | 父母 | vɤ mɤ 全詞:vɤ mɤ | gi33 mi53 全詞:ŋ·gi33mi53 | ★★★ | |
132 | 父親(爸爸) | a ba 全詞:a ba | ɛ55 pɛ53 全詞:ɛ55pɛ53 | ★★★ | |
133 | 牙膏 | ja cɤw 全詞:ja cɤw | ja33 kaɔ55 全詞:ja33kaɔ55 | ★★★ | |
134 | 犁架 | ɢɔ mɤ 全詞:ɢɔ mɤ | tɔ33 mi53 全詞:tɔ33mi53 | ★★★ | |
135 | 犁田 | ʑɯ ji 全詞:ʑɯ sχ·ji | də55 thu53 全詞:də55thu53 | ★★ | |
136 | 狗熊 | wu 全詞:wu | lu55 wu53 全詞:lu55wu53 | ★ | |
137 | 獨輪車 | tɕi coŋ tʂhe 全詞:tɕi coŋ tʂhe | tɕi55 kɔ~55 tshɛ55 全詞:tɕi55kɔ~55tshɛ55 | ★★ | |
138 | 獵人 | ŋa pa 全詞:ɣ·ŋa pa | pa55 wɔ53 全詞:pa55wɔ53 | ★★ | |
139 | 豬食 | va dzi 全詞:va dzi | zə33 dzə53 全詞:zə33n·dzə53 | ★★ | |
140 | 猴 | zɿ za 全詞:w·zɿ za | zu33 du53 全詞:zu33n·du53 | ★★★ | |
141 | 獒 | dʑa ru 全詞:r·dʑa m·ru | tɕu55 khu53 全詞:tɕu55khu53 | ★★ | |
142 | 玻璃杯 | ɕhɤ pe pe 全詞:ɕhɤ pe pe | pe55 tsə53 全詞:pe55tsə53 | ★★ | |
143 | 瓦 | wa 全詞:wa | wa53 全詞:wa53 | ★ | |
144 | 電池 | tjan tʂhɿ 全詞:tjan tʂhɿ | tjɛ~33 tshə33 全詞:tjɛ~33tshə33 | ★ | |
tjan tʂhɿ 全詞:tjan tʂhɿ | tjɛ~33 tshə33 全詞:tjɛ~33tshə33 | ★★ | |||
145 | 電線 | tjan ɕhɤw 全詞:tjan ɕhɤw | tjɛ~35 ɕɛ~33 全詞:tjɛ~35ɕɛ~33 | ★ | |
146 | 電視 | tjan ʂɤ 全詞:tjan ʂɤ | tjɛ~35 sə33 全詞:tjɛ~35sə33 | ★ | |
147 | 電話 | tjan χwa 全詞:tjan χwa | tjɛ~35 xwa33 全詞:tjɛ~35xwa33 | ★ | |
148 | 蟾蜍 | baŋ ɢɯl 全詞:baŋ ɢɯl | bu55 ba53 全詞:m·bu55m·ba53 | ★ | |
149 | 白酒 | vu 全詞:vu | vu35 全詞:vu35 | ★ | |
150 | 鹽 | tshɯ 全詞:tshɯ | tshə53 全詞:tshə53 | ★★ | |
151 | 照片 | tʂɔ phjan 全詞:tʂɔ phjan | tsaɔ35 pjɛ~33 全詞:tsaɔ35pjɛ~33 | ★★ | |
152 | 石匠 | dav zɿ 全詞:ɣ·dav zɿ | əʳ33 thɛ33 ta33 mə53 全詞:əʳ33thɛ33ta33mə53 | ★ | |
153 | 砌牆 | di tho 全詞:z·di tho | dɔ33 thɯ53 全詞:dɔ33thɯ53 | ★★ | |
154 | 磚 | tʂwan 全詞:tʂwan | tswɛ~55 全詞:tswɛ~55 | ★★ | |
155 | 硝 | ba dza 全詞:ba dza | pa55 tsha53 全詞:pa55tsha53 | ★★★ | |
156 | 磁鐵 | tshɿ thje 全詞:tshɿ thje | tshə33 thje55 全詞:tshə33thje55 | ★★ | |
157 | 私生子 | dɤ lɤ 全詞:w·dɤ lɤ | di55 tɕi53 全詞:n·di55tɕi53 | ★ | |
158 | 秤 | tɕa ma 全詞:r·tɕa ma | kɛ53 全詞:kɛ53 | ★ | |
