提示:上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
漢義 語言A語言B 音值對應 可信度
56詞爾瑪語南·綿虒系綿虒木雅語·雅安聲母
韻母
聲調
☆ 很一般
☆☆ 一般
☆☆☆ 較可信
語音對應表
1七姐妹星tɕhe31 tsə53 mei213
原始:tɕhe31tsə53mei213
tɕhi55 tsə55 me33
原始:tɕhi55tsə55me33
tɕh-tɕh 12次(5對音節) 信噪比:11.2
e-i 15次(5對音節) 信噪比:1.9
31-55 57次(33對音節) 信噪比:-0.4
☆☆☆
tɕhe31 tsə53 mei213
原始:tɕhe31tsə53mei213
tɕhi55 tsə55 me33
原始:tɕhi55tsə55me33
ts-ts 5次(4對音節) 信噪比:2.6
ə-ə 17次(9對音節) 信噪比:2.4
53-55 13次(10對音節) 信噪比:2.1
☆☆
tɕhe31 tsə53 mei213
原始:tɕhe31tsə53mei213
tɕhi55 tsə55 me33
原始:tɕhi55tsə55me33
m-m 43次(9對音節) 信噪比:11.8
ei-e 4次(2對音節) 信噪比:6.4
213-33 20次(19對音節) 信噪比:2.8
2中學tʂoŋ55 ɕo31
原始:tʂoŋ55ɕo31
tsɔ~55 ɕɔ55
原始:tsɔ~55ɕɔ55
tʂ-ts 6次(5對音節) 信噪比:7.6
oŋ-ɔ~ 10次(8對音節) 信噪比:25.1
55-55 55次(40對音節) 信噪比:1.5
☆☆☆
tʂoŋ55 ɕo31
原始:tʂoŋ55ɕo31
tsɔ~55 ɕɔ55
原始:tsɔ~55ɕɔ55
ɕ-ɕ 9次(7對音節) 信噪比:10.5
o-ɔ 23次(11對音節) 信噪比:5.6
31-55 57次(33對音節) 信噪比:-0.4
☆☆☆
3做買賣te31 se55 pu31
原始:te31se55pu31
pu55 ju53
原始:pu55ju53
p-p 22次(9對音節) 信噪比:7.2
u-u 21次(6對音節) 信噪比:3.5
31-55 57次(33對音節) 信噪比:-0.4
☆☆☆
4八角pa31 ko31
原始:pa31ko31
pa55 kwə33
原始:pa55kwə33
p-p 22次(9對音節) 信噪比:7.2
a-a 19次(8對音節) 信噪比:4.1
31-55 57次(33對音節) 信噪比:-0.4
☆☆☆
5刷子sua31 tsə31
原始:sua31tsə31
swa55 tsə55 pha53
原始:swa55tsə55pha53
s-s 32次(14對音節) 信噪比:9.2
ua-wa 14次(3對音節) 信噪比:6.2
31-55 57次(33對音節) 信噪比:-0.4
☆☆
6起名me31 the31
原始:me31the31
55 ɛ55 ki53
原始:mə55ɛ55ki53
m-m 43次(9對音節) 信噪比:11.8
e-ə 22次(11對音節) 信噪比:3.3
31-55 57次(33對音節) 信噪比:-0.4
☆☆☆
7啄木鳥tsua31 mu31 kur55
原始:tsua31mu31kur55
tswa55 mu55 kwɛ~53
原始:tswa55mu55kwɛ~53
m-m 43次(9對音節) 信噪比:11.8
u-u 21次(6對音節) 信噪比:3.5
31-55 57次(33對音節) 信噪比:-0.4
☆☆☆
8喇叭la31 pa31
原始:la31pa31
la55 pa55
原始:la55pa55
l-l 5次(3對音節) 信噪比:2.6
a-a 19次(8對音節) 信噪比:4.1
31-55 57次(33對音節) 信噪比:-0.4
☆☆
la31 pa31
原始:la31pa31
