提示:上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
漢義 語言A語言B 音值對應 可信度
31詞爾瑪語南·綿虒系綿虒木雅語·雅安聲母
韻母
聲調
☆ 很一般
☆☆ 一般
☆☆☆ 較可信
語音對應表
1不知道mi31 31 ʐa55
原始:mi31sə31ʐa55
33 swa53
原始:mə33swa53
s-s 32次(14對音節) 信噪比:9.2
ə-wa 8次(1對音節) 信噪比:2.9
31-53 31次(22對音節) 信噪比:-0.5
2不認識χa31 mi55 31
原始:χa31mi55sə31
33 swa53
原始:mə33swa53
s-s 32次(14對音節) 信噪比:9.2
ə-wa 8次(1對音節) 信噪比:2.9
31-53 31次(22對音節) 信噪比:-0.5
3化膿pu31 te31 ɬə51
原始:pu31te31ɬə51
na33 pu53
原始:na33pu53
p-p 22次(9對音節) 信噪比:7.2
u-u 21次(6對音節) 信噪比:3.5
31-53 31次(22對音節) 信噪比:-0.5
☆☆☆
4十二a31 31
原始:a31nə31
ɛ33 53
原始:ɛ33nə53
n-n 5次(1對音節) 信噪比:4.3
ə-ə 17次(9對音節) 信噪比:2.4
31-53 31次(22對音節) 信噪比:-0.5
5吃晚飯na55 tɕhu31 dze31
原始:na55tɕhu31dze31
gwɛ33 dzə53
原始:ŋ·gwɛ33n·dzə53
dz-dz 3次(2對音節) 信噪比:8
e-ə 22次(11對音節) 信噪比:3.3
31-53 31次(22對音節) 信噪比:-0.5
6墨斗me55 təu31
原始:me55təu31
55 53
原始:mɛ55tɯ53
t-t 23次(10對音節) 信噪比:5.8
əu-ɯ 10次(4對音節) 信噪比:4.3
31-53 31次(22對音節) 信噪比:-0.5
☆☆
7山羊tshe31
原始:tshe31
tshə53
原始:tshə53
tsh-tsh 9次(4對音節) 信噪比:8.4
e-ə 22次(11對音節) 信噪比:3.3
31-53 31次(22對音節) 信噪比:-0.5
☆☆
8布穀鳥gəu55 pu31
原始:gəu55pu31
55 pu53
原始:kə55pu53
p-p 22次(9對音節) 信噪比:7.2
u-u 21次(6對音節) 信噪比:3.5
31-53 31次(22對音節) 信噪比:-0.5
☆☆☆
9ta31 pa55
原始:ta31pa55
55 ta53
原始:pə55ta53
t-t 23次(10對音節) 信噪比:5.8
a-a 19次(8對音節) 信噪比:4.1
31-53 31次(22對音節) 信噪比:-0.5
☆☆☆
10做何ȵi55 pu31
原始:ȵi55pu31
ɛ33 tsu55 53
原始:ɛ33tsu55pə53
p-p 22次(9對音節) 信噪比:7.2
u-ə 19次(3對音節) 信噪比:1.8
31-53 31次(22對音節) 信噪比:-0.5
☆☆
11木匠me31 tɕa31
原始:me31tɕa31
pu55 tɕhɛ55 da55 53
原始:pu55tɕhɛ55da55mə53
m-m 43次(9對音節) 信噪比:11.8
e-ə 22次(11對音節) 信噪比:3.3
31-53 31次(22對音節) 信噪比:-0.5
☆☆☆
12松明燈thəu31 dʑa55
原始:thəu31dʑa55
tha53
原始:tha53
th-th 6次(6對音節) 信噪比:6.3
əu-a 2次(2對音節) 信噪比:2
31-53 31次(22對音節) 信噪比:-0.5
13枕頭ne31 ko31
原始:ne31ko31
a55 53
原始:a55kɔ53
k-k 14次(10對音節) 信噪比:5
o-ɔ 23次(11對音節) 信噪比:5.6
31-53 31次(22對音節) 信噪比:-0.5
☆☆☆
14核桃ʁo31 lo31
原始:ʁo31lo31
khɔ55 53
原始:khɔ55lɔ53
l-l 5次(3對音節) 信噪比:2.6
o-ɔ 23次(11對音節) 信噪比:5.6
31-53 31次(22對音節) 信噪比:-0.5
☆☆
15be31 mia55
原始:be31mia55
tha33 bi53
原始:tha33bi53
b-b 1次(1對音節) 信噪比:5.3
e-i 15次(5對音節) 信噪比:1.9
31-53 31次(22對音節) 信噪比:-0.5
16tɕhe31 tha55
原始:tɕhe31tha55
55 tɕhi53
原始:tə55n·tɕhi53
tɕh-tɕh 12次(5對音節) 信噪比:11.2
e-i 15次(5對音節) 信噪比:1.9
