蘇ICP備17001294號 | 0.93MB 6.33MB 0.046s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 漢義 | 語言A | 語言B | 音值對應 | 可信度 |
|---|---|---|---|---|---|
| 183詞 | 木雅語·康定 | 普米語·木里 | 聲母 韻母 聲調 | ☆ 很一般 ☆☆ 一般 ☆☆☆ 較可信 | |
| 語音對應表 | |||||
| 1 | 一千 | tɔ̱55 tʂha̱55 tʌ55 lø33 原始：tɔ̱55n·tʂha̱55tʌ55lø33 | tɐ31 tiɑŋ53 原始：tɐ31tiɑŋ53 | t-t 16次(6對音節) 信噪比:9.3 ʌ-ɐ 21次(7對音節) 信噪比:2.9 55-31 35次(24對音節) 信噪比:4.3 | ☆☆☆ |
| 2 | 一起 | tʌ55 lʌ53 原始：tʌ55lʌ53 | tɐ55 ro53 原始：tɐ55ro53 | t-t 16次(6對音節) 信噪比:9.3 ʌ-ɐ 21次(7對音節) 信噪比:2.9 55-55 33次(19對音節) 信噪比:2.1 | ☆☆☆ |
| 3 | 一世 | mi55 tshi55 tʌ55 lø53 原始：mi55tshi55tʌ55lø53 | tɐ31 tɕhɑ24 原始：tɐ31tɕhɑ24 | t-t 16次(6對音節) 信噪比:9.3 ʌ-ɐ 21次(7對音節) 信噪比:2.9 55-31 35次(24對音節) 信噪比:4.3 | ☆☆☆ |
| 4 | 三 | sɔ̱55 li33 原始：sɔ̱55li33 | soŋ24 原始：soŋ24 | s-s 11次(3對音節) 信噪比:11.2 ɔ̱-oŋ 11次(3對音節) 信噪比:5.5 55-24 2次(2對音節) 信噪比:-3.9 | ☆ |
| 5 | 三四個 | sɔ̱55 lø55 ʐʌ̱55 lø53 原始：sɔ̱55lø55ʐʌ̱55lø53 | soŋ31 ʐɐ55 tsɿ53 原始：soŋ31ʐɐ55tsɿ53 | s-s 11次(3對音節) 信噪比:11.2 ɔ̱-oŋ 11次(3對音節) 信噪比:5.5 55-31 35次(24對音節) 信噪比:4.3 | ☆☆ |
| 6 | 上游 | tɕə55 gø53 原始：tɕə55ŋ·gø53 | tɕɨ55 khu55 原始：tɕɨ55khu55 | tɕ-tɕ 26次(4對音節) 信噪比:4.1 ə-ɨ 23次(1對音節) 信噪比:1.8 55-55 33次(19對音節) 信噪比:2.1 | ☆ |
| 7 | 下去 | nʌ55 xə33 原始：nʌ55xə33 | nɐ31 ɕɨ24 原始：nɐ31ɕɨ24 | n-n 7次(2對音節) 信噪比:5.9 ʌ-ɐ 21次(7對音節) 信噪比:2.9 55-31 35次(24對音節) 信噪比:4.3 | ☆ |
| 8 | 下巴 | mʌ55 khi53 原始：mʌ55ŋ·khi53 | mɐ31 kɛ55 原始：mɐ31kɛ55 | m-m 29次(7對音節) 信噪比:15.4 ʌ-ɐ 21次(7對音節) 信噪比:2.9 55-31 35次(24對音節) 信噪比:4.3 | ☆☆☆ |
| 9 | 下來 | nʌ55 ʐʌ53 原始：nʌ55ʐʌ53 | nɐ55 ʑɨ53 原始：nɐ55ʑɨ53 | n-n 7次(2對音節) 信噪比:5.9 ʌ-ɐ 21次(7對音節) 信噪比:2.9 55-55 33次(19對音節) 信噪比:2.1 | ☆ |
| 10 | 東 | ɕʌ53 原始：ɕʌ53 | ɕɐ55 原始：ɕɐ55 | ɕ-ɕ 9次(3對音節) 信噪比:6.8 ʌ-ɐ 21次(7對音節) 信噪比:2.9 53-55 27次(24對音節) 信噪比:-2 | ☆☆ |
| 11 | 主人 | da̱55 pu53 原始：da̱55pu53 | dɑ31 pu53 原始：dɑ31pu53 | d-d 4次(3對音節) 信噪比:6.3 a̱-ɑ 24次(11對音節) 信噪比:4.5 55-31 35次(24對音節) 信噪比:4.3 | ☆☆ |
| da̱55 pu53 原始：da̱55pu53 | dɑ31 pu53 原始：dɑ31pu53 | p-p 4次(3對音節) 信噪比:6.5 u-u 11次(8對音節) 信噪比:4.7 53-53 27次(19對音節) 信噪比:4.4 | ☆☆ | ||
| 12 | 烏雲 | də33 ʐe53 原始：n·də33ʐe53 | zɐ31 rin55 ȵɛ24 原始：zɐ31rin55ȵɛ24 | ʐ-r 19次(5對音節) 信噪比:7.9 e-in 7次(3對音節) 信噪比:5 53-55 27次(24對音節) 信噪比:-2 | ☆☆ |
| 13 | 乞丐 | phə55 mi53 原始：phə55mi53 | m̥in31 mə55 原始：m̥in31mə55 | m-m 29次(7對音節) 信噪比:15.4 i-ə 9次(3對音節) 信噪比:4.1 53-55 27次(24對音節) 信噪比:-2 | ☆☆ |
| 14 | 雲 | də33 ʐe53 原始：n·də33ʐe53 | zɐ55 rin53 原始：zɐ55rin53 | ʐ-r 19次(5對音節) 信噪比:7.9 e-in 7次(3對音節) 信噪比:5 53-53 27次(19對音節) 信噪比:4.4 | ☆☆ |
| 15 | 井 | lə55 tɕə53 原始：lə55tɕə53 | tɕɨ55 toŋ53 原始：tɕɨ55toŋ53 | tɕ-tɕ 26次(4對音節) 信噪比:4.1 ə-ɨ 23次(1對音節) 信噪比:1.8 53-55 27次(24對音節) 信噪比:-2 | ☆ |
| 16 | 亥（干支） | pha̱53 原始：pha̱53 | phɑ55 wu53 原始：phɑ55wu53 | ph-ph 2次(2對音節) 信噪比:5.2 a̱-ɑ 24次(11對音節) 信噪比:4.5 53-55 27次(24對音節) 信噪比:-2 | ☆ |
| 17 | 神仙 | lɛ53 原始：lɛ53 | ɬɑ55 原始：ɬɑ55 | l-ɬ 3次(2對音節) 信噪比:3.1 ɛ-ɑ 13次(7對音節) 信噪比:2.7 53-55 27次(24對音節) 信噪比:-2 | ☆ |
| 18 | 仨 | sɔ̱55 zə33 原始：sɔ̱55zə33 | soŋ31 tsɿ53 原始：soŋ31tsɿ53 | s-s 11次(3對音節) 信噪比:11.2 ɔ̱-oŋ 11次(3對音節) 信噪比:5.5 55-31 35次(24對音節) 信噪比:4.3 | ☆☆ |
| 19 | 傷口 | mʌ33 ʐʌ53 原始：mʌ33ʐʌ53 | mɐ53 原始：mɐ53 | m-m 29次(7對音節) 信噪比:15.4 ʌ-ɐ 21次(7對音節) 信噪比:2.9 33-53 8次(6對音節) 信噪比:-1.1 | ☆☆☆ |
| 20 | 傷痕 | mʌ33 ʐʌ53 原始：mʌ33ʐʌ53 | mɐ31 dʐu53 原始：mɐ31dʐu53 | m-m 29次(7對音節) 信噪比:15.4 ʌ-ɐ 21次(7對音節) 信噪比:2.9 33-31 9次(7對音節) 信噪比:1.2 | ☆☆☆ |
| 21 | 做買賣 | tshɔ̱55 tə33 dʑʌ33 原始：tshɔ̱55tə33dʑʌ33 | tshɑŋ31 pʉ24 原始：tshɑŋ31pʉ24 | tsh-tsh 7次(6對音節) 信噪比:10.1 ɔ̱-ɑŋ 1次(1對音節) 信噪比:1.9 55-31 35次(24對音節) 信噪比:4.3 | ☆ |
| 22 | 兵 | ma̱33 mi53 原始：ma̱33mi53 | mɑ55 min53 原始：mɑ55min53 | m-m 29次(7對音節) 信噪比:15.4 a̱-ɑ 24次(11對音節) 信噪比:4.5 33-55 11次(8對音節) 信噪比:0.1 | ☆☆☆ |
| 23 | 準 | ta̱55 mɛ33 原始：ta̱55mɛ33 | tɑ55 原始：tɑ55 | t-t 16次(6對音節) 信噪比:9.3 a̱-ɑ 24次(11對音節) 信噪比:4.5 55-55 33次(19對音節) 信噪比:2.1 | ☆☆☆ |
