序 | 漢義 | 語言A | 語言B | 音值對應 | 可信度 |
---|---|---|---|---|---|
199詞 | 木雅語·康定 | 貴瓊語 | 聲母 韻母 聲調 | ☆ 很一般 ☆☆ 一般 ☆☆☆ 較可信 | |
語音對應表 | |||||
1 | 一千 | tɔ̱55 tʂha̱55 tʌ55 lø33 原始:tɔ̱55n·tʂha̱55tʌ55lø33 | tu~55 tshø55 tɕɔ~53 原始:tu~55tshø55tɕɔ~53 | t-t 47次(10對音節) 信噪比:9.5 ɔ̱-u~ 5次(3對音節) 信噪比:3 55-55 47次(32對音節) 信噪比:2.3 | ☆☆ |
2 | 一邊 | tʌ33 tɕhi53 原始:tʌ33tɕhi53 | te31 ȵe53 te31 ȵe53 原始:te31ȵe53…te31ȵe53 | t-t 47次(10對音節) 信噪比:9.5 ʌ-e 11次(2對音節) 信噪比:2 33-31 22次(19對音節) 信噪比:1.4 | ☆ |
3 | 三 | sɔ̱55 li33 原始:sɔ̱55li33 | sɔ~53 原始:sɔ~53 | s-s 16次(7對音節) 信噪比:10.8 ɔ̱-ɔ~ 6次(1對音節) 信噪比:1.6 55-53 20次(15對音節) 信噪比:-2.1 | ☆ |
4 | 三四個 | sɔ̱55 lø55 ʐʌ̱55 lø53 原始:sɔ̱55lø55ʐʌ̱55lø53 | sɔ~55 pi53 tsɿ53 pi53 原始:sɔ~55pi53tsɿ53pi53 | s-s 16次(7對音節) 信噪比:10.8 ɔ̱-ɔ~ 6次(1對音節) 信噪比:1.6 55-55 47次(32對音節) 信噪比:2.3 | ☆ |
5 | 上半年 | lø55 gø53 原始:lø55ŋ·gø53 | lɵ55 ji31 tshɔ55 kɔ~31 原始:lɵ55ji31tshɔ55kɔ~31 | l-l 16次(7對音節) 信噪比:11.2 ø-ɵ 5次(1對音節) 信噪比:2.5 55-55 47次(32對音節) 信噪比:2.3 | ☆ |
6 | 下半年 | lø55 dʑø53 原始:lø55n·dʑø53 | lɵ31 ŋɛ~35 原始:lɵ31ŋɛ~35 | l-l 16次(7對音節) 信噪比:11.2 ø-ɵ 5次(1對音節) 信噪比:2.5 55-31 37次(12對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
7 | 不 | mʌ53 原始:mʌ53 | me35 原始:me35 | m-m 37次(11對音節) 信噪比:13.3 ʌ-e 11次(2對音節) 信噪比:2 53-35 13次(12對音節) 信噪比:0.8 | ☆ |
8 | 個(人量詞) | tʌ55 zə33 原始:tʌ55zə33 | te31 pi53 原始:te31pi53 | t-t 47次(10對音節) 信噪比:9.5 ʌ-e 11次(2對音節) 信噪比:2 55-31 37次(12對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
9 | 個把(月) | tʌ55 pi33 原始:tʌ55pi33 | te31 pi53 uɑ31 tshe31 原始:te31pi53uɑ31tshe31 | t-t 47次(10對音節) 信噪比:9.5 ʌ-e 11次(2對音節) 信噪比:2 55-31 37次(12對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
tʌ55 pi33 原始:tʌ55pi33 | te31 pi53 uɑ31 tshe31 原始:te31pi53uɑ31tshe31 | p-p 16次(7對音節) 信噪比:8.2 i-i 26次(10對音節) 信噪比:3.3 33-53 9次(8對音節) 信噪比:-0.3 | ☆☆☆ | ||
10 | 中醫 | ʁa̱55 me53 原始:ʁa̱55me53 | bɔ35 mɛ55 pʉ53 原始:bɔ35mɛ55pʉ53 | m-m 37次(11對音節) 信噪比:13.3 e-ɛ 15次(1對音節) 信噪比:6.3 53-55 11次(9對音節) 信噪比:-2 | ☆ |
11 | 主人 | da̱55 pu53 原始:da̱55pu53 | jɔ~31 dɑ53 原始:jɔ~31dɑ53 | d-d 1次(1對音節) 信噪比:2.6 a̱-ɑ 18次(8對音節) 信噪比:2.6 55-53 20次(15對音節) 信噪比:-2.1 | ☆ |
12 | 九 | gə55 lø33 原始:ŋ·gə55lø33 | gi35 原始:gi35 | g-g 8次(2對音節) 信噪比:13.8 ə-i 16次(7對音節) 信噪比:2.7 55-35 12次(8對音節) 信噪比:-0.3 | ☆ |
13 | 鄉政府 | ɕa̱~55 sɛ33 ʑʌ33 原始:ɕa̱~55sɛ33ʑʌ33 | ɕɑ~55 tse~35 fu31 原始:ɕɑ~55tse~35fu31 | ɕ-ɕ 7次(3對音節) 信噪比:5.6 a̱~-ɑ~ 7次(4對音節) 信噪比:18.9 55-55 47次(32對音節) 信噪比:2.3 | ☆☆ |
14 | 一些 | tʌ55 pi53 原始:tʌ55pi53 | te31 tɕi53 原始:te31tɕi53 | t-t 47次(10對音節) 信噪比:9.5 ʌ-e 11次(2對音節) 信噪比:2 55-31 37次(12對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
15 | 亥(干支) | pha̱53 原始:pha̱53 | phɑ53 原始:phɑ53 | ph-ph 5次(4對音節) 信噪比:6.1 a̱-ɑ 18次(8對音節) 信噪比:2.6 53-53 25次(17對音節) 信噪比:2.4 | ☆☆ |
16 | 仨 | sɔ̱55 zə33 原始:sɔ̱55zə33 | sɔ~55 pi53 原始:sɔ~55pi53 | s-s 16次(7對音節) 信噪比:10.8 ɔ̱-ɔ~ 6次(1對音節) 信噪比:1.6 55-55 47次(32對音節) 信噪比:2.3 | ☆ |
17 | 件(事量詞) | tʌ55 lø33 原始:tʌ55lø33 | tɑ31 khɑ31 ji53 原始:tɑ31khɑ31ji53 | t-t 47次(10對音節) 信噪比:9.5 ʌ-ɑ 24次(4對音節) 信噪比:1.6 55-31 37次(12對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ |
18 | 傷痕 | mʌ33 ʐʌ53 原始:mʌ33ʐʌ53 | me35 phɛ~53 wu53 原始:me35phɛ~53wu53 | m-m 37次(11對音節) 信噪比:13.3 ʌ-e 11次(2對音節) 信噪比:2 33-35 7次(5對音節) 信噪比:-0.9 | ☆ |
19 | 侄女 | tshʌ55 mu53 原始:tshʌ55mu53 | tshə55 mu53 原始:tshə55mu53 | m-m 37次(11對音節) 信噪比:13.3 u-u 18次(8對音節) 信噪比:2.9 53-53 25次(17對音節) 信噪比:2.4 | ☆☆☆ |
20 | 做買賣 | tshɔ̱55 tə33 dʑʌ33 原始:tshɔ̱55tə33dʑʌ33 | tshu~55 bi55 wu53 原始:tshu~55bi55wu53 | tsh-tsh 15次(7對音節) 信噪比:11.4 ɔ̱-u~ 5次(3對音節) 信噪比:3 55-55 47次(32對音節) 信噪比:2.3 | ☆☆ |
21 | 元宵 | tha̱~55 jɛ~33 原始:tha̱~55jɛ~33 | thɑ~55 jɛ~31 tsɿ31 原始:thɑ~55jɛ~31tsɿ31 | th-th 7次(5對音節) 信噪比:8.7 a̱~-ɑ~ 7次(4對音節) 信噪比:18.9 55-55 47次(32對音節) 信噪比:2.3 | ☆☆ |
tha̱~55 jɛ~33 原始:tha̱~55jɛ~33 | thɑ~55 jɛ~31 tsɿ31 原始:thɑ~55jɛ~31tsɿ31 | j-j 13次(7對音節) 信噪比:9.2 ɛ~-ɛ~ 7次(6對音節) 信噪比:9.7 33-31 22次(19對音節) 信噪比:1.4 | ☆☆☆ | ||
22 | 兵 | ma̱33 mi53 原始:ma̱33mi53 | mɑ55 mi53 原始:mɑ55mi53 | m-m 37次(11對音節) 信噪比:13.3 a̱-ɑ 18次(8對音節) 信噪比:2.6 33-55 13次(12對音節) 信噪比:-0.3 | ☆☆☆ |
ma̱33 mi53 原始:ma̱33mi53 | mɑ55 mi53 原始:mɑ55mi53 | m-m 37次(11對音節) 信噪比:13.3 i-i 26次(10對音節) 信噪比:3.3 53-53 25次(17對音節) 信噪比:2.4 | ☆☆☆ | ||
23 | 內褲 | khu55 dʑə53 原始:khu55dʑə53 | jɑu31 khu35 原始:jɑu31khu35 | kh-kh 4次(2對音節) 信噪比:7.2 u-u 18次(8對音節) 信噪比:2.9 55-35 12次(8對音節) 信噪比:-0.3 | ☆ |
24 | 冬瓜 | ku55 kø53 原始:ku55kø53 | to~55 kuɑ55 原始:to~55kuɑ55 | k-k 10次(8對音節) 信噪比:4.9 ø-uɑ 1次(1對音節) 信噪比:1.6 53-55 11次(9對音節) 信噪比:-2 | ☆ |