la55 pa55
原始:la55pa55
p-p 22次(9對音節) 信噪比:7.2
a-a 19次(8對音節) 信噪比:4.1
31-55 57次(33對音節) 信噪比:-0.4
☆☆☆
9大學ta213 ɕo31
原始:ta213ɕo31
ta33 ɕɔ55
原始:ta33ɕɔ55
t-t 23次(10對音節) 信噪比:5.8
a-a 19次(8對音節) 信噪比:4.1
213-33 20次(19對音節) 信噪比:2.8
☆☆☆
ta213 ɕo31
原始:ta213ɕo31
ta33 ɕɔ55
原始:ta33ɕɔ55
ɕ-ɕ 9次(7對音節) 信噪比:10.5
o-ɔ 23次(11對音節) 信噪比:5.6
31-55 57次(33對音節) 信噪比:-0.4
☆☆☆
10鴉片煙ia31 phian213
原始:ia31phian213
ja55 phjɛ~53
原始:ja55phjɛ~53
零-j 6次(2對音節) 信噪比:8.9
ia-a 3次(1對音節) 信噪比:3
31-55 57次(33對音節) 信噪比:-0.4
ia31 phian213
原始:ia31phian213
ja55 phjɛ~53
原始:ja55phjɛ~53
ph-ph 9次(6對音節) 信噪比:9.8
ian-jɛ~ 8次(4對音節) 信噪比:24.2
213-53 3次(3對音節) 信噪比:-0.4
☆☆
11失火mu55 te31 ti213
原始:mu55te31ti213
33 55 du53
原始:mə33tə55n·du53
m-m 43次(9對音節) 信噪比:11.8
u-ə 19次(3對音節) 信噪比:1.8
55-33 4次(4對音節) 信噪比:-2.3
☆☆
mu55 te31 ti213
原始:mu55te31ti213
33 55 du53
原始:mə33tə55n·du53
t-t 23次(10對音節) 信噪比:5.8
e-ə 22次(11對音節) 信噪比:3.3
31-55 57次(33對音節) 信噪比:-0.4
☆☆☆
12小學ɕau53 ɕo31
原始:ɕau53ɕo31
ɕjaɔ55 ɕɔ55
原始:ɕjaɔ55ɕɔ55
ɕ-ɕ 9次(7對音節) 信噪比:10.5
au-jaɔ 1次(1對音節) 信噪比:3.5
53-55 13次(10對音節) 信噪比:2.1
ɕau53 ɕo31
原始:ɕau53ɕo31
ɕjaɔ55 ɕɔ55
原始:ɕjaɔ55ɕɔ55
ɕ-ɕ 9次(7對音節) 信噪比:10.5
o-ɔ 23次(11對音節) 信噪比:5.6
31-55 57次(33對音節) 信噪比:-0.4
☆☆☆
13扁擔pian31 tan55
原始:pian31tan55
pjɛ~55 thjɔ55
原始:pjɛ~55thjɔ55
p-p 22次(9對音節) 信噪比:7.2
ian-jɛ~ 8次(4對音節) 信噪比:24.2
31-55 57次(33對音節) 信噪比:-0.4
☆☆
14打雷mu31 te31 ko55
原始:mu31te31ko55
55 dwa53
原始:mə55n·dwa53
m-m 43次(9對音節) 信噪比:11.8
u-ə 19次(3對音節) 信噪比:1.8
31-55 57次(33對音節) 信噪比:-0.4
☆☆
15掰摘y55 me31 tʂhəu55
原始:y55me31tʂhəu55
ji33 mi55 khwɛ53
原始:ji33mi55khwɛ53
m-m 43次(9對音節) 信噪比:11.8
e-i 15次(5對音節) 信噪比:1.9
31-55 57次(33對音節) 信噪比:-0.4
☆☆☆
16木耙ʐa31 se31 kua31 kua31
原始:ʐa31se31kua31kua31
55 53
原始:sə55pɛ53
s-s 32次(14對音節) 信噪比:9.2
e-ə 22次(11對音節) 信噪比:3.3
31-55 57次(33對音節) 信噪比:-0.4
