蘇ICP備17001294號 | 0.81MB 3.5MB 0.06s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 漢義 | 語言A | 語言B | 音值對應 | 可信度 |
|---|---|---|---|---|---|
| 92詞 | 嘉絨語北·草登 | 卻域語 | 聲母 韻母 聲調 | ☆ 很一般 ☆☆ 一般 ☆☆☆ 較可信 | |
| 語音對應表 | |||||
| 1 | 三月 | so lɛ 原始：so s·lɛ | so55 li53 原始：so55ɬ·li53 | s-s 4次(2對音節) 信噪比:9.7 o-o 15次(6對音節) 信噪比:2.9 零-55 23次(17對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 2 | 記（量詞） | tə tɑ ʂə 原始：tə tɑ x·ʂə | tɑ31 rə55 原始：tɑ31ɣ·rə55 | t-t 10次(2對音節) 信噪比:4.9 ɑ-ɑ 36次(12對音節) 信噪比:2.6 零-31 23次(12對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 3 | 不是 | mɑ 原始：mɑ[k] | mɑ31 sɿ53 、 mɑ31 tɯ35 原始：mɑ31sɿ53、mɑ31s·tɯ35 | m-m 31次(7對音節) 信噪比:13.9 ɑ-ɑ 36次(12對音節) 信噪比:2.6 零-31 23次(12對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 4 | 不知道 | mɑ sə toŋ 原始：mɑ sə r·toŋ | xɑ55 mɑ31 kuə53 原始：xɑ55mɑ31kuə53 | m-m 31次(7對音節) 信噪比:13.9 ɑ-ɑ 36次(12對音節) 信噪比:2.6 零-31 23次(12對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 5 | 不行 | mɑ dʐə 原始：mɑ n·dʐə | mɑ31 ʒe35 tɯ31 原始：mɑ31ʒe35tɯ31 | m-m 31次(7對音節) 信噪比:13.9 ɑ-ɑ 36次(12對音節) 信噪比:2.6 零-31 23次(12對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 6 | 物品 | lɑ tɕhɛ 原始：lɑ[k] tɕhɛ | tʃuɑ55 lɑ53 原始：p·tʃuɑ55lɑ53 | l-l 15次(5對音節) 信噪比:9.5 ɑ-ɑ 36次(12對音節) 信噪比:2.6 零-53 45次(22對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 7 | 中醫 | ku zu mɛn pɛ 原始：ku zu s·mɛn pɛ | tsə31 mi53 原始：tsə31s·mi53 | m-m 31次(7對音節) 信噪比:13.9 ɛn-i 14次(2對音節) 信噪比:2.9 零-53 45次(22對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 8 | 九十 | kə gə qɛ 原始：kə n·gə s·qɛ | gu35 tʃɿ53 、 gu35 tʃɿ53 thɑ55 bɑ53 原始：gu35p·tʃɿ53、gu35p·tʃɿ53thɑ55m·bɑ53 | g-g 6次(1對音節) 信噪比:12.9 ə-u 12次(5對音節) 信噪比:2 零-35 4次(3對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 9 | 井 | to tɕhu 原始：to tɕhu | ʒɿ31 to53 原始：ʒɿ31to53 | t-t 10次(2對音節) 信噪比:4.9 o-o 15次(6對音節) 信噪比:2.9 零-53 45次(22對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 10 | 倆 | dʑə ȵi 原始：n·dʑə ȵi | ne35 dzɿ55 ȵi55 ro31 原始：ne35n·dzɿ55ȵi55ro31 | ȵ-ȵ 5次(1對音節) 信噪比:9.6 i-i 11次(4對音節) 信噪比:1.8 零-55 23次(17對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 11 | 夢 | tə ji mi 原始：tə ji mi | mo31 lo53 、 ʒe55 min53 原始：mo31lo53、v·ʒe55min53 | m-m 31次(7對音節) 信噪比:13.9 i-in 2次(1對音節) 信噪比:1.6 零-53 45次(22對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 12 | 兵 | mɑ mi 原始：ʁ·mɑ mi | mɑ53 原始：r·mɑ53 | m-m 31次(7對音節) 信噪比:13.9 ɑ-ɑ 36次(12對音節) 信噪比:2.6 零-53 45次(22對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 