25 | 初三 | tshe33 sɔ̱53 原始:tshe33sɔ̱53 | sɔ~31 dʑyɔ~53 原始:sɔ~31dʑyɔ~53 | s-s 16次(7對音節) 信噪比:10.8 ɔ̱-ɔ~ 6次(1對音節) 信噪比:1.6 53-31 9次(8對音節) 信噪比:-1.6 | ☆ |
26 | 利息 | tɕi55 khɛ53 原始:tɕi55khɛ53 | tɕi55 khʉ53 原始:tɕi55khʉ53 | tɕ-tɕ 9次(5對音節) 信噪比:1.8 i-i 26次(10對音節) 信噪比:3.3 55-55 47次(32對音節) 信噪比:2.3 | ☆☆☆ |
27 | 匹(馬量詞) | tʌ55 lø33 原始:tʌ55lø33 | tɑ55 tɕɔ~53 原始:tɑ55tɕɔ~53 | t-t 47次(10對音節) 信噪比:9.5 ʌ-ɑ 24次(4對音節) 信噪比:1.6 55-55 47次(32對音節) 信噪比:2.3 | ☆☆ |
28 | 醫生 | me55 bɛ53 原始:me55m·bɛ53 | mɛ55 pʉ53 原始:mɛ55pʉ53 | m-m 37次(11對音節) 信噪比:13.3 e-ɛ 15次(1對音節) 信噪比:6.3 55-55 47次(32對音節) 信噪比:2.3 | ☆ |
29 | 十三 | ʁɔ̱33 sɔ̱55 lø33 原始:ʁɔ̱33sɔ̱55lø33 | tshɿ55 tsɿ31 sɔ~53 原始:tshɿ55tsɿ31sɔ~53 | s-s 16次(7對音節) 信噪比:10.8 ɔ̱-ɔ~ 6次(1對音節) 信噪比:1.6 55-53 20次(15對音節) 信噪比:-2.1 | ☆ |
30 | 十九 | ʁɔ̱33 gə55 lø53 原始:ʁɔ̱33ŋ·gə55lø53 | dʑʉ53 gi53 原始:dʑʉ53gi53 | g-g 8次(2對音節) 信噪比:13.8 ə-i 16次(7對音節) 信噪比:2.7 55-53 20次(15對音節) 信噪比:-2.1 | ☆ |
31 | 南瓜 | lɛ~33 kwa̱55 原始:lɛ~33kwa̱55 | lɛ~31 kuɑ55 原始:lɛ~31kuɑ55 | l-l 16次(7對音節) 信噪比:11.2 ɛ~-ɛ~ 7次(6對音節) 信噪比:9.7 33-31 22次(19對音節) 信噪比:1.4 | ☆☆☆ |
lɛ~33 kwa̱55 原始:lɛ~33kwa̱55 | lɛ~31 kuɑ55 原始:lɛ~31kuɑ55 | k-k 10次(8對音節) 信噪比:4.9 wa̱-uɑ 3次(1對音節) 信噪比:19.6 55-55 47次(32對音節) 信噪比:2.3 | ☆ | ||
32 | 雙(鞋量詞) | tʌ33 tʂhə53 原始:tʌ33tʂhə53 | tɑ31 xɔ~53 原始:tɑ31xɔ~53 | t-t 47次(10對音節) 信噪比:9.5 ʌ-ɑ 24次(4對音節) 信噪比:1.6 33-31 22次(19對音節) 信噪比:1.4 | ☆☆ |
33 | 發冷 | thu33 sə55 tɕha̱33 原始:thu33sə55n·tɕha̱33 | qhuɔ~55 sɿ31 phɔ31 原始:qhuɔ~55sɿ31phɔ31 | s-s 16次(7對音節) 信噪比:10.8 ə-ɿ 6次(2對音節) 信噪比:2.9 55-31 37次(12對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
34 | 隻(狗量詞) | tʌ55 lø33 原始:tʌ55lø33 | tɑ55 tɕɔ~53 原始:tɑ55tɕɔ~53 | t-t 47次(10對音節) 信噪比:9.5 ʌ-ɑ 24次(4對音節) 信噪比:1.6 55-55 47次(32對音節) 信噪比:2.3 | ☆☆ |
35 | 吃藥 | me55 ɦɛ33 tɕhə33 原始:me55ɦɛ33tɕhə33 | mɛ31 kø35 原始:mɛ31kø35 | m-m 37次(11對音節) 信噪比:13.3 e-ɛ 15次(1對音節) 信噪比:6.3 55-31 37次(12對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
36 | 鹹菜 | tʌ̱55 qhæ̱55 tshɛ53 原始:tʌ̱55qhæ̱55tshɛ53 | xɛ~31 tshɑi31 原始:xɛ~31tshɑi31 | tsh-tsh 15次(7對音節) 信噪比:11.4 ɛ-ɑi 7次(2對音節) 信噪比:4.9 53-31 9次(8對音節) 信噪比:-1.6 | ☆ |
37 | 皇帝 | dʑʌ55 pu53 原始:dʑʌ55pu53 | dʑø35 pu53 原始:dʑø35pu53 | p-p 16次(7對音節) 信噪比:8.2 u-u 18次(8對音節) 信噪比:2.9 53-53 25次(17對音節) 信噪比:2.4 | ☆☆☆ |
38 | 圓珠筆 | jɛ~33 tsə55 pi33 原始:jɛ~33tsə55pi33 | yɛ~31 tsu55 pi55 原始:yɛ~31tsu55pi55 | p-p 16次(7對音節) 信噪比:8.2 i-i 26次(10對音節) 信噪比:3.3 33-55 13次(12對音節) 信噪比:-0.3 | ☆☆☆ |
39 | 土司 | dʑʌ55 pu53 原始:dʑʌ55pu53 | dʑø35 pu53 原始:dʑø35pu53 | p-p 16次(7對音節) 信噪比:8.2 u-u 18次(8對音節) 信噪比:2.9 53-53 25次(17對音節) 信噪比:2.4 | ☆☆☆ |
40 | 元(量詞) | tʌ55 lø33 原始:tʌ55lø33 | tɑ31 pɑ53 、 tɑ31 kho53 原始:tɑ31pɑ53、tɑ31kho53 | t-t 47次(10對音節) 信噪比:9.5 ʌ-ɑ 24次(4對音節) 信噪比:1.6 55-31 37次(12對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ |
41 | 外甥女 | tshʌ55 mu53 原始:tshʌ55mu53 | tshə55 mu53 原始:tshə55mu53 | m-m 37次(11對音節) 信噪比:13.3 u-u 18次(8對音節) 信噪比:2.9 53-53 25次(17對音節) 信噪比:2.4 | ☆☆☆ |
42 | 大指 | ta̱55 ma̱53 原始:ta̱55ma̱53 | ko53 ȵy53 tɑ31 wu31 原始:ko53ȵy53tɑ31wu31 | t-t 47次(10對音節) 信噪比:9.5 a̱-ɑ 18次(8對音節) 信噪比:2.6 55-31 37次(12對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆☆ |
43 | 大白菜 | ta̱55 pɛ33 tshɛ33 原始:ta̱55pɛ33tshɛ33 | pe55 tshɑi35 原始:pe55tshɑi35 | tsh-tsh 15次(7對音節) 信噪比:11.4 ɛ-ɑi 7次(2對音節) 信噪比:4.9 33-35 7次(5對音節) 信噪比:-0.9 | ☆ |
44 | 天亮 | mə55 tɔ̱55 sæ̱53 原始:mə55tɔ̱55sæ̱53 | mɔ~31 sɑ~53 原始:mɔ~31sɑ~53 | s-s 16次(7對音節) 信噪比:10.8 æ̱-ɑ~ 2次(1對音節) 信噪比:1.6 53-53 25次(17對音節) 信噪比:2.4 | ☆ |
45 | 隻(牛量詞) | tʌ55 lø33 原始:tʌ55lø33 | tɑ55 tɕɔ~53 原始:tɑ55tɕɔ~53 | t-t 47次(10對音節) 信噪比:9.5 ʌ-ɑ 24次(4對音節) 信噪比:1.6 55-55 47次(32對音節) 信噪比:2.3 | ☆☆ |
46 | 頭(豬量詞) | tʌ55 lø33 原始:tʌ55lø33 | tɑ55 tɕɔ~53 原始:tɑ55tɕɔ~53 | t-t 47次(10對音節) 信噪比:9.5 ʌ-ɑ 24次(4對音節) 信噪比:1.6 55-55 47次(32對音節) 信噪比:2.3 | ☆☆ |
47 | 頭巾 | ʁa̱55 lø55 pa̱55 ʐe53 原始:ʁa̱55lø55pa̱55ʐe53 | pɑ55 li53 原始:pɑ55li53 | p-p 16次(7對音節) 信噪比:8.2 a̱-ɑ 18次(8對音節) 信噪比:2.6 55-55 47次(32對音節) 信噪比:2.3 | ☆☆☆ |
48 | 女兒 | mə33 zæ̱53 原始:mə33zæ̱53 | tshɿ31 me53 原始:tshɿ31me53 | m-m 37次(11對音節) 信噪比:13.3 ə-e 3次(1對音節) 信噪比:1.9 33-53 9次(8對音節) 信噪比:-0.3 | ☆ |
49 | 女孩 | mə33 zæ̱53 原始:mə33zæ̱53 | tshɿ31 me53 原始:tshɿ31me53 | m-m 37次(11對音節) 信噪比:13.3 ə-e 3次(1對音節) 信噪比:1.9 33-53 9次(8對音節) 信噪比:-0.3 | ☆ |
50 | 姑娘 | mə55 zæ̱53 原始:mə55zæ̱53 | tshɿ31 me53 原始:tshɿ31me53 | m-m 37次(11對音節) 信噪比:13.3 ə-e 3次(1對音節) 信噪比:1.9 55-53 20次(15對音節) 信噪比:-2.1 | ☆ |
51 | 學生 | lø55 mɛ53 原始:lø55mɛ53 | su55 mø53 原始:su55mø53 | m-m 37次(11對音節) 信噪比:13.3 ɛ-ø 2次(2對音節) 信噪比:1.8 53-53 25次(17對音節) 信噪比:2.4 | ☆ |