| 24 | 涼水 | tɕə55 dzæ̱33 dzæ̱53 原始：tɕə55n·dzæ̱33n·dzæ̱53 | tɕɨ55 kiɑŋ53 原始：tɕɨ55kiɑŋ53 | tɕ-tɕ 26次(4對音節) 信噪比:4.1 ə-ɨ 23次(1對音節) 信噪比:1.8 55-55 33次(19對音節) 信噪比:2.1 | ☆ |
| 25 | 出血 | sæ̱55 ɦɛ55 ʐʌ33 原始：sæ̱55ɦɛ55ʐʌ33 | se31 ʑɨ55 原始：se31ʑɨ55 | s-s 11次(3對音節) 信噪比:11.2 æ̱-e 6次(3對音節) 信噪比:2.4 55-31 35次(24對音節) 信噪比:4.3 | ☆☆ |
| 26 | 刀 | ʐə33 tɕe53 原始：ʐə33tɕe53 | rɿ55 tsɿ53 原始：rɿ55tsɿ53 | ʐ-r 19次(5對音節) 信噪比:7.9 ə-ɿ 16次(3對音節) 信噪比:1.9 33-55 11次(8對音節) 信噪比:0.1 | ☆☆ |
| 27 | 刀鞘 | ʐə33 pu55 ɕi53 原始：ʐə33pu55ɕi53 | rɿ55 tsɿ55 tʂun31 原始：rɿ55tsɿ55tʂun31 | ʐ-r 19次(5對音節) 信噪比:7.9 ə-ɿ 16次(3對音節) 信噪比:1.9 33-55 11次(8對音節) 信噪比:0.1 | ☆☆ |
| 28 | 初三 | tshe33 sɔ̱53 原始：tshe33sɔ̱53 | tə31 gi55 soŋ24 原始：tə31gi55soŋ24 | s-s 11次(3對音節) 信噪比:11.2 ɔ̱-oŋ 11次(3對音節) 信噪比:5.5 53-24 20次(18對音節) 信噪比:3.9 | ☆☆ |
| 29 | 剝（牛皮） | ʐə55 bʌ55 na̱33 ʁa̱53 原始：ʐə55m·bʌ55na̱33ʁa̱53 | rɿ55 ȵ̥yu53 原始：rɿ55ȵ̥yu53 | ʐ-r 19次(5對音節) 信噪比:7.9 ə-ɿ 16次(3對音節) 信噪比:1.9 55-55 33次(19對音節) 信噪比:2.1 | ☆☆ |
| 30 | 醫生 | me55 bɛ53 原始：me55m·bɛ53 | m̥in55 bɑ53 原始：m̥in55bɑ53 | b-b 7次(3對音節) 信噪比:10.5 ɛ-ɑ 13次(7對音節) 信噪比:2.7 53-53 27次(19對音節) 信噪比:4.4 | ☆☆ |
| 31 | 十三 | ʁɔ̱33 sɔ̱55 lø33 原始：ʁɔ̱33sɔ̱55lø33 | kɑ55 soŋ53 原始：kɑ55soŋ53 | s-s 11次(3對音節) 信噪比:11.2 ɔ̱-oŋ 11次(3對音節) 信噪比:5.5 55-53 10次(6對音節) 信噪比:-3.6 | ☆☆ |
| 32 | 和局 | khə55 dʐɛ53 原始：khə55n·dʐɛ53 | dʐɑ55 原始：dʐɑ55 | dʐ-dʐ 2次(2對音節) 信噪比:6.7 ɛ-ɑ 13次(7對音節) 信噪比:2.7 53-55 27次(24對音節) 信噪比:-2 | ☆ |
| 33 | 咳嗽 | na̱33 tshʌ̱55 qɔ̱53 、 tʌ̱33 tshʌ̱55 qɔ̱53 原始：na̱33tshʌ̱55qɔ̱53、tʌ̱33tshʌ̱55qɔ̱53 | tshʉ24 原始：tshʉ24 | tsh-tsh 7次(6對音節) 信噪比:10.1 ʌ̱-ʉ 4次(2對音節) 信噪比:4.2 55-24 2次(2對音節) 信噪比:-3.9 | ☆ |
| 34 | 哈巴狗 | khə55 xa̱55 pa̱53 原始：khə55xa̱55pa̱53 | phu55 lin55 khi31 原始：phu55lin55khi31 | kh-kh 6次(2對音節) 信噪比:5.1 ə-i 11次(8對音節) 信噪比:2.3 55-31 35次(24對音節) 信噪比:4.3 | ☆ |
| 35 | 圍墻 | tɕhɛ53 原始：tɕhɛ53 | tɕɛ55 re53 原始：tɕɛ55re53 | tɕh-tɕ 2次(1對音節) 信噪比:4.2 ɛ-ɛ 17次(9對音節) 信噪比:5.1 53-55 27次(24對音節) 信噪比:-2 | ☆ |
| 36 | 國家 | dʑʌ33 khʌ53 原始：dʑʌ33n·khʌ53 | dʑɐ31 khoŋ53 原始：dʑɐ31khoŋ53 | dʑ-dʑ 1次(1對音節) 信噪比:3.5 ʌ-ɐ 21次(7對音節) 信噪比:2.9 33-31 9次(7對音節) 信噪比:1.2 | ☆ |
| 37 | 土銃 | pu55 dɛ53 原始：pu55n·dɛ53 | pin31 dɑ55 原始：pin31dɑ55 | d-d 4次(3對音節) 信噪比:6.3 ɛ-ɑ 13次(7對音節) 信噪比:2.7 53-55 27次(24對音節) 信噪比:-2 | ☆☆ |
| 38 | 地方 | sɛ55 tɕhɛ33 原始：sɛ55tɕhɛ33 | sɐ55 tɕhɛ53 原始：sɐ55tɕhɛ53 | tɕh-tɕh 2次(1對音節) 信噪比:5.4 ɛ-ɛ 17次(9對音節) 信噪比:5.1 33-53 8次(6對音節) 信噪比:-1.1 | ☆ |
| 39 | 大指 | ta̱55 ma̱53 原始：ta̱55ma̱53 | tɑ31 mɑ24 原始：tɑ31mɑ24 | t-t 16次(6對音節) 信噪比:9.3 a̱-ɑ 24次(11對音節) 信噪比:4.5 55-31 35次(24對音節) 信噪比:4.3 | ☆☆☆ |
| ta̱55 ma̱53 原始：ta̱55ma̱53 | tɑ31 mɑ24 原始：tɑ31mɑ24 | m-m 29次(7對音節) 信噪比:15.4 a̱-ɑ 24次(11對音節) 信噪比:4.5 53-24 20次(18對音節) 信噪比:3.9 | ☆☆☆ | ||
| 40 | 大熊貓 | ta̱55 ɕʌ55 mʌ53 原始：ta̱55ɕʌ55mʌ53 | bɐ31 te53 原始：bɐ31te53 | t-t 16次(6對音節) 信噪比:9.3 a̱-e 2次(1對音節) 信噪比:1.7 55-53 10次(6對音節) 信噪比:-3.6 | ☆ |
| 41 | 失敗 | nʌ55 phʌ33 原始：nʌ55m·phʌ33 | nɐ55 ȵi53 原始：nɐ55ȵi53 | n-n 7次(2對音節) 信噪比:5.9 ʌ-ɐ 21次(7對音節) 信噪比:2.9 55-55 33次(19對音節) 信噪比:2.1 | ☆ |
| 42 | 頭髮 | ʁa̱55 mɔ̱53 原始：ʁa̱55mɔ̱53 | khu55 mɑn53 原始：khu55mɑn53 | m-m 29次(7對音節) 信噪比:15.4 ɔ̱-ɑn 8次(1對音節) 信噪比:2.8 53-53 27次(19對音節) 信噪比:4.4 | ☆ |
| 43 | 姑母 | ɛ55 ni53 原始：ɛ55ni53 | ɑ31 nə53 原始：ɑ31nə53 | n-n 7次(2對音節) 信噪比:5.9 i-ə 9次(3對音節) 信噪比:4.1 53-53 27次(19對音節) 信噪比:4.4 | ☆ |
| 44 | 寅（干支） | ta̱53 原始：ta̱53 | tɑ55 wu55 原始：tɑ55wu55 | t-t 16次(6對音節) 信噪比:9.3 a̱-ɑ 24次(11對音節) 信噪比:4.5 53-55 27次(24對音節) 信噪比:-2 | ☆☆☆ |
| 45 | 寡婦 | ɦi55 sɛ55 mɛ33 原始：ɦi55sɛ55mɛ33 | mə31 tɕəu31 mɑ24 原始：mə31tɕəu31mɑ24 | m-m 29次(7對音節) 信噪比:15.4 ɛ-ɑ 13次(7對音節) 信噪比:2.7 33-24 2次(2對音節) 信噪比:-0.4 | ☆ |
| 46 | 廟 | gʌ33 bɛ53 原始：gʌ33m·bɛ53 | jɑŋ31 bɑ24 原始：jɑŋ31bɑ24 | b-b 7次(3對音節) 信噪比:10.5 ɛ-ɑ 13次(7對音節) 信噪比:2.7 53-24 20次(18對音節) 信噪比:3.9 | ☆☆ |
