序 | 漢義 | 語言A音核 | 語言B音核 | 語音對應情況 | 可信度 |
---|---|---|---|---|---|
共5詞 | 爾瑪語北·麻窩* | 木雅語·康定 | ↓ 請點擊核查 ↓ | ★ 差 ★★ 一般 ★★★ 較好 | |
1 | 前日 | dʐə si 全詞:dʐəsi | ʐə55 si53 全詞:ʐə55si53 | ★ | |
2 | 大前日 | dʐʅ dʐʅ si 全詞:dʐʅdʐʅsi | ʐə33 ŋe55 ʐə33 si33 全詞:ʐə33ŋe55ʐə33si33 | ★ | |
3 | 挑選 | si tæ 全詞:sitæ | ti55 si33 全詞:ti55si33 | ★ | |
4 | 整日 | kən də si 全詞:kəndəsi | tʌ33 si55 tsə33 全詞:tʌ33si55tsə33 | ★ | |
5 | 昨日 | nə si 全詞:nəsi | i55 si53 全詞:i55si53 | ★ |