52 | 寅(干支) | ta̱53 原始:ta̱53 | tɑ53 原始:tɑ53 | t-t 47次(10對音節) 信噪比:9.5 a̱-ɑ 18次(8對音節) 信噪比:2.6 53-53 25次(17對音節) 信噪比:2.4 | ☆☆☆ |
53 | 壽命 | tshi53 原始:tshi53 | tshi53 原始:tshi53 | tsh-tsh 15次(7對音節) 信噪比:11.4 i-i 26次(10對音節) 信噪比:3.3 53-53 25次(17對音節) 信噪比:2.4 | ☆☆☆ |
54 | 小鋼磨 | ɕʌ55 ka̱~55 mʌ33 原始:ɕʌ55ka̱~55mʌ33 | ɕu53 kɑ~55 mo35 原始:ɕu53kɑ~55mo35 | k-k 10次(8對音節) 信噪比:4.9 a̱~-ɑ~ 7次(4對音節) 信噪比:18.9 55-55 47次(32對音節) 信噪比:2.3 | ☆☆ |
55 | 尾巴 | mə53 原始:mə53 | mi31 kue53 原始:mi31kue53 | m-m 37次(11對音節) 信噪比:13.3 ə-i 16次(7對音節) 信噪比:2.7 53-31 9次(8對音節) 信噪比:-1.6 | ☆☆☆ |
56 | 山楂 | sɛ~55 tsæ̱55 原始:sɛ~55tsæ̱55 | sɛ~55 tsɑ55 原始:sɛ~55tsɑ55 | s-s 16次(7對音節) 信噪比:10.8 ɛ~-ɛ~ 7次(6對音節) 信噪比:9.7 55-55 47次(32對音節) 信噪比:2.3 | ☆☆☆ |
57 | 山火 | bu55 le55 mə55 tu55 ɕi33 原始:m·bu55le55mə55tu55ɕi33 | mi31 ʐɑ53 原始:mi31ʐɑ53 | m-m 37次(11對音節) 信噪比:13.3 ə-i 16次(7對音節) 信噪比:2.7 55-31 37次(12對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆☆ |
58 | 山谷 | lɔ̱55 ba̱53 原始:lɔ̱55m·ba̱53 | lu~31 pʉ53 原始:lu~31pʉ53 | l-l 16次(7對音節) 信噪比:11.2 ɔ̱-u~ 5次(3對音節) 信噪比:3 55-31 37次(12對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ |
59 | 年歲 | lø53 原始:lø53 | lɵ35 原始:lɵ35 | l-l 16次(7對音節) 信噪比:11.2 ø-ɵ 5次(1對音節) 信噪比:2.5 53-35 13次(12對音節) 信噪比:0.8 | ☆ |
60 | 峽谷 | lɔ̱55 ba̱55 ɣu55 ɣu53 原始:lɔ̱55m·ba̱55ɣu55ɣu53 | lu~31 pʉ53 原始:lu~31pʉ53 | l-l 16次(7對音節) 信噪比:11.2 ɔ̱-u~ 5次(3對音節) 信噪比:3 55-31 37次(12對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ |
61 | 年初 | lø55 gø53 原始:lø55ŋ·gø53 | lɵ31 thɵ53 、 lɵ31 tshɔ53 原始:lɵ31thɵ53、lɵ31tshɔ53 | l-l 16次(7對音節) 信噪比:11.2 ø-ɵ 5次(1對音節) 信噪比:2.5 55-31 37次(12對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
62 | 年底 | lø55 thɛ53 原始:lø55thɛ53 | lɵ31 ŋɛ~53 原始:lɵ31ŋɛ~53 | l-l 16次(7對音節) 信噪比:11.2 ø-ɵ 5次(1對音節) 信噪比:2.5 55-31 37次(12對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
63 | 莊稼地 | lə33 tshʌ55 ʐə33 原始:lə33tshʌ55ʐə33 | li31 thɔ53 dʑɛ~53 原始:li31thɔ53dʑɛ~53 | l-l 16次(7對音節) 信噪比:11.2 ə-i 16次(7對音節) 信噪比:2.7 33-31 22次(19對音節) 信噪比:1.4 | ☆☆☆ |
64 | 幢(量詞) | tʌ55 lø33 原始:tʌ55lø33 | tɑ31 tɕɑ53 原始:tɑ31tɕɑ53 | t-t 47次(10對音節) 信噪比:9.5 ʌ-ɑ 24次(4對音節) 信噪比:1.6 55-31 37次(12對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ |
65 | 張(嘴量詞) | tʌ55 lø33 原始:tʌ55lø33 | tɑ31 tɕɑ53 原始:tɑ31tɕɑ53 | t-t 47次(10對音節) 信噪比:9.5 ʌ-ɑ 24次(4對音節) 信噪比:1.6 55-31 37次(12對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ |
66 | 張(桌量詞) | tʌ55 lø33 原始:tʌ55lø33 | tɑ31 tɕɑ53 原始:tɑ31tɕɑ53 | t-t 47次(10對音節) 信噪比:9.5 ʌ-ɑ 24次(4對音節) 信噪比:1.6 55-31 37次(12對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ |
67 | 想念 | gə33 tʂe53 原始:ŋ·gə33tʂe53 | li35 gi53 、 ȵi55 kɑ53 tɕhi53 原始:li35gi53、ȵi55kɑ53tɕhi53 | g-g 8次(2對音節) 信噪比:13.8 ə-i 16次(7對音節) 信噪比:2.7 33-53 9次(8對音節) 信噪比:-0.3 | ☆ |
68 | 手腕 | la̱55 tshe53 原始:la̱55tshe53 | ko55 lɑ31 tshø53 原始:ko55lɑ31tshø53 | l-l 16次(7對音節) 信噪比:11.2 a̱-ɑ 18次(8對音節) 信噪比:2.6 55-31 37次(12對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆☆ |
69 | 件(鎖量詞) | tʌ55 lø33 原始:tʌ55lø33 | tɑ31 ŋɔ~53 原始:tɑ31ŋɔ~53 | t-t 47次(10對音節) 信噪比:9.5 ʌ-ɑ 24次(4對音節) 信噪比:1.6 55-31 37次(12對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ |
70 | 拖拉機 | thɔ̱55 la̱55 tɕi55 原始:thɔ̱55la̱55tɕi55 | thɔ55 lɑ55 tɕi53 原始:thɔ55lɑ55tɕi53 | th-th 7次(5對音節) 信噪比:8.7 ɔ̱-ɔ 4次(4對音節) 信噪比:2.1 55-55 47次(32對音節) 信噪比:2.3 | ☆☆ |
thɔ̱55 la̱55 tɕi55 原始:thɔ̱55la̱55tɕi55 | thɔ55 lɑ55 tɕi53 原始:thɔ55lɑ55tɕi53 | l-l 16次(7對音節) 信噪比:11.2 a̱-ɑ 18次(8對音節) 信噪比:2.6 55-55 47次(32對音節) 信噪比:2.3 | ☆☆☆ | ||
thɔ̱55 la̱55 tɕi55 原始:thɔ̱55la̱55tɕi55 | thɔ55 lɑ55 tɕi53 原始:thɔ55lɑ55tɕi53 | tɕ-tɕ 9次(5對音節) 信噪比:1.8 i-i 26次(10對音節) 信噪比:3.3 55-53 20次(15對音節) 信噪比:-2.1 | ☆☆☆ | ||
71 | 塗(藥) | me55 khə33 mɛ33 原始:me55khə33mɛ33 | mɛ53 sɿ55 sɿ53 原始:mɛ53sɿ55sɿ53 | m-m 37次(11對音節) 信噪比:13.3 e-ɛ 15次(1對音節) 信噪比:6.3 55-53 20次(15對音節) 信噪比:-2.1 | ☆ |
72 | 收音機 | su55 ji~55 tɕi55 原始:su55ji~55tɕi55 | sou55 ji~55 tɕi55 原始:sou55ji~55tɕi55 | j-j 13次(7對音節) 信噪比:9.2 i~-i~ 7次(5對音節) 信噪比:15.7 55-55 47次(32對音節) 信噪比:2.3 | ☆☆☆ |
su55 ji~55 tɕi55 原始:su55ji~55tɕi55 | sou55 ji~55 tɕi55 原始:sou55ji~55tɕi55 | tɕ-tɕ 9次(5對音節) 信噪比:1.8 i-i 26次(10對音節) 信噪比:3.3 55-55 47次(32對音節) 信噪比:2.3 | ☆☆☆ | ||
73 | 整日 | tʌ33 si55 tsə33 原始:tʌ33si55tsə33 | te31 ŋi53 原始:te31ŋi53 | t-t 47次(10對音節) 信噪比:9.5 ʌ-e 11次(2對音節) 信噪比:2 33-31 22次(19對音節) 信噪比:1.4 | ☆ |
74 | 月餅 | jwə33 pi~53 原始:jwə33pi~53 | ye55 pi~53 原始:ye55pi~53 | p-p 16次(7對音節) 信噪比:8.2 i~-i~ 7次(5對音節) 信噪比:15.7 53-53 25次(17對音節) 信噪比:2.4 | ☆☆☆ |