| 47 | 河 | tɕə55 tsə33 tsɛ53 原始：tɕə55tsə33tsɛ53 | sɛ55 tɕɨ31 原始：sɛ55tɕɨ31 | tɕ-tɕ 26次(4對音節) 信噪比:4.1 ə-ɨ 23次(1對音節) 信噪比:1.8 55-31 35次(24對音節) 信噪比:4.3 | ☆ |
| 48 | 屠夫 | nʌ55 sʌ55 mi33 原始：nʌ55sʌ55-mi33 | tʂhɑŋ55 tʂhɑ31 mə31 原始：tʂhɑŋ55tʂhɑ31mə31 | m-m 29次(7對音節) 信噪比:15.4 i-ə 9次(3對音節) 信噪比:4.1 33-31 9次(7對音節) 信噪比:1.2 | ☆☆ |
| 49 | 山寨 | tʂɔ̱55 ba̱53 原始：tʂɔ̱55m·ba̱53 | tʂoŋ31 bɑ24 原始：tʂoŋ31bɑ24 | tʂ-tʂ 3次(2對音節) 信噪比:6.8 ɔ̱-oŋ 11次(3對音節) 信噪比:5.5 55-31 35次(24對音節) 信噪比:4.3 | ☆ |
| tʂɔ̱55 ba̱53 原始：tʂɔ̱55m·ba̱53 | tʂoŋ31 bɑ24 原始：tʂoŋ31bɑ24 | b-b 7次(3對音節) 信噪比:10.5 a̱-ɑ 24次(11對音節) 信噪比:4.5 53-24 20次(18對音節) 信噪比:3.9 | ☆☆ | ||
| 50 | 工具 | la̱55 tɕhɛ53 原始：la̱55tɕhɛ53 | lɑ31 tɕhɛ55 原始：lɑ31tɕhɛ55 | l-l 4次(3對音節) 信噪比:7.6 a̱-ɑ 24次(11對音節) 信噪比:4.5 55-31 35次(24對音節) 信噪比:4.3 | ☆☆ |
| la̱55 tɕhɛ53 原始：la̱55tɕhɛ53 | lɑ31 tɕhɛ55 原始：lɑ31tɕhɛ55 | tɕh-tɕh 2次(1對音節) 信噪比:5.4 ɛ-ɛ 17次(9對音節) 信噪比:5.1 53-55 27次(24對音節) 信噪比:-2 | ☆ | ||
| 51 | 工錢 | lɛ55 ze53 原始：lɛ55ze53 | lɑ55 原始：lɑ55 | l-l 4次(3對音節) 信噪比:7.6 ɛ-ɑ 13次(7對音節) 信噪比:2.7 55-55 33次(19對音節) 信噪比:2.1 | ☆☆ |
| 52 | 布鞋 | ʐɛ55 xɛ33 原始：ʐɛ55xɛ33 | bʉ31 rɛ31 tɕy53 原始：bʉ31rɛ31tɕy53 | ʐ-r 19次(5對音節) 信噪比:7.9 ɛ-ɛ 17次(9對音節) 信噪比:5.1 55-31 35次(24對音節) 信噪比:4.3 | ☆☆☆ |
| 53 | 帽 | tæ̱53 原始：tæ̱53 | phɐ31 te53 原始：phɐ31te53 | t-t 16次(6對音節) 信噪比:9.3 æ̱-e 6次(3對音節) 信噪比:2.4 53-53 27次(19對音節) 信噪比:4.4 | ☆☆ |
| 54 | 開水 | tɕə55 tə55 tsə33 sə33 原始：tɕə55tə55tsə33-sə33 | tɕɨ31 pe53 原始：tɕɨ31pe53 | tɕ-tɕ 26次(4對音節) 信噪比:4.1 ə-ɨ 23次(1對音節) 信噪比:1.8 55-31 35次(24對音節) 信噪比:4.3 | ☆ |
| 55 | 彈（琴） | dɔ̱55 la̱53 原始：n·dɔ̱55la̱53 | ɬɑ31 tʂɑ31 tɕi24 原始：ɬɑ31tʂɑ31tɕi24 | l-ɬ 3次(2對音節) 信噪比:3.1 a̱-ɑ 24次(11對音節) 信噪比:4.5 53-31 12次(10對音節) 信噪比:-5.2 | ☆ |
| 56 | 徒弟 | gɛ33 tʂhu53 原始：gɛ33tʂhu53 | gi31 tʂhu55 原始：gi31tʂhu55 | tʂh-tʂh 3次(2對音節) 信噪比:9.1 u-u 11次(8對音節) 信噪比:4.7 53-55 27次(24對音節) 信噪比:-2 | ☆ |
| 57 | 手鐲 | ʐʌ55 kə53 原始：ʐʌ55kə53 | ʑɐ31 kɯ24 原始：ʑɐ31kɯ24 | k-k 7次(4對音節) 信噪比:8 ə-ɯ 3次(1對音節) 信噪比:2.2 53-24 20次(18對音節) 信噪比:3.9 | ☆ |
| 58 | 打噴嚏 | nʌ55 ɕə53 原始：nʌ55ɕə53 | ɕi31 tɕhɑŋ24 原始：ɕi31tɕhɑŋ24 | ɕ-ɕ 9次(3對音節) 信噪比:6.8 ə-i 11次(8對音節) 信噪比:2.3 53-31 12次(10對音節) 信噪比:-5.2 | ☆☆ |
| 59 | 尋找 | thu33 tsɛ53 原始：thu33tsɛ53 | mə55 tsɛ53 原始：mə55tsɛ53 | ts-ts 6次(4對音節) 信噪比:6.3 ɛ-ɛ 17次(9對音節) 信噪比:5.1 53-53 27次(19對音節) 信噪比:4.4 | ☆☆ |
| 60 | 抱 | khə55 gə55 ʐə53 原始：khə55ŋ·gə55ʐə53 | gɯ55 ri53 原始：gɯ55ri53 | ʐ-r 19次(5對音節) 信噪比:7.9 ə-i 11次(8對音節) 信噪比:2.3 53-53 27次(19對音節) 信噪比:4.4 | ☆☆☆ |
| 61 | 拔毛 | mɔ̱55 ɦi55 pʌ33 原始：mɔ̱55ɦi55pʌ33 | mɑn55 n̥oŋ53 原始：mɑn55n̥oŋ53 | m-m 29次(7對音節) 信噪比:15.4 ɔ̱-ɑn 8次(1對音節) 信噪比:2.8 55-55 33次(19對音節) 信噪比:2.1 | ☆ |
| 62 | 挪動 | thʌ55 tɕi33 tɕɛ33 原始：thʌ55tɕi33tɕɛ33 | tɕɛ24 原始：tɕɛ24 | tɕ-tɕ 26次(4對音節) 信噪比:4.1 ɛ-ɛ 17次(9對音節) 信噪比:5.1 33-24 2次(2對音節) 信噪比:-0.4 | ☆ |
| 63 | 箬帽 | tshʌ55 mʌ33 tæ̱33 原始：tshʌ55mʌ33tæ̱33 | mɐ31 khɐ31 lɛ24 原始：mɐ31khɐ31lɛ24 | m-m 29次(7對音節) 信噪比:15.4 ʌ-ɐ 21次(7對音節) 信噪比:2.9 33-31 9次(7對音節) 信噪比:1.2 | ☆☆☆ |
| 64 | 枕頭 | ʁa̱33 kø53 原始：ʁa̱33kø53 | khu55 kiɑŋ53 原始：khu55kiɑŋ53 | k-k 7次(4對音節) 信噪比:8 ø-iɑŋ 2次(1對音節) 信噪比:1.9 53-53 27次(19對音節) 信噪比:4.4 | ☆ |
| 65 | 枕芯 | ʁa̱55 kø55 khu53 原始：ʁa̱55kø55khu53 | khu55 kiɑŋ53 原始：khu55kiɑŋ53 | k-k 7次(4對音節) 信噪比:8 ø-iɑŋ 2次(1對音節) 信噪比:1.9 55-53 10次(6對音節) 信噪比:-3.6 | ☆ |
| 66 | 槍 | mi55 dɛ33 原始：mi55n·dɛ33 | mə31 dɑ55 原始：mə31dɑ55 | m-m 29次(7對音節) 信噪比:15.4 i-ə 9次(3對音節) 信噪比:4.1 55-31 35次(24對音節) 信噪比:4.3 | ☆☆ |
| mi55 dɛ33 原始：mi55n·dɛ33 | mə31 dɑ55 原始：mə31dɑ55 | d-d 4次(3對音節) 信噪比:6.3 ɛ-ɑ 13次(7對音節) 信噪比:2.7 33-55 11次(8對音節) 信噪比:0.1 | ☆☆ | ||
| 67 | 槌子 | thu55 ɦɛ33 原始：thu55ɦɛ33 | sin31 thu55 wɑ53 原始：sin31thu55wɑ53 | th-th 5次(2對音節) 信噪比:8.4 u-u 11次(8對音節) 信噪比:4.7 55-55 33次(19對音節) 信噪比:2.1 | ☆ |
