苗瑤語素 對應詞表 🌵 關係樹
侗台語素 對應詞表 🌵 關係樹
✿ 羌語素 ✿ 藏語素 ✿ 尼語素 ✿ 僰語素 羌對應詞表 藏對應詞表 尼對應詞表 僰對應詞表 🌵 羌關係樹 🌵 藏關係樹 🌵 尼關係樹 🌵 僰關係樹 附：詞彙查詢
南亞語素 對應表 🌵 關係樹 附：詞彙查詢
詞彙查詢 語言點
① 先秦韻 ② 聲符 ③ 假借 ④ 異讀 ⑤ 聲訓 ⑥ 梵漢 附：諧聲規律
✿ 擬音查詢 ✿ 音系比較 ✿ 韻部結構 高本漢 1940 董同龢 1944 王力 1957 李方桂 1971 周法高 1973 斯塔① 1989 斯塔② 1989 斯塔③ 1989 白一平 1992 鄭張 2003 潘悟雲 2024 許思萊 2008 金理新 2013 白-沙 2014 郭錫良 2018
甲骨字形庫 金文字形庫 ✿ 楚簡字形庫 小篆部件譜 簡介
單字查詢[圖] 單字對比[圖] 音類查詢[圖] 音類對比[圖] 演化統計[圖] 詞彙地理[圖] 音系 古今演化 批量查詢 日韓越音 新老派音變 音素統計 詞彙距離 語音距離 分手表 分手圖 內部縱深 關係樹 ✿ 地名·全國 ✿ 地名·吳語 簡介
韻書38種 訓詁32種 沙門10種 簡帛11種 民族語15種 通假字12種 漢語大詞典 方言大詞典 明清吳語詞典 ✿ 廣韻·集韻 ✿ 廣韻形聲考 ✿ 集韻聲系 玉篇殘卷 經籍籑詁 經典釋文 簡化合併字表 簡化同形字表 🔧 部件輸入法 🔧 小功能
提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
序 漢義 語言A語言B 音值對應 可信度
52詞木雅語·康定納西語東·北渠垻話聲母
韻母
聲調		☆ 很一般
☆☆ 一般
☆☆☆ 較可信
語音對應表
1下巴mʌ55 khi53
原始：mʌ55ŋ·khi53		mɑ21 ke55
原始：mɑ21ke55		m-m 22次(5對音節) 信噪比:8.6
ʌ-ɑ 9次(2對音節) 信噪比:2.3
55-21 8次(4對音節) 信噪比:0.1
☆
2九十gu55 tɕə53
原始：gu55tɕə53		gu55 tshɿ21
原始：gu55tshɿ21		g-g 3次(1對音節) 信噪比:8.6
u-u 6次(4對音節) 信噪比:2.7
55-55 9次(4對音節) 信噪比:0.5
☆
3你nɛ53
原始：nɛ53		nu33
原始：nu33		n-n 3次(1對音節) 信噪比:4.6
ɛ-u 6次(3對音節) 信噪比:2.1
53-33 5次(4對音節) 信噪比:0.1
☆
4你父親nɛ33 ɦɛ55 vʌ33
原始：nɛ33ɦɛ55vʌ33		nu33 ɑ33 bu33 、
nu33 ɑ33 dɑ33
原始：nu33ɑ33bu33、nu33ɑ33dɑ33		n-n 3次(1對音節) 信噪比:4.6
ɛ-u 6次(3對音節) 信噪比:2.1
33-33 4次(3對音節) 信噪比:-0.3
☆
5初九tshɛ33 gu53
原始：tshɛ33ŋ·gu53		tshe55 tu33 gu33
原始：tshe55tu33gu33		g-g 3次(1對音節) 信噪比:8.6
u-u 6次(4對音節) 信噪比:2.7
53-33 5次(4對音節) 信噪比:0.1
☆
6發汗ji33 tɕu53
原始：ji33tɕu53		tsu24 qhɯ21
原始：tsu24qhɯ21		tɕ-ts 4次(3對音節) 信噪比:3.4
u-u 6次(4對音節) 信噪比:2.7
53-24 2次(2對音節) 信噪比:-0.2
☆
7右手mi55 ʐʌ33
原始：mi55ʐʌ33		y55 lɑ21 phie21