13 | 出嫁 | tə mə nɛn ɬo 原始：tə mə nɛn ɬo | te55 mu53 原始：ʂ·te55mu53 | m-m 31次(7對音節) 信噪比:13.9 ə-u 12次(5對音節) 信噪比:2 零-53 45次(22對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 14 | 初九 | kə gə ti 原始：kə ŋ·gə ti | tshe55 pa55 gu53 原始：tshe55pa55gu53 | g-g 6次(1對音節) 信噪比:12.9 ə-u 12次(5對音節) 信噪比:2 零-53 45次(22對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 15 | 醫院 | mɛn khɑŋ 原始：s·mɛn khɑŋ | mi55 khu53 原始：s·mi55khu53 | m-m 31次(7對音節) 信噪比:13.9 ɛn-i 14次(2對音節) 信噪比:2.9 零-55 23次(17對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 16 | 印章 | bo thi 原始：bo n·thi | thi53 原始：thi53 | th-th 4次(2對音節) 信噪比:5.7 i-i 11次(4對音節) 信噪比:1.8 零-53 45次(22對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 17 | 曆書 | lo tho 原始：lo tho | lo31 tho53 原始：lo31tho53 | l-l 15次(5對音節) 信噪比:9.5 o-o 15次(6對音節) 信噪比:2.9 零-31 23次(12對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| lo tho 原始：lo tho | lo31 tho53 原始：lo31tho53 | th-th 4次(2對音節) 信噪比:5.7 o-o 15次(6對音節) 信噪比:2.9 零-53 45次(22對音節) 信噪比:0 | ☆ | ||
| 18 | 變魔術 | ŋɑ ȵi cçər 原始：ŋɑ ȵi[s] cçər | ȵi31 tʂhɿ53 原始：m·ȵi31m·tʂhɿ53 | ȵ-ȵ 5次(1對音節) 信噪比:9.6 i-i 11次(4對音節) 信噪比:1.8 零-31 23次(12對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 19 | 颱風 | lo thɛn 原始：r·lo thɛn | lo31 thie53 原始：lo31thie53 | l-l 15次(5對音節) 信噪比:9.5 o-o 15次(6對音節) 信噪比:2.9 零-31 23次(12對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 20 | 號（吹~） | ɑ mɑ to 原始：ɑ mɑ to | mɑ55 to53 原始：mɑ55to53 | m-m 31次(7對音節) 信噪比:13.9 ɑ-ɑ 36次(12對音節) 信噪比:2.6 零-55 23次(17對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| ɑ mɑ to 原始：ɑ mɑ to | mɑ55 to53 原始：mɑ55to53 | t-t 10次(2對音節) 信噪比:4.9 o-o 15次(6對音節) 信噪比:2.9 零-53 45次(22對音節) 信噪比:0 | ☆ | ||
| 21 | 吃（奶） | nu nu kɛ thi 原始：nu nu kɛ thi | nɯ55 thi55 原始：nɯ55thi55 | th-th 4次(2對音節) 信噪比:5.7 i-i 11次(4對音節) 信噪比:1.8 零-55 23次(17對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 22 | 名字 | tɛ mi 原始：tɛ r·mi | m̥ə53 mi53 原始：m̥ə53r·mi53 | m-m 31次(7對音節) 信噪比:13.9 i-i 11次(4對音節) 信噪比:1.8 零-53 45次(22對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 23 | 咱倆 | tɕi ɟji ȵi 原始：tɕi ɟji ȵi | a55 dzɿ31 ȵi55 ro31 原始：a55n·dzɿ31ȵi55ro31 | ȵ-ȵ 5次(1對音節) 信噪比:9.6 i-i 11次(4對音節) 信噪比:1.8 零-55 23次(17對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 24 | 哈巴狗 | xɑ pɑ khə 原始：xɑ pɑ khə | hɑ31 pɑ53 原始：hɑ31pɑ53 | p-p 3次(2對音節) 信噪比:5.6 ɑ-ɑ 36次(12對音節) 信噪比:2.6 零-53 45次(22對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 25 | 喜鵲 | ɟjɛ ʁɑ 原始：s·ɟjɛ ʁɑ | ɕa55 