苗瑤語素 對應詞表 🌵 關係樹
侗台語素 對應詞表 🌵 關係樹
✿ 羌語素 ✿ 藏語素 ✿ 尼語素 ✿ 僰語素 羌對應詞表 藏對應詞表 尼對應詞表 僰對應詞表 🌵 羌關係樹 🌵 藏關係樹 🌵 尼關係樹 🌵 僰關係樹 附：詞彙查詢
南亞語素 對應表 🌵 關係樹 附：詞彙查詢
詞彙查詢 語言點
① 先秦韻 ② 聲符 ③ 假借 ④ 異讀 ⑤ 聲訓 ⑥ 梵漢 附：諧聲規律
✿ 擬音查詢 ✿ 音系比較 ✿ 韻部結構 高本漢 1940 董同龢 1944 王力 1957 李方桂 1971 周法高 1973 斯塔① 1989 斯塔② 1989 斯塔③ 1989 白一平 1992 鄭張 2003 潘悟雲 2024 許思萊 2008 金理新 2013 白-沙 2014 郭錫良 2018
甲骨字形庫 金文字形庫 ✿ 楚簡字形庫 小篆部件譜 簡介
單字查詢[圖] 單字對比[圖] 音類查詢[圖] 音類對比[圖] 演化統計[圖] 詞彙地理[圖] 音系 古今演化 批量查詢 日韓越音 新老派音變 音素統計 詞彙距離 語音距離 分手表 分手圖 內部縱深 關係樹 ✿ 地名·全國 ✿ 地名·吳語 簡介
韻書38種 訓詁32種 沙門10種 簡帛11種 民族語15種 通假字12種 漢語大詞典 方言大詞典 明清吳語詞典 ✿ 廣韻·集韻 ✿ 廣韻形聲考 ✿ 集韻聲系 玉篇殘卷 經籍籑詁 經典釋文 簡化合併字表 簡化同形字表 🔧 部件輸入法 🔧 小功能
提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
序 漢義 語言A語言B 音值對應 可信度
52詞爾瑪語北·麻窩系*納西語西·大研話聲母
韻母
聲調		☆ 很一般
☆☆ 一般
☆☆☆ 較可信
語音對應表
1傷口tsheɹ mi
原始：tsheɹmi		mɯ33 khu33
原始：mɯ33khu33		m-m 32次(5對音節) 信噪比:11.6
i-ɯ 3次(2對音節) 信噪比:3
零-33 39次(7對音節) 信噪比:0
☆
2名字mə
原始：ʐ·mə		mi31
原始：mi31		m-m 32次(5對音節) 信噪比:11.6
ə-i 13次(2對音節) 信噪比:2.1
零-31 9次(7對音節) 信噪比:0
☆
3吹火筒ma kæ
原始：ma[f]kæ		mi33 mu31
原始：mi33mu31		m-m 32次(5對音節) 信噪比:11.6
a-u 3次(2對音節) 信噪比:1.7
零-31 9次(7對音節) 信噪比:0
☆
4喝thi
原始：thi		thɯ31
原始：thɯ31		th-th 2次(1對音節) 信噪比:8.8
i-ɯ 3次(2對音節) 信噪比:3
零-31 9次(7對音節) 信噪比:0
☆
5喝（酒）thi
原始：thi		thɯ31
原始：thɯ31		th-th 2次(1對音節) 信噪比:8.8
i-ɯ 3次(2對音節) 信噪比:3
零-31 9次(7對音節) 信噪比:0
☆
6元（量詞）pi
原始：pi		mbe31
原始：mbe31		p-mb 3次(2對音節) 信噪比:3.5
i-e 15次(2對音節) 信噪比:1.6
零-31 9次(7對音節) 信噪比:0
☆
7堂妹sa tʂa guəɹ tɕi mi
原始：sa-tʂa[ʐ]guəɹ-tɕimi		ŋgu33 me33
原始：ŋgu33me33		m-m 32次(5對音節) 信噪比:11.6
i-e 15次(2對音節) 信噪比:1.6
零-33 39次(7對音節) 信噪比:0
☆
8大指dʐe mi
原始：dʐemi		lɑ31 me33
原始：lɑ31me33		m-m 32次(5對音節) 信噪比:11.6
i-e 15次(2對音節) 信噪比:1.6
零-33 39次(7對音節) 信噪比:0
☆
9膽大ti mi baɹ
原始：s·timibaɹ		nv55 me33 ndɯ31
原始：nv55me33ndɯ31		m-m 32次(5對音節) 信噪比:11.6
i-e 15次(2對音節) 信噪比:1.6