原始：y55lɑ21phie21		ʐ-l 8次(1對音節) 信噪比:5.9
ʌ-ɑ 9次(2對音節) 信噪比:2.3
33-21 5次(2對音節) 信噪比:-0.1
☆
8吹火筒khu55 mə33
原始：khu55mə33		mv55 tɕy21 ly55
原始：mv55tɕy21ly55		m-m 22次(5對音節) 信噪比:8.6
ə-v 17次(1對音節) 信噪比:2.5
33-55 4次(3對音節) 信噪比:-0.2
☆
9皇帝dʑʌ55 pu53
原始：dʑʌ55pu53		nɑ21 pu21 xɑ21
原始：nɑ21pu21xɑ21		p-p 1次(1對音節) 信噪比:2.5
u-u 6次(4對音節) 信噪比:2.7
53-21 4次(3對音節) 信噪比:0.1
☆
10大方jʌ55 ʐʌ53
原始：jʌ55ʐʌ53		lɑ21 gu21 dzɿ33
原始：lɑ21gu21dzɿ33		ʐ-l 8次(1對音節) 信噪比:5.9
ʌ-ɑ 9次(2對音節) 信噪比:2.3
53-21 4次(3對音節) 信噪比:0.1
☆
11失火mə55 tu55 ɕi33
原始：mə55tu55ɕi33		mv33 li24
原始：mv33li24		m-m 22次(5對音節) 信噪比:8.6
ə-v 17次(1對音節) 信噪比:2.5
55-33 6次(6對音節) 信噪比:-0
☆
12女兒mə33 zæ̱53
原始：mə33zæ̱53		mv21
原始：mv21		m-m 22次(5對音節) 信噪比:8.6
ə-v 17次(1對音節) 信噪比:2.5
33-21 5次(2對音節) 信噪比:-0.1
☆
13女孩mə33 zæ̱53
原始：mə33zæ̱53		mv21 zɑ21 xu55
原始：mv21zɑ21xu55		m-m 22次(5對音節) 信噪比:8.6
ə-v 17次(1對音節) 信噪比:2.5
33-21 5次(2對音節) 信噪比:-0.1
☆
14姑娘mə55 zæ̱53
原始：mə55zæ̱53		mv21 zɑ21 xu55
原始：mv21zɑ21xu55		m-m 22次(5對音節) 信噪比:8.6
ə-v 17次(1對音節) 信噪比:2.5
55-21 8次(4對音節) 信噪比:0.1
☆
15孔雀mɛ33 tɕɛ53
原始：mɛ33tɕɛ53		ku55 se55 mie55
原始：ku55se55mie55		m-m 22次(5對音節) 信噪比:8.6
ɛ-ie 2次(1對音節) 信噪比:3.6
33-55 4次(3對音節) 信噪比:-0.2
☆
16山火bu55 le55 mə55 tu55 ɕi33
原始：m·bu55le55mə55tu55ɕi33		uo55 mv55
原始：uo55mv55		m-m 22次(5對音節) 信噪比:8.6
ə-v 17次(1對音節) 信噪比:2.5
55-55 9次(4對音節) 信噪比:0.5
☆
17左手ʁa̱55 ʐʌ53
原始：ʁa̱55ʐʌ53		ua~33 lɑ21 phie21
原始：ua~33lɑ21phie21		ʐ-l 8次(1對音節) 信噪比:5.9
ʌ-ɑ 9次(2對音節) 信噪比:2.3
53-21 4次(3對音節) 信噪比:0.1
☆
18彎腰nʌ55 gu53
原始：nʌ55ŋ·gu53		gu33 gu33
原始：gu33gu33		g-g 3次(1對音節) 信噪比:8.6
u-u 6次(4對音節) 信噪比:2.7
53-33 5次(4對音節) 信噪比:0.1
☆
19忘記thʌ33 mə53