ʁɑ53 原始：ɕa55ʁɑ53 | ʁ-ʁ 1次(1對音節) 信噪比:6.3 ɑ-ɑ 36次(12對音節) 信噪比:2.6 零-53 45次(22對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 26 | 地圖 | sɑ pɛ 原始：sɑ x·pɛ | sɑ55 pi53 原始：sɑ55ʂ·pi53 | s-s 4次(2對音節) 信噪比:9.7 ɑ-ɑ 36次(12對音節) 信噪比:2.6 零-55 23次(17對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 27 | 地方 | sɑ tɕhɛ 原始：sɑ tɕhɛ | sɑ55 tʃhɑ53 、 sɑ55 ne53 原始：sɑ55tʃhɑ53、sɑ55ne53 | s-s 4次(2對音節) 信噪比:9.7 ɑ-ɑ 36次(12對音節) 信噪比:2.6 零-55 23次(17對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 28 | 墨水 | nɑ tsɛ 原始：x·nɑ x·tsɛ | nɑ55 tshi53 原始：χ·nɑ55tshi53 | n-n 1次(1對音節) 信噪比:7.1 ɑ-ɑ 36次(12對音節) 信噪比:2.6 零-55 23次(17對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 29 | 外間 | wo phi gə lo 原始：wo phi z·gə lo | ə31 gu53 原始：ə31ŋ·gu53 | g-g 6次(1對音節) 信噪比:12.9 ə-u 12次(5對音節) 信噪比:2 零-53 45次(22對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 30 | 大象 | lɑŋ po tɕhɛ 原始：ʁ·lɑŋ po tɕhɛ | lo55 bə55 tɕhi53 原始：lo55m·bə55tɕhi53 | l-l 15次(5對音節) 信噪比:9.5 ɑŋ-o 1次(1對音節) 信噪比:2.2 零-55 23次(17對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 31 | 太陽穴 | gə rɑ 原始：z·gə rɑ | zɛ55 gu31 原始：zɛ55n·gu31 | g-g 6次(1對音節) 信噪比:12.9 ə-u 12次(5對音節) 信噪比:2 零-31 23次(12對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 32 | 家具 | lɑ tɕhɑ tɕhɛ 原始：lɑ tɕhɑ tɕhɛ | ə31 gu53 tʃuɑ55 lɑ53 原始：ə31ŋ·gu53p·tʃuɑ55lɑ53 | l-l 15次(5對音節) 信噪比:9.5 ɑ-ɑ 36次(12對音節) 信噪比:2.6 零-53 45次(22對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 33 | 寅（干支） | tɑ 原始：s·tɑ[k] | tɑ53 原始：ʂ·tɑ53 | t-t 10次(2對音節) 信噪比:4.9 ɑ-ɑ 36次(12對音節) 信噪比:2.6 零-53 45次(22對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 34 | 屬相 | tə lo 原始：tə lo | lo31 ȵ̥i53 原始：lo31ɕ·ȵ̥i53 | l-l 15次(5對音節) 信噪比:9.5 o-o 15次(6對音節) 信噪比:2.9 零-31 23次(12對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 35 | 工具 | lɑ tɛr 原始：lɑ x·tɛr | lɑ55 tʂhi31 原始：lɑ55χ·tʂhi31 | l-l 15次(5對音節) 信噪比:9.5 ɑ-ɑ 36次(12對音節) 信噪比:2.6 零-55 23次(17對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 36 | 懶 | mɑ nə prɛ 原始：mɑ nə x·prɛ | mɑ31 qɑ53 原始：mɑ31ʂ·qɑ53 | m-m 31次(7對音節) 信噪比:13.9 ɑ-ɑ 36次(12對音節) 信噪比:2.6 零-31 23次(12對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 37 | 我倆 | tɕi ɟji ȵi 原始：tɕi ɟji ȵi | a55 dzɿ31 ȵi55 ro31 原始：a55n·dzɿ31ȵi55ro31 | ȵ-ȵ 5次(1對音節) 信噪比:9.6 i-i 11次(4對音節) 信噪比:1.8 零-55 23次(17對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 38 | 扇子 | lo jɑ 原始：r·lo jɑ[v] | lo55 ʃe53 原始：ɣ·lo55v·ʃe53 | l-l 15次(5對音節) 信噪比:9.5 o-o 15次(6對音節) 信噪比:2.9 零-55 