| 68 | 模糊 | ɲʌ̱55 ta̱53 原始：ɲʌ̱55-ta̱53 | mɑ31 tʂhi31 mɑ31 tɑ53 原始：mɑ31tʂhi31mɑ31tɑ53 | t-t 16次(6對音節) 信噪比:9.3 a̱-ɑ 24次(11對音節) 信噪比:4.5 53-53 27次(19對音節) 信噪比:4.4 | ☆☆☆ |
| 69 | 死 | thʌ55 sə53 原始：thʌ55sə53 | sɿ24 原始：sɿ24 | s-s 11次(3對音節) 信噪比:11.2 ə-ɿ 16次(3對音節) 信噪比:1.9 53-24 20次(18對音節) 信噪比:3.9 | ☆☆ |
| 70 | 母鼠 | tshʌ̱55 ma̱53 原始：tshʌ̱55ma̱53 | wo55 mɑ31 原始：wo55mɑ31 | m-m 29次(7對音節) 信噪比:15.4 a̱-ɑ 24次(11對音節) 信噪比:4.5 53-31 12次(10對音節) 信噪比:-5.2 | ☆☆☆ |
| 71 | 毛 | mɔ̱53 原始：mɔ̱53 | mɑn53 原始：mɑn53 | m-m 29次(7對音節) 信噪比:15.4 ɔ̱-ɑn 8次(1對音節) 信噪比:2.8 53-53 27次(19對音節) 信噪比:4.4 | ☆ |
| 72 | 水 | tɕə53 原始：tɕə53 | tɕɨ53 原始：tɕɨ53 | tɕ-tɕ 26次(4對音節) 信噪比:4.1 ə-ɨ 23次(1對音節) 信噪比:1.8 53-53 27次(19對音節) 信噪比:4.4 | ☆ |
| 73 | 水坑 | tɕə55 lə53 原始：tɕə55lə53 | tɕɨ55 kue55 li31 原始：tɕɨ55kue55li31 | tɕ-tɕ 26次(4對音節) 信噪比:4.1 ə-ɨ 23次(1對音節) 信噪比:1.8 55-55 33次(19對音節) 信噪比:2.1 | ☆ |
| tɕə55 lə53 原始：tɕə55lə53 | tɕɨ55 kue55 li31 原始：tɕɨ55kue55li31 | l-l 4次(3對音節) 信噪比:7.6 ə-i 11次(8對音節) 信噪比:2.3 53-31 12次(10對音節) 信噪比:-5.2 | ☆☆ | ||
| 74 | 水磨 | tɕhi33 tha̱53 原始：tɕhi33tha̱53 | tɕɨ31 thɑ55 原始：tɕɨ31thɑ55 | th-th 5次(2對音節) 信噪比:8.4 a̱-ɑ 24次(11對音節) 信噪比:4.5 53-55 27次(24對音節) 信噪比:-2 | ☆ |
| 75 | 水蛇 | tɕə55 ʐɔ̱53 原始：tɕə55ʐɔ̱53 | tɕɨ55 bɐ55 re31 原始：tɕɨ55bɐ55re31 | tɕ-tɕ 26次(4對音節) 信噪比:4.1 ə-ɨ 23次(1對音節) 信噪比:1.8 55-55 33次(19對音節) 信噪比:2.1 | ☆ |
| 76 | 汗毛 | zə55 də33 mɔ̱33 原始：zə55n·də33mɔ̱33 | ɕi55 mɑn31 原始：ɕi55mɑn31 | m-m 29次(7對音節) 信噪比:15.4 ɔ̱-ɑn 8次(1對音節) 信噪比:2.8 33-31 9次(7對音節) 信噪比:1.2 | ☆ |
| 77 | 大河 | tɕə55 ki55 kʌ53 原始：tɕə55ki55kʌ53 | ŋ̥un55 tɕɨ31 原始：ŋ̥un55tɕɨ31 | tɕ-tɕ 26次(4對音節) 信噪比:4.1 ə-ɨ 23次(1對音節) 信噪比:1.8 55-31 35次(24對音節) 信噪比:4.3 | ☆ |
| 78 | 沉 | nʌ33 dze53 原始：nʌ33dze53 | nɐ31 mʉ24 原始：nɐ31mʉ24 | n-n 7次(2對音節) 信噪比:5.9 ʌ-ɐ 21次(7對音節) 信噪比:2.9 33-31 9次(7對音節) 信噪比:1.2 | ☆ |
| 79 | 不曾 | ma̱53 原始：ma̱53 | mɑ31 原始：mɑ31 | m-m 29次(7對音節) 信噪比:15.4 a̱-ɑ 24次(11對音節) 信噪比:4.5 53-31 12次(10對音節) 信噪比:-5.2 | ☆☆☆ |
| 80 | 河水 | tɕə53 原始：tɕə53 | tɕɨ53 原始：tɕɨ53 | tɕ-tɕ 26次(4對音節) 信噪比:4.1 ə-ɨ 23次(1對音節) 信噪比:1.8 53-53 27次(19對音節) 信噪比:4.4 | ☆ |
| 81 | 沸水 | tɕə55 tə33 tsə33 原始：tɕə55tə33tsə33 | tɕɨ31 pe53 原始：tɕɨ31pe53 | tɕ-tɕ 26次(4對音節) 信噪比:4.1 ə-ɨ 23次(1對音節) 信噪比:1.8 55-31 35次(24對音節) 信噪比:4.3 | ☆ |
| 82 | 油條 | zɛ55 tɛ53 原始：zɛ55tɛ53 | khɑ55 zɛ53 原始：khɑ55zɛ53 | z-z 2次(1對音節) 信噪比:4.4 ɛ-ɛ 17次(9對音節) 信噪比:5.1 55-53 10次(6對音節) 信噪比:-3.6 | ☆ |
| 83 | 油渣 | tsa̱55 dzə55 dza̱53 原始：tsa̱55n·dzə55n·dza̱53 | tsɑ55 dʐɑŋ55 原始：tsɑ55dʐɑŋ55 | ts-ts 6次(4對音節) 信噪比:6.3 a̱-ɑ 24次(11對音節) 信噪比:4.5 55-55 33次(19對音節) 信噪比:2.1 | ☆☆ |
| 84 | 泉 | tɕə55 ʐa̱53 原始：tɕə55ʐa̱53 | tɕɨ31 rɛ24 原始：tɕɨ31rɛ24 | tɕ-tɕ 26次(4對音節) 信噪比:4.1 ə-ɨ 23次(1對音節) 信噪比:1.8 55-31 35次(24對音節) 信噪比:4.3 | ☆ |
| tɕə55 ʐa̱53 原始：tɕə55ʐa̱53 | tɕɨ31 rɛ24 原始：tɕɨ31rɛ24 | ʐ-r 19次(5對音節) 信噪比:7.9 a̱-ɛ 3次(2對音節) 信噪比:1.7 53-24 20次(18對音節) 信噪比:3.9 | ☆ | ||
| 85 | 泡沫 | tɕə55 bu55 ɦɛ53 原始：tɕə55bu55ɦɛ53 | tɕɨ55 tu53 原始：tɕɨ55tu53 | tɕ-tɕ 26次(4對音節) 信噪比:4.1 ə-ɨ 23次(1對音節) 信噪比:1.8 55-55 33次(19對音節) 信噪比:2.1 | ☆ |
| 86 | 灑 | tɕə55 tɔ̱55 læ̱33 原始：tɕə55tɔ̱55læ̱33 | tɕɨ55 pʐin53 原始：tɕɨ55pʐin53 | tɕ-tɕ 26次(4對音節) 信噪比:4.1 ə-ɨ 23次(1對音節) 信噪比:1.8 55-55 33次(19對音節) 信噪比:2.1 | ☆ |
| 87 | 洞口 | lə55 khɛ53 原始：lə55khɛ53 | tɕɐ31 toŋ55 khɛ55 原始：tɕɐ31toŋ55khɛ55 | kh-kh 6次(2對音節) 信噪比:5.1 ɛ-ɛ 17次(9對音節) 信噪比:5.1 53-55 27次(24對音節) 信噪比:-2 | ☆ |
| 88 | 洪水 | tɕə55 ɦi55 kʌ53 原始：tɕə55ɦi55kʌ53 | tɕɨ55 thin53 原始：tɕɨ55thin53 | tɕ-tɕ 26次(4對音節) 信噪比:4.1 ə-ɨ 23次(1對音節) 信噪比:1.8 55-55 33次(19對音節) 信噪比:2.1 | ☆ |
| 89 | 漿糊 | pa̱55 tɕhə53 原始：pa̱55tɕhə53 | pɑ31 tɕhyo24 原始：pɑ31tɕhyo24 | p-p 4次(3對音節) 信噪比:6.5 a̱-ɑ 24次(11對音節) 信噪比:4.5 55-31 35次(24對音節) 信噪比:4.3 | ☆☆ |
| 90 | 清水 | tɕə55 ta̱55 ta̱53 原始：tɕə55ta̱55ta̱53 | tɕɨ55 ʂɑŋ53 原始：tɕɨ55ʂɑŋ53 | tɕ-tɕ 26次(4對音節) 信噪比:4.1 ə-ɨ 23次(1對音節) 信噪比:1.8 55-55 33次(19對音節) 信噪比:2.1 | ☆ |