原始：thʌ33mə53		mv24 pha~21
原始：mv24pha~21		m-m 22次(5對音節) 信噪比:8.6
ə-v 17次(1對音節) 信噪比:2.5
53-24 2次(2對音節) 信噪比:-0.2
☆
20手鐲ʐʌ55 kə53
原始：ʐʌ55kə53		lɑ21 dy21 、
lɑ21 tɕy21
原始：lɑ21dy21、lɑ21tɕy21		ʐ-l 8次(1對音節) 信噪比:5.9
ʌ-ɑ 9次(2對音節) 信噪比:2.3
55-21 8次(4對音節) 信噪比:0.1
☆
21扎（草人）nʌ55 tɕə55 tɕʌ53
原始：nʌ55tɕə55tɕʌ53		tsɿ33
原始：tsɿ33		tɕ-ts 4次(3對音節) 信噪比:3.4
ə-ɿ 10次(2對音節) 信噪比:2
55-33 6次(6對音節) 信噪比:-0
☆
22拳頭ʐʌ55 tshə33 gʌ33 lø33
原始：ʐʌ55tshə33gʌ33lø33		lɑ21 dɯ21
原始：lɑ21dɯ21		ʐ-l 8次(1對音節) 信噪比:5.9
ʌ-ɑ 9次(2對音節) 信噪比:2.3
55-21 8次(4對音節) 信噪比:0.1
☆
23捆绑nʌ55 tɕə55 tɕʌ53
原始：nʌ55tɕə55tɕʌ53		tsɿ55 tsɿ55
原始：tsɿ55tsɿ55		tɕ-ts 4次(3對音節) 信噪比:3.4
ə-ɿ 10次(2對音節) 信噪比:2
55-55 9次(4對音節) 信噪比:0.5
☆
24明日sɛ55 sə53
原始：sɛ55sə53		mi21 sɿ55 、
mi21 su55
原始：mi21sɿ55、mi21su55		s-s 11次(3對音節) 信噪比:10.5
ɛ-u 6次(3對音節) 信噪比:2.1
55-55 9次(4對音節) 信噪比:0.5
☆☆
sɛ55 sə53
原始：sɛ55sə53		mi21 sɿ55 、
mi21 su55
原始：mi21sɿ55、mi21su55		s-s 11次(3對音節) 信噪比:10.5
ə-ɿ 10次(2對音節) 信噪比:2
53-55 4次(3對音節) 信噪比:-0.2
☆
25明年sɛ55 və53
原始：sɛ55və53		su33 ie33
原始：su33ie33		s-s 11次(3對音節) 信噪比:10.5
ɛ-u 6次(3對音節) 信噪比:2.1
55-33 6次(6對音節) 信噪比:-0
☆☆
26死thʌ55 sə53
原始：thʌ55sə53		sɿ21
原始：sɿ21		s-s 11次(3對音節) 信噪比:10.5
ə-ɿ 10次(2對音節) 信噪比:2
53-21 4次(3對音節) 信噪比:0.1
☆
27不曾ma̱53
原始：ma̱53		mo33
原始：mo33		m-m 22次(5對音節) 信噪比:8.6
a̱-o 1次(1對音節) 信噪比:1.8
53-33 5次(4對音節) 信噪比:0.1
☆
28油燈tɕhø55 mi53
原始：tɕhø55mi53		mi55 ər33 dzu21
原始：mi55ər33dzu21		m-m 22次(5對音節) 信噪比:8.6
i-i 2次(2對音節) 信噪比:2.4
53-55 4次(3對音節) 信噪比:-0.2
☆
29淤血thæ̱55 sə55 dʑʌ53
原始：thæ̱55sə55dʑʌ53		sɿ33 dua~33
原始：sɿ33dua~33		s-s 11次(3對音節) 信噪比:10.5
ə-ɿ 10次(2對音節) 信噪比:2
55-33 6次(6對音節) 信噪比:-0
☆
30火mə53
原始：mə53		mv33