75 | 未(干支) | lu53 原始:lu53 | lu35 原始:lu35 | l-l 16次(7對音節) 信噪比:11.2 u-u 18次(8對音節) 信噪比:2.9 53-35 13次(12對音節) 信噪比:0.8 | ☆☆☆ |
76 | 機器 | tɕi55 tɕhi33 原始:tɕi55tɕhi33 | tɕi55 tɕhi31 原始:tɕi55tɕhi31 | tɕ-tɕ 9次(5對音節) 信噪比:1.8 i-i 26次(10對音節) 信噪比:3.3 55-55 47次(32對音節) 信噪比:2.3 | ☆☆☆ |
tɕi55 tɕhi33 原始:tɕi55tɕhi33 | tɕi55 tɕhi31 原始:tɕi55tɕhi31 | tɕh-tɕh 4次(2對音節) 信噪比:2.3 i-i 26次(10對音節) 信噪比:3.3 33-31 22次(19對音節) 信噪比:1.4 | ☆ | ||
77 | 李子 | li33 tsə53 原始:li33tsə53 | li55 tsi31 原始:li55tsi31 | l-l 16次(7對音節) 信噪比:11.2 i-i 26次(10對音節) 信噪比:3.3 33-55 13次(12對音節) 信噪比:-0.3 | ☆☆☆ |
78 | 杯子 | pe55 tsə33 原始:pe55tsə33 | pei55 tsɿ31 原始:pei55tsɿ31 | p-p 16次(7對音節) 信噪比:8.2 e-ei 2次(2對音節) 信噪比:2.3 55-55 47次(32對音節) 信噪比:2.3 | ☆ |
79 | 皮蛋 | phi33 tɛ~53 原始:phi33tɛ~53 | phi31 tɛ~35 原始:phi31tɛ~35 | ph-ph 5次(4對音節) 信噪比:6.1 i-i 26次(10對音節) 信噪比:3.3 33-31 22次(19對音節) 信噪比:1.4 | ☆☆ |
phi33 tɛ~53 原始:phi33tɛ~53 | phi31 tɛ~35 原始:phi31tɛ~35 | t-t 47次(10對音節) 信噪比:9.5 ɛ~-ɛ~ 7次(6對音節) 信噪比:9.7 53-35 13次(12對音節) 信噪比:0.8 | ☆☆☆ | ||
80 | 枇杷 | phi33 pa̱33 原始:phi33pa̱33 | phi~31 pɑ55 原始:phi~31pɑ55 | p-p 16次(7對音節) 信噪比:8.2 a̱-ɑ 18次(8對音節) 信噪比:2.6 33-55 13次(12對音節) 信噪比:-0.3 | ☆☆☆ |
81 | 栗 | pɛ~55 li33 原始:pɛ~55li33 | pɛ~53 li53 原始:pɛ~53li53 | p-p 16次(7對音節) 信噪比:8.2 ɛ~-ɛ~ 7次(6對音節) 信噪比:9.7 55-53 20次(15對音節) 信噪比:-2.1 | ☆☆☆ |
pɛ~55 li33 原始:pɛ~55li33 | pɛ~53 li53 原始:pɛ~53li53 | l-l 16次(7對音節) 信噪比:11.2 i-i 26次(10對音節) 信噪比:3.3 33-53 9次(8對音節) 信噪比:-0.3 | ☆☆☆ | ||
82 | 棵(量詞) | ta̱33 phɔ̱53 原始:ta̱33phɔ̱53 | tɑ31 mo53 原始:tɑ31mo53 | t-t 47次(10對音節) 信噪比:9.5 a̱-ɑ 18次(8對音節) 信噪比:2.6 33-31 22次(19對音節) 信噪比:1.4 | ☆☆☆ |
83 | 椅 | ji55 tsə53 原始:ji55tsə53 | ji53 tsɿ31 原始:ji53tsɿ31 | j-j 13次(7對音節) 信噪比:9.2 i-i 26次(10對音節) 信噪比:3.3 55-53 20次(15對音節) 信噪比:-2.1 | ☆☆☆ |
84 | 櫻桃 | ji~ thəʳ33 原始:ji~-thəʳ33 | ŋe~55 thəʳ55 原始:ŋe~55thəʳ55 | th-th 7次(5對音節) 信噪比:8.7 əʳ-əʳ 1次(1對音節) 信噪比:25.4 33-55 13次(12對音節) 信噪比:-0.3 | ☆ |
85 | 死 | thʌ55 sə53 原始:thʌ55sə53 | sɿ35 原始:sɿ35 | s-s 16次(7對音節) 信噪比:10.8 ə-ɿ 6次(2對音節) 信噪比:2.9 53-35 13次(12對音節) 信噪比:0.8 | ☆ |
86 | 母親(敘稱) | mʌ53 原始:mʌ53 | ɑ55 mɑ31 原始:ɑ55mɑ31 | m-m 37次(11對音節) 信噪比:13.3 ʌ-ɑ 24次(4對音節) 信噪比:1.6 53-31 9次(8對音節) 信噪比:-1.6 | ☆☆ |
87 | 母鼠 | tshʌ̱55 ma̱53 原始:tshʌ̱55ma̱53 | tshui53 原始:tshui53 | tsh-tsh 15次(7對音節) 信噪比:11.4 ʌ̱-ui 3次(1對音節) 信噪比:3 55-53 20次(15對音節) 信噪比:-2.1 | ☆ |
88 | 毒 | nʌ55 tu53 原始:nʌ55tu53 | tu35 khɔ~53 原始:tu35khɔ~53 | t-t 47次(10對音節) 信噪比:9.5 u-u 18次(8對音節) 信噪比:2.9 53-35 13次(12對音節) 信噪比:0.8 | ☆☆☆ |
89 | 毒箭 | tu55 dɛ53 原始:tu55n·dɛ53 | tu31 mɛ55 dʒi35 原始:tu31mɛ55dʒi35 | t-t 47次(10對音節) 信噪比:9.5 u-u 18次(8對音節) 信噪比:2.9 55-31 37次(12對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆☆ |
90 | 毒藥 | tu55 me33 原始:tu55me33 | tu35 原始:tu35 | t-t 47次(10對音節) 信噪比:9.5 u-u 18次(8對音節) 信噪比:2.9 55-35 12次(8對音節) 信噪比:-0.3 | ☆☆☆ |
91 | 毒蛇 | tu55 dʐe33 原始:tu55dʐe33 | tʂu31 tu35 bʉ53 wu53 原始:tʂu31tu35bʉ53wu53 | t-t 47次(10對音節) 信噪比:9.5 u-u 18次(8對音節) 信噪比:2.9 55-35 12次(8對音節) 信噪比:-0.3 | ☆☆☆ |
92 | 角(量詞) | tʌ55 lø33 原始:tʌ55lø33 | tɑ55 tɕɔ~53 原始:tɑ55tɕɔ~53 | t-t 47次(10對音節) 信噪比:9.5 ʌ-ɑ 24次(4對音節) 信噪比:1.6 55-55 47次(32對音節) 信噪比:2.3 | ☆☆ |
93 | 毛筆 | mɔ̱55 pi53 原始:mɔ̱55pi53 | mɑu31 pi55 原始:mɑu31pi55 | m-m 37次(11對音節) 信噪比:13.3 ɔ̱-ɑu 2次(1對音節) 信噪比:2.5 55-31 37次(12對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
mɔ̱55 pi53 原始:mɔ̱55pi53 | mɑu31 pi55 原始:mɑu31pi55 | p-p 16次(7對音節) 信噪比:8.2 i-i 26次(10對音節) 信噪比:3.3 53-55 11次(9對音節) 信噪比:-2 | ☆☆☆ | ||
94 | 毛線 | mɔ̱55 ʐə55 zɛ53 原始:mɔ̱55ʐə55zɛ53 | mɑu31 ɕɛ~35 原始:mɑu31ɕɛ~35 | m-m 37次(11對音節) 信噪比:13.3 ɔ̱-ɑu 2次(1對音節) 信噪比:2.5 55-31 37次(12對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
95 | 湯藥 | me53 原始:me53 | mɛ53 原始:mɛ53 | m-m 37次(11對音節) 信噪比:13.3 e-ɛ 15次(1對音節) 信噪比:6.3 53-53 25次(17對音節) 信噪比:2.4 | ☆ |
96 | 汽油 | tɕhi55 jø33 原始:tɕhi55jø33 | tɕhi35 iou31 原始:tɕhi35iou31 | tɕh-tɕh 4次(2對音節) 信噪比:2.3 i-i 26次(10對音節) 信噪比:3.3 55-35 12次(8對音節) 信噪比:-0.3 | ☆ |
97 | 汽車 | tɕhi33 tʂhɛ53 原始:tɕhi33tʂhɛ53 | tɕhi35 tshe55 原始:tɕhi35tshe55 | tɕh-tɕh 4次(2對音節) 信噪比:2.3 i-i 26次(10對音節) 信噪比:3.3 33-35 7次(5對音節) 信噪比:-0.9 | ☆ |
98 | 油菜 | ji33 tshɛ53 原始:ji33tshɛ53 | tshɑi35 tsɿ31 原始:tshɑi35tsɿ31 | tsh-tsh 15次(7對音節) 信噪比:11.4 ɛ-ɑi 7次(2對音節) 信噪比:4.9 53-35 13次(12對音節) 信噪比:0.8 | ☆ |
99 | 洋蔥 | ja~33 tshɔ̱53 原始:ja~33tshɔ̱53 | jɑ~31 tsho~55 原始:jɑ~31tsho~55 | j-j 13次(7對音節) 信噪比:9.2 a~-ɑ~ 2次(2對音節) 信噪比:15 33-31 22次(19對音節) 信噪比:1.4 | ☆ |
ja~33 tshɔ̱53 原始:ja~33tshɔ̱53 | jɑ~31 tsho~55 原始:jɑ~31tsho~55 | tsh-tsh 15次(7對音節) 信噪比:11.4 ɔ̱-o~ 2次(1對音節) 信噪比:3.7 53-55 11次(9對音節) 信噪比:-2 | ☆ | ||
