語系學·古音小鏡

序	漢義	語言A音核	語言B音核	語音對應情況	可信度
共25詞		木雅語·康定	普米語·木里	↓ 請點擊核查 ↓	★ 差 ★★ 一般 ★★★ 較好
1	一千	tɔ̱⁵⁵ tʂha̱⁵⁵ tʌ⁵⁵ lø³³ 全詞：tɔ̱55n·tʂha̱55tʌ55lø33	tɐ³¹ tiɑŋ⁵³ 全詞：tɐ31tiɑŋ53	t-t 20次(10對音節) 信噪比:10.8 ʌ-ɐ 25次(10對音節) 信噪比:3.9	★★★
2	一起	tʌ⁵⁵ lʌ⁵³ 全詞：tʌ55lʌ53	tɐ⁵⁵ ro⁵³ 全詞：tɐ55ro53	t-t 20次(10對音節) 信噪比:10.8 ʌ-ɐ 25次(10對音節) 信噪比:3.9	★★★
3	一世	mi⁵⁵ tshi⁵⁵ tʌ⁵⁵ lø⁵³ 全詞：mi55tshi55tʌ55lø53	tɐ³¹ tɕhɑ²⁴ 全詞：tɐ31tɕhɑ24	t-t 20次(10對音節) 信噪比:10.8 ʌ-ɐ 25次(10對音節) 信噪比:3.9	★★★
4	下去	nʌ⁵⁵ xə³³ 全詞：nʌ55xə33	nɐ³¹ ɕɨ²⁴ 全詞：nɐ31ɕɨ24	n-n 8次(3對音節) 信噪比:7.1 ʌ-ɐ 25次(10對音節) 信噪比:3.9	★★
5	下巴	mʌ⁵⁵ khi⁵³ 全詞：mʌ55ŋ·khi53	mɐ³¹ kɛ⁵⁵ 全詞：mɐ31kɛ55	m-m 30次(7對音節) 信噪比:15.4 ʌ-ɐ 25次(10對音節) 信噪比:3.9	★★★
6	下來	nʌ⁵⁵ ʐʌ⁵³ 全詞：nʌ55ʐʌ53	nɐ⁵⁵ ʑɨ⁵³ 全詞：nɐ55ʑɨ53	n-n 8次(3對音節) 信噪比:7.1 ʌ-ɐ 25次(10對音節) 信噪比:3.9	★★
7	東	ɕʌ⁵³ 全詞：ɕʌ53	ɕɐ⁵⁵ 全詞：ɕɐ55	ɕ-ɕ 9次(3對音節) 信噪比:6.4 ʌ-ɐ 25次(10對音節) 信噪比:3.9	★★
8	傷口	mʌ³³ ʐʌ⁵³ 全詞：mʌ33ʐʌ53	mɐ⁵³ 全詞：mɐ53	m-m 30次(7對音節) 信噪比:15.4 ʌ-ɐ 25次(10對音節) 信噪比:3.9	★★★
9	傷痕	mʌ³³ ʐʌ⁵³ 全詞：mʌ33ʐʌ53	mɐ³¹ dʐu⁵³ 全詞：mɐ31dʐu53	m-m 30次(7對音節) 信噪比:15.4 ʌ-ɐ 25次(10對音節) 信噪比:3.9	★★★
10	像	tɕʌ³³ tɕʌ⁵³ 全詞：tɕʌ33tɕʌ53	ɕɐ⁵⁵ rɛ⁵⁵ 全詞：ɕɐ55rɛ55	tɕ-ɕ 6次(4對音節) 信噪比:3.9 ʌ-ɐ 25次(10對音節) 信噪比:3.9	★★
11	公雞	u⁵⁵ ʐʌ⁵⁵ ʁɔ̱³³ 全詞：u55ʐʌ55ʁɔ̱33	rɐ³¹ pu²⁴ 全詞：rɐ31pu24	ʐ-r 33次(6對音節) 信噪比:8.8 ʌ-ɐ 25次(10對音節) 信噪比:3.9	★★★
12	國家	dʑʌ³³ khʌ⁵³ 全詞：dʑʌ33n·khʌ53	dʑɐ³¹ khoŋ⁵³ 全詞：dʑɐ31khoŋ53	dʑ-dʑ 1次(1對音節) 信噪比:4.1 ʌ-ɐ 25次(10對音節) 信噪比:3.9	★