零-33 39次(7對音節) 信噪比:0
☆
10尼姑tɕo mə
原始：tɕomə		mi55 ndɑ31 pɑ31
原始：mi55ndɑ31pɑ31		m-m 32次(5對音節) 信噪比:11.6
ə-i 13次(2對音節) 信噪比:2.1
零-55 4次(3對音節) 信噪比:0
☆
11糞蛆bu lu
原始：bulu		lv55
原始：lv55		l-l 14次(2對音節) 信噪比:3.4
u-v 13次(1對音節) 信噪比:1.7
零-55 4次(3對音節) 信噪比:0
☆
12心ti mi
原始：s·timi		nv55 me33
原始：nv55me33		m-m 32次(5對音節) 信噪比:11.6
i-e 15次(2對音節) 信噪比:1.6
零-33 39次(7對音節) 信噪比:0
☆
13打火石lu ɸy
原始：ʁ·luɸy		ndze33 mɑ31 lv33
原始：ndze33mɑ31lv33		l-l 14次(2對音節) 信噪比:3.4
u-v 13次(1對音節) 信噪比:1.7
零-33 39次(7對音節) 信噪比:0
☆
14槍mə
原始：mə[z]		mi33 mbv31
原始：mi33mbv31		m-m 32次(5對音節) 信噪比:11.6
ə-i 13次(2對音節) 信噪比:2.1
零-33 39次(7對音節) 信噪比:0
☆
15梭子χa mi sæ
原始：χamisæ		tɑ55 me55
原始：tɑ55me55		m-m 32次(5對音節) 信噪比:11.6
i-e 15次(2對音節) 信噪比:1.6
零-55 4次(3對音節) 信噪比:0
☆
16母親（敘稱）ʔæ mæ
原始：ʔæmæ		ʔɤ33 me33
原始：ʔɤ33me33		m-m 32次(5對音節) 信噪比:11.6
æ-e 4次(1對音節) 信噪比:2.3
零-33 39次(7對音節) 信噪比:0
☆
17母女ʔæ mæ ȵi tsi
原始：ʔæmæȵi-tsi		ʔe33 me33 mi55
原始：ʔe33me33mi55		m-m 32次(5對音節) 信噪比:11.6
æ-e 4次(1對音節) 信噪比:2.3
零-33 39次(7對音節) 信噪比:0
☆
18母子ʔæ mæ ȵi tɕi
原始：ʔæmæȵi-tɕi		ʔe33 me33 zø33
原始：ʔe33me33zø33		m-m 32次(5對音節) 信噪比:11.6
æ-e 4次(1對音節) 信噪比:2.3
零-33 39次(7對音節) 信噪比:0
☆
19母牛ʁoɹ mi
原始：ʁoɹmi		ɣɯ33 me33
原始：ɣɯ33me33		m-m 32次(5對音節) 信噪比:11.6
i-e 15次(2對音節) 信噪比:1.6
零-33 39次(7對音節) 信噪比:0
☆
20母狗khu mi
原始：khu[s]mi		khɯ33 me33
原始：khɯ33me33		m-m 32次(5對音節) 信噪比:11.6
i-e 15次(2對音節) 信噪比:1.6
零-33 39次(7對音節) 信噪比:0
☆
21母貓lu mi
原始：lumi		hwɑ55 le31 me33
原始：hwɑ55le31me33		m-m 32次(5對音節) 信噪比:11.6
i-e 15次(2對音節) 信噪比:1.6
零-33 39次(7對音節) 信噪比:0
☆
22母羊ȵo mi
原始：ȵomi		ɥy31 me33
原始：ɥy31me33		m-m 32次(5對音節) 信噪比:11.6
i-e 15次(2對音節) 信噪比:1.6
零-33 39次(7對音節) 信噪比:0
☆
23母馬ʁo mi
原始：ʁomi		zwɑ33 me33
原始：zwɑ33me33		m-m 32次(5對音節) 信噪比:11.6
i-e 15次(2對音節) 信噪比:1.6
零-33 39次(7對音節) 信噪比:0
☆
24母驢dʐæ wæ mi
原始：dʐæwæmi		ndɚ31 me33