100 | 洗衣機 | ɕi55 ji55 tɕi53 原始:ɕi55ji55tɕi53 | ɕi53 ji55 tɕi55 原始:ɕi53ji55tɕi55 | ɕ-ɕ 7次(3對音節) 信噪比:5.6 i-i 26次(10對音節) 信噪比:3.3 55-53 20次(15對音節) 信噪比:-2.1 | ☆☆ |
ɕi55 ji55 tɕi53 原始:ɕi55ji55tɕi53 | ɕi53 ji55 tɕi55 原始:ɕi53ji55tɕi55 | j-j 13次(7對音節) 信噪比:9.2 i-i 26次(10對音節) 信噪比:3.3 55-55 47次(32對音節) 信噪比:2.3 | ☆☆☆ | ||
ɕi55 ji55 tɕi53 原始:ɕi55ji55tɕi53 | ɕi53 ji55 tɕi55 原始:ɕi53ji55tɕi55 | tɕ-tɕ 9次(5對音節) 信噪比:1.8 i-i 26次(10對音節) 信噪比:3.3 53-55 11次(9對音節) 信噪比:-2 | ☆☆☆ | ||
101 | 火光 | mə55 dɛ53 原始:mə55n·dɛ53 | mi31 lə53 原始:mi31lə53 | m-m 37次(11對音節) 信噪比:13.3 ə-i 16次(7對音節) 信噪比:2.7 55-31 37次(12對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆☆ |
102 | 火塘 | thi33 kɛ53 原始:thi33kɛ53 | thi53 ko53 原始:thi53ko53 | th-th 7次(5對音節) 信噪比:8.7 i-i 26次(10對音節) 信噪比:3.3 33-53 9次(8對音節) 信噪比:-0.3 | ☆☆☆ |
103 | 火焰 | mə55 tɕe53 原始:mə55tɕe53 | mi31 lə53 原始:mi31lə53 | m-m 37次(11對音節) 信噪比:13.3 ə-i 16次(7對音節) 信噪比:2.7 55-31 37次(12對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆☆ |
104 | 火舌 | mə55 thə33 ʐi33 原始:mə55thə33ʐi33 | mi31 ʐə53 原始:mi31ʐə53 | m-m 37次(11對音節) 信噪比:13.3 ə-i 16次(7對音節) 信噪比:2.7 55-31 37次(12對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆☆ |
105 | 火藥 | mə55 zə53 原始:mə55zə53 | mi31 zi53 原始:mi31zi53 | m-m 37次(11對音節) 信噪比:13.3 ə-i 16次(7對音節) 信噪比:2.7 55-31 37次(12對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆☆ |
mə55 zə53 原始:mə55zə53 | mi31 zi53 原始:mi31zi53 | z-z 1次(1對音節) 信噪比:5.5 ə-i 16次(7對音節) 信噪比:2.7 53-53 25次(17對音節) 信噪比:2.4 | ☆ | ||
106 | 燈罩 | tə~55 tsʌ33 原始:tə~55tsʌ33 | te~55 tsɑu31 原始:te~55tsɑu31 | t-t 47次(10對音節) 信噪比:9.5 ə~-e~ 3次(3對音節) 信噪比:13.9 55-55 47次(32對音節) 信噪比:2.3 | ☆☆ |
107 | 灶神 | thɛ55 lɛ53 原始:thɛ55lɛ53 | thø55 ɬə53 原始:thø55ɬə53 | th-th 7次(5對音節) 信噪比:8.7 ɛ-ø 2次(2對音節) 信噪比:1.8 55-55 47次(32對音節) 信噪比:2.3 | ☆ |
108 | 炮 | phɔ̱53 原始:phɔ̱53 | phɔ53 原始:phɔ53 | ph-ph 5次(4對音節) 信噪比:6.1 ɔ̱-ɔ 4次(4對音節) 信噪比:2.1 53-53 25次(17對音節) 信噪比:2.4 | ☆☆ |
109 | 烤 | khi33 khɛ53 原始:khi33khɛ53 | khə35 原始:khə35 | kh-kh 4次(2對音節) 信噪比:7.2 ɛ-ə 3次(2對音節) 信噪比:3.2 53-35 13次(12對音節) 信噪比:0.8 | ☆ |
110 | 煤油 | me33 jø53 原始:me33jø53 | mei31 jou31 原始:mei31jou31 | m-m 37次(11對音節) 信噪比:13.3 e-ei 2次(2對音節) 信噪比:2.3 33-31 22次(19對音節) 信噪比:1.4 | ☆ |
me33 jø53 原始:me33jø53 | mei31 jou31 原始:mei31jou31 | j-j 13次(7對音節) 信噪比:9.2 ø-ou 5次(2對音節) 信噪比:4.4 53-31 9次(8對音節) 信噪比:-1.6 | ☆ | ||
111 | 熊掌 | ʐe33 ɦɛ55 gʌ53 原始:ʐe33ɦɛ55ŋ·gʌ53 | ɛ~31 gui53 gɑ53 原始:ɛ~31gui53n·gɑ53 | g-g 8次(2對音節) 信噪比:13.8 ʌ-ɑ 24次(4對音節) 信噪比:1.6 53-53 25次(17對音節) 信噪比:2.4 | ☆ |
112 | 熟人 | khə33 mə55 mə33 sə33 原始:khə33mə55mə33-sə33 | mɛ55 sɿ55 wu31 原始:mɛ55sɿ55wu31 | s-s 16次(7對音節) 信噪比:10.8 ə-ɿ 6次(2對音節) 信噪比:2.9 33-55 13次(12對音節) 信噪比:-0.3 | ☆ |
113 | 煮藥 | me55 ni33 tsə53 原始:me55ni33tsə53 | mɛ53 ɕɑ53 原始:mɛ53ɕɑ53 | m-m 37次(11對音節) 信噪比:13.3 e-ɛ 15次(1對音節) 信噪比:6.3 55-53 20次(15對音節) 信噪比:-2.1 | ☆ |
114 | 牙縫 | xə55 ʂə53 原始:xə55ʂə53 | xui sɿ55 kə53 dʑø31 原始:xui-sɿ55kə53dʑø31 | ʂ-s 4次(2對音節) 信噪比:7.5 ə-ɿ 6次(2對音節) 信噪比:2.9 53-55 11次(9對音節) 信噪比:-2 | ☆ |
115 | 牙膏 | ja̱33 kʌ53 原始:ja̱33kʌ53 | jɑ31 kɑu55 原始:jɑ31kɑu55 | j-j 13次(7對音節) 信噪比:9.2 a̱-ɑ 18次(8對音節) 信噪比:2.6 33-31 22次(19對音節) 信噪比:1.4 | ☆☆☆ |
ja̱33 kʌ53 原始:ja̱33kʌ53 | jɑ31 kɑu55 原始:jɑ31kɑu55 | k-k 10次(8對音節) 信噪比:4.9 ʌ-ɑu 3次(3對音節) 信噪比:3.2 53-55 11次(9對音節) 信噪比:-2 | ☆☆ | ||
116 | 瓦 | wa̱53 原始:wa̱53 | wɑ31 原始:wɑ31 | w-w 1次(1對音節) 信噪比:4.7 a̱-ɑ 18次(8對音節) 信噪比:2.6 53-31 9次(8對音節) 信噪比:-1.6 | ☆ |
117 | 瓶塞 | tʌ55 bi55 khɛ55 lʌ53 原始:tʌ55m·bi55khɛ55lʌ53 | khə55 sui53 原始:khə55sui53 | kh-kh 4次(2對音節) 信噪比:7.2 ɛ-ə 3次(2對音節) 信噪比:3.2 55-55 47次(32對音節) 信噪比:2.3 | ☆ |
118 | 田鼠 | qɔ̱55 tshʌ̱33 原始:qɔ̱55tshʌ̱33 | dʑɛ~35 tshui53 原始:dʑɛ~35tshui53 | tsh-tsh 15次(7對音節) 信噪比:11.4 ʌ̱-ui 3次(1對音節) 信噪比:3 33-53 9次(8對音節) 信噪比:-0.3 | ☆ |
119 | 電池 | tjɛ~55 tʂhə33 原始:tjɛ~55tʂhə33 | tiɛ~35 tshɿ31 原始:tiɛ~35tshɿ31 | t-t 47次(10對音節) 信噪比:9.5 jɛ~-iɛ~ 4次(1對音節) 信噪比:27.8 55-35 12次(8對音節) 信噪比:-0.3 | ☆ |
120 | 電燈 | tjɛ~33 tɛ53 原始:tjɛ~33tɛ53 | tiɛ~35 te~55 原始:tiɛ~35te~55 | t-t 47次(10對音節) 信噪比:9.5 jɛ~-iɛ~ 4次(1對音節) 信噪比:27.8 33-35 7次(5對音節) 信噪比:-0.9 | ☆ |
121 | 電線 | tjɛ~55 ɕɛ~33 原始:tjɛ~55ɕɛ~33 | tiɛ~35 ɕiɛ~31 原始:tiɛ~35ɕiɛ~31 | t-t 47次(10對音節) 信噪比:9.5 jɛ~-iɛ~ 4次(1對音節) 信噪比:27.8 55-35 12次(8對音節) 信噪比:-0.3 | ☆ |
122 | 電視 | tjɛ~55 ʂə33 原始:tjɛ~55ʂə33 | tiɛ~35 sɿ31 原始:tiɛ~35sɿ31 | t-t 47次(10對音節) 信噪比:9.5 jɛ~-iɛ~ 4次(1對音節) 信噪比:27.8 55-35 12次(8對音節) 信噪比:-0.3 | ☆ |