13	失敗	nʌ⁵⁵ phʌ³³ 全詞：nʌ55m·phʌ33	nɐ⁵⁵ ȵi⁵³ 全詞：nɐ55ȵi53	n-n 8次(3對音節) 信噪比:7.1 ʌ-ɐ 25次(10對音節) 信噪比:3.9	★★
14	箬帽	tshʌ⁵⁵ mʌ³³ tæ̱³³ 全詞：tshʌ55mʌ33tæ̱33	mɐ³¹ khɐ³¹ lɛ²⁴ 全詞：mɐ31khɐ31lɛ24	m-m 30次(7對音節) 信噪比:15.4 ʌ-ɐ 25次(10對音節) 信噪比:3.9	★★★
15	母雞（已下蛋）	u⁵⁵ ʐʌ⁵⁵ mʌ⁵³ 全詞：u55ʐʌ55mʌ53	rɐ³¹ mɑ²⁴ 全詞：rɐ31mɑ24	ʐ-r 33次(6對音節) 信噪比:8.8 ʌ-ɐ 25次(10對音節) 信噪比:3.9	★★★
16	沉	nʌ³³ dze⁵³ 全詞：nʌ33dze53	nɐ³¹ mʉ²⁴ 全詞：nɐ31mʉ24	n-n 8次(3對音節) 信噪比:7.1 ʌ-ɐ 25次(10對音節) 信噪比:3.9	★★
17	灶	dʑʌ⁵⁵ thʌ⁵³ 全詞：dʑʌ55thʌ53	thɐ⁵³ 全詞：thɐ53	th-th 9次(5對音節) 信噪比:10.7 ʌ-ɐ 25次(10對音節) 信噪比:3.9	★★★
18	玻璃	ɕʌ⁵³ 全詞：ɕʌ53	ɕɐ⁵⁵ gu⁵³ 全詞：ɕɐ55gu53	ɕ-ɕ 9次(3對音節) 信噪比:6.4 ʌ-ɐ 25次(10對音節) 信噪比:3.9	★★
19	玻璃杯	ɕʌ³³ pʌ̱⁵⁵ la̱³³ 全詞：ɕʌ33pʌ̱55la̱33	ɕɐ⁵⁵ gu⁵⁵ pi³¹ pi³¹ 全詞：ɕɐ55gu55pi31pi31	ɕ-ɕ 9次(3對音節) 信噪比:6.4 ʌ-ɐ 25次(10對音節) 信噪比:3.9	★★
20	疤	mʌ³³ tɕʌ⁵³ 全詞：mʌ33tɕʌ53	mɐ⁵⁵ 全詞：mɐ55	m-m 30次(7對音節) 信噪比:15.4 ʌ-ɐ 25次(10對音節) 信噪比:3.9	★★★
21	紙	ɕʌ⁵⁵ və⁵³ 全詞：ɕʌ55və53	ɕɐ³¹ jəu⁵⁵ 全詞：ɕɐ31jəu55	ɕ-ɕ 9次(3對音節) 信噪比:6.4 ʌ-ɐ 25次(10對音節) 信噪比:3.9	★★
22	融化	nʌ³³ ʐø⁵³ 全詞：nʌ33ʐø53	nɐ³¹ jɑŋ⁵³ 全詞：nɐ31jɑŋ53	n-n 8次(3對音節) 信噪比:7.1 ʌ-ɐ 25次(10對音節) 信噪比:3.9	★★
23	試	khə⁵⁵ tshʌ⁵³ 全詞：khə55tshʌ53	tshɐ⁵⁵ 全詞：tshɐ55	tsh-tsh 9次(7對音節) 信噪比:9.4 ʌ-ɐ 25次(10對音節) 信噪比:3.9	★★★
24	鏡	ɕʌ³³ gø⁵³ 全詞：ɕʌ33gø53	ɕɐ⁵⁵ gu⁵³ 全詞：ɕɐ55gu53	ɕ-ɕ 9次(3對音節) 信噪比:6.4 ʌ-ɐ 25次(10對音節) 信噪比:3.9	★★
24	鏡	ɕʌ³³ gø⁵³ 全詞：ɕʌ33gø53	ɕɐ⁵⁵ gu⁵³ 全詞：ɕɐ55gu53	g-g 5次(3對音節) 信噪比:7.1 ø-u 3次(3對音節) 信噪比:3.2	★★
25	鹿	tsʌ⁵³ 全詞：tsʌ53	tsɐ⁵³ 全詞：tsɐ53	ts-ts 9次(7對音節) 信噪比:8.9 ʌ-ɐ 25次(10對音節) 信噪比:3.9	★★★