☆☆☆
17枇杷phi31 pa31
原始:phi31pa31
phi33 pa55
原始:phi33pa55
p-p 22次(9對音節) 信噪比:7.2
a-a 19次(8對音節) 信噪比:4.1
31-55 57次(33對音節) 信噪比:-0.4
☆☆☆
18tsue31 tsə31
原始:tsue31tsə31
tsɔ55 53
原始:tsɔ55lə53
ts-ts 5次(4對音節) 信噪比:2.6
ue-ɔ 3次(2對音節) 信噪比:2.1
31-55 57次(33對音節) 信噪比:-0.4
19棉花mian31 xua31
原始:mian31xua31
mjɛ~33 xwa55
原始:mjɛ~33xwa55
m-m 43次(9對音節) 信噪比:11.8
ian-jɛ~ 8次(4對音節) 信噪比:24.2
31-33 56次(40對音節) 信噪比:1.1
☆☆
mian31 xua31
原始:mian31xua31
mjɛ~33 xwa55
原始:mjɛ~33xwa55
x-x 16次(5對音節) 信噪比:18
ua-wa 14次(3對音節) 信噪比:6.2
31-55 57次(33對音節) 信噪比:-0.4
☆☆
20ua53 ko31 tsə31
原始:ua53ko31tsə31
55 tsə53
原始:kɔ55tsə53
k-k 14次(10對音節) 信噪比:5
o-ɔ 23次(11對音節) 信噪比:5.6
31-55 57次(33對音節) 信噪比:-0.4
☆☆☆
21榫頭sən31 thəu31
原始:sən31thəu31
sə~55 thɯ33
原始:sə~55thɯ33
s-s 32次(14對音節) 信噪比:9.2
ən-ə~ 10次(6對音節) 信噪比:18.2
31-55 57次(33對音節) 信噪比:-0.4
☆☆☆
sən31 thəu31
原始:sən31thəu31
sə~55 thɯ33
原始:sə~55thɯ33
th-th 6次(6對音節) 信噪比:6.3
əu-ɯ 10次(4對音節) 信噪比:4.3
31-33 56次(40對音節) 信噪比:1.1
☆☆
22母羊tshe31 mia31
原始:tshe31mia31
tshə55 mi53
原始:tshə55mi53
tsh-tsh 9次(4對音節) 信噪比:8.4
e-ə 22次(11對音節) 信噪比:3.3
31-55 57次(33對音節) 信噪比:-0.4
☆☆
23油漆iu31 tɕhe31
原始:iu31tɕhe31
33 tɕhi55
原始:jɯ33tɕhi55
tɕh-tɕh 12次(5對音節) 信噪比:11.2
e-i 15次(5對音節) 信噪比:1.9
31-55 57次(33對音節) 信噪比:-0.4
☆☆☆
24火塘mu31 bo55
原始:mu31bo55
55 53
原始:mə55lɯ53
m-m 43次(9對音節) 信噪比:11.8
u-ə 19次(3對音節) 信噪比:1.8
31-55 57次(33對音節) 信噪比:-0.4
☆☆
25火災mu31 te31 ti213
原始:mu31te31ti213
33 55 53
原始:mə33tə55n·dɯ53
m-m 43次(9對音節) 信噪比:11.8
u-ə 19次(3對音節) 信噪比:1.8
31-33 56次(40對音節) 信噪比:1.1
☆☆
mu31 te31 ti213
原始:mu31te31ti213
33 55 53
原始:mə33tə55n·dɯ53
t-t 23次(10對音節) 信噪比:5.8
e-ə 22次(11對音節) 信噪比:3.3
31-55 57次(33對音節) 信噪比:-0.4
☆☆☆
26火焰mu31 da55
原始:mu31da55
55 53
原始:mə55dɯ53
m-m 43次(9對音節) 信噪比:11.8
u-ə 19次(3對音節) 信噪比:1.8