tjɛ~55 ʂə33 原始:tjɛ~55ʂə33 | tiɛ~35 sɿ31 原始:tiɛ~35sɿ31 | ʂ-s 4次(2對音節) 信噪比:7.5 ə-ɿ 6次(2對音節) 信噪比:2.9 33-31 22次(19對音節) 信噪比:1.4 | ☆ | ||
123 | 鹽 | tshə53 原始:tshə53 | tshi53 原始:tshi53 | tsh-tsh 15次(7對音節) 信噪比:11.4 ə-i 16次(7對音節) 信噪比:2.7 53-53 25次(17對音節) 信噪比:2.4 | ☆☆☆ |
124 | 石榴 | ʂə33 lʌ33 原始:ʂə33lʌ33 | sɿ55 liou31 原始:sɿ55liou31 | ʂ-s 4次(2對音節) 信噪比:7.5 ə-ɿ 6次(2對音節) 信噪比:2.9 33-55 13次(12對音節) 信噪比:-0.3 | ☆ |
125 | 堿 | thi55 khu53 原始:thi55khu53 | thi55 khi53 原始:thi55khi53 | th-th 7次(5對音節) 信噪比:8.7 i-i 26次(10對音節) 信噪比:3.3 55-55 47次(32對音節) 信噪比:2.3 | ☆☆☆ |
126 | 堿水 | thi55 khu55 tɕə53 原始:thi55khu55tɕə53 | thi55 khi55 tsɿ53 原始:thi55khi55tsɿ53 | th-th 7次(5對音節) 信噪比:8.7 i-i 26次(10對音節) 信噪比:3.3 55-55 47次(32對音節) 信噪比:2.3 | ☆☆☆ |
127 | 秤鉤 | dʑɛ55 ku53 原始:dʑɛ55ku53 | tɕo55 ko53 原始:tɕo55ko53 | k-k 10次(8對音節) 信噪比:4.9 u-o 1次(1對音節) 信噪比:2.5 53-53 25次(17對音節) 信噪比:2.4 | ☆ |
128 | 空 | tɔ̱55 ba̱53 原始:tɔ̱55m·ba̱53 | tu~55 pʉ53 原始:tu~55pʉ53 | t-t 47次(10對音節) 信噪比:9.5 ɔ̱-u~ 5次(3對音節) 信噪比:3 55-55 47次(32對音節) 信噪比:2.3 | ☆☆ |
129 | 空心菜 | khɔ̱~55 ɕi~55 tshɛ33 原始:khɔ̱~55ɕi~55tshɛ33 | khu~55 ɕi~55 tshɛ31 原始:khu~55ɕi~55tshɛ31 | ɕ-ɕ 7次(3對音節) 信噪比:5.6 i~-i~ 7次(5對音節) 信噪比:15.7 55-55 47次(32對音節) 信噪比:2.3 | ☆☆ |
130 | 窯 | jʌ33 tsə53 原始:jʌ33tsə53 | jɑu31 tsɿ53 原始:jɑu31tsɿ53 | j-j 13次(7對音節) 信噪比:9.2 ʌ-ɑu 3次(3對音節) 信噪比:3.2 33-31 22次(19對音節) 信噪比:1.4 | ☆☆ |
131 | 立柱 | kɛ55 ɦɛ33 原始:kɛ55ɦɛ33 | kə55 wu53 原始:kə55wu53 | k-k 10次(8對音節) 信噪比:4.9 ɛ-ə 3次(2對音節) 信噪比:3.2 55-55 47次(32對音節) 信噪比:2.3 | ☆ |
132 | 第三 | sɔ̱55 pɛ53 原始:sɔ̱55pɛ53 | sɔ~55 pi55 kʉ53 原始:sɔ~55pi55kʉ53 | s-s 16次(7對音節) 信噪比:10.8 ɔ̱-ɔ~ 6次(1對音節) 信噪比:1.6 55-55 47次(32對音節) 信噪比:2.3 | ☆ |
133 | 篾匠 | ɦa̱55 tha̱55 mi33 原始:ɦa̱55n·tha̱55-mi33 | mi31 tɕɔ~35 原始:mi31tɕɔ~35 | m-m 37次(11對音節) 信噪比:13.3 i-i 26次(10對音節) 信噪比:3.3 33-31 22次(19對音節) 信噪比:1.4 | ☆☆☆ |
134 | 粒(量詞) | tʌ55 lø33 原始:tʌ55lø33 | tɑ31 jɔ~53 原始:tɑ31jɔ~53 | t-t 47次(10對音節) 信噪比:9.5 ʌ-ɑ 24次(4對音節) 信噪比:1.6 55-31 37次(12對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ |
135 | 縫隙 | ʂə53 原始:ʂə53 | si53 khɑ53 、 si53 原始:si53khɑ53、si53 | ʂ-s 4次(2對音節) 信噪比:7.5 ə-i 16次(7對音節) 信噪比:2.7 53-53 25次(17對音節) 信噪比:2.4 | ☆ |
136 | 虎 | ta̱53 原始:ta̱53 | tɑ53 原始:tɑ53 | t-t 47次(10對音節) 信噪比:9.5 a̱-ɑ 18次(8對音節) 信噪比:2.6 53-53 25次(17對音節) 信噪比:2.4 | ☆☆☆ |
137 | 鼠 | tshʌ̱53 原始:tshʌ̱53 | tshui53 原始:tshui53 | tsh-tsh 15次(7對音節) 信噪比:11.4 ʌ̱-ui 3次(1對音節) 信噪比:3 53-53 25次(17對音節) 信噪比:2.4 | ☆ |
138 | 股(味量詞) | ta̱55 ʐa̱53 原始:ta̱55ʐa̱53 | tɑ31 tɕɑ53 原始:tɑ31tɕɑ53 | t-t 47次(10對音節) 信噪比:9.5 a̱-ɑ 18次(8對音節) 信噪比:2.6 55-31 37次(12對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆☆ |
139 | 膠鞋 | tɕʌ55 xɛ33 原始:tɕʌ55xɛ33 | tɕɑu55 xɛ31 原始:tɕɑu55xɛ31 | tɕ-tɕ 9次(5對音節) 信噪比:1.8 ʌ-ɑu 3次(3對音節) 信噪比:3.2 55-55 47次(32對音節) 信噪比:2.3 | ☆☆ |
140 | 腳 | gʌ53 原始:ŋ·gʌ53 | gɑ35 原始:n·gɑ35 | g-g 8次(2對音節) 信噪比:13.8 ʌ-ɑ 24次(4對音節) 信噪比:1.6 53-35 13次(12對音節) 信噪比:0.8 | ☆ |
141 | 腳印 | gʌ55 dʑy53 原始:ŋ·gʌ55dʑy53 | gɑ35 pu55 tʂʉ53 原始:n·gɑ35pu55tʂʉ53 | g-g 8次(2對音節) 信噪比:13.8 ʌ-ɑ 24次(4對音節) 信噪比:1.6 55-35 12次(8對音節) 信噪比:-0.3 | ☆ |
142 | 腳氣 | gʌ55 bə53 原始:ŋ·gʌ55m·bə53 | gɑ35 ɕu31 wu31 原始:n·gɑ35ɕu31wu31 | g-g 8次(2對音節) 信噪比:13.8 ʌ-ɑ 24次(4對音節) 信噪比:1.6 55-35 12次(8對音節) 信噪比:-0.3 | ☆ |
143 | 舒服 | tɕi33 pu53 原始:tɕi33pu53 | tʂɿ55 pu55 ɕø53 原始:tʂɿ55pu55ɕø53 | p-p 16次(7對音節) 信噪比:8.2 u-u 18次(8對音節) 信噪比:2.9 53-55 11次(9對音節) 信噪比:-2 | ☆☆☆ |
144 | 花盆 | me33 tɔ̱55 phə~33 tsə33 原始:me33tɔ̱55phə~33tsə33 | mi31 to53 phe~55 tsɿ31 原始:mi31n·to53phe~55tsɿ31 | ph-ph 5次(4對音節) 信噪比:6.1 ə~-e~ 3次(3對音節) 信噪比:13.9 33-55 13次(12對音節) 信噪比:-0.3 | ☆☆ |
145 | 芹菜 | tɕhi~33 tshɛ33 原始:tɕhi~33tshɛ33 | tɕhi~31 tshɑi35 原始:tɕhi~31tshɑi35 | tɕh-tɕh 4次(2對音節) 信噪比:2.3 i~-i~ 7次(5對音節) 信噪比:15.7 33-31 22次(19對音節) 信噪比:1.4 | ☆ |
tɕhi~33 tshɛ33 原始:tɕhi~33tshɛ33 | tɕhi~31 tshɑi35 原始:tɕhi~31tshɑi35 | tsh-tsh 15次(7對音節) 信噪比:11.4 ɛ-ɑi 7次(2對音節) 信噪比:4.9 33-35 7次(5對音節) 信噪比:-0.9 | ☆ | ||
146 | 苦瓜 | khu55 qa̱55 原始:khu55qa̱55 | khu53 kuɑ55 原始:khu53kuɑ55 | kh-kh 4次(2對音節) 信噪比:7.2 u-u 18次(8對音節) 信噪比:2.9 55-53 20次(15對音節) 信噪比:-2.1 | ☆ |
147 | 草藥 | ɣu55 me53 原始:ɣu55me53 | bo35 mɛ53 原始:bo35mɛ53 | m-m 37次(11對音節) 信噪比:13.3 e-ɛ 15次(1對音節) 信噪比:6.3 53-53 25次(17對音節) 信噪比:2.4 | ☆ |
148 | 葷菜 | dɔ̱55 tshɛ53 原始:n·dɔ̱55tshɛ53 | xue~55 tshɑi31 原始:xue~55tshɑi31 | tsh-tsh 15次(7對音節) 信噪比:11.4 ɛ-ɑi 7次(2對音節) 信噪比:4.9 53-31 9次(8對音節) 信噪比:-1.6 | ☆ |
149 | 藥 | me53 原始:me53 | mɛ53 原始:mɛ53 | m-m 37次(11對音節) 信噪比:13.3 e-ɛ 15次(1對音節) 信噪比:6.3 53-53 25次(17對音節) 信噪比:2.4 | ☆ |
