語系學·古音小鏡

序	漢義	語言A音核	語言B音核	語音對應情況	可信度
共30詞		木雅語·康定	普米語·木里	↓ 請點擊核查 ↓	★ 差 ★★ 一般 ★★★ 較好
1	下巴	mʌ⁵⁵ khi⁵³ 全詞：mʌ55ŋ·khi53	mɐ³¹ kɛ⁵⁵ 全詞：mɐ31kɛ55	m-m 30次(7對音節) 信噪比:15.4 ʌ-ɐ 25次(10對音節) 信噪比:3.9	★★★
2	乞丐	phə⁵⁵ mi⁵³ 全詞：phə55mi53	m̥in³¹ mə⁵⁵ 全詞：m̥in31mə55	m-m 30次(7對音節) 信噪比:15.4 i-ə 11次(4對音節) 信噪比:4.4	★★
3	傷口	mʌ³³ ʐʌ⁵³ 全詞：mʌ33ʐʌ53	mɐ⁵³ 全詞：mɐ53	m-m 30次(7對音節) 信噪比:15.4 ʌ-ɐ 25次(10對音節) 信噪比:3.9	★★★
4	傷痕	mʌ³³ ʐʌ⁵³ 全詞：mʌ33ʐʌ53	mɐ³¹ dʐu⁵³ 全詞：mɐ31dʐu53	m-m 30次(7對音節) 信噪比:15.4 ʌ-ɐ 25次(10對音節) 信噪比:3.9	★★★
5	兵	ma̱³³ mi⁵³ 全詞：ma̱33mi53	mɑ⁵⁵ min⁵³ 全詞：mɑ55min53	m-m 30次(7對音節) 信噪比:15.4 a̱-ɑ 24次(13對音節) 信噪比:6.2	★★★
6	大指	ta̱⁵⁵ ma̱⁵³ 全詞：ta̱55ma̱53	tɑ³¹ mɑ²⁴ 全詞：tɑ31mɑ24	t-t 20次(10對音節) 信噪比:10.8 a̱-ɑ 24次(13對音節) 信噪比:6.2	★★★
6	大指	ta̱⁵⁵ ma̱⁵³ 全詞：ta̱55ma̱53	tɑ³¹ mɑ²⁴ 全詞：tɑ31mɑ24	m-m 30次(7對音節) 信噪比:15.4 a̱-ɑ 24次(13對音節) 信噪比:6.2	★★★
7	頭髮	ʁa̱⁵⁵ mɔ̱⁵³ 全詞：ʁa̱55mɔ̱53	khu⁵⁵ mɑn⁵³ 全詞：khu55mɑn53	m-m 30次(7對音節) 信噪比:15.4 ɔ̱-ɑn 8次(1對音節) 信噪比:2.5	★
8	寡婦	ɦi⁵⁵ sɛ⁵⁵ mɛ³³ 全詞：ɦi55sɛ55mɛ33	mə³¹ tɕəu³¹ mɑ²⁴ 全詞：mə31tɕəu31mɑ24	m-m 30次(7對音節) 信噪比:15.4 ɛ-ɑ 14次(10對音節) 信噪比:2.2	★★★
9	屠夫	nʌ⁵⁵ sʌ⁵⁵ mi³³ 全詞：nʌ55sʌ55-mi33	tʂhɑŋ⁵⁵ tʂhɑ³¹ mə³¹ 全詞：tʂhɑŋ55tʂhɑ31mə31	m-m 30次(7對音節) 信噪比:15.4 i-ə 11次(4對音節) 信噪比:4.4	★★
10	拔毛	mɔ̱⁵⁵ ɦi⁵⁵ pʌ³³ 全詞：mɔ̱55ɦi55pʌ33	mɑn⁵⁵ n̥oŋ⁵³ 全詞：mɑn55n̥oŋ53	m-m 30次(7對音節) 信噪比:15.4 ɔ̱-ɑn 8次(1對音節) 信噪比:2.5	★
