語系學·古音小鏡

序	漢義	語言A音核	語言B音核	語音對應情況	可信度
共9詞		木雅語·康定	普米語·木里	↓ 請點擊核查 ↓	★ 差 ★★ 一般 ★★★ 較好
1	東	ɕʌ⁵³ 全詞：ɕʌ53	ɕɐ⁵⁵ 全詞：ɕɐ55	ɕ-ɕ 9次(3對音節) 信噪比:6.4 ʌ-ɐ 25次(10對音節) 信噪比:3.9	★★
2	打噴嚏	nʌ⁵⁵ ɕə⁵³ 全詞：nʌ55ɕə53	ɕi³¹ tɕhɑŋ²⁴ 全詞：ɕi31tɕhɑŋ24	ɕ-ɕ 9次(3對音節) 信噪比:6.4 ə-i 20次(15對音節) 信噪比:2.4	★★
3	玻璃	ɕʌ⁵³ 全詞：ɕʌ53	ɕɐ⁵⁵ gu⁵³ 全詞：ɕɐ55gu53	ɕ-ɕ 9次(3對音節) 信噪比:6.4 ʌ-ɐ 25次(10對音節) 信噪比:3.9	★★
4	玻璃杯	ɕʌ³³ pʌ̱⁵⁵ la̱³³ 全詞：ɕʌ33pʌ̱55la̱33	ɕɐ⁵⁵ gu⁵⁵ pi³¹ pi³¹ 全詞：ɕɐ55gu55pi31pi31	ɕ-ɕ 9次(3對音節) 信噪比:6.4 ʌ-ɐ 25次(10對音節) 信噪比:3.9	★★
5	紙	ɕʌ⁵⁵ və⁵³ 全詞：ɕʌ55və53	ɕɐ³¹ jəu⁵⁵ 全詞：ɕɐ31jəu55	ɕ-ɕ 9次(3對音節) 信噪比:6.4 ʌ-ɐ 25次(10對音節) 信噪比:3.9	★★
6	鐵	ɕe⁵³ 全詞：ɕe53	ɕin⁵⁵ 全詞：ɕin55	ɕ-ɕ 9次(3對音節) 信噪比:6.4 e-in 9次(5對音節) 信噪比:5.7	★★
7	鐵箍	ɕe⁵⁵ zø³³ tʂi⁵³ 全詞：ɕe55zø33tʂi53	ɕin⁵⁵ tɕyo⁵⁵ ȵi³¹ 全詞：ɕin55tɕyo55ȵi31	ɕ-ɕ 9次(3對音節) 信噪比:6.4 e-in 9次(5對音節) 信噪比:5.7	★★
8	鐵鍋	ɕe⁵⁵ gə³³ 全詞：ɕe55ŋ·gə33	ɕin⁵⁵ re⁵³ 全詞：ɕin55re53	ɕ-ɕ 9次(3對音節) 信噪比:6.4 e-in 9次(5對音節) 信噪比:5.7	★★
9	鏡	ɕʌ³³ gø⁵³ 全詞：ɕʌ33gø53	ɕɐ⁵⁵ gu⁵³ 全詞：ɕɐ55gu53	ɕ-ɕ 9次(3對音節) 信噪比:6.4 ʌ-ɐ 25次(10對音節) 信噪比:3.9	★★
9	鏡	ɕʌ³³ gø⁵³ 全詞：ɕʌ33gø53	ɕɐ⁵⁵ gu⁵³ 全詞：ɕɐ55gu53	g-g 5次(3對音節) 信噪比:7.1 ø-u 3次(3對音節) 信噪比:3.2	★★