150 | 藥丸 | me55 ʐə33 pu33 原始:me55ʐə33pu33 | mɛ53 jɔ~55 jɔ~55 tsi31 原始:mɛ53jɔ~55jɔ~55tsi31 | m-m 37次(11對音節) 信噪比:13.3 e-ɛ 15次(1對音節) 信噪比:6.3 55-53 20次(15對音節) 信噪比:-2.1 | ☆ |
151 | 藥店 | me55 thu55 ji55 ʐʌ33 原始:me55thu55ji55-ʐʌ33 | mɛ55 khuɔ~53 原始:mɛ55khuɔ~53 | m-m 37次(11對音節) 信噪比:13.3 e-ɛ 15次(1對音節) 信噪比:6.3 55-55 47次(32對音節) 信噪比:2.3 | ☆ |
152 | 藥水 | me55 tɕə53 原始:me55tɕə53 | mɛ53 tʃɿ53 原始:mɛ53tʃɿ53 | m-m 37次(11對音節) 信噪比:13.3 e-ɛ 15次(1對音節) 信噪比:6.3 55-53 20次(15對音節) 信噪比:-2.1 | ☆ |
153 | 藥粉 | me55 də33 də53 原始:me55n·də33n·də53 | mɛ53 phe53 原始:mɛ53phe53 | m-m 37次(11對音節) 信噪比:13.3 e-ɛ 15次(1對音節) 信噪比:6.3 55-53 20次(15對音節) 信噪比:-2.1 | ☆ |
154 | 萵筍 | wɔ̱55 sə~53 原始:wɔ̱55sə~53 | o55 se~31 原始:o55se~31 | s-s 16次(7對音節) 信噪比:10.8 ə~-e~ 3次(3對音節) 信噪比:13.9 53-31 9次(8對音節) 信噪比:-1.6 | ☆☆ |
155 | 菜刀 | tsɛ33 tɔ̱53 原始:tsɛ33tɔ̱53 | tshe55 tɔ31 原始:tshe55tɔ31 | t-t 47次(10對音節) 信噪比:9.5 ɔ̱-ɔ 4次(4對音節) 信噪比:2.1 53-31 9次(8對音節) 信噪比:-1.6 | ☆☆ |
156 | 菜花 | xa̱55 tsɛ33 原始:xa̱55tsɛ33 | xuɑ55 tshɛ31 原始:xuɑ55tshɛ31 | x-x 1次(1對音節) 信噪比:13 a̱-uɑ 1次(1對音節) 信噪比:4.6 55-55 47次(32對音節) 信噪比:2.3 | ☆ |
157 | 菠菜 | pʌ55 tshɛ33 原始:pʌ55tshɛ33 | po55 tshɑi35 原始:po55tshɑi35 | tsh-tsh 15次(7對音節) 信噪比:11.4 ɛ-ɑi 7次(2對音節) 信噪比:4.9 33-35 7次(5對音節) 信噪比:-0.9 | ☆ |
158 | 螢火蟲 | mɔ̱33 sæ̱55 ʐø55 ʐø55 原始:mɔ̱33sæ̱55ʐø55ʐø55 | sɑ~55 bu31 kui53 原始:sɑ~55n·bu31kui53 | s-s 16次(7對音節) 信噪比:10.8 æ̱-ɑ~ 2次(1對音節) 信噪比:1.6 55-55 47次(32對音節) 信噪比:2.3 | ☆ |
159 | 蔥 | tshɔ̱55 dzə33 原始:tshɔ̱55n·dzə33 | tsho~55 tsɿ53 原始:tsho~55tsɿ53 | tsh-tsh 15次(7對音節) 信噪比:11.4 ɔ̱-o~ 2次(1對音節) 信噪比:3.7 55-55 47次(32對音節) 信噪比:2.3 | ☆ |
160 | 蛇藥 | ʐɔ̱55 me33 原始:ʐɔ̱55me33 | tʂu31 mɛ53 原始:tʂu31mɛ53 | m-m 37次(11對音節) 信噪比:13.3 e-ɛ 15次(1對音節) 信噪比:6.3 33-53 9次(8對音節) 信噪比:-0.3 | ☆ |
161 | 螺絲刀 | kɛ55 tʌ53 原始:kɛ55tʌ53 | kɑi53 tɔ55 原始:kɑi53tɔ55 | k-k 10次(8對音節) 信噪比:4.9 ɛ-ɑi 7次(2對音節) 信噪比:4.9 55-53 20次(15對音節) 信噪比:-2.1 | ☆ |
162 | 排(量詞) | tʌ55 tʂʌ53 原始:tʌ55tʂʌ53 | te31 ɣe53 原始:te31ɣe53 | t-t 47次(10對音節) 信噪比:9.5 ʌ-e 11次(2對音節) 信噪比:2 55-31 37次(12對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
163 | 西醫 | nø55 me33 原始:nø55me33 | mɛ55 pʉ53 原始:mɛ55pʉ53 | m-m 37次(11對音節) 信噪比:13.3 e-ɛ 15次(1對音節) 信噪比:6.3 33-55 13次(12對音節) 信噪比:-0.3 | ☆ |
164 | 西瓜 | ɕi55 kwa̱33 原始:ɕi55kwa̱33 | ɕi55 kuɑ55 原始:ɕi55kuɑ55 | ɕ-ɕ 7次(3對音節) 信噪比:5.6 i-i 26次(10對音節) 信噪比:3.3 55-55 47次(32對音節) 信噪比:2.3 | ☆☆ |
ɕi55 kwa̱33 原始:ɕi55kwa̱33 | ɕi55 kuɑ55 原始:ɕi55kuɑ55 | k-k 10次(8對音節) 信噪比:4.9 wa̱-uɑ 3次(1對音節) 信噪比:19.6 33-55 13次(12對音節) 信噪比:-0.3 | ☆ | ||
165 | 番茄 | fɛ~55 tɕhə33 原始:fɛ~55tɕhə33 | fɛ~55 tɕhe31 原始:fɛ~55tɕhe31 | f-f 1次(1對音節) 信噪比:8.9 ɛ~-ɛ~ 7次(6對音節) 信噪比:9.7 55-55 47次(32對音節) 信噪比:2.3 | ☆ |
166 | 記號 | ta̱53 原始:ta̱53 | tɑ53 原始:tɑ53 | t-t 47次(10對音節) 信噪比:9.5 a̱-ɑ 18次(8對音節) 信噪比:2.6 53-53 25次(17對音節) 信噪比:2.4 | ☆☆☆ |
167 | 豆漿 | tø33 tɕa~55 原始:tø33tɕa~55 | tou35 tɕɑ~55 原始:tou35tɕɑ~55 | t-t 47次(10對音節) 信噪比:9.5 ø-ou 5次(2對音節) 信噪比:4.4 33-35 7次(5對音節) 信噪比:-0.9 | ☆ |
tø33 tɕa~55 原始:tø33tɕa~55 | tou35 tɕɑ~55 原始:tou35tɕɑ~55 | tɕ-tɕ 9次(5對音節) 信噪比:1.8 a~-ɑ~ 2次(2對音節) 信噪比:15 55-55 47次(32對音節) 信噪比:2.3 | ☆ | ||
168 | 豆芽 | tø55 ja̱33 原始:tø55ja̱33 | tou35 jɑ31 原始:tou35jɑ31 | t-t 47次(10對音節) 信噪比:9.5 ø-ou 5次(2對音節) 信噪比:4.4 55-35 12次(8對音節) 信噪比:-0.3 | ☆ |
tø55 ja̱33 原始:tø55ja̱33 | tou35 jɑ31 原始:tou35jɑ31 | j-j 13次(7對音節) 信噪比:9.2 a̱-ɑ 18次(8對音節) 信噪比:2.6 33-31 22次(19對音節) 信噪比:1.4 | ☆☆☆ | ||
169 | 赤膊 | gu55 lə55 læ̱53 原始:ŋ·gu55lə55læ̱53 | ko55 lɑ55 li53 原始:ko55lɑ55li53 | l-l 16次(7對音節) 信噪比:11.2 ə-i 16次(7對音節) 信噪比:2.7 55-53 20次(15對音節) 信噪比:-2.1 | ☆☆☆ |
170 | 趟(量詞) | tʌ55 ku55 ɦɛ53 原始:tʌ55ku55ɦɛ53 | te31 thɛ~53 原始:te31thɛ~53 | t-t 47次(10對音節) 信噪比:9.5 ʌ-e 11次(2對音節) 信噪比:2 55-31 37次(12對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
171 | 身體 | lø55 pu53 原始:lø55pu53 | li31 pu53 、 uɔ~55 pu53 原始:li31pu53、uɔ~55pu53 | p-p 16次(7對音節) 信噪比:8.2 u-u 18次(8對音節) 信噪比:2.9 53-53 25次(17對音節) 信噪比:2.4 | ☆☆☆ |
172 | 輛(量詞) | tʌ55 lø33 原始:tʌ55lø33 | tɑ31 tɕɑ53 原始:tɑ31tɕɑ53 | t-t 47次(10對音節) 信噪比:9.5 ʌ-ɑ 24次(4對音節) 信噪比:1.6 55-31 37次(12對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ |
173 | 辰(干支) | dʐu53 原始:n·dʐu53 | dʐu35 原始:n·dʐu35 | dʐ-dʐ 2次(1對音節) 信噪比:5.2 u-u 18次(8對音節) 信噪比:2.9 53-35 13次(12對音節) 信噪比:0.8 | ☆ |
174 | 酒杯 | ji55 pʌ̱33 la̱33 原始:ji55pʌ̱33la̱33 | ɑ31 lɑ31 kho53 原始:ɑ31lɑ31kho53 | l-l 16次(7對音節) 信噪比:11.2 a̱-ɑ 18次(8對音節) 信噪比:2.6 33-31 22次(19對音節) 信噪比:1.4 | ☆☆☆ |
175 | 醬油 | tɕa̱~55 jø33 原始:tɕa̱~55jø33 | tɕɑ~35 jou31 原始:tɕɑ~35jou31 | tɕ-tɕ 9次(5對音節) 信噪比:1.8 a̱~-ɑ~ 7次(4對音節) 信噪比:18.9 55-35 12次(8對音節) 信噪比:-0.3 | ☆☆ |