| 91 | 暖水 | tɕə55 tsʌ53 原始：tɕə55tsʌ53 | tɕɨ31 ʂʉ53 原始：tɕɨ31ʂʉ53 | tɕ-tɕ 26次(4對音節) 信噪比:4.1 ə-ɨ 23次(1對音節) 信噪比:1.8 55-31 35次(24對音節) 信噪比:4.3 | ☆ |
| 92 | 河（溪） | tɕə55 ʐa̱53 原始：tɕə55ʐa̱53 | sɛ55 tɕɨ31 原始：sɛ55tɕɨ31 | tɕ-tɕ 26次(4對音節) 信噪比:4.1 ə-ɨ 23次(1對音節) 信噪比:1.8 55-31 35次(24對音節) 信噪比:4.3 | ☆ |
| 93 | 漩渦 | tɕə55 xø53 原始：tɕə55xø53 | tɕɨ55 xiu53 原始：tɕɨ55xiu53 | tɕ-tɕ 26次(4對音節) 信噪比:4.1 ə-ɨ 23次(1對音節) 信噪比:1.8 55-55 33次(19對音節) 信噪比:2.1 | ☆ |
| 94 | 燈芯 | dɛ33 ʐɛ53 原始：dɛ33ʐɛ53 | doŋ31 rɛ53 原始：doŋ31rɛ53 | ʐ-r 19次(5對音節) 信噪比:7.9 ɛ-ɛ 17次(9對音節) 信噪比:5.1 53-53 27次(19對音節) 信噪比:4.4 | ☆☆☆ |
| 95 | 灶神 | thɛ55 lɛ53 原始：thɛ55lɛ53 | dzɑŋ31 bɑ55 lɑ31 原始：dzɑŋ31bɑ55lɑ31 | l-l 4次(3對音節) 信噪比:7.6 ɛ-ɑ 13次(7對音節) 信噪比:2.7 53-31 12次(10對音節) 信噪比:-5.2 | ☆☆ |
| 96 | 煙頭 | ty55 ʐɛ55 ʁa̱55 lø33 原始：ty55ʐɛ55ʁa̱55lø33 | jɛ55 tsɑ55 li31 原始：jɛ55tsɑ55li31 | ʐ-j 4次(1對音節) 信噪比:6 ɛ-ɛ 17次(9對音節) 信噪比:5.1 55-55 33次(19對音節) 信噪比:2.1 | ☆ |
| 97 | 煙斗 | ty55 ʐɛ53 原始：ty55ʐɛ53 | jɛ55 kuɛ53 原始：jɛ55kuɛ53 | ʐ-j 4次(1對音節) 信噪比:6 ɛ-ɛ 17次(9對音節) 信噪比:5.1 53-55 27次(24對音節) 信噪比:-2 | ☆ |
| 98 | 熱水 | tɕə55 tsʌ53 原始：tɕə55tsʌ53 | tɕɨ31 ʂʉ53 原始：tɕɨ31ʂʉ53 | tɕ-tɕ 26次(4對音節) 信噪比:4.1 ə-ɨ 23次(1對音節) 信噪比:1.8 55-31 35次(24對音節) 信噪比:4.3 | ☆ |
| 99 | 熊膽 | ʐe33 ɦɛ55 tʂə53 原始：ʐe33ɦɛ55tʂə53 | gun55 tʂɿ31 原始：gun55tʂɿ31 | tʂ-tʂ 3次(2對音節) 信噪比:6.8 ə-ɿ 16次(3對音節) 信噪比:1.9 53-31 12次(10對音節) 信噪比:-5.2 | ☆ |
| 100 | 燎毛 | mɔ̱55 ɣə55 tshə33 原始：mɔ̱55ɣə55tshə33 | mɑn55 pɐ31 ro31 原始：mɑn55pɐ31ro31 | m-m 29次(7對音節) 信噪比:15.4 ɔ̱-ɑn 8次(1對音節) 信噪比:2.8 55-55 33次(19對音節) 信噪比:2.1 | ☆ |
| 101 | 牛皮 | tɕø55 tsø55 ʐə55 bʌ53 原始：tɕø55tsø55ʐə55m·bʌ53 | kuɐ55 rɿ53 原始：kuɐ55rɿ53 | ʐ-r 19次(5對音節) 信噪比:7.9 ə-ɿ 16次(3對音節) 信噪比:1.9 55-53 10次(6對音節) 信噪比:-3.6 | ☆☆ |
| 102 | 犁 | tɔ̱53 原始：tɔ̱53 | toŋ53 原始：toŋ53 | t-t 16次(6對音節) 信噪比:9.3 ɔ̱-oŋ 11次(3對音節) 信噪比:5.5 53-53 27次(19對音節) 信噪比:4.4 | ☆☆ |
| 103 | 犁頭 | tɔ̱55 ʁa̱55 lø33 原始：tɔ̱55ʁa̱55lø33 | toŋ53 原始：toŋ53 | t-t 16次(6對音節) 信噪比:9.3 ɔ̱-oŋ 11次(3對音節) 信噪比:5.5 55-53 10次(6對音節) 信噪比:-3.6 | ☆☆ |
| 104 | 犁弓 | tɔ̱55 ɣɛ53 原始：tɔ̱55ɣɛ53 | toŋ31 giɑŋ55 原始：toŋ31giɑŋ55 | t-t 16次(6對音節) 信噪比:9.3 ɔ̱-oŋ 11次(3對音節) 信噪比:5.5 55-31 35次(24對音節) 信噪比:4.3 | ☆☆ |
| 105 | 狗窩 | khə55 tɕe53 原始：khə55tɕe53 | khi31 toŋ55 原始：khi31toŋ55 | kh-kh 6次(2對音節) 信噪比:5.1 ə-i 11次(8對音節) 信噪比:2.3 55-31 35次(24對音節) 信噪比:4.3 | ☆ |
| 106 | 豬油（練過的） | ʑi33 tsa̱53 原始：ʑi33tsa̱53 | tɕyɛ31 tsɑ55 jɐ55 ɣɑ31 原始：tɕyɛ31tsɑ55jɐ55ɣɑ31 | ts-ts 6次(4對音節) 信噪比:6.3 a̱-ɑ 24次(11對音節) 信噪比:4.5 53-55 27次(24對音節) 信噪比:-2 | ☆☆ |
| 107 | 豬血 | ʑi33 sæ̱53 原始：ʑi33sæ̱53 | tɕyɐ31 se24 原始：tɕyɐ31se24 | s-s 11次(3對音節) 信噪比:11.2 æ̱-e 6次(3對音節) 信噪比:2.4 53-24 20次(18對音節) 信噪比:3.9 | ☆☆ |
| 108 | 玻璃 | ɕʌ53 原始：ɕʌ53 | ɕɐ55 gu53 原始：ɕɐ55gu53 | ɕ-ɕ 9次(3對音節) 信噪比:6.8 ʌ-ɐ 21次(7對音節) 信噪比:2.9 53-55 27次(24對音節) 信噪比:-2 | ☆☆ |
| 109 | 玻璃杯 | ɕʌ33 pʌ̱55 la̱33 原始：ɕʌ33pʌ̱55la̱33 | ɕɐ55 gu55 pi31 pi31 原始：ɕɐ55gu55pi31pi31 | ɕ-ɕ 9次(3對音節) 信噪比:6.8 ʌ-ɐ 21次(7對音節) 信噪比:2.9 33-55 11次(8對音節) 信噪比:0.1 | ☆☆ |
| 110 | 生長 | ti55 kʌ53 原始：ti55kʌ53 | tə31 ȵi53 原始：tə31ȵi53 | t-t 16次(6對音節) 信噪比:9.3 i-ə 9次(3對音節) 信噪比:4.1 55-31 35次(24對音節) 信噪比:4.3 | ☆☆ |
| 111 | 男人 | thə55 tshɛ53 原始：thə55tshɛ53 | pʉ31 tshɛ24 原始：pʉ31tshɛ24 | tsh-tsh 7次(6對音節) 信噪比:10.1 ɛ-ɛ 17次(9對音節) 信噪比:5.1 53-24 20次(18對音節) 信噪比:3.9 | ☆☆☆ |
| 112 | 疤 | mʌ33 tɕʌ53 原始：mʌ33tɕʌ53 | mɐ55 原始：mɐ55 | m-m 29次(7對音節) 信噪比:15.4 ʌ-ɐ 21次(7對音節) 信噪比:2.9 33-55 11次(8對音節) 信噪比:0.1 | ☆☆☆ |
| 113 | 瘋狗 | khə55 ʁa̱53 原始：khə55ʁa̱53 | khi31 xoŋ55 mɑ55 原始：khi31xoŋ55mɑ55 | kh-kh 6次(2對音節) 信噪比:5.1 ə-i 11次(8對音節) 信噪比:2.3 55-31 35次(24對音節) 信噪比:4.3 | ☆ |
| 114 | 皮子 | ʐə55 bə53 原始：ʐə55m·bə53 | rɿ53 原始：rɿ53 | ʐ-r 19次(5對音節) 信噪比:7.9 ə-ɿ 16次(3對音節) 信噪比:1.9 55-53 10次(6對音節) 信噪比:-3.6 | ☆☆ |