23次(17對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 39 | 手藝人 | lɑ ɕi 原始：lɑ x·ɕi | lɑ31 ʒe53 m̥ə53 原始：lɑ31v·ʒe53m̥ə53 | l-l 15次(5對音節) 信噪比:9.5 ɑ-ɑ 36次(12對音節) 信噪比:2.6 零-31 23次(12對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 40 | 手繭 | tɑ tshɛ 原始：tɑ m·tshɛ | tɑ55 pɑ53 原始：tɑ55pɑ53 | t-t 10次(2對音節) 信噪比:4.9 ɑ-ɑ 36次(12對音節) 信噪比:2.6 零-55 23次(17對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 41 | 扳手腕 | lɑ ɕɛ 原始：lɑ ɕɛ[t] | lɑ31 ʃa53 原始：lɑ31ʃa53 | l-l 15次(5對音節) 信噪比:9.5 ɑ-ɑ 36次(12對音節) 信噪比:2.6 零-31 23次(12對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 42 | 抽屜 | tsu thi 原始：tsu thi | la31 thi53 原始：la31n·thi53 | th-th 4次(2對音節) 信噪比:5.7 i-i 11次(4對音節) 信噪比:1.8 零-53 45次(22對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 43 | 招待 | kɑ nɑ bi 原始：kɑ nɑ bi | dʐi35 bi53 原始：n·dʐi35m·bi53 | b-b 1次(1對音節) 信噪比:4.1 i-i 11次(4對音節) 信噪比:1.8 零-53 45次(22對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 44 | 撓抓 | kɑ rɑ zɑ 原始：kɑ rɑ v·zɑ | qho31 rɑ53 原始：qho31rɑ53 | r-r 1次(1對音節) 信噪比:2.4 ɑ-ɑ 36次(12對音節) 信噪比:2.6 零-53 45次(22對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 45 | 推刨 | pər lɛn 原始：pər lɛn | bə31 li53 原始：m·bə31r·li53 | l-l 15次(5對音節) 信噪比:9.5 ɛn-i 14次(2對音節) 信噪比:2.9 零-53 45次(22對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 46 | 塗（藥） | kɑ mər mɛn 原始：kɑ ʁ·mər s·mɛn | mi53 ʂɑ53 原始：s·mi53ʂɑ53 | m-m 31次(7對音節) 信噪比:13.9 ɛn-i 14次(2對音節) 信噪比:2.9 零-53 45次(22對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 47 | 數（動詞） | tə tsə 原始：tə r·tsə[s] | ɣɛ31 tsu53 原始：ɣɛ31s·tsu53 | ts-ts 7次(3對音節) 信噪比:14.2 ə-u 12次(5對音節) 信噪比:2 零-53 45次(22對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 48 | 日食 | ȵi zən 原始：ȵi zən | ȵi31 dzi53 原始：ȵi31n·dzi53 | ȵ-ȵ 5次(1對音節) 信噪比:9.6 i-i 11次(4對音節) 信噪比:1.8 零-31 23次(12對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 49 | 暴風雨 | thon brɑ lo sə 原始：thon brɑ lo sə[m] | tʃha55 lo53 原始：tʃha55ɣ·lo53 | l-l 15次(5對音節) 信噪比:9.5 o-o 15次(6對音節) 信噪比:2.9 零-53 45次(22對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 50 | 未（干支） | lə 原始：lə[k] | lu35 原始：r·lu35 | l-l 15次(5對音節) 信噪比:9.5 ə-u 12次(5對音節) 信噪比:2 零-35 4次(3對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 51 | 來不及 | mɑ tso 原始：mɑ tso | mɑ31 tso31 tʂo31 wu53 原始：mɑ31tso31tʂo31wu53 | m-m 31次(7對音節) 信噪比:13.9 ɑ-ɑ 36次(12對音節) 信噪比:2.6 零-31 23次(12對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| mɑ tso 原始：mɑ tso | mɑ31 tso31 tʂo31 wu53 原始：mɑ31tso31tʂo31wu53 | ts-ts 7次(3對音節) 信噪比:14.2 o-o 15次(6對音節) 信噪比:2.9 零-31 23次(12對音節) 信噪比:0 | ☆☆ | ||