31-55 57次(33對音節) 信噪比:-0.4
☆☆
27火種mu31 səu31 mia55
原始:mu31səu31mia55
55 tɕhi53
原始:mə55tɕhi53
m-m 43次(9對音節) 信噪比:11.8
u-ə 19次(3對音節) 信噪比:1.8
31-55 57次(33對音節) 信噪比:-0.4
☆☆
28火舌mu31 da55
原始:mu31da55
55 53
原始:mə55dɯ53
m-m 43次(9對音節) 信噪比:11.8
u-ə 19次(3對音節) 信噪比:1.8
31-55 57次(33對音節) 信噪比:-0.4
☆☆
29火灰mu31 be55 31
原始:mu31be55zə31
55 dwa53
原始:mə55dwa53
m-m 43次(9對音節) 信噪比:11.8
u-ə 19次(3對音節) 信噪比:1.8
31-55 57次(33對音節) 信噪比:-0.4
☆☆
30me31 dʑi55
原始:me31dʑi55
55 za53
原始:mə55za53
m-m 43次(9對音節) 信噪比:11.8
e-ə 22次(11對音節) 信噪比:3.3
31-55 57次(33對音節) 信噪比:-0.4
☆☆☆
31熟人χa31 31 mu55
原始:χa31sə31mu55
ma33 swa55 vu33 ni53
原始:ma33swa55vu33ni53
s-s 32次(14對音節) 信噪比:9.2
ə-wa 8次(1對音節) 信噪比:2.9
31-55 57次(33對音節) 信噪比:-0.4
32牙刷ia31 sua31
原始:ia31sua31
ja33 swa55
原始:ja33swa55
零-j 6次(2對音節) 信噪比:8.9
ia-a 3次(1對音節) 信噪比:3
31-33 56次(40對音節) 信噪比:1.1
ia31 sua31
原始:ia31sua31
ja33 swa55
原始:ja33swa55
s-s 32次(14對音節) 信噪比:9.2
ua-wa 14次(3對音節) 信噪比:6.2
31-55 57次(33對音節) 信噪比:-0.4
☆☆
33牛韁繩pi31 so31
原始:pi31so31
pi55 55
原始:pi55sɔ55
s-s 32次(14對音節) 信噪比:9.2
o-ɔ 23次(11對音節) 信噪比:5.6
31-55 57次(33對音節) 信噪比:-0.4
☆☆☆
34玉米稈y55 me31 kan31 kan31
原始:y55me31kan31kan31
ji33 mi55 53
原始:ji33mi55m·bə53
m-m 43次(9對音節) 信噪比:11.8
e-i 15次(5對音節) 信噪比:1.9
31-55 57次(33對音節) 信噪比:-0.4
☆☆☆
35ɕyan31
原始:ɕyan31
ɕwɛ~55
原始:ɕwɛ~55
ɕ-ɕ 9次(7對音節) 信噪比:10.5
yan-wɛ~ 2次(2對音節) 信噪比:21.7
31-55 57次(33對音節) 信噪比:-0.4
36眼屎mu31 tʂhe55
原始:mu31tʂhe55
55 55 ni53
原始:mə55kə55ni53
m-m 43次(9對音節) 信噪比:11.8
u-ə 19次(3對音節) 信噪比:1.8
31-55 57次(33對音節) 信噪比:-0.4
☆☆
37眼淚mu31 le55 ke31
原始:mu31le55ke31
55 53
原始:mə55zə53
m-m 43次(9對音節) 信噪比:11.8
u-ə 19次(3對音節) 信噪比:1.8
31-55 57次(33對音節) 信噪比:-0.4
☆☆
38眼皮mu31 ʐa55
原始:mu31ʐa55
55 55 bi53
原始:mə55lə55m·bi53
m-m 43次(9對音節) 信噪比:11.8
u-ə 19次(3對音節) 信噪比:1.8
31-55 57次(33對音節) 信噪比:-0.4