| 115 | 皮帽 | ʐə55 bʌ55 ta̱53 原始：ʐə55m·bʌ55ta̱53 | rɿ55 phɑ55 te31 原始：rɿ55phɑ55te31 | ʐ-r 19次(5對音節) 信噪比:7.9 ə-ɿ 16次(3對音節) 信噪比:1.9 55-55 33次(19對音節) 信噪比:2.1 | ☆☆ |
| ʐə55 bʌ55 ta̱53 原始：ʐə55m·bʌ55ta̱53 | rɿ55 phɑ55 te31 原始：rɿ55phɑ55te31 | t-t 16次(6對音節) 信噪比:9.3 a̱-e 2次(1對音節) 信噪比:1.7 53-31 12次(10對音節) 信噪比:-5.2 | ☆ | ||
| 116 | 皮箱 | ʐə55 bʌ55 gʌ33 原始：ʐə55m·bʌ55gʌ33 | rɿ55 tɑ31 原始：rɿ55tɑ31 | ʐ-r 19次(5對音節) 信噪比:7.9 ə-ɿ 16次(3對音節) 信噪比:1.9 55-55 33次(19對音節) 信噪比:2.1 | ☆☆ |
| 117 | 皮膚 | ʐə55 bʌ53 原始：ʐə55m·bʌ53 | rɿ53 原始：rɿ53 | ʐ-r 19次(5對音節) 信噪比:7.9 ə-ɿ 16次(3對音節) 信噪比:1.9 55-53 10次(6對音節) 信噪比:-3.6 | ☆☆ |
| 118 | 皮革 | ʐə55 bʌ53 原始：ʐə55m·bʌ53 | rɿ53 原始：rɿ53 | ʐ-r 19次(5對音節) 信噪比:7.9 ə-ɿ 16次(3對音節) 信噪比:1.9 55-53 10次(6對音節) 信噪比:-3.6 | ☆☆ |
| 119 | 鹽 | tshə53 原始：tshə53 | tshi24 原始：tshi24 | tsh-tsh 7次(6對音節) 信噪比:10.1 ə-i 11次(8對音節) 信噪比:2.3 53-24 20次(18對音節) 信噪比:3.9 | ☆☆☆ |
| 120 | 看家狗 | tɕe55 xu55 khə53 原始：tɕe55xu55khə53 | tʂin55 ʑɑŋ55 khi31 原始：tʂin55ʑɑŋ55khi31 | kh-kh 6次(2對音節) 信噪比:5.1 ə-i 11次(8對音節) 信噪比:2.3 53-31 12次(10對音節) 信噪比:-5.2 | ☆ |
| 121 | 睫毛 | mi55 mɔ̱53 原始：mi55mɔ̱53 | ȵyɐ55 tsɿ55 mɑn31 原始：ȵyɐ55tsɿ55mɑn31 | m-m 29次(7對音節) 信噪比:15.4 ɔ̱-ɑn 8次(1對音節) 信噪比:2.8 53-31 12次(10對音節) 信噪比:-5.2 | ☆ |
| 122 | 知道 | khə33 kø53 原始：khə33kø53 | ku24 原始：ku24 | k-k 7次(4對音節) 信噪比:8 ø-u 2次(2對音節) 信噪比:2.1 53-24 20次(18對音節) 信噪比:3.9 | ☆ |
| 123 | 堿水 | thi55 khu55 tɕə53 原始：thi55khu55tɕə53 | due31 tɕɨ53 原始：due31tɕɨ53 | tɕ-tɕ 26次(4對音節) 信噪比:4.1 ə-ɨ 23次(1對音節) 信噪比:1.8 53-53 27次(19對音節) 信噪比:4.4 | ☆ |
| 124 | 磨坊 | tɕhi55 tha̱53 原始：tɕhi55tha̱53 | tɕɨ31 thɑ55 tʂin55 原始：tɕɨ31thɑ55tʂin55 | th-th 5次(2對音節) 信噪比:8.4 a̱-ɑ 24次(11對音節) 信噪比:4.5 53-55 27次(24對音節) 信噪比:-2 | ☆ |
| 125 | 秤鉤 | dʑɛ55 ku53 原始：dʑɛ55ku53 | tʂɿ31 ku55 rɿ55 原始：tʂɿ31ku55rɿ55 | k-k 7次(4對音節) 信噪比:8 u-u 11次(8對音節) 信噪比:4.7 53-55 27次(24對音節) 信噪比:-2 | ☆☆ |
| 126 | 窮人 | phə55 mi53 原始：phə55mi53 | mɑ31 boŋ55 mə31 原始：mɑ31boŋ55mə31 | m-m 29次(7對音節) 信噪比:15.4 i-ə 9次(3對音節) 信噪比:4.1 53-31 12次(10對音節) 信噪比:-5.2 | ☆☆ |
| 127 | 空 | tɔ̱55 ba̱53 原始：tɔ̱55m·ba̱53 | toŋ55 bɑ55 原始：toŋ55bɑ55 | t-t 16次(6對音節) 信噪比:9.3 ɔ̱-oŋ 11次(3對音節) 信噪比:5.5 55-55 33次(19對音節) 信噪比:2.1 | ☆☆ |
| tɔ̱55 ba̱53 原始：tɔ̱55m·ba̱53 | toŋ55 bɑ55 原始：toŋ55bɑ55 | b-b 7次(3對音節) 信噪比:10.5 a̱-ɑ 24次(11對音節) 信噪比:4.5 53-55 27次(24對音節) 信噪比:-2 | ☆☆ | ||
| 128 | 穿（衣） | tə55 gə53 原始：tə55ŋ·gə53 | gi24 原始：gi24 | g-g 2次(2對音節) 信噪比:6.8 ə-i 11次(8對音節) 信噪比:2.3 53-24 20次(18對音節) 信噪比:3.9 | ☆ |
| 129 | 竹節 | ʐə55 tsæ̱53 原始：ʐə55tsæ̱53 | mɐ55 tse53 原始：mɐ55tse53 | ts-ts 6次(4對音節) 信噪比:6.3 æ̱-e 6次(3對音節) 信噪比:2.4 53-53 27次(19對音節) 信噪比:4.4 | ☆☆ |
| 130 | 第三 | sɔ̱55 pɛ53 原始：sɔ̱55pɛ53 | soŋ55 pɑ53 原始：soŋ55pɑ53 | s-s 11次(3對音節) 信噪比:11.2 ɔ̱-oŋ 11次(3對音節) 信噪比:5.5 55-55 33次(19對音節) 信噪比:2.1 | ☆☆ |
| sɔ̱55 pɛ53 原始：sɔ̱55pɛ53 | soŋ55 pɑ53 原始：soŋ55pɑ53 | p-p 4次(3對音節) 信噪比:6.5 ɛ-ɑ 13次(7對音節) 信噪比:2.7 53-53 27次(19對音節) 信噪比:4.4 | ☆☆ | ||
| 131 | 第二 | ɲi55 pɛ53 原始：ɲi55pɛ53 | ȵi55 pɑ53 原始：ȵi55pɑ53 | p-p 4次(3對音節) 信噪比:6.5 ɛ-ɑ 13次(7對音節) 信噪比:2.7 53-53 27次(19對音節) 信噪比:4.4 | ☆☆ |
| 132 | 篾匠 | ɦa̱55 tha̱55 mi33 原始：ɦa̱55n·tha̱55-mi33 | mɐ31 phʐɐ31 mə53 原始：mɐ31phʐɐ31mə53 | m-m 29次(7對音節) 信噪比:15.4 i-ə 9次(3對音節) 信噪比:4.1 33-53 8次(6對音節) 信噪比:-1.1 | ☆☆ |
| 133 | 粉刺 | tʂə55 bu53 原始：tʂə55m·bu53 | thɯ31 bu53 原始：thɯ31bu53 | b-b 7次(3對音節) 信噪比:10.5 u-u 11次(8對音節) 信噪比:4.7 53-53 27次(19對音節) 信噪比:4.4 | ☆☆ |
| 134 | 階（樓梯） | tsæ̱53 原始：tsæ̱53 | tse24 原始：tse24 | ts-ts 6次(4對音節) 信噪比:6.3 æ̱-e 6次(3對音節) 信噪比:2.4 53-24 20次(18對音節) 信噪比:3.9 | ☆☆ |
| 135 | 紙 | ɕʌ55 və53 原始：ɕʌ55və53 | ɕɐ31 jəu55 原始：ɕɐ31jəu55 | ɕ-ɕ 9次(3對音節) 信噪比:6.8 ʌ-ɐ 21次(7對音節) 信噪比:2.9 55-31 35次(24對音節) 信噪比:4.3 | ☆☆ |
| 136 | 繼母 | mɛ55 jɛ53 原始：mɛ55jɛ53 | mɑ31 dʑyo24 原始：mɑ31dʑyo24 | m-m 29次(7對音節) 信噪比:15.4 ɛ-ɑ 13次(7對音節) 信噪比:2.7 55-31 35次(24對音節) 信噪比:4.3 | ☆☆☆ |