159 | 秤砣 | tɕin do 全詞:tɕin r·do | kɛ55 du53 全詞:kɛ55du53 | ★ | |
160 | 窮人 | phɤ mɤ 全詞:phɤ mɤ | mi55 vu33 ni53 全詞:mi55vu33ni53 | ★★★ | |
161 | 空心菜 | choŋ ɕhin tshe 全詞:choŋ ɕhin tshe | khɔ~55 ɕi~55 tshɛ33 全詞:khɔ~55ɕi~55tshɛ33 | ★★ | |
162 | 算命 | qha ju 全詞:qha ju | dʑɔ33 tɕɔ55 wu53 全詞:n·dʑɔ33tɕɔ55wu53 | ★★ | |
163 | 粉絲 | fen sɿ 全詞:fen sɿ | fə~55 tjaɔ33 全詞:fə~55tjaɔ33 | ★★ | |
164 | 粉條 | fen thju 全詞:fen thju | fə~55 tjaɔ33 全詞:fə~55tjaɔ33 | ★★ | |
165 | 粉筆 | fen pji 全詞:fen pji | fə~55 pi55 全詞:fə~55pi55 | ★★ | |
166 | 粽 | dzoŋ dzɿ 全詞:dzoŋ dzɿ | tsɔ~33 tsə53 、 tsɔ~33 tsə33 全詞:tsɔ~33tsə53、tsɔ~33tsə33 | ★★ | |
167 | 紡線 | mɯ so 全詞:s·mɯ w·so | mə33 ku53 全詞:mə33ku53 | ★★★ | |
168 | 綁腿 | qo dʑo 全詞:ʂ·qo dʑo | ku55 tu53 全詞:ku55tu53 | ★★ | |
169 | 結果 | zɿ ȵo 全詞:zɿ ȵo | khu33 tɕu33 sə53 全詞:khu33tɕu33sə53 | ★★ | |
170 | 繡花(動詞) | mɤ tɔ ɢu 全詞:mɤ tɔ r·ɢu | mɔ33 tɔ33 tsa53 全詞:mɔ33tɔ33tsa53 | ★ | |
171 | 繡花(名詞) | mɤ tɔ ɢu 全詞:mɤ tɔ r·ɢu | mɔ33 tɔ33 tsa53 全詞:mɔ33tɔ33tsa53 | ★ | |
172 | 綽號 | mɯ pha te 全詞:l·mɯ pha te | mə55 tɕɛ53 全詞:mə55tɕɛ53 | ★★★ | |
173 | 老姑娘 | mɤ ɕho 全詞:s·mɤ ɕho | a33 tɕɔ55 wu55 mi53 全詞:a33tɕɔ55wu55mi53 | ★★★ | |
174 | 虎 | tɔ 全詞:s·tɔ | twa53 全詞:twa53 | ★ | |
175 | 老虎鉗 | lɔw fu tɕhan 全詞:lɔw fu tɕhan | tɕhɛ~33 tsə53 全詞:tɕhɛ~33tsə53 | ★★ | |
176 | 考試 | chɔw ʂɿ vɯ 全詞:chɔw ʂɿ vɯ | khaɔ55 sə33 全詞:khaɔ55sə33 | ★★ | |
chɔw ʂɿ vɯ 全詞:chɔw ʂɿ vɯ | khaɔ55 sə33 全詞:khaɔ55sə33 | ★ | |||
177 | 腸 | wu wa 全詞:wu wa | wu55 tu53 全詞:wu55tu53 | ★ | |
178 | 背(名詞) | cha rɤ 全詞:s·cha rɤ | pə33 ti53 全詞:pə33ti53 | ★★ | |
179 | 鬍鬚 | maɻ me 全詞:maɻ me | ŋɔ33 tsɔ55 ma53 全詞:ŋɔ33tsɔ55ma53 | ★ | |
180 | 臼 | taŋ qho 全詞:ɣ·taŋ qho | tɕu55 lu53 全詞:tɕu55lu53 | ★★ | |
181 | 舌尖 | ʑa ɦu 全詞:v·ʑa ɦu | dɛ33 vɛ53 全詞:dɛ33vɛ53 | ★★ | |
182 | 舒服 | shɤ mɯ rɤ 全詞:shɤ mɯ rɤ | ŋa33 ti53 全詞:ŋa33ti53 | ★★ | |
183 | 花 | mɤ tɔ 全詞:mɤ tɔ | mɔ33 tɔ53 全詞:mɔ33tɔ53 | ★ | |
