提示:上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
漢義 語言A語言B 音值對應 可信度
53詞爾瑪語南·綿虒系綿虒木雅語·雅安聲母
韻母
聲調
☆ 很一般
☆☆ 一般
☆☆☆ 較可信
語音對應表
1絲瓜(無棱)55 kua55
原始:sə55kua55
55 kwa55
原始:sə55kwa55
s-s 32次(14對音節) 信噪比:9.2
ə-ə 17次(9對音節) 信噪比:2.4
55-55 55次(40對音節) 信噪比:1.5
☆☆☆
55 kua55
原始:sə55kua55
55 kwa55
原始:sə55kwa55
k-k 14次(10對音節) 信噪比:5
ua-wa 14次(3對音節) 信噪比:6.2
55-55 55次(40對音節) 信噪比:1.5
☆☆
2中學tʂoŋ55 ɕo31
原始:tʂoŋ55ɕo31
tsɔ~55 ɕɔ55
原始:tsɔ~55ɕɔ55
tʂ-ts 6次(5對音節) 信噪比:7.6
oŋ-ɔ~ 10次(8對音節) 信噪比:25.1
55-55 55次(40對音節) 信噪比:1.5
☆☆☆
tʂoŋ55 ɕo31
原始:tʂoŋ55ɕo31
tsɔ~55 ɕɔ55
原始:tsɔ~55ɕɔ55
ɕ-ɕ 9次(7對音節) 信噪比:10.5
o-ɔ 23次(11對音節) 信噪比:5.6
31-55 57次(33對音節) 信噪比:-0.4
☆☆☆
3伯母ʁue31 mia55 bʐa31
原始:ʁue31mia55bʐa31
ɛ55 55 ki53
原始:ɛ55mɛ55ki53
m-m 43次(9對音節) 信噪比:11.8
ia-ɛ 1次(1對音節) 信噪比:3.9
55-55 55次(40對音節) 信噪比:1.5
4做壽ʂən55 pu31
原始:ʂən55pu31
tsu33 sə~55
原始:tsu33sə~55
ʂ-s 5次(3對音節) 信噪比:2.4
ən-ə~ 10次(6對音節) 信噪比:18.2
55-55 55次(40對音節) 信噪比:1.5
☆☆
5冰箱pin55 ɕaŋ55
原始:pin55ɕaŋ55
pi~55 ɕja~55
原始:pi~55ɕja~55
p-p 22次(9對音節) 信噪比:7.2
in-i~ 11次(4對音節) 信噪比:32.9
55-55 55次(40對音節) 信噪比:1.5
☆☆
pin55 ɕaŋ55
原始:pin55ɕaŋ55
pi~55 ɕja~55
原始:pi~55ɕja~55
ɕ-ɕ 9次(7對音節) 信噪比:10.5
aŋ-ja~ 1次(1對音節) 信噪比:6.4
55-55 55次(40對音節) 信噪比:1.5
6刨花po31 xua55 tsə31
原始:po31xua55tsə31
mu55 xwa55 tsə53
原始:mu55xwa55tsə53
x-x 16次(5對音節) 信噪比:18
ua-wa 14次(3對音節) 信噪比:6.2
55-55 55次(40對音節) 信噪比:1.5
☆☆
7刺(名詞)tshə55
原始:tshə55
tshə55 53
原始:tshə55zɛ53
tsh-tsh 9次(4對音節) 信噪比:8.4
ə-ə 17次(9對音節) 信噪比:2.4
55-55 55次(40對音節) 信噪比:1.5
☆☆
8包子pau55 tsə31
原始:pau55tsə31
paɔ55 tsə53
原始:paɔ55tsə53
p-p 22次(9對音節) 信噪比:7.2
au-aɔ 11次(7對音節) 信噪比:21.4
55-55 55次(40對音節) 信噪比:1.5
☆☆☆
9圍巾xan213 tɕin55
原始:xan213tɕin55
we33 tɕi~55
原始:we33tɕi~55
tɕ-tɕ 18次(9對音節) 信噪比:12.2
in-i~ 11次(4對音節) 信噪比:32.9
55-55 55次(40對音節) 信噪比:1.5