原始：ndɚ31me33		m-m 32次(5對音節) 信噪比:11.6
i-e 15次(2對音節) 信噪比:1.6
零-33 39次(7對音節) 信噪比:0
☆
25水磨dzuɑ lu
原始：dzuɑ-ʁ·lu		ɲɟi31 lv33 thɑ55
原始：ɲɟi31lv33thɑ55		l-l 14次(2對音節) 信噪比:3.4
u-v 13次(1對音節) 信噪比:1.7
零-33 39次(7對音節) 信噪比:0
☆
26火mə
原始：mə		mi33
原始：mi33		m-m 32次(5對音節) 信噪比:11.6
ə-i 13次(2對音節) 信噪比:2.1
零-33 39次(7對音節) 信噪比:0
☆
27火光mə ʂa
原始：məʂa[χ]		mi33 mbɑ31
原始：mi33mbɑ31		m-m 32次(5對音節) 信噪比:11.6
ə-i 13次(2對音節) 信噪比:2.1
零-33 39次(7對音節) 信噪比:0
☆
28火塘mə gu
原始：məgu		mi33 kwɑ31
原始：mi33kwɑ31		m-m 32次(5對音節) 信噪比:11.6
ə-i 13次(2對音節) 信噪比:2.1
零-33 39次(7對音節) 信噪比:0
☆
29火焰mə de
原始：mə[z]de		mi33 phjɤ55
原始：mi33phjɤ55		m-m 32次(5對音節) 信噪比:11.6
ə-i 13次(2對音節) 信噪比:2.1
零-33 39次(7對音節) 信噪比:0
☆
30火種mə
原始：mə[χ]		mi33 lɚ55
原始：mi33lɚ55		m-m 32次(5對音節) 信噪比:11.6
ə-i 13次(2對音節) 信噪比:2.1
零-33 39次(7對音節) 信噪比:0
☆
31火舌mə die
原始：mə[z]die		mi33 çi55
原始：mi33çi55		m-m 32次(5對音節) 信噪比:11.6
ə-i 13次(2對音節) 信噪比:2.1
零-33 39次(7對音節) 信噪比:0
☆
32火藥mə bæ
原始：məbæ		mi33 mbv31 hɑ33
原始：mi33mbv31hɑ33		m-m 32次(5對音節) 信噪比:11.6
ə-i 13次(2對音節) 信噪比:2.1
零-33 39次(7對音節) 信噪比:0
☆
33烤火mə lie
原始：məlie		mi33 ɲɟɚ55
原始：mi33ɲɟɚ55		m-m 32次(5對音節) 信噪比:11.6
ə-i 13次(2對音節) 信噪比:2.1
零-33 39次(7對音節) 信噪比:0
☆
34燕麥wu ma
原始：wuma		mu31 zɿ33
原始：mu31zɿ33		m-m 32次(5對音節) 信噪比:11.6
a-u 3次(2對音節) 信噪比:1.7
零-31 9次(7對音節) 信噪比:0
☆
35父母pe mi
原始：pemi		ʔɑ33 mbɑ33 me33
原始：ʔɑ33mbɑ33me33		m-m 32次(5對音節) 信噪比:11.6
i-e 15次(2對音節) 信噪比:1.6
零-33 39次(7對音節) 信噪比:0
☆
36犁田zi le
原始：zile		ɣɯ33 lɯ31
原始：ɣɯ33lɯ31		l-l 14次(2對音節) 信噪比:3.4
e-ɯ 1次(1對音節) 信噪比:1.6
零-31 9次(7對音節) 信噪比:0
☆
37石lu pi
原始：ʁ·lupi		lv33 pɑ33
原始：lv33pɑ33		l-l 14次(2對音節) 信噪比:3.4
u-v 13次(1對音節) 信噪比:1.7
零-33 39次(7對音節) 信噪比:0
☆
38石橋lu pi tshə
原始：ʁ·lupi-tshə		lv33 ndzø31
原始：lv33ndzø31		l-l 14次(2對音節) 信噪比:3.4
u-v 13次(1對音節) 信噪比:1.7
零-33 39次(7對音節) 信噪比:0
☆
39石磨dza lu
原始：dza-ʁ·lu		lv33 thɑ55