184 | 花生 | χwa shen 全詞:χwa shen | xwa55 sə~55 全詞:xwa55sə~55 | ★★ | |
185 | 花蕾 | mɤ tɔ bɤɻ 全詞:mɤ tɔ m·bɤɻ | mɔ33 tɔ33 kɔ33 əʳ53 全詞:mɔ33tɔ33kɔ33əʳ53 | ★ | |
186 | 芹菜 | tɕhin tshe 全詞:tɕhin tshe | tɕhi~33 tshɛ33 全詞:tɕhi~33tshɛ33 | ★★ | |
187 | 苦 | ȵa 全詞:s·ȵa | tə55 kha53 全詞:tə55kha53 | ★★ | |
188 | 苦瓜 | chu cwa 全詞:chu cwa | khu33 kwa53 全詞:khu33kwa53 | ★★ | |
chu cwa 全詞:chu cwa | khu33 kwa53 全詞:khu33kwa53 | ★★ | |||
189 | 茶葉 | tɕa 全詞:tɕa | tɕɛ33 zə53 全詞:tɕɛ33zə53 | ★★★ | |
190 | 草帽 | bɯ tɕe 全詞:l·bɯ tɕe | ɕi33 bu55 pə55 ta53 全詞:ɕi33bu55pə55ta53 | ★★★ | |
191 | 荒 | ʑɯ ŋa 全詞:ʑɯ r·ŋa | də55 bi53 全詞:də55m·bi53 | ★★ | |
192 | 萵筍 | wo swɤn 全詞:wo swɤn | wɔ55 sə~53 全詞:wɔ55sə~53 | ★ | |
193 | 蘿蔔 | la bu 全詞:la bu | lɛ33 bu53 全詞:lɛ33m·bu53 | ★★★ | |
194 | 蠶豆 | tshan tɤw 全詞:tshan tɤw | fu33 tɯ33 全詞:fu33tɯ33 | ★ | |
195 | 蠟燭 | la tʂu 全詞:la tʂu | la33 tsə55 zɛ53 全詞:la33tsə55zɛ53 | ★★★ | |
196 | 蝴蝶 | tɕi tɕi ba la 全詞:tɕi tɕi ba la | khɛ33 lɛ33 bə33 bə53 全詞:khɛ33lɛ33m·bə33m·bə53 | ★★★ | |
197 | 番茄 | fan tɕhe 全詞:fan tɕhe | fɛ~55 tɕhi33 全詞:fɛ~55tɕhi33 | ★★ | |
198 | 認得 | sɤv rɤ 全詞:sɤv rɤ | ma33 swa53 全詞:ma33swa53 | ★ | |
199 | 說 | ɕɤ 全詞:f·ɕɤ | tə55 ɕi53 全詞:tə55ɕi53 | ★ | |
200 | 豇豆 | caŋ tɤw 全詞:caŋ tɤw | tɕa~35 tɯ33 全詞:tɕa~35tɯ33 | ★ | |
201 | 跳舞 | dʑɤ dɤ 全詞:m·dʑɤ dɤ | kə33 tɕhi53 全詞:kə33n·tɕhi53 | ★ | |
202 | 郵局 | ju tjan tɕu 全詞:ju tjan tɕu | jɯ33 tjɛ~33 tɕy55 全詞:jɯ33tjɛ~33tɕy55 | ★ | |
ju tjan tɕu 全詞:ju tjan tɕu | jɯ33 tjɛ~33 tɕy55 全詞:jɯ33tjɛ~33tɕy55 | ★ | |||
ju tjan tɕu 全詞:ju tjan tɕu | jɯ33 tjɛ~33 tɕy55 全詞:jɯ33tjɛ~33tɕy55 | ★ | |||
203 | 酒杯 | wu pe pe 全詞:wu pe pe | pe55 tsə53 全詞:pe55tsə53 | ★★ | |
204 | 醋 | tshu 全詞:tshu | tshu33 全詞:tshu33 | ★★ | |
205 | 野豬 | vɤɻ ŋa 全詞:vɤɻ r·ŋa | ve33 ŋɛ53 全詞:ve33ŋɛ53 | ★ | |
206 | 針灸 | jin tʂen ra 全詞:jin tʂen ra | tsə~55 ta55 pu53 全詞:tsə~55ta55pu53 | ★★ | |
207 | 釣魚 | ju ŋa 全詞:ɣ·ju r·ŋa | tjaɔ35 jy33 全詞:tjaɔ35jy33 | ★ | |