☆☆
10大前日dʐe31 dʐe31 se55
原始:dʐe31dʐe31se55
55 55 55 55 tsə53
原始:lə55sə55ŋ·gə55lɛ55tsə53
s-s 32次(14對音節) 信噪比:9.2
e-ə 22次(11對音節) 信噪比:3.3
55-55 55次(40對音節) 信噪比:1.5
☆☆☆
11女陰tha31 pa55
原始:tha31pa55
ba55 wa53
原始:m·ba55wa53
p-b 8次(3對音節) 信噪比:4.6
a-a 19次(8對音節) 信噪比:4.1
55-55 55次(40對音節) 信噪比:1.5
☆☆
12tɕe55 tsə31 mu31
原始:tɕe55tsə31mu31
tɕə55 53
原始:tɕə55wɛ53
tɕ-tɕ 18次(9對音節) 信噪比:12.2
e-ə 22次(11對音節) 信噪比:3.3
55-55 55次(40對音節) 信噪比:1.5
☆☆☆
13尺子tʂhe55 tsə31
原始:tʂhe55tsə31
tshə55 tsə53
原始:tshə55tsə53
tʂh-tsh 7次(5對音節) 信噪比:7
e-ə 22次(11對音節) 信噪比:3.3
55-55 55次(40對音節) 信噪比:1.5
☆☆☆
14工人koŋ55 ʐən31
原始:koŋ55ʐən31
kɔ~55 zə~33
原始:kɔ~55zə~33
k-k 14次(10對音節) 信噪比:5
oŋ-ɔ~ 10次(8對音節) 信噪比:25.1
55-55 55次(40對音節) 信噪比:1.5
☆☆☆
15ɕe55 tsə31
原始:ɕe55tsə31
ɕi55 tsə53
原始:ɕi55tsə53
ɕ-ɕ 9次(7對音節) 信噪比:10.5
e-i 15次(5對音節) 信噪比:1.9
55-55 55次(40對音節) 信噪比:1.5
☆☆☆
16收音機ʂəu55 in55 tɕi55
原始:ʂəu55in55tɕi55
55 ji~55 tɕi55
原始:sɯ55ji~55tɕi55
ʂ-s 5次(3對音節) 信噪比:2.4
əu-ɯ 10次(4對音節) 信噪比:4.3
55-55 55次(40對音節) 信噪比:1.5
☆☆
17斜眼ɕe31 ian53 tɕin55
原始:ɕe31ian53tɕin55
ɕɛ33 jɛ~55 tɕi~55
原始:ɕɛ33jɛ~55tɕi~55
tɕ-tɕ 18次(9對音節) 信噪比:12.2
in-i~ 11次(4對音節) 信噪比:32.9
55-55 55次(40對音節) 信噪比:1.5
☆☆
18枕巾tʂən53 tɕin55
原始:tʂən53tɕin55
tsə~55 tɕi~55
原始:tsə~55tɕi~55
tʂ-ts 6次(5對音節) 信噪比:7.6
ən-ə~ 10次(6對音節) 信噪比:18.2
53-55 13次(10對音節) 信噪比:2.1
☆☆☆
tʂən53 tɕin55
原始:tʂən53tɕin55
tsə~55 tɕi~55
原始:tsə~55tɕi~55
tɕ-tɕ 18次(9對音節) 信噪比:12.2
in-i~ 11次(4對音節) 信噪比:32.9
55-55 55次(40對音節) 信噪比:1.5
☆☆
19桂花kui213 xua55
原始:kui213xua55
kwe33 xwa55
原始:kwe33xwa55
k-k 14次(10對音節) 信噪比:5
ui-we 2次(2對音節) 信噪比:8.3
213-33 20次(19對音節) 信噪比:2.8
kui213 xua55
原始:kui213xua55
kwe33 xwa55
原始:kwe33xwa55
x-x 16次(5對音節) 信噪比:18
ua-wa 14次(3對音節) 信噪比:6.2
55-55 55次(40對音節) 信噪比:1.5
☆☆
20tʂuaŋ55 tʂuaŋ55
原始:tʂuaŋ55tʂuaŋ55