| 52 | 來得及 | tso 原始：tso | tso55 tɯ31 原始：tso55tɯ31 | ts-ts 7次(3對音節) 信噪比:14.2 o-o 15次(6對音節) 信噪比:2.9 零-55 23次(17對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 53 | 樹枝 | wo qɑ lɑ 原始：wo qɑ lɑ | rɑ31 lɑ53 原始：ɣ·rɑ31lɑ53 | l-l 15次(5對音節) 信噪比:9.5 ɑ-ɑ 36次(12對音節) 信噪比:2.6 零-53 45次(22對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 54 | 毒藥 | tə wi mɛn 原始：tə wi s·mɛn | tiu35 mi53 原始：tiu35s·mi53 | m-m 31次(7對音節) 信噪比:13.9 ɛn-i 14次(2對音節) 信噪比:2.9 零-53 45次(22對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 55 | 沒有 | mɑ 原始：mɑ | mɑ31 tʃu35 tɯ31 原始：mɑ31tʃu35tɯ31 | m-m 31次(7對音節) 信噪比:13.9 ɑ-ɑ 36次(12對音節) 信噪比:2.6 零-31 23次(12對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 56 | 不曾 | mɑi 原始：mɑi | me55 原始：me55 | m-m 31次(7對音節) 信噪比:13.9 ɑi-e 1次(1對音節) 信噪比:2.1 零-55 23次(17對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 57 | 油漆 | ȵɑ tsi 原始：s·ȵɑ s·tsi | tsha31 tsɿ53 原始：p·tsha31tsɿ53 | ts-ts 7次(3對音節) 信噪比:14.2 i-ɿ 2次(1對音節) 信噪比:4.9 零-53 45次(22對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 58 | 漆 | kə ʐɛ tsi 原始：kə ʐɛ ʂ·tsi | tsɿ55 ɬɑ53 原始：s·tsɿ55ɬɑ53 | ts-ts 7次(3對音節) 信噪比:14.2 i-ɿ 2次(1對音節) 信噪比:4.9 零-55 23次(17對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 59 | 火種 | mi ni 原始：s·mi s·ni | tʃa55 min53 原始：ʃ·tʃa55min53 | m-m 31次(7對音節) 信噪比:13.9 i-in 2次(1對音節) 信噪比:1.6 零-53 45次(22對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 60 | 条绒布 | tsə gə mɑ 原始：ʂ·tsə gə mɑ | lɑ55 gu53 原始：lɑ55gu53 | g-g 6次(1對音節) 信噪比:12.9 ə-u 12次(5對音節) 信噪比:2 零-53 45次(22對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 61 | 煮藥 | kɑ qɑ mɛn 原始：kɑ s·qɑ s·mɛn | mi53 qhɑ53 原始：s·mi53r·qhɑ53 | m-m 31次(7對音節) 信噪比:13.9 ɛn-i 14次(2對音節) 信噪比:2.9 零-53 45次(22對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 62 | 真的 | kə tɑ 原始：kə tɑ | tɑ35 mu53 原始：tɑ35mu53 | t-t 10次(2對音節) 信噪比:4.9 ɑ-ɑ 36次(12對音節) 信噪比:2.6 零-35 4次(3對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 63 | 究竟 | wo mɑ kɛ 原始：wo mɑ kɛ | mɑ31 tsɑ53 原始：mɑ31χ·tsɑ53 | m-m 31次(7對音節) 信噪比:13.9 ɑ-ɑ 36次(12對音節) 信噪比:2.6 零-31 23次(12對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 64 | 算 | kə rɛ tsə 原始：kə rɛ r·tsə[s] | te31 tsu55 tʃui31 ruə53 原始：te31χ·tsu55tʃui31ɣ·ruə53 | ts-ts 7次(3對音節) 信噪比:14.2 ə-u 12次(5對音節) 信噪比:2 零-55 23次(17對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 65 | 紅糖 | po rə 原始：po rə[m] | pi35 po31 ro53 原始：pi35po31ro53 | p-p 