| 137 | 羊皮 | tshə55 ʐə33 、 ʁæ̱55 ʐə33 原始：tshə55ʐə33、ʁæ̱55ʐə33 | ʐɑŋ55 rɿ53 、 tshɿ55 rɿ53 原始：ʐɑŋ55rɿ53、tshɿ55rɿ53 | ʐ-r 19次(5對音節) 信噪比:7.9 ə-ɿ 16次(3對音節) 信噪比:1.9 33-53 8次(6對音節) 信噪比:-1.1 | ☆☆ |
| 138 | 羽毛 | dʑe55 ɦu33 mɔ̱33 原始：n·dʑe55ɦu33mɔ̱33 | diɑŋ31 mɑn53 原始：diɑŋ31mɑn53 | m-m 29次(7對音節) 信噪比:15.4 ɔ̱-ɑn 8次(1對音節) 信噪比:2.8 33-53 8次(6對音節) 信噪比:-1.1 | ☆ |
| 139 | 老實 | de55 bɛ33 原始：de55m·bɛ33 | din31 bɑ55 原始：din31bɑ55 | d-d 4次(3對音節) 信噪比:6.3 e-in 7次(3對音節) 信噪比:5 55-31 35次(24對音節) 信噪比:4.3 | ☆☆ |
| de55 bɛ33 原始：de55m·bɛ33 | din31 bɑ55 原始：din31bɑ55 | b-b 7次(3對音節) 信噪比:10.5 ɛ-ɑ 13次(7對音節) 信噪比:2.7 33-55 11次(8對音節) 信噪比:0.1 | ☆☆ | ||
| 140 | 老虎鉗 | pɛ55 tɕhɛ33 原始：pɛ55n·tɕhɛ33 | ɕɐ31 tɕɛ53 原始：ɕɐ31tɕɛ53 | tɕh-tɕ 2次(1對音節) 信噪比:4.2 ɛ-ɛ 17次(9對音節) 信噪比:5.1 33-53 8次(6對音節) 信噪比:-1.1 | ☆ |
| 141 | 老鷹 | ɕa̱53 原始：ɕa̱53 | tʂɛ24 原始：tʂɛ24 | ɕ-tʂ 2次(1對音節) 信噪比:5.8 a̱-ɛ 3次(2對音節) 信噪比:1.7 53-24 20次(18對音節) 信噪比:3.9 | ☆ |
| 142 | 肺 | tshʌ̱53 原始：tshʌ̱53 | tshʉ24 原始：tshʉ24 | tsh-tsh 7次(6對音節) 信噪比:10.1 ʌ̱-ʉ 4次(2對音節) 信噪比:4.2 53-24 20次(18對音節) 信噪比:3.9 | ☆ |
| 143 | 腫 | tə33 ʐe53 原始：tə33ʐe53 | rin24 原始：rin24 | ʐ-r 19次(5對音節) 信噪比:7.9 e-in 7次(3對音節) 信噪比:5 53-24 20次(18對音節) 信噪比:3.9 | ☆☆ |
| 144 | 膽 | tʂə53 原始：tʂə53 | tʂɿ55 原始：tʂɿ55 | tʂ-tʂ 3次(2對音節) 信噪比:6.8 ə-ɿ 16次(3對音節) 信噪比:1.9 53-55 27次(24對音節) 信噪比:-2 | ☆ |
| 145 | 髒 | tɕha̱55 ma̱53 原始：tɕha̱55ma̱53 | mɑ31 ʂɑŋ55 原始：mɑ31ʂɑŋ55 | m-m 29次(7對音節) 信噪比:15.4 a̱-ɑ 24次(11對音節) 信噪比:4.5 53-31 12次(10對音節) 信噪比:-5.2 | ☆☆☆ |
| 146 | 自殺 | zɛ55 zɛ55 thʌ33 sə33 原始：zɛ55zɛ55thʌ33sə33 | pʉ55 gi55 sɿ31 pʉ55 原始：pʉ55gi55sɿ31pʉ55 | s-s 11次(3對音節) 信噪比:11.2 ə-ɿ 16次(3對音節) 信噪比:1.9 33-31 9次(7對音節) 信噪比:1.2 | ☆☆ |
| 147 | 舅母 | ɛ55 ni53 原始：ɛ55ni53 | ɑ31 nə53 原始：ɑ31nə53 | n-n 7次(2對音節) 信噪比:5.9 i-ə 9次(3對音節) 信噪比:4.1 53-53 27次(19對音節) 信噪比:4.4 | ☆ |
| 148 | 藥丸 | me55 ʐə33 pu33 原始：me55ʐə33pu33 | m̥in55 rɿ55 bʉ53 原始：m̥in55rɿ55bʉ53 | ʐ-r 19次(5對音節) 信噪比:7.9 ə-ɿ 16次(3對音節) 信噪比:1.9 33-55 11次(8對音節) 信噪比:0.1 | ☆☆ |
| 149 | 藥水 | me55 tɕə53 原始：me55tɕə53 | m̥in55 tɕɨ53 原始：m̥in55tɕɨ53 | tɕ-tɕ 26次(4對音節) 信噪比:4.1 ə-ɨ 23次(1對音節) 信噪比:1.8 53-53 27次(19對音節) 信噪比:4.4 | ☆ |
| 150 | 融化 | nʌ33 ʐø53 原始：nʌ33ʐø53 | nɐ31 jɑŋ53 原始：nɐ31jɑŋ53 | n-n 7次(2對音節) 信噪比:5.9 ʌ-ɐ 21次(7對音節) 信噪比:2.9 33-31 9次(7對音節) 信噪比:1.2 | ☆ |
| 151 | 血 | sæ̱53 原始：sæ̱53 | se24 原始：se24 | s-s 11次(3對音節) 信噪比:11.2 æ̱-e 6次(3對音節) 信噪比:2.4 53-24 20次(18對音節) 信噪比:3.9 | ☆☆ |
| 152 | 袖口 | ɦu55 ʐɛ55 khu33 原始：ɦu55ʐɛ55khu33 | pɑ31 jɛ31 khɛ53 原始：pɑ31jɛ31khɛ53 | ʐ-j 4次(1對音節) 信噪比:6 ɛ-ɛ 17次(9對音節) 信噪比:5.1 55-31 35次(24對音節) 信噪比:4.3 | ☆ |
| 153 | 袖 | ɦu55 ʐɛ53 原始：ɦu55ʐɛ53 | pɑ31 jɛ24 原始：pɑ31jɛ24 | ʐ-j 4次(1對音節) 信噪比:6 ɛ-ɛ 17次(9對音節) 信噪比:5.1 53-24 20次(18對音節) 信噪比:3.9 | ☆ |
| 154 | 被面 | phu33 kɛ55 ɕy33 原始：phu33kɛ55ɕy33 | phu55 kin31 noŋ53 原始：phu55kin31noŋ53 | ph-ph 2次(2對音節) 信噪比:5.2 u-u 11次(8對音節) 信噪比:4.7 33-55 11次(8對音節) 信噪比:0.1 | ☆ |
| 155 | 獸角 | tʂhʌ̱55 bʌ̱53 原始：tʂhʌ̱55m·bʌ̱53 | tʂhʉ55 原始：tʂhʉ55 | tʂh-tʂh 3次(2對音節) 信噪比:9.1 ʌ̱-ʉ 4次(2對音節) 信噪比:4.2 55-55 33次(19對音節) 信噪比:2.1 | ☆ |
| 156 | 記號 | ta̱53 原始：ta̱53 | tɑ53 原始：tɑ53 | t-t 16次(6對音節) 信噪比:9.3 a̱-ɑ 24次(11對音節) 信噪比:4.5 53-53 27次(19對音節) 信噪比:4.4 | ☆☆☆ |
| 157 | 試 | khə55 tshʌ53 原始：khə55tshʌ53 | tshɐ55 原始：tshɐ55 | tsh-tsh 7次(6對音節) 信噪比:10.1 ʌ-ɐ 21次(7對音節) 信噪比:2.9 53-55 27次(24對音節) 信噪比:-2 | ☆☆☆ |
| 158 | 小偷 | kə55 mi33 原始：kə55mi33 | xu55 mə53 原始：xu55mə53 | m-m 29次(7對音節) 信噪比:15.4 i-ə 9次(3對音節) 信噪比:4.1 33-53 8次(6對音節) 信噪比:-1.1 | ☆☆ |
| 159 | 酸 | tə33 tɕu53 原始：tə33tɕu53 | tɕyu55 原始：tɕyu55 | tɕ-tɕ 26次(4對音節) 信噪比:4.1 u-yu 1次(1對音節) 信噪比:2.7 53-55 27次(24對音節) 信噪比:-2 | ☆ |
| 160 | 酸菜 | tɕə55 pu53 原始：tɕə55pu53 | tho31 tɕi55 原始：tho31tɕi55 | tɕ-tɕ 26次(4對音節) 信噪比:4.1 ə-i 11次(8對音節) 信噪比:2.3 55-55 33次(19對音節) 信噪比:2.1 | ☆☆ |
| 161 | 鐵 | ɕe53 原始：ɕe53 | ɕin55 原始：ɕin55 | ɕ-ɕ 9次(3對音節) 信噪比:6.8 e-in 7次(3對音節) 信噪比:5 53-55 27次(24對音節) 信噪比:-2 | ☆☆ |
| 162 | 鐵箍 | ɕe55 zø33 tʂi53 原始：ɕe55zø33tʂi53 | ɕin55 tɕyo55 ȵi31 原始：ɕin55tɕyo55ȵi31 | ɕ-ɕ 9次(3對音節) 信噪比:6.8 e-in 7次(3對音節) 信噪比:5 55-55 33次(19對音節) 信噪比:2.1 | ☆☆ |
| 163 | 鐵鍋 | ɕe55 gə33 原始：ɕe55ŋ·gə33 | ɕin55 re53 原始：ɕin55re53 | ɕ-ɕ 9次(3對音節) 信噪比:6.8 e-in 7次(3對音節) 信噪比:5 55-55 33次(19對音節) 信噪比:2.1 | ☆☆ |
| 164 | 鐵錘 | ɕe55 thu33 ɦɛ33 原始：ɕe55thu33ɦɛ33 | thu55 wɑ53 原始：thu55wɑ53 | th-th 5次(2對音節) 信噪比:8.4 u-u 11次(8對音節) 信噪比:4.7 33-55 11次(8對音節) 信噪比:0.1 | ☆ |
| 165 | 鍋煙灰 | gə55 mi53 原始：ŋ·gə55mi53 | ɣi55 mɑ53 原始：ɣi55mɑ53 | g-ɣ 1次(1對音節) 信噪比:4.7 ə-i 11次(8對音節) 信噪比:2.3 55-55 33次(19對音節) 信噪比:2.1 | ☆ |
| 166 | 錘子 | thu55 ɦɛ53 原始：thu55ɦɛ53 | thu55 wɑ53 原始：thu55wɑ53 | th-th 5次(2對音節) 信噪比:8.4 u-u 11次(8對音節) 信噪比:4.7 55-55 33次(19對音節) 信噪比:2.1 | ☆ |
| 167 | 鏡 | ɕʌ33 gø53 原始：ɕʌ33gø53 | ɕɐ55 gu53 原始：ɕɐ55gu53 | ɕ-ɕ 9次(3對音節) 信噪比:6.8 ʌ-ɐ 21次(7對音節) 信噪比:2.9 33-55 11次(8對音節) 信噪比:0.1 | ☆☆ |
| ɕʌ33 gø53 原始：ɕʌ33gø53 | ɕɐ55 gu53 原始：ɕɐ55gu53 | g-g 2次(2對音節) 信噪比:6.8 ø-u 2次(2對音節) 信噪比:2.1 53-53 27次(19對音節) 信噪比:4.4 | ☆ | ||
| 168 | 鐲 | ʐʌ55 kə53 原始：ʐʌ55kə53 | ʑɐ31 kɯ24 原始：ʑɐ31kɯ24 | k-k 7次(4對音節) 信噪比:8 ə-ɯ 3次(1對音節) 信噪比:2.2 53-24 20次(18對音節) 信噪比:3.9 | ☆ |
| 169 | 門檻 | ʁʌ̱55 kə55 lə55 bi53 原始：ʁʌ̱55kə55lə55m·bi53 | kɯ31 tɑ55 原始：kɯ31tɑ55 | k-k 7次(4對音節) 信噪比:8 ə-ɯ 3次(1對音節) 信噪比:2.2 55-31 35次(24對音節) 信噪比:4.3 | ☆ |
| 170 | 閏月 | da̱55 la̱55 原始：da̱55la̱55 | dɐ31 ɬɑ55 原始：dɐ31ɬɑ55 | l-ɬ 3次(2對音節) 信噪比:3.1 a̱-ɑ 24次(11對音節) 信噪比:4.5 55-55 33次(19對音節) 信噪比:2.1 | ☆ |
| 171 | 雪水 | və55 tɕə53 原始：və55tɕə53 | pʉ55 tɕɨ53 原始：pʉ55tɕɨ53 | tɕ-tɕ 26次(4對音節) 信噪比:4.1 ə-ɨ 23次(1對音節) 信噪比:1.8 53-53 27次(19對音節) 信噪比:4.4 | ☆ |
| 172 | 面前 | ŋu33 ʐə55 ʁa̱53 原始：ŋu33ʐə55ʁa̱53 | rɿ31 tɕhye53 原始：rɿ31tɕhye53 | ʐ-r 19次(5對音節) 信噪比:7.9 ə-ɿ 16次(3對音節) 信噪比:1.9 55-31 35次(24對音節) 信噪比:4.3 | ☆☆ |
| 173 | 顏色 | tshy55 khɛ53 原始：tshy55khɛ53 | do31 khɛ55 原始：do31khɛ55 | kh-kh 6次(2對音節) 信噪比:5.1 ɛ-ɛ 17次(9對音節) 信噪比:5.1 53-55 27次(24對音節) 信噪比:-2 | ☆ |
| 174 | 風聲 | mʌ̱55 mʌ̱55 dʐɛ33 原始：mʌ̱55mʌ̱55dʐɛ33 | mo55 xo55 phʐɐ55 原始：mo55xo55phʐɐ55 | m-m 29次(7對音節) 信噪比:15.4 ʌ̱-o 1次(1對音節) 信噪比:2 55-55 33次(19對音節) 信噪比:2.1 | ☆ |
| 175 | 駝峰 | ŋʌ55 mu55 tɕə53 原始：ŋʌ55mu55tɕə53 | ŋɑ55 mu55 ɕi53 原始：ŋɑ55mu55ɕi53 | m-m 29次(7對音節) 信噪比:15.4 u-u 11次(8對音節) 信噪比:4.7 55-55 33次(19對音節) 信噪比:2.1 | ☆☆☆ |
| 176 | 駱駝 | ŋʌ55 mu53 原始：ŋʌ55mu53 | ŋɑ55 mu53 原始：ŋɑ55mu53 | m-m 29次(7對音節) 信噪比:15.4 u-u 11次(8對音節) 信噪比:4.7 53-53 27次(19對音節) 信噪比:4.4 | ☆☆☆ |
| 177 | 鷹爪 | ɕa̱55 ʐæ̱55 zæ̱33 原始：ɕa̱55ʐæ̱55zæ̱33 | tʂɛ31 ʐɑn53 原始：tʂɛ31ʐɑn53 | ɕ-tʂ 2次(1對音節) 信噪比:5.8 a̱-ɛ 3次(2對音節) 信噪比:1.7 55-31 35次(24對音節) 信噪比:4.3 | ☆ |
| 178 | 鹿 | tsʌ53 原始：tsʌ53 | tsɐ53 原始：tsɐ53 | ts-ts 6次(4對音節) 信噪比:6.3 ʌ-ɐ 21次(7對音節) 信噪比:2.9 53-53 27次(19對音節) 信噪比:4.4 | ☆☆ |
| 179 | 鹿茸 | tsʌ55 tʂhʌ̱53 原始：tsʌ55tʂhʌ̱53 | phu31 tʂhʉ24 原始：phu31tʂhʉ24 | tʂh-tʂh 3次(2對音節) 信噪比:9.1 ʌ̱-ʉ 4次(2對音節) 信噪比:4.2 53-24 20次(18對音節) 信噪比:3.9 | ☆ |
| 180 | 麻子 | ba̱33 tsha̱53 原始：ba̱33tsha̱53 | bɑ31 tshɑ55 原始：bɑ31tshɑ55 | b-b 7次(3對音節) 信噪比:10.5 a̱-ɑ 24次(11對音節) 信噪比:4.5 33-31 9次(7對音節) 信噪比:1.2 | ☆☆ |
| ba̱33 tsha̱53 原始：ba̱33tsha̱53 | bɑ31 tshɑ55 原始：bɑ31tshɑ55 | tsh-tsh 7次(6對音節) 信噪比:10.1 a̱-ɑ 24次(11對音節) 信噪比:4.5 53-55 27次(24對音節) 信噪比:-2 | ☆☆☆ | ||
| 181 | 麻花 | zɛ55 tɛ53 原始：zɛ55tɛ53 | khɑ55 zɛ53 原始：khɑ55zɛ53 | z-z 2次(1對音節) 信噪比:4.4 ɛ-ɛ 17次(9對音節) 信噪比:5.1 55-53 10次(6對音節) 信噪比:-3.6 | ☆ |
| 182 | 鼻毛 | sə33 khu55 mɔ̱33 原始：sə33khu55mɔ̱33 | ȵ̥i31 ɣiɑŋ55 mɑn53 原始：ȵ̥i31ɣiɑŋ55mɑn53 | m-m 29次(7對音節) 信噪比:15.4 ɔ̱-ɑn 8次(1對音節) 信噪比:2.8 33-53 8次(6對音節) 信噪比:-1.1 | ☆ |
| 183 | 龍 | dʐu53 原始：n·dʐu53 | dʐu55 原始：dʐu55 | dʐ-dʐ 2次(2對音節) 信噪比:6.7 u-u 11次(8對音節) 信噪比:4.7 53-55 27次(24對音節) 信噪比:-2 | ☆ |