☆☆
39石榴su31 li55
原始:su31li55
55 ljɯ33
原始:sə55ljɯ33
s-s 32次(14對音節) 信噪比:9.2
u-ə 19次(3對音節) 信噪比:1.8
31-55 57次(33對音節) 信噪比:-0.4
☆☆
40磁鐵tshə31 thie31
原始:tshə31thie31
tshə33 thje55
原始:tshə33thje55
tsh-tsh 9次(4對音節) 信噪比:8.4
ə-ə 17次(9對音節) 信噪比:2.4
31-33 56次(40對音節) 信噪比:1.1
☆☆
tshə31 thie31
原始:tshə31thie31
tshə33 thje55
原始:tshə33thje55
th-th 6次(6對音節) 信噪比:6.3
ie-je 1次(1對音節) 信噪比:9.6
31-55 57次(33對音節) 信噪比:-0.4
41ze31 31
原始:ze31zə31
55 53
原始:zə55n·də53
z-z 3次(2對音節) 信噪比:1.6
e-ə 22次(11對音節) 信噪比:3.3
31-55 57次(33對音節) 信噪比:-0.4
42腳蹬tɕo31 tən55
原始:tɕo31tən55
tɕɔ55 tə~33
原始:tɕɔ55tə~33
tɕ-tɕ 18次(9對音節) 信噪比:12.2
o-ɔ 23次(11對音節) 信噪比:5.6
31-55 57次(33對音節) 信噪比:-0.4
☆☆☆
tɕo31 tən55
原始:tɕo31tən55
tɕɔ55 tə~33
原始:tɕɔ55tə~33
t-t 23次(10對音節) 信噪比:5.8
ən-ə~ 10次(6對音節) 信噪比:18.2
55-33 4次(4對音節) 信噪比:-2.3
☆☆
43花生la31 xua31 se55
原始:la31xua31se55
xwa55 sə~55
原始:xwa55sə~55
x-x 16次(5對音節) 信噪比:18
ua-wa 14次(3對音節) 信噪比:6.2
31-55 57次(33對音節) 信噪比:-0.4
☆☆
44茉莉花mo31 li31 xua55
原始:mo31li31xua55
55 li33 xwa55
原始:mɔ55li33xwa55
m-m 43次(9對音節) 信噪比:11.8
o-ɔ 23次(11對音節) 信噪比:5.6
31-55 57次(33對音節) 信噪比:-0.4
☆☆☆
mo31 li31 xua55
原始:mo31li31xua55
55 li33 xwa55
原始:mɔ55li33xwa55
x-x 16次(5對音節) 信噪比:18
ua-wa 14次(3對音節) 信噪比:6.2
55-55 55次(40對音節) 信噪比:1.5
☆☆
45菊花tɕy31 xua55
原始:tɕy31xua55
tɕy55 xwa55
原始:tɕy55xwa55
tɕ-tɕ 18次(9對音節) 信噪比:12.2
y-y 7次(3對音節) 信噪比:26.6
31-55 57次(33對音節) 信噪比:-0.4
☆☆
tɕy31 xua55
原始:tɕy31xua55
tɕy55 xwa55
原始:tɕy55xwa55
x-x 16次(5對音節) 信噪比:18
ua-wa 14次(3對音節) 信噪比:6.2
55-55 55次(40對音節) 信噪比:1.5
☆☆
46me31 χəu55 tsə31
原始:me31χəu55tsə31
55 kha53
原始:mə55kha53
m-m 43次(9對音節) 信噪比:11.8
e-ə 22次(11對音節) 信噪比:3.3
31-55 57次(33對音節) 信噪比:-0.4
☆☆☆
47螺絲刀kai31 tau55
原始:kai31tau55
kai55 tsə~55
原始:kai55tsə~55
k-k 14次(10對音節) 信噪比:5