tswa~55 tswa~55
原始:tswa~55tswa~55
tʂ-ts 6次(5對音節) 信噪比:7.6
uaŋ-wa~ 4次(3對音節) 信噪比:32.5
55-55 55次(40對音節) 信噪比:1.5
☆☆
21洋蔥iaŋ31 tshoŋ55
原始:iaŋ31tshoŋ55
ja~33 tshɔ~55
原始:ja~33tshɔ~55
tsh-tsh 9次(4對音節) 信噪比:8.4
oŋ-ɔ~ 10次(8對音節) 信噪比:25.1
55-55 55次(40對音節) 信噪比:1.5
☆☆
22火星mu55 ʂe31 pe55 pe31
原始:mu55ʂe31pe55pe31
55 tɕhi53
原始:mə55tɕhi53
m-m 43次(9對音節) 信噪比:11.8
u-ə 19次(3對音節) 信噪比:1.8
55-55 55次(40對音節) 信噪比:1.5
☆☆
23火車xo53 tʂhe55
原始:xo53tʂhe55
55 tshə55
原始:xɔ55tshə55
x-x 16次(5對音節) 信噪比:18
o-ɔ 23次(11對音節) 信噪比:5.6
53-55 13次(10對音節) 信噪比:2.1
☆☆☆
xo53 tʂhe55
原始:xo53tʂhe55
55 tshə55
原始:xɔ55tshə55
tʂh-tsh 7次(5對音節) 信噪比:7
e-ə 22次(11對音節) 信噪比:3.3
55-55 55次(40對音節) 信噪比:1.5
☆☆☆
24燈罩tən55 tʂau213 tsə31
原始:tən55tʂau213tsə31
tə~55 lɔ~33
原始:tə~55lɔ~33
t-t 23次(10對音節) 信噪比:5.8
ən-ə~ 10次(6對音節) 信噪比:18.2
55-55 55次(40對音節) 信噪比:1.5
☆☆☆
25条绒布tən55 tʂhau53 zoŋ31
原始:tən55tʂhau53zoŋ31
tə~55 tshaɔ33 zɔ~33
原始:tə~55tshaɔ33zɔ~33
t-t 23次(10對音節) 信噪比:5.8
ən-ə~ 10次(6對音節) 信噪比:18.2
55-55 55次(40對音節) 信噪比:1.5
☆☆☆
tən55 tʂhau53 zoŋ31
原始:tən55tʂhau53zoŋ31
tə~55 tshaɔ33 zɔ~33
原始:tə~55tshaɔ33zɔ~33
tʂh-tsh 7次(5對音節) 信噪比:7
au-aɔ 11次(7對音節) 信噪比:21.4
53-33 1次(1對音節) 信噪比:-2.5
tən55 tʂhau53 zoŋ31
原始:tən55tʂhau53zoŋ31
tə~55 tshaɔ33 zɔ~33
原始:tə~55tshaɔ33zɔ~33
z-z 3次(2對音節) 信噪比:1.6
oŋ-ɔ~ 10次(8對音節) 信噪比:25.1
31-33 56次(40對音節) 信噪比:1.1
26烤火mu55 khue31
原始:mu55khue31
55 du53
原始:mə55du53
m-m 43次(9對音節) 信噪比:11.8
u-ə 19次(3對音節) 信噪比:1.8
55-55 55次(40對音節) 信噪比:1.5
☆☆
27牙膏ia31 kau55
原始:ia31kau55
ja33 kaɔ55
原始:ja33kaɔ55
零-j 6次(2對音節) 信噪比:8.9
ia-a 3次(1對音節) 信噪比:3
31-33 56次(40對音節) 信噪比:1.1
ia31 kau55
原始:ia31kau55
ja33 kaɔ55
原始:ja33kaɔ55
k-k 14次(10對音節) 信噪比:5
au-aɔ 11次(7對音節) 信噪比:21.4
55-55 55次(40對音節) 信噪比:1.5
☆☆☆
28獨輪車tɕi55 koŋ55 tʂhi55
原始:tɕi55koŋ55tʂhi55
