序 | 漢義 | 語言A音核 | 語言B音核 | 語音對應情況 | 可信度 |
---|---|---|---|---|---|
共8詞 | 爾瑪語北·蘆花* | 納西語西·魯甸 | ↓ 請點擊核查 ↓ | ★ 差 ★★ 一般 ★★★ 較好 | |
1 | 冬季 | mu so 全詞:muso | me33 tshɿ33 全詞:me33tshɿ33 | ★ | |
2 | 名字 | ma sa 全詞:ɣ·masa | mi31 全詞:mi31 | ★★ | |
3 | 天 | mu tu 全詞:mutu | me33 全詞:me33 | ★ | |
4 | 煙 | mu khæ 全詞:mukhæ | me55 khv31 全詞:me55khv31 | ★ | |
5 | 睫毛 | mə ɦoŋ zæ 全詞:məɦoŋ-zæ | miə33 tsɿ31 fv33 全詞:miə33tsɿ31fv33 | ★ | |
6 | 錯 | mi pe 全詞:mipe | mə33 xo24 全詞:mə33xo24 | ★ | |
7 | 難看 | mæn dzuai 全詞:mæn-dzuai