原始：mv33		m-m 22次(5對音節) 信噪比:8.6
ə-v 17次(1對音節) 信噪比:2.5
53-33 5次(4對音節) 信噪比:0.1
☆
31火星mə55 tsha̱53
原始：mə55tsha̱53		mv55 dɯ21
原始：mv55dɯ21		m-m 22次(5對音節) 信噪比:8.6
ə-v 17次(1對音節) 信噪比:2.5
55-55 9次(4對音節) 信噪比:0.5
☆
32火焰mə55 tɕe53
原始：mə55tɕe53		mv55 ɕi21 mie21
原始：mv55ɕi21mie21		m-m 22次(5對音節) 信噪比:8.6
ə-v 17次(1對音節) 信噪比:2.5
55-55 9次(4對音節) 信噪比:0.5
☆
33火種mə55 ɣə53
原始：mə55ɣə53		mv55 tɕhy55
原始：mv55tɕhy55		m-m 22次(5對音節) 信噪比:8.6
ə-v 17次(1對音節) 信噪比:2.5
55-55 9次(4對音節) 信噪比:0.5
☆
34火舌mə55 thə33 ʐi33
原始：mə55thə33ʐi33		mv55 ɕi21
原始：mv55ɕi21		m-m 22次(5對音節) 信噪比:8.6
ə-v 17次(1對音節) 信噪比:2.5
55-55 9次(4對音節) 信噪比:0.5
☆
35火藥mə55 zə53
原始：mə55zə53		mv24 phv55 tshɿ55 χɯ55
原始：mv24phv55tshɿ55χɯ55		m-m 22次(5對音節) 信噪比:8.6
ə-v 17次(1對音節) 信噪比:2.5
55-24 2次(2對音節) 信噪比:-1
☆
36煙mə55 khə53
原始：mə55ŋ·khə53		mv21 khv55
原始：mv21khv55		m-m 22次(5對音節) 信噪比:8.6
ə-v 17次(1對音節) 信噪比:2.5
55-21 8次(4對音節) 信噪比:0.1
☆
37烤火mə55 khi55 ʐø53
原始：mə55khi55ʐø53		mv55 ku21
原始：mv55ku21		m-m 22次(5對音節) 信噪比:8.6
ə-v 17次(1對音節) 信噪比:2.5
55-55 9次(4對音節) 信噪比:0.5
☆
38熟人khə33 mə55 mə33 sə33
原始：khə33mə55mə33-sə33		xi~55 sɿ55 sɿ55
原始：xi~55sɿ55sɿ55		s-s 11次(3對音節) 信噪比:10.5
ə-ɿ 10次(2對音節) 信噪比:2
33-55 4次(3對音節) 信噪比:-0.2
☆
39熟悉khə33 mə55 mə33 sə33
原始：khə33mə55mə33-sə33		sɿ55
原始：sɿ55		s-s 11次(3對音節) 信噪比:10.5
ə-ɿ 10次(2對音節) 信噪比:2
33-55 4次(3對音節) 信噪比:-0.2
☆
40獅si55 gi53
原始：si55ŋ·gi53		si33 ge33
原始：si33ge33		s-s 11次(3對音節) 信噪比:10.5
i-i 2次(2對音節) 信噪比:2.4
55-33 6次(6對音節) 信噪比:-0
☆
41陌生人khə33 mə55 mə33 mʌ55 sə33
原始：khə33mə55mə33-mʌ55-sə33		ma~33 sɿ33 sɿ33
原始：ma~33sɿ33sɿ33		s-s 11次(3對音節) 信噪比:10.5
ə-ɿ 10次(2對音節) 信噪比:2
33-33 4次(3對音節) 信噪比:-0.3