208 | 鏟子 | jaŋ tʂhwan 全詞:jaŋ tʂhwan | xwɔ55 tshwɛ~53 全詞:xwɔ55tshwɛ~53 | ★★ | |
209 | 鍋刷 | phja la ʂwa dzɿ 全詞:phja la ʂwa dzɿ | swa55 tsə53 全詞:swa55tsə53 | ★ | |
210 | 銼 | si 全詞:v·si | sə33 gɛ53 全詞:sə33ŋ·gɛ53 | ★★★ | |
211 | 錯 | daɻ ti shɿ 全詞:daɻ ti shɿ | ma55 ŋa55 sə53 全詞:ma55ŋa55sə53 | ★★ | |
212 | 錘子 | ʑa thu 全詞:ɣ·ʑa thu | sə55 lwa55 thu53 全詞:sə55lwa55n·thu53 | ★★ | |
213 | 門牙 | ɕhi mɤ 全詞:ɕhi mɤ | khwɛ33 sə33 mi53 全詞:khwɛ33sə33mi53 | ★★★ | |
214 | 悶 | ɦɤm rɤ 全詞:ɦɤm rɤ | tə33 tɕi53 全詞:tə33tɕi53 | ★★ | |
215 | 雨衣 | ju ʑi 全詞:ju ʑi | pi55 də53 全詞:pi55n·də53 | ★★ | |
216 | 青蛙 | rɿ baŋ ɢɯl 全詞:w·rɿ baŋ ɢɯl | bu55 ba53 全詞:m·bu55m·ba53 | ★ | |
217 | 鞋 | zi 全詞:w·zi | zə55 bi53 全詞:zə55m·bi53 | ★★★ | |
218 | 風箏 | foŋ dzen 全詞:foŋ dzen | fə~55 tsə~55 全詞:fə~55tsə~55 | ★★ | |
219 | 飛機 | fe dʑi 全詞:fe dʑi | fe55 tɕi55 全詞:fe55tɕi55 | ★★ | |
220 | 飛蛾 | tɕi tɕi ba la 全詞:tɕi tɕi ba la | khɛ33 lɛ33 bu33 bu53 全詞:khɛ33lɛ33bu33bu53 | ★★★ | |
221 | 飯碗 | za qhu 全詞:za qhu | zɛ33 wu53 全詞:zɛ33wu53 | ★★★ | |
222 | 餃子 | ʂwi tɕɔw 全詞:ʂwi tɕɔw | tɕaɔ55 tsə53 全詞:tɕaɔ55tsə53 | ★★ | |
223 | 餛飩 | tʂhɔ ʂɯw 全詞:tʂhɔ ʂɯw | tshaɔ55 s◌m53 全詞:tshaɔ55s◌m53 | ★★ | |
224 | 餿 | dan chɤ shɿ 全詞:dan s·chɤ shɿ | tu33 tɕu55 sə53 全詞:tu33tɕu55sə53 | ★★ | |
225 | 香菜 | jan ɕwi 全詞:jan ɕwi | jɛ~33 ɕy55 tsə53 全詞:jɛ~33ɕy55tsə53 | ★★★ | |
226 | 魚鱗 | ju dʑi dʑa 全詞:ɣ·ju dʑi dʑa | jy33 tɕa55 全詞:jy33tɕa55 | ★ | |
227 | 鳥 | wu zɯ 全詞:wu zɯ | wu55 zə53 全詞:wu55zə53 | ★ | |
wu zɯ 全詞:wu zɯ | wu55 zə53 全詞:wu55zə53 | ★★★ | |||
228 | 鵝 | ŋo 全詞:ŋo | gu35 全詞:ŋ·gu35 | ★ | |
229 | 麻花 | ma χwɤɻ 全詞:ma χwɤɻ | ma33 xwəʳ55 全詞:ma33xwəʳ55 | ★★★ | |
230 | 麻雀 | ju wu zɿ 全詞:ju wu zɿ | wu55 zə53 全詞:wu55zə53 | ★ | |
ju wu zɿ 全詞:ju wu zɿ | wu55 zə53 全詞:wu55zə53 | ★★★ | |||
231 | 黃鼠狼 | dzɔ ju 全詞:dzɔ ju | wu33 mə53 全詞:wu33mə53 | ★★ | |
232 | 黑板 | χe pan 全詞:χe pan | xɛ55 pɛ~53 全詞:xɛ55pɛ~53 | ★★ |