tɕa̱~55 jø33 原始:tɕa̱~55jø33 | tɕɑ~35 jou31 原始:tɕɑ~35jou31 | j-j 13次(7對音節) 信噪比:9.2 ø-ou 5次(2對音節) 信噪比:4.4 33-31 22次(19對音節) 信噪比:1.4 | ☆ | ||
176 | 酸菜 | tɕə55 pu53 原始:tɕə55pu53 | tʂu55 pu53 原始:tʂu55pu53 | p-p 16次(7對音節) 信噪比:8.2 u-u 18次(8對音節) 信噪比:2.9 53-53 25次(17對音節) 信噪比:2.4 | ☆☆☆ |
177 | 醋 | tshu53 原始:tshu53 | tshu35 原始:tshu35 | tsh-tsh 15次(7對音節) 信噪比:11.4 u-u 18次(8對音節) 信噪比:2.9 53-35 13次(12對音節) 信噪比:0.8 | ☆☆☆ |
178 | 野豬 | pha̱55 gø53 原始:pha̱55gø53 | phɑ53 gui53 原始:phɑ53gui53 | ph-ph 5次(4對音節) 信噪比:6.1 a̱-ɑ 18次(8對音節) 信噪比:2.6 55-53 20次(15對音節) 信噪比:-2.1 | ☆☆ |
179 | 金銀花 | tɕi~55 ji~55 xwa̱55 原始:tɕi~55ji~55xwa̱55 | tɕi~55 ji~31 xuɑ55 原始:tɕi~55ji~31xuɑ55 | tɕ-tɕ 9次(5對音節) 信噪比:1.8 i~-i~ 7次(5對音節) 信噪比:15.7 55-55 47次(32對音節) 信噪比:2.3 | ☆☆☆ |
tɕi~55 ji~55 xwa̱55 原始:tɕi~55ji~55xwa̱55 | tɕi~55 ji~31 xuɑ55 原始:tɕi~55ji~31xuɑ55 | j-j 13次(7對音節) 信噪比:9.2 i~-i~ 7次(5對音節) 信噪比:15.7 55-31 37次(12對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆☆ | ||
180 | 鋼筆 | ʂwe55 pi33 原始:ʂwe55pi33 | tɕhɛ~55 pi55 原始:tɕhɛ~55pi55 | p-p 16次(7對音節) 信噪比:8.2 i-i 26次(10對音節) 信噪比:3.3 33-55 13次(12對音節) 信噪比:-0.3 | ☆☆☆ |
181 | 鉛筆 | jɛ~33 pi53 原始:jɛ~33pi53 | tɕhɛ~55 pi55 原始:tɕhɛ~55pi55 | p-p 16次(7對音節) 信噪比:8.2 i-i 26次(10對音節) 信噪比:3.3 53-55 11次(9對音節) 信噪比:-2 | ☆☆☆ |
182 | 銀耳 | ji~33 əʳ53 原始:ji~33əʳ53 | ji~31 əʳ53 原始:ji~31əʳ53 | j-j 13次(7對音節) 信噪比:9.2 i~-i~ 7次(5對音節) 信噪比:15.7 33-31 22次(19對音節) 信噪比:1.4 | ☆☆☆ |
183 | 銼刀 | sʌ55 dʌ33 原始:sʌ55dʌ33 | sɑ53 原始:sɑ53 | s-s 16次(7對音節) 信噪比:10.8 ʌ-ɑ 24次(4對音節) 信噪比:1.6 55-53 20次(15對音節) 信噪比:-2.1 | ☆☆ |
184 | 鐮刀 | sɔ̱33 le53 原始:sɔ̱33le53 | sɔ55 li53 原始:sɔ55li53 | s-s 16次(7對音節) 信噪比:10.8 ɔ̱-ɔ 4次(4對音節) 信噪比:2.1 33-55 13次(12對音節) 信噪比:-0.3 | ☆☆ |
185 | 問 | khi55 mə33 原始:khi55mə33 | mi55 khɔ~53 原始:mi55n·khɔ~53 | m-m 37次(11對音節) 信噪比:13.3 ə-i 16次(7對音節) 信噪比:2.7 33-55 13次(12對音節) 信噪比:-0.3 | ☆☆☆ |
186 | 陣(量詞) | tʌ55 tʂe53 原始:tʌ55tʂe53 | tɑ31 ʃo31 原始:tɑ31ʃo31 | t-t 47次(10對音節) 信噪比:9.5 ʌ-ɑ 24次(4對音節) 信噪比:1.6 55-31 37次(12對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ |
187 | 塊(鏡量詞) | tʌ55 lø33 原始:tʌ55lø33 | tɑ31 tɕhɑ53 原始:tɑ31tɕhɑ53 | t-t 47次(10對音節) 信噪比:9.5 ʌ-ɑ 24次(4對音節) 信噪比:1.6 55-31 37次(12對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ |
188 | 麵片 | pə33 tɛ53 原始:pə33tɛ53 | pi31 tɑ53 原始:pi31tɑ53 | p-p 16次(7對音節) 信噪比:8.2 ə-i 16次(7對音節) 信噪比:2.7 33-31 22次(19對音節) 信噪比:1.4 | ☆☆☆ |
189 | 頓(飯量詞) | tʌ55 ɦu53 原始:tʌ55ɦu53 | te31 dzi53 原始:te31n·dzi53 | t-t 47次(10對音節) 信噪比:9.5 ʌ-e 11次(2對音節) 信噪比:2 55-31 37次(12對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
190 | 頓(打量詞) | tʌ55 ɦu53 原始:tʌ55ɦu53 | te31 dzi53 原始:te31n·dzi53 | t-t 47次(10對音節) 信噪比:9.5 ʌ-e 11次(2對音節) 信噪比:2 55-31 37次(12對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
191 | 顆(量詞) | tʌ55 lø33 原始:tʌ55lø33 | tɑ31 jɔ~53 原始:tɑ31jɔ~53 | t-t 47次(10對音節) 信噪比:9.5 ʌ-ɑ 24次(4對音節) 信噪比:1.6 55-31 37次(12對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ |
192 | 香油 | ɕa̱~55 jø33 原始:ɕa̱~55jø33 | ɕɑ~55 jou31 原始:ɕɑ~55jou31 | ɕ-ɕ 7次(3對音節) 信噪比:5.6 a̱~-ɑ~ 7次(4對音節) 信噪比:18.9 55-55 47次(32對音節) 信噪比:2.3 | ☆☆ |
ɕa̱~55 jø33 原始:ɕa̱~55jø33 | ɕɑ~55 jou31 原始:ɕɑ~55jou31 | j-j 13次(7對音節) 信噪比:9.2 ø-ou 5次(2對音節) 信噪比:4.4 33-31 22次(19對音節) 信噪比:1.4 | ☆ | ||
193 | 香菇 | ɕa̱~55 ku53 原始:ɕa̱~55ku53 | ɕɑ~55 ku55 原始:ɕɑ~55ku55 | ɕ-ɕ 7次(3對音節) 信噪比:5.6 a̱~-ɑ~ 7次(4對音節) 信噪比:18.9 55-55 47次(32對音節) 信噪比:2.3 | ☆☆ |
ɕa̱~55 ku53 原始:ɕa̱~55ku53 | ɕɑ~55 ku55 原始:ɕɑ~55ku55 | k-k 10次(8對音節) 信噪比:4.9 u-u 18次(8對音節) 信噪比:2.9 53-55 11次(9對音節) 信噪比:-2 | ☆☆☆ | ||
194 | 香蕉 | ɕa̱~55 tɕʌ55 原始:ɕa̱~55tɕʌ55 | ɕɑ~55 tɕɑu55 原始:ɕɑ~55tɕɑu55 | ɕ-ɕ 7次(3對音節) 信噪比:5.6 a̱~-ɑ~ 7次(4對音節) 信噪比:18.9 55-55 47次(32對音節) 信噪比:2.3 | ☆☆ |
195 | 雞爪 | u55 ɣi33 gʌ33 原始:u55ɣi33ŋ·gʌ33 | nɑ31 gɑ53 原始:nɑ31n·gɑ53 | g-g 8次(2對音節) 信噪比:13.8 ʌ-ɑ 24次(4對音節) 信噪比:1.6 33-53 9次(8對音節) 信噪比:-0.3 | ☆ |
196 | 麻藥 | thi55 və55 me53 原始:thi55və55me53 | mɛ55 xu31 wu53 原始:mɛ55xu31wu53 | m-m 37次(11對音節) 信噪比:13.3 e-ɛ 15次(1對音節) 信噪比:6.3 53-55 11次(9對音節) 信噪比:-2 | ☆ |
197 | 黃瓜 | xwa̱~33 kwa̱55 原始:xwa̱~33kwa̱55 | xuɑ~31 kuɑ55 原始:xuɑ~31kuɑ55 | k-k 10次(8對音節) 信噪比:4.9 wa̱-uɑ 3次(1對音節) 信噪比:19.6 55-55 47次(32對音節) 信噪比:2.3 | ☆ |
198 | 黃鱔 | xwa̱~33 sɛ~53 原始:xwa̱~33sɛ~53 | xuɑ~31 sɛ~35 原始:xuɑ~31sɛ~35 | s-s 16次(7對音節) 信噪比:10.8 ɛ~-ɛ~ 7次(6對音節) 信噪比:9.7 53-35 13次(12對音節) 信噪比:0.8 | ☆☆☆ |
199 | 龍 | dʐu53 原始:n·dʐu53 | dʐu35 原始:n·dʐu35 | dʐ-dʐ 2次(1對音節) 信噪比:5.2 u-u 18次(8對音節) 信噪比:2.9 53-35 13次(12對音節) 信噪比:0.8 | ☆ |