tɕi55 kɔ~55 tshɛ55
原始:tɕi55kɔ~55tshɛ55
k-k 14次(10對音節) 信噪比:5
oŋ-ɔ~ 10次(8對音節) 信噪比:25.1
55-55 55次(40對音節) 信噪比:1.5
☆☆☆
2955 tsə31
原始:sə55tsə31
55 ge33
原始:sə55ŋ·ge33
s-s 32次(14對音節) 信噪比:9.2
ə-ə 17次(9對音節) 信噪比:2.4
55-55 55次(40對音節) 信噪比:1.5
☆☆☆
30玻璃po55 li31
原始:po55li31
55 li53
原始:pɔ55li53
p-p 22次(9對音節) 信噪比:7.2
o-ɔ 23次(11對音節) 信噪比:5.6
55-55 55次(40對音節) 信噪比:1.5
☆☆☆
31痔瘡tʂə213 tʂhuaŋ55
原始:tʂə213tʂhuaŋ55
tsə33 tshwa~55
原始:tsə33tshwa~55
tʂ-ts 6次(5對音節) 信噪比:7.6
ə-ə 17次(9對音節) 信噪比:2.4
213-33 20次(19對音節) 信噪比:2.8
☆☆☆
tʂə213 tʂhuaŋ55
原始:tʂə213tʂhuaŋ55
tsə33 tshwa~55
原始:tsə33tshwa~55
tʂh-tsh 7次(5對音節) 信噪比:7
uaŋ-wa~ 4次(3對音節) 信噪比:32.5
55-55 55次(40對音節) 信噪比:1.5
☆☆
32秤鉤tɕhe55 kəu55 kəu55
原始:tɕhe55kəu55kəu55
tshə~33 55 tsə53
原始:tshə~33kɯ55tsə53
k-k 14次(10對音節) 信噪比:5
əu-ɯ 10次(4對音節) 信噪比:4.3
55-55 55次(40對音節) 信噪比:1.5
☆☆
33竹簽tso31 tɕhan55
原始:tso31tɕhan55
tɕhɛ~55 tɕhɛ~55
原始:tɕhɛ~55tɕhɛ~55
tɕh-tɕh 12次(5對音節) 信噪比:11.2
an-ɛ~ 12次(7對音節) 信噪比:18.2
55-55 55次(40對音節) 信噪比:1.5
☆☆☆
34筲箕sau55 tɕi55
原始:sau55tɕi55
saɔ55 tɕi55 53
原始:saɔ55tɕi55vɛ53
s-s 32次(14對音節) 信噪比:9.2
au-aɔ 11次(7對音節) 信噪比:21.4
55-55 55次(40對音節) 信噪比:1.5
☆☆☆
35su55 sua31
原始:su55sua31
su55 dʑwa53
原始:su55n·dʑwa53
s-s 32次(14對音節) 信噪比:9.2
u-u 21次(6對音節) 信噪比:3.5
55-55 55次(40對音節) 信噪比:1.5
☆☆☆
36籮筐lo31 təu55
原始:lo31təu55
55 55
原始:tɯ55tɯ55
t-t 23次(10對音節) 信噪比:5.8
əu-ɯ 10次(4對音節) 信噪比:4.3
55-55 55次(40對音節) 信噪比:1.5
☆☆
37thi31 təu55 tsə31
原始:thi31təu55tsə31
55 55
原始:tɯ55tɯ55
t-t 23次(10對音節) 信噪比:5.8
əu-ɯ 10次(4對音節) 信噪比:4.3
55-55 55次(40對音節) 信噪比:1.5
☆☆
38花瓶xua55 phin31
原始:xua55phin31
xwa55 phi~33
原始:xwa55phi~33
x-x 16次(5對音節) 信噪比:18
ua-wa 14次(3對音節) 信噪比:6.2
55-55 55次(40對音節) 信噪比:1.5
☆☆
xua55 phin31
原始:xua55phin31
xwa55 phi~33
原始:xwa55phi~33
ph-ph 9次(6對音節) 信噪比:9.8