ai-ai 4次(3對音節) 信噪比:23.7
31-55 57次(33對音節) 信噪比:-0.4
☆☆
48褥子su31 thie55
原始:su31thie55
55 53
原始:sə55vɛ53
s-s 32次(14對音節) 信噪比:9.2
u-ə 19次(3對音節) 信噪比:1.8
31-55 57次(33對音節) 信噪比:-0.4
☆☆
49請假tɕhin31 tɕa31
原始:tɕhin31tɕa31
tɕhi~55 tɕa53
原始:tɕhi~55tɕa53
tɕh-tɕh 12次(5對音節) 信噪比:11.2
in-i~ 11次(4對音節) 信噪比:32.9
31-55 57次(33對音節) 信噪比:-0.4
☆☆
tɕhin31 tɕa31
原始:tɕhin31tɕa31
tɕhi~55 tɕa53
原始:tɕhi~55tɕa53
tɕ-tɕ 18次(9對音節) 信噪比:12.2
a-a 19次(8對音節) 信噪比:4.1
31-53 31次(22對音節) 信噪比:-0.5
☆☆☆
50ke31 gəu55
原始:ke31gəu55
55 ka53
原始:kə55ka53
k-k 14次(10對音節) 信噪比:5
e-ə 22次(11對音節) 信噪比:3.3
31-55 57次(33對音節) 信噪比:-0.4
☆☆☆
51鍋刷sua31 pa31
原始:sua31pa31
swa55 tsə53
原始:swa55tsə53
s-s 32次(14對音節) 信噪比:9.2
ua-wa 14次(3對音節) 信噪比:6.2
31-55 57次(33對音節) 信噪比:-0.4
☆☆
52鑼鼓pu31
原始:pu31
55 ŋwa55 bu55 tɕhɛ53
原始:sɔ55ŋwa55m·bu55tɕhɛ53
p-b 8次(3對音節) 信噪比:4.6
u-u 21次(6對音節) 信噪比:3.5
31-55 57次(33對音節) 信噪比:-0.4
☆☆
53鋸屑tɕy213 mu31 tsə31
原始:tɕy213mu31tsə31
tɕy33 mu55 tsə53
原始:tɕy33mu55tsə53
tɕ-tɕ 18次(9對音節) 信噪比:12.2
y-y 7次(3對音節) 信噪比:26.6
213-33 20次(19對音節) 信噪比:2.8
☆☆
tɕy213 mu31 tsə31
原始:tɕy213mu31tsə31
tɕy33 mu55 tsə53
原始:tɕy33mu55tsə53
m-m 43次(9對音節) 信噪比:11.8
u-u 21次(6對音節) 信噪比:3.5
31-55 57次(33對音節) 信噪比:-0.4
☆☆☆
54飯桌tsue31 tsə31
原始:tsue31tsə31
tsɔ55 tsə53
原始:tsɔ55tsə53
ts-ts 5次(4對音節) 信噪比:2.6
ue-ɔ 3次(2對音節) 信噪比:2.1
31-55 57次(33對音節) 信噪比:-0.4
55駱駝lo31 tho31
原始:lo31tho31
55 thɔ33
原始:lɔ55thɔ33
l-l 5次(3對音節) 信噪比:2.6
o-ɔ 23次(11對音節) 信噪比:5.6
31-55 57次(33對音節) 信噪比:-0.4
☆☆
lo31 tho31
原始:lo31tho31
55 thɔ33
原始:lɔ55thɔ33
th-th 6次(6對音節) 信噪比:6.3
o-ɔ 23次(11對音節) 信噪比:5.6
31-33 56次(40對音節) 信噪比:1.1
☆☆☆
56骨髓ko31 iu31
原始:ko31iu31
55 53
原始:kɔ55lɔ53
k-k 14次(10對音節) 信噪比:5
o-ɔ 23次(11對音節) 信噪比:5.6
31-55 57次(33對音節) 信噪比:-0.4
☆☆☆
 
蘇ICP備17001294號 | 1.08MB 8.31MB 0.017s | 材料如有冒犯通知即刪