語系學·古音小鏡

序	漢義	語言A音核	語言B音核	語音對應情況	可信度
共11詞		爾瑪語北·麻窩*	木雅語·康定	↓ 請點擊核查 ↓	★ 差 ★★ 一般 ★★★ 較好
1	前日	dʐə si 全詞：dʐəsi	ʐə⁵⁵ si⁵³ 全詞：ʐə55si53	s-s 5次(1對音節) 信噪比:7.9 i-i 11次(7對音節) 信噪比:4.1	★
2	可憐	ti xi swæ 全詞：s·tixiswæ	zʌ⁵⁵ di³³ 全詞：zʌ55di33	t-d 2次(2對音節) 信噪比:2.8 i-i 11次(7對音節) 信噪比:4.1	★
3	大前日	dʐʅ dʐʅ si 全詞：dʐʅdʐʅsi	ʐə³³ ŋe⁵⁵ ʐə³³ si³³ 全詞：ʐə33ŋe55ʐə33si33	s-s 5次(1對音節) 信噪比:7.9 i-i 11次(7對音節) 信噪比:4.1	★
4	夫妻	ti mi 全詞：s·timi	zɛ⁵⁵ mi⁵³ 全詞：zɛ55mi53	m-m 6次(6對音節) 信噪比:12.6 i-i 11次(7對音節) 信噪比:4.1	★★★
5	巳（干支）	bə gi dʐən 全詞：bəgidʐən	dʐi⁵³ 全詞：dʐi53	g-dʐ 3次(2對音節) 信噪比:7.5 i-i 11次(7對音節) 信噪比:4.1	★
6	挑選	si tæ 全詞：sitæ	ti⁵⁵ si³³ 全詞：ti55si33	s-s 5次(1對音節) 信噪比:7.9 i-i 11次(7對音節) 信噪比:4.1	★
7	整日	kən də si 全詞：kəndəsi	tʌ³³ si⁵⁵ tsə³³ 全詞：tʌ33si55tsə33	s-s 5次(1對音節) 信噪比:7.9 i-i 11次(7對音節) 信噪比:4.1	★
8	昨日	nə si 全詞：nəsi	i⁵⁵ si⁵³ 全詞：i55si53	s-s 5次(1對音節) 信噪比:7.9 i-i 11次(7對音節) 信噪比:4.1	★
9	口渴	pi 全詞：ɕ·pi	ti³³ vi⁵³ 全詞：ti33vi53	p-v 6次(3對音節) 信噪比:5.8 i-i 11次(7對音節) 信噪比:4.1	★★
10	玉米稈	ji mæɹ kæ tsi 全詞：jimæɹkætsi	ji⁵⁵ mi⁵⁵ tə³³ bə⁵³ 全詞：ji55mi55tə33m·bə53	j-j 3次(2對音節) 信噪比:11.2 i-i 11次(7對音節) 信噪比:4.1	★
11	相信	ti pa 全詞：s·tipa	ɦi⁵⁵ tɕe³³ 全詞：ɦi55tɕe33	t-ɦ 2次(2對音節) 信噪比:2.6 i-i 11次(7對音節) 信噪比:4.1	★