3次(2對音節) 信噪比:5.6 o-o 15次(6對音節) 信噪比:2.9 零-31 23次(12對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 66 | 純（棉） | kə ȵi ɑ tɑ 原始：kə ȵi ɑ tɑ | tɑ35 mu53 原始：tɑ35mu53 | t-t 10次(2對音節) 信噪比:4.9 ɑ-ɑ 36次(12對音節) 信噪比:2.6 零-35 4次(3對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 67 | 綽號 | tə mi ŋɑ 原始：tə r·mi ŋɑ | ŋi55 mi31 原始：ŋi55r·mi31 | m-m 31次(7對音節) 信噪比:13.9 i-i 11次(4對音節) 信噪比:1.8 零-31 23次(12對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 68 | 老太太 | gɛ mu 原始：r·gɛ mu | mɛ55 gi31 原始：mɛ55gi31 | m-m 31次(7對音節) 信噪比:13.9 u-ɛ 1次(1對音節) 信噪比:2.8 零-55 23次(17對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 69 | 聊天 | khɑ də 原始：khɑ v·də | khɑ31 tɑ53 原始：khɑ31p·tɑ53 | kh-kh 1次(1對音節) 信噪比:12.4 ɑ-ɑ 36次(12對音節) 信噪比:2.6 零-31 23次(12對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 70 | 肺 | tə tshɑ 原始：tə r·tshɑ[s] | tshɑ53 原始：χ·tshɑ53 | tsh-tsh 1次(1對音節) 信噪比:5.3 ɑ-ɑ 36次(12對音節) 信噪比:2.6 零-53 45次(22對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 71 | 腎 | tə vɛ lo 原始：tə r·vɛ lo | bo31 lo53 原始：bo31lo53 | l-l 15次(5對音節) 信噪比:9.5 o-o 15次(6對音節) 信噪比:2.9 零-53 45次(22對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 72 | 髒 | tso 原始：ʂ·tso | tso55 li53 原始：s·tso55li53 | ts-ts 7次(3對音節) 信噪比:14.2 o-o 15次(6對音節) 信噪比:2.9 零-55 23次(17對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 73 | 草藥 | tsɛ mɛn 原始：ʂ·tsɛ s·mɛn | tsə55 mi53 原始：tsə55s·mi53 | m-m 31次(7對音節) 信噪比:13.9 ɛn-i 14次(2對音節) 信噪比:2.9 零-53 45次(22對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 74 | 藥 | mɛn 原始：s·mɛn | mi53 原始：s·mi53 | m-m 31次(7對音節) 信噪比:13.9 ɛn-i 14次(2對音節) 信噪比:2.9 零-53 45次(22對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 75 | 藥丸 | mɛn rə to 原始：s·mɛn rə to | mi53 ʐu35 lə53 原始：s·mi53ʐu35lə53 | m-m 31次(7對音節) 信噪比:13.9 ɛn-i 14次(2對音節) 信噪比:2.9 零-53 45次(22對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 76 | 藥水 | tə cçi mɛn 原始：tə cçi s·mɛn | mi53 tʃhɿ53 原始：s·mi53tʃhɿ53 | m-m 31次(7對音節) 信噪比:13.9 ɛn-i 14次(2對音節) 信噪比:2.9 零-53 45次(22對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 77 | 藥粉 | kə mo mɛn 原始：kə mo s·mɛn | mi53 du31 m̥i53 原始：s·mi53du31m̥i53 | m-m 31次(7對音節) 信噪比:13.9 ɛn-i 14次(2對音節) 信噪比:2.9 零-53 45次(22對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 78 | 藥膏 | qɑ mər mɛn 原始：qɑ ʁ·mər s·mɛn | mi53 ʃɑ53 ɕe53 原始：s·mi53ʃɑ53ɕe53 | m-m 31次(7對音節) 信噪比:13.9 ɛn-i 14次(2對音節) 信噪比:2.9 零-53 45次(22對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 79 | 蘑菇 | kə pɑ ji mo 原始：kə pɑ ji mo | pɑ55 mə53 原始：χ·pɑ55r·mə53 | p-p 3次(2對音節) 信噪比:5.6 ɑ-ɑ 36次(12對音節) 信噪比:2.6 零-55 23次(17對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 80 | 蝙蝠 | qhɑ rə vɑ 原始：qhɑ v·rə vɑ | ɕɑr31 vɑ53 原始：ɕɑr31vɑ53 | v-v 1次(1對音節) 信噪比:3.4 ɑ-ɑ 36次(12對音節) 信噪比:2.6 零-53 45次(22對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 81 | 補藥 | kə sɑ so mɛn 原始：kə sɑ x·so s·mɛn | ze55 tshe31 mi53 原始：ze55tshe31s·mi53 | m-m 31次(7對音節) 信噪比:13.9 ɛn-i 14次(2對音節) 信噪比:2.9 零-53 45次(22對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 82 | 西醫 | kə pɛ mɛn pɛ 原始：kə pɛ s·mɛn pɛ | dʑa31 mi53 原始：dʑa31s·mi53 | m-m 31次(7對音節) 信噪比:13.9 ɛn-i 14次(2對音節) 信噪比:2.9 零-53 45次(22對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 83 | 記號 | wo tɑ 原始：wo v·tɑ | tɑ53 原始：χ·tɑ53 | t-t 10次(2對音節) 信噪比:4.9 ɑ-ɑ 36次(12對音節) 信噪比:2.6 零-53 45次(22對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 84 | 起碼 | nə jɛ mɑ 原始：nə jɛ z·mɑ | mɑ53 tʃhu55 tshe53 原始：mɑ53tʃhu55tshe53 | m-m 31次(7對音節) 信噪比:13.9 ɑ-ɑ 36次(12對音節) 信噪比:2.6 零-53 45次(22對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 85 | 蹲 | kɛ gə zu zu 原始：kɛ z·gə v·zu v·zu | le55 gu31 原始：le55gu31 | g-g 6次(1對音節) 信噪比:12.9 ə-u 12次(5對音節) 信噪比:2 零-31 23次(12對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 86 | 獸 | rɛ tɑ 原始：rɛ tɑ | ʐ ɿ31 tɑ53 原始：ʐ ɿ31tɑ53 | t-t 10次(2對音節) 信噪比:4.9 ɑ-ɑ 36次(12對音節) 信噪比:2.6 零-53 45次(22對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 87 | 鈍（刀） | mɑ tɕhɑr 原始：mɑ m·tɕhɑr | mɑ55 ɕe31 原始：mɑ55k·ɕe31 | m-m 31次(7對音節) 信噪比:13.9 ɑ-ɑ 36次(12對音節) 信噪比:2.6 零-55 23次(17對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 88 | 鐵 | ɕə 原始：ɕə[m] | ɕu53 原始：ɕu53 | ɕ-ɕ 2次(1對音節) 信噪比:2.8 ə-u 12次(5對音節) 信噪比:2 零-53 45次(22對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 89 | 鐵鍋 | ɕə tu thu 原始：ɕə[m] tu thu | ɕu31 tɕi53 原始：ɕu31tɕi53 | ɕ-ɕ 2次(1對音節) 信噪比:2.8 ə-u 12次(5對音節) 信噪比:2 零-31 23次(12對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 90 | 鋁鍋 | xɑ jɑ ɑ tu thu 原始：xɑ jɑ ɑ tu thu | xɑ31 jɑ53 原始：xɑ31jɑ53 | x-x 1次(1對音節) 信噪比:4.3 ɑ-ɑ 36次(12對音節) 信噪比:2.6 零-31 23次(12對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 91 | 銼刀 | sɑ dɛr 原始：sɑ x·dɛr | sɑ55 de53 原始：sɑ55de53 | s-s 4次(2對音節) 信噪比:9.7 ɑ-ɑ 36次(12對音節) 信噪比:2.6 零-55 23次(17對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 92 | 鼻尖 | tə ɕi nɑ to 原始：tə ɕi nɑ[m] to | ȵi53 to53 原始：χ·ȵi53to53 | t-t 10次(2對音節) 信噪比:4.9 o-o 15次(6對音節) 信噪比:2.9 零-53 45次(22對音節) 信噪比:0 | ☆ |