語系學·古音小鏡

序	漢義	語言A音核	語言B音核	語音對應情況	可信度
共11詞		爾瑪語北·麻窩*	木雅語·康定	↓ 請點擊核查 ↓	★ 差 ★★ 一般 ★★★ 較好
1	九十	gu su 全詞：ʐ·gusu	gu⁵⁵ tɕə⁵³ 全詞：gu55tɕə53	g-g 4次(1對音節) 信噪比:5.3 u-u 11次(7對音節) 信噪比:4.7	★
2	九月	gu tɕhæ tɕhæ 全詞：ʐ·gutɕhætɕhæ	dɛ⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ gu⁵⁵ pɛ⁵³ 全詞：dɛ55-ɦɛ55ŋ·gu55pɛ53	g-g 4次(1對音節) 信噪比:5.3 u-u 11次(7對音節) 信噪比:4.7	★
3	六月	tʂu tɕhæ tɕhæ 全詞：s·tʂutɕhætɕhæ	dɛ⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ tʂu⁵⁵ pɛ⁵³ 全詞：dɛ55-ɦɛ55tʂu55pɛ53	tʂ-tʂ 1次(1對音節) 信噪比:5 u-u 11次(7對音節) 信噪比:4.7	★
4	鑿子	dzu 全詞：ʁ·dzu	dzu⁵³ 全詞：n·dzu53	dz-dz 1次(1對音節) 信噪比:5.1 u-u 11次(7對音節) 信噪比:4.7	★
5	初九	dik gu sei 全詞：dikgusei	tshɛ³³ gu⁵³ 全詞：tshɛ33ŋ·gu53	g-g 4次(1對音節) 信噪比:5.3 u-u 11次(7對音節) 信噪比:4.7	★
6	棉被	phu kæ 全詞：phukæ	phu³³ kɛ⁵³ 全詞：phu33kɛ53	ph-ph 1次(1對音節) 信噪比:5.6 u-u 11次(7對音節) 信噪比:4.7	★
7	犛牛	ʁo gu 全詞：ʁo-ʐ·gu	ʐæ̱³³ gu⁵³ 全詞：ʐæ̱33gu53	g-g 4次(1對音節) 信噪比:5.3 u-u 11次(7對音節) 信噪比:4.7	★
8	銀	ŋu ze 全詞：ŋuze	ŋu⁵³ 全詞：ŋu53	ŋ-ŋ 1次(1對音節) 信噪比:13.9 u-u 11次(7對音節) 信噪比:4.7	★
9	雷	məɹ gu 全詞：məɹgu	dʐu⁵³ 全詞：n·dʐu53	g-dʐ 3次(2對音節) 信噪比:7.5 u-u 11次(7對音節) 信噪比:4.7	★
10	駱駝	ʁuəɹ mu 全詞：ʁuəɹmu	ŋʌ⁵⁵ mu⁵³ 全詞：ŋʌ55mu53	m-m 6次(6對音節) 信噪比:12.6 u-u 11次(7對音節) 信噪比:4.7	★★★
11	鴿	guə gu 全詞：guəgu	dʐu³³ ɦi⁵³ 全詞：n·dʐu33ɦi53	g-dʐ 3次(2對音節) 信噪比:7.5 u-u 11次(7對音節) 信噪比:4.7	★