11	箬帽	tshʌ⁵⁵ mʌ³³ tæ̱³³ 全詞：tshʌ55mʌ33tæ̱33	mɐ³¹ khɐ³¹ lɛ²⁴ 全詞：mɐ31khɐ31lɛ24	m-m 30次(7對音節) 信噪比:15.4 ʌ-ɐ 25次(10對音節) 信噪比:3.9	★★★
12	槍	mi⁵⁵ dɛ³³ 全詞：mi55n·dɛ33	mə³¹ dɑ⁵⁵ 全詞：mə31dɑ55	m-m 30次(7對音節) 信噪比:15.4 i-ə 11次(4對音節) 信噪比:4.4	★★
12	槍	mi⁵⁵ dɛ³³ 全詞：mi55n·dɛ33	mə³¹ dɑ⁵⁵ 全詞：mə31dɑ55	d-d 6次(4對音節) 信噪比:7.5 ɛ-ɑ 14次(10對音節) 信噪比:2.2	★★
13	母鼠	tshʌ̱⁵⁵ ma̱⁵³ 全詞：tshʌ̱55ma̱53	wo⁵⁵ mɑ³¹ 全詞：wo55mɑ31	m-m 30次(7對音節) 信噪比:15.4 a̱-ɑ 24次(13對音節) 信噪比:6.2	★★★
14	毛	mɔ̱⁵³ 全詞：mɔ̱53	mɑn⁵³ 全詞：mɑn53	m-m 30次(7對音節) 信噪比:15.4 ɔ̱-ɑn 8次(1對音節) 信噪比:2.5	★
15	汗毛	zə⁵⁵ də³³ mɔ̱³³ 全詞：zə55n·də33mɔ̱33	ɕi⁵⁵ mɑn³¹ 全詞：ɕi55mɑn31	m-m 30次(7對音節) 信噪比:15.4 ɔ̱-ɑn 8次(1對音節) 信噪比:2.5	★
16	不曾	ma̱⁵³ 全詞：ma̱53	mɑ³¹ 全詞：mɑ31	m-m 30次(7對音節) 信噪比:15.4 a̱-ɑ 24次(13對音節) 信噪比:6.2	★★★
17	燎毛	mɔ̱⁵⁵ ɣə⁵⁵ tshə³³ 全詞：mɔ̱55ɣə55tshə33	mɑn⁵⁵ pɐ³¹ ro³¹ 全詞：mɑn55pɐ31ro31	m-m 30次(7對音節) 信噪比:15.4 ɔ̱-ɑn 8次(1對音節) 信噪比:2.5	★
18	疤	mʌ³³ tɕʌ⁵³ 全詞：mʌ33tɕʌ53	mɐ⁵⁵ 全詞：mɐ55	m-m 30次(7對音節) 信噪比:15.4 ʌ-ɐ 25次(10對音節) 信噪比:3.9	★★★
19	睫毛	mi⁵⁵ mɔ̱⁵³ 全詞：mi55mɔ̱53	ȵyɐ⁵⁵ tsɿ⁵⁵ mɑn³¹ 全詞：ȵyɐ55tsɿ55mɑn31	m-m 30次(7對音節) 信噪比:15.4 ɔ̱-ɑn 8次(1對音節) 信噪比:2.5	★
20	窮人	phə⁵⁵ mi⁵³ 全詞：phə55mi53	mɑ³¹ boŋ⁵⁵ mə³¹ 全詞：mɑ31boŋ55mə31	m-m 30次(7對音節) 信噪比:15.4 i-ə 11次(4對音節) 信噪比:4.4	★★