31-53 31次(22對音節) 信噪比:-0.5
☆☆☆
17火柴iaŋ31 xo31
原始:iaŋ31xo31
ja~33 53
原始:ja~33xɔ53
x-x 16次(5對音節) 信噪比:18
o-ɔ 23次(11對音節) 信噪比:5.6
31-53 31次(22對音節) 信噪比:-0.5
☆☆☆
18熟悉χa31 31
原始:χa31sə31
ma33 swa53
原始:ma33swa53
s-s 32次(14對音節) 信噪比:9.2
ə-wa 8次(1對音節) 信噪比:2.9
31-53 31次(22對音節) 信噪比:-0.5
19玉米y55 me31
原始:y55me31
ji55 mi53
原始:ji55mi53
m-m 43次(9對音節) 信噪比:11.8
e-i 15次(5對音節) 信噪比:1.9
31-53 31次(22對音節) 信噪比:-0.5
☆☆☆
20dzə31 tsa31
原始:dzə31tsa31
33 wu33 dzə53
原始:tə33wu33n·dzə53
dz-dz 3次(2對音節) 信噪比:8
ə-ə 17次(9對音節) 信噪比:2.4
31-53 31次(22對音節) 信噪比:-0.5
21tshə31 pe55
原始:tshə31pe55
tshə53
原始:tshə53
tsh-tsh 9次(4對音節) 信噪比:8.4
ə-ə 17次(9對音節) 信噪比:2.4
31-53 31次(22對音節) 信噪比:-0.5
☆☆
22眼睛me31 tie55
原始:me31tie55
mi53
原始:mi53
m-m 43次(9對音節) 信噪比:11.8
e-i 15次(5對音節) 信噪比:1.9
31-53 31次(22對音節) 信噪比:-0.5
☆☆☆
23知道31 ʐa55
原始:sə31ʐa55
ma33 swa53
原始:ma33swa53
s-s 32次(14對音節) 信噪比:9.2
ə-wa 8次(1對音節) 信噪比:2.9
31-53 31次(22對音節) 信噪比:-0.5
24tʂhe31 pe31 təu55
原始:tʂhe31pe31təu55
di33 bi53
原始:n·di33m·bi53
p-b 8次(3對音節) 信噪比:4.6
e-i 15次(5對音節) 信噪比:1.9
31-53 31次(22對音節) 信噪比:-0.5
☆☆
25葵花籽me31 31 tia31 tia55
原始:me31nə31tia31tia55
wa33 tsa33 mi53
原始:wa33tsa33mi53
m-m 43次(9對音節) 信噪比:11.8
e-i 15次(5對音節) 信噪比:1.9
31-53 31次(22對音節) 信噪比:-0.5
☆☆☆
26sa31
原始:sa31
sa53
原始:sa53
s-s 32次(14對音節) 信噪比:9.2
a-a 19次(8對音節) 信噪比:4.1
31-53 31次(22對音節) 信噪比:-0.5
☆☆☆
27認得χa31 31 ʐa55
原始:χa31sə31ʐa55
ma33 swa53
原始:ma33swa53
s-s 32次(14對音節) 信噪比:9.2
ə-wa 8次(1對音節) 信噪比:2.9
31-53 31次(22對音節) 信噪比:-0.5
28認識χa31 31
原始:χa31sə31
ma33 swa53
原始:ma33swa53
s-s 32次(14對音節) 信噪比:9.2
ə-wa 8次(1對音節) 信噪比:2.9
31-53 31次(22對音節) 信噪比:-0.5
29請假tɕhin31 tɕa31
原始:tɕhin31tɕa31
tɕhi~55 tɕa53
原始:tɕhi~55tɕa53
tɕh-tɕh 12次(5對音節) 信噪比:11.2
in-i~ 11次(4對音節) 信噪比:32.9
31-55 57次(33對音節) 信噪比:-0.4
☆☆
tɕhin31 tɕa31
原始:tɕhin31tɕa31
tɕhi~55 tɕa53
原始:tɕhi~55tɕa53
tɕ-tɕ 18次(9對音節) 信噪比:12.2
a-a 19次(8對音節) 信噪比:4.1
31-53 31次(22對音節) 信噪比:-0.5
☆☆☆
30賭氣tɕhi31 pu31
原始:tɕhi31pu31
bu53
原始:m·bu53
p-b 8次(3對音節) 信噪比:4.6
u-u 21次(6對音節) 信噪比:3.5
31-53 31次(22對音節) 信噪比:-0.5
☆☆
31陌生χa31 mi55 31
原始:χa31mi55sə31
33 swa53
原始:mə33swa53
s-s 32次(14對音節) 信噪比:9.2
ə-wa 8次(1對音節) 信噪比:2.9
31-53 31次(22對音節) 信噪比:-0.5
 
蘇ICP備17001294號 | 1.08MB 8.31MB 0.095s | 材料如有冒犯通知即刪