in-i~ 11次(4對音節) 信噪比:32.9
31-33 56次(40對音節) 信噪比:1.1
☆☆
39花盆xua55 phən31
原始:xua55phən31
xwa55 phə~33
原始:xwa55phə~33
x-x 16次(5對音節) 信噪比:18
ua-wa 14次(3對音節) 信噪比:6.2
55-55 55次(40對音節) 信噪比:1.5
☆☆
xua55 phən31
原始:xua55phən31
xwa55 phə~33
原始:xwa55phə~33
ph-ph 9次(6對音節) 信噪比:9.8
ən-ə~ 10次(6對音節) 信噪比:18.2
31-33 56次(40對音節) 信噪比:1.1
☆☆☆
40茉莉花mo31 li31 xua55
原始:mo31li31xua55
55 li33 xwa55
原始:mɔ55li33xwa55
m-m 43次(9對音節) 信噪比:11.8
o-ɔ 23次(11對音節) 信噪比:5.6
31-55 57次(33對音節) 信噪比:-0.4
☆☆☆
mo31 li31 xua55
原始:mo31li31xua55
55 li33 xwa55
原始:mɔ55li33xwa55
x-x 16次(5對音節) 信噪比:18
ua-wa 14次(3對音節) 信噪比:6.2
55-55 55次(40對音節) 信噪比:1.5
☆☆
41菊花tɕy31 xua55
原始:tɕy31xua55
tɕy55 xwa55
原始:tɕy55xwa55
tɕ-tɕ 18次(9對音節) 信噪比:12.2
y-y 7次(3對音節) 信噪比:26.6
31-55 57次(33對音節) 信噪比:-0.4
☆☆
tɕy31 xua55
原始:tɕy31xua55
tɕy55 xwa55
原始:tɕy55xwa55
x-x 16次(5對音節) 信噪比:18
ua-wa 14次(3對音節) 信噪比:6.2
55-55 55次(40對音節) 信噪比:1.5
☆☆
42菜花xua55 tshai213
原始:xua55tshai213
xwa55 tshɛ33
原始:xwa55tshɛ33
x-x 16次(5對音節) 信噪比:18
ua-wa 14次(3對音節) 信噪比:6.2
55-55 55次(40對音節) 信噪比:1.5
☆☆
43菠蘿po55 lo31
原始:po55lo31
55 33
原始:pɔ55lɔ33
p-p 22次(9對音節) 信噪比:7.2
o-ɔ 23次(11對音節) 信噪比:5.6
55-55 55次(40對音節) 信噪比:1.5
☆☆☆
po55 lo31
原始:po55lo31
55 33
原始:pɔ55lɔ33
l-l 5次(3對音節) 信噪比:2.6
o-ɔ 23次(11對音節) 信噪比:5.6
31-33 56次(40對音節) 信噪比:1.1
☆☆
44蛋清tan31 tɕhin55
原始:tan31tɕhin55
tɛ~33 tɕhi~55
原始:tɛ~33tɕhi~55
t-t 23次(10對音節) 信噪比:5.8
an-ɛ~ 12次(7對音節) 信噪比:18.2
31-33 56次(40對音節) 信噪比:1.1
☆☆☆
tan31 tɕhin55
原始:tan31tɕhin55
tɛ~33 tɕhi~55
原始:tɛ~33tɕhi~55
tɕh-tɕh 12次(5對音節) 信噪比:11.2
in-i~ 11次(4對音節) 信噪比:32.9
55-55 55次(40對音節) 信噪比:1.5
☆☆
45番茄fan55 tɕhe31
原始:fan55tɕhe31
fɛ~55 tɕhi33
原始:fɛ~55tɕhi33
f-f 6次(4對音節) 信噪比:25
an-ɛ~ 12次(7對音節) 信噪比:18.2
55-55 55次(40對音節) 信噪比:1.5
☆☆
fan55 tɕhe31
原始:fan55tɕhe31
fɛ~55 tɕhi33
原始:fɛ~55tɕhi33