21	篾匠	ɦa̱⁵⁵ tha̱⁵⁵ mi³³ 全詞：ɦa̱55n·tha̱55-mi33	mɐ³¹ phʐɐ³¹ mə⁵³ 全詞：mɐ31phʐɐ31mə53	m-m 30次(7對音節) 信噪比:15.4 i-ə 11次(4對音節) 信噪比:4.4	★★
22	繼母	mɛ⁵⁵ jɛ⁵³ 全詞：mɛ55jɛ53	mɑ³¹ dʑyo²⁴ 全詞：mɑ31dʑyo24	m-m 30次(7對音節) 信噪比:15.4 ɛ-ɑ 14次(10對音節) 信噪比:2.2	★★★
23	羽毛	dʑe⁵⁵ ɦu³³ mɔ̱³³ 全詞：n·dʑe55ɦu33mɔ̱33	diɑŋ³¹ mɑn⁵³ 全詞：diɑŋ31mɑn53	m-m 30次(7對音節) 信噪比:15.4 ɔ̱-ɑn 8次(1對音節) 信噪比:2.5	★
24	髒	tɕha̱⁵⁵ ma̱⁵³ 全詞：tɕha̱55ma̱53	mɑ³¹ ʂɑŋ⁵⁵ 全詞：mɑ31ʂɑŋ55	m-m 30次(7對音節) 信噪比:15.4 a̱-ɑ 24次(13對音節) 信噪比:6.2	★★★
25	裁判	tʂa̱⁵⁵ nɛ⁵⁵ tə⁵⁵ mi³³ 全詞：tʂa̱55nɛ55tə55mi33	tʂɑŋ³¹ bu⁵⁵ pʉ⁵⁵ mə³¹ 全詞：tʂɑŋ31bu55pʉ55mə31	m-m 30次(7對音節) 信噪比:15.4 i-ə 11次(4對音節) 信噪比:4.4	★★
26	小偷	kə⁵⁵ mi³³ 全詞：kə55mi33	xu⁵⁵ mə⁵³ 全詞：xu55mə53	m-m 30次(7對音節) 信噪比:15.4 i-ə 11次(4對音節) 信噪比:4.4	★★
27	風聲	mʌ̱⁵⁵ mʌ̱⁵⁵ dʐɛ³³ 全詞：mʌ̱55mʌ̱55dʐɛ33	mo⁵⁵ xo⁵⁵ phʐɐ⁵⁵ 全詞：mo55xo55phʐɐ55	m-m 30次(7對音節) 信噪比:15.4 ʌ̱-o 1次(1對音節) 信噪比:3	★
28	駝峰	ŋʌ⁵⁵ mu⁵⁵ tɕə⁵³ 全詞：ŋʌ55mu55tɕə53	ŋɑ⁵⁵ mu⁵⁵ ɕi⁵³ 全詞：ŋɑ55mu55ɕi53	m-m 30次(7對音節) 信噪比:15.4 u-u 14次(11對音節) 信噪比:7.1	★★★
28	駝峰	ŋʌ⁵⁵ mu⁵⁵ tɕə⁵³ 全詞：ŋʌ55mu55tɕə53	ŋɑ⁵⁵ mu⁵⁵ ɕi⁵³ 全詞：ŋɑ55mu55ɕi53	tɕ-ɕ 6次(4對音節) 信噪比:3.9 ə-i 20次(15對音節) 信噪比:2.4	★★
29	駱駝	ŋʌ⁵⁵ mu⁵³ 全詞：ŋʌ55mu53	ŋɑ⁵⁵ mu⁵³ 全詞：ŋɑ55mu53	m-m 30次(7對音節) 信噪比:15.4 u-u 14次(11對音節) 信噪比:7.1	★★★
30	鼻毛	sə³³ khu⁵⁵ mɔ̱³³ 全詞：sə33khu55mɔ̱33	ȵ̥i³¹ ɣiɑŋ⁵⁵ mɑn⁵³ 全詞：ȵ̥i31ɣiɑŋ55mɑn53	m-m 30次(7對音節) 信噪比:15.4 ɔ̱-ɑn 8次(1對音節) 信噪比:2.5	★