原始：lv33thɑ55		l-l 14次(2對音節) 信噪比:3.4
u-v 13次(1對音節) 信噪比:1.7
零-33 39次(7對音節) 信噪比:0
☆
40磨刀石lu
原始：ʁ·lu[s]		sɿ33 lv33
原始：sɿ33lv33		l-l 14次(2對音節) 信噪比:3.4
u-v 13次(1對音節) 信噪比:1.7
零-33 39次(7對音節) 信噪比:0
☆
41磨坊dzua lu
原始：dzua-ʁ·lu		lv33 thɑ55 ɲɟi31
原始：lv33thɑ55ɲɟi31		l-l 14次(2對音節) 信噪比:3.4
u-v 13次(1對音節) 信噪比:1.7
零-33 39次(7對音節) 信噪比:0
☆
42磨盤dzuɑ lu zi
原始：dzuɑ-ʁ·luzi		lv33 thɑ55 mbjɤ31
原始：lv33thɑ55mbjɤ31		l-l 14次(2對音節) 信噪比:3.4
u-v 13次(1對音節) 信噪比:1.7
零-33 39次(7對音節) 信噪比:0
☆
43秤砣tʂhʅ lu
原始：tʂhʅ-ʁ·lu		ci31 lv33
原始：ci31lv33		l-l 14次(2對音節) 信噪比:3.4
u-v 13次(1對音節) 信噪比:1.7
零-33 39次(7對音節) 信噪比:0
☆
44笛pə li
原始：s·pə-ɣ·li		pi33 li31
原始：pi33li31		p-p 1次(1對音節) 信噪比:2.6
ə-i 13次(2對音節) 信噪比:2.1
零-33 39次(7對音節) 信噪比:0
☆
45肉蛆bu lu
原始：bulu		lv55
原始：lv55		l-l 14次(2對音節) 信噪比:3.4
u-v 13次(1對音節) 信噪比:1.7
零-55 4次(3對音節) 信噪比:0
☆
46膽小ti mi tʂa
原始：s·timi[χ]tʂa		nv55 me33 ci55
原始：nv55me33ci55		m-m 32次(5對音節) 信噪比:11.6
i-e 15次(2對音節) 信噪比:1.6
零-33 39次(7對音節) 信噪比:0
☆
47草鞋tsu mæ tshu χuæ
原始：tsumæ-tshuχuæ		phe33 me31
原始：phe33me31		m-m 32次(5對音節) 信噪比:11.6
æ-e 4次(1對音節) 信噪比:2.3
零-31 9次(7對音節) 信噪比:0
☆
48謝謝kheu die pi
原始：kheudiepi		ɲɟjɤ13 mbe33
原始：ɲɟjɤ13mbe33		p-mb 3次(2對音節) 信噪比:3.5
i-e 15次(2對音節) 信噪比:1.6
零-33 39次(7對音節) 信噪比:0
☆
49車輪khuə lu
原始：khuə-ʁ·lu		kv33 lv33
原始：kv33lv33		l-l 14次(2對音節) 信噪比:3.4
u-v 13次(1對音節) 信噪比:1.7
零-33 39次(7對音節) 信噪比:0
☆
50馬鬃ʁo tʂu pa so
原始：ʁo-tʂupa[χ]so		zwɑ33 mbu31
原始：zwɑ33mbu31		p-mb 3次(2對音節) 信噪比:3.5
a-u 3次(2對音節) 信噪比:1.7
零-31 9次(7對音節) 信噪比:0
☆
51鬼火lu mə
原始：χ·lu[s]mə		tshɿ31 mi33
原始：tshɿ31mi33		m-m 32次(5對音節) 信噪比:11.6
ə-i 13次(2對音節) 信噪比:2.1
零-33 39次(7對音節) 信噪比:0
☆
52鵝卵石tsu lu pæ
原始：tsu-ʁ·lupæ[tʂ]		thø55 lv33
原始：thø55lv33		l-l 14次(2對音節) 信噪比:3.4
u-v 13次(1對音節) 信噪比:1.7
零-33 39次(7對音節) 信噪比:0
☆
　
蘇ICP備17001294號 | 0.68MB 2.12MB 0.055s | 材料如有冒犯通知即刪