tɕh-tɕh 12次(5對音節) 信噪比:11.2
e-i 15次(5對音節) 信噪比:1.9
31-33 56次(40對音節) 信噪比:1.1
☆☆☆
46phe55 liu31
原始:phe55liu31
phə55 ki53
原始:phə55ki53
ph-ph 9次(6對音節) 信噪比:9.8
e-ə 22次(11對音節) 信噪比:3.3
55-55 55次(40對音節) 信噪比:1.5
☆☆☆
47風箏foŋ55 tʂən55
原始:foŋ55tʂən55
fə~55 tsə~55
原始:fə~55tsə~55
tʂ-ts 6次(5對音節) 信噪比:7.6
ən-ə~ 10次(6對音節) 信噪比:18.2
55-55 55次(40對音節) 信噪比:1.5
☆☆☆
48飛機fei55 tɕi55
原始:fei55tɕi55
fe55 tɕi55
原始:fe55tɕi55
f-f 6次(4對音節) 信噪比:25
ei-e 4次(2對音節) 信噪比:6.4
55-55 55次(40對音節) 信噪比:1.5
49餛飩tʂhau55 səu53
原始:tʂhau55səu53
tshaɔ55 s◌m53
原始:tshaɔ55s◌m53
tʂh-tsh 7次(5對音節) 信噪比:7
au-aɔ 11次(7對音節) 信噪比:21.4
55-55 55次(40對音節) 信噪比:1.5
☆☆☆
tʂhau55 səu53
原始:tʂhau55səu53
tshaɔ55 s◌m53
原始:tshaɔ55s◌m53
s-s 32次(14對音節) 信噪比:9.2
əu-◌m 1次(1對音節) 信噪比:4
53-53 8次(7對音節) 信噪比:0.9
50香菜ian31 ɕy55
原始:ian31ɕy55
jɛ~33 ɕy55 tsə53
原始:jɛ~33ɕy55tsə53
ɕ-ɕ 9次(7對音節) 信噪比:10.5
y-y 7次(3對音節) 信噪比:26.6
55-55 55次(40對音節) 信噪比:1.5
☆☆
51香蕉ɕaŋ55 tɕau55
原始:ɕaŋ55tɕau55
ɕa~55 tɕaɔ
原始:ɕa~55tɕaɔ
ɕ-ɕ 9次(7對音節) 信噪比:10.5
aŋ-a~ 3次(3對音節) 信噪比:8.5
55-55 55次(40對音節) 信噪比:1.5
☆☆
ɕaŋ55 tɕau55
原始:ɕaŋ55tɕau55
ɕa~55 tɕaɔ
原始:ɕa~55tɕaɔ
tɕ-tɕ 18次(9對音節) 信噪比:12.2
au-aɔ 11次(7對音節) 信噪比:21.4
55-零 1次(1對音節) 信噪比:0.2
52馬鞭ma53 pian55
原始:ma53pian55
ma53 pjɛ~55
原始:ma53pjɛ~55
m-m 43次(9對音節) 信噪比:11.8
a-a 19次(8對音節) 信噪比:4.1
53-53 8次(7對音節) 信噪比:0.9
☆☆☆
ma53 pian55
原始:ma53pian55
ma53 pjɛ~55
原始:ma53pjɛ~55
p-p 22次(9對音節) 信噪比:7.2
ian-jɛ~ 8次(4對音節) 信噪比:24.2
55-55 55次(40對音節) 信噪比:1.5
☆☆
53麻花ma31 xuar55
原始:ma31xuar55
ma33 xwəʳ55
原始:ma33xwəʳ55
m-m 43次(9對音節) 信噪比:11.8
a-a 19次(8對音節) 信噪比:4.1
31-33 56次(40對音節) 信噪比:1.1
☆☆☆
ma31 xuar55
原始:ma31xuar55
ma33 xwəʳ55
原始:ma33xwəʳ55
x-x 16次(5對音節) 信噪比:18
uar-wəʳ 1次(1對音節) 信噪比:30.7
55-55 55次(40對音節) 信噪比:1.5
 
蘇ICP備17001294號 | 1.08MB 8.31MB 0.127s | 材料如有冒犯通知即刪