☆
42繼母mɛ55 jɛ53
原始：mɛ55jɛ53		a~33 mie33 、
mɑ33 ie33
原始：a~33mie33、mɑ33ie33		m-m 22次(5對音節) 信噪比:8.6
ɛ-ie 2次(1對音節) 信噪比:3.6
55-33 6次(6對音節) 信噪比:-0
☆
43手臂ʐʌ55 qʌ̱55 tshi53
原始：ʐʌ55qʌ̱55tshi53		lɑ21 phie21
原始：lɑ21phie21		ʐ-l 8次(1對音節) 信噪比:5.9
ʌ-ɑ 9次(2對音節) 信噪比:2.3
55-21 8次(4對音節) 信噪比:0.1
☆
44蚊tɕɛ33 tɕhə53
原始：tɕɛ33n·tɕhə53		ie33 tsu33
原始：ie33tsu33		tɕ-ts 4次(3對音節) 信噪比:3.4
ɛ-u 6次(3對音節) 信噪比:2.1
33-33 4次(3對音節) 信噪比:-0.3
☆☆
45鐲ʐʌ55 kə53
原始：ʐʌ55kə53		lɑ21 dy21
原始：lɑ21dy21		ʐ-l 8次(1對音節) 信噪比:5.9
ʌ-ɑ 9次(2對音節) 信噪比:2.3
55-21 8次(4對音節) 信噪比:0.1
☆
46問khi55 mə33
原始：khi55mə33		mv21 du55
原始：mv21du55		m-m 22次(5對音節) 信噪比:8.6
ə-v 17次(1對音節) 信噪比:2.5
33-21 5次(2對音節) 信噪比:-0.1
☆
47聞khə33 sø55 nɛ33
原始：khə33sø55nɛ33		bu33 nu33
原始：bu33nu33		n-n 3次(1對音節) 信噪比:4.6
ɛ-u 6次(3對音節) 信噪比:2.1
33-33 4次(3對音節) 信噪比:-0.3
☆
48頂（用角）tu55 tɛ55
原始：tu55tɛ55		tu24
原始：tu24		t-t 1次(1對音節) 信噪比:3.5
u-u 6次(4對音節) 信噪比:2.7
55-24 2次(2對音節) 信噪比:-1
☆
49鬼火qa̱55 mə53
原始：qa̱55mə53		ȵi21 dzɑ21 mv55
原始：ȵi21dzɑ21mv55		m-m 22次(5對音節) 信噪比:8.6
ə-v 17次(1對音節) 信噪比:2.5
53-55 4次(3對音節) 信噪比:-0.2
☆
50麻利ba̱33 tɔ̱55 ʐʌ33 ʐʌ33
原始：m·ba̱33tɔ̱55ʐʌ33ʐʌ33		y55 tshua~55 lɑ21 tshua~55
原始：y55tshua~55lɑ21tshua~55		ʐ-l 8次(1對音節) 信噪比:5.9
ʌ-ɑ 9次(2對音節) 信噪比:2.3
33-21 5次(2對音節) 信噪比:-0.1
☆
51鼻樑sə53
原始：sə53		ȵe21 ge55 sɿ55 pv55
原始：ȵe21ge55sɿ55pv55		s-s 11次(3對音節) 信噪比:10.5
ə-ɿ 10次(2對音節) 信噪比:2
53-55 4次(3對音節) 信噪比:-0.2
☆
52鼻涕sə55 bʌ̱53
原始：sə55m·bʌ̱53		ȵi21 sɿ21 pv21 、
ȵi21 pv21 sɿ21
原始：ȵi21sɿ21pv21、ȵi21pv21sɿ21		s-s 11次(3對音節) 信噪比:10.5
ə-ɿ 10次(2對音節) 信噪比:2
55-21 8次(4對音節) 信噪比:0.1
☆
　
蘇ICP備17001294號 | 0.69MB 2.27MB 0.045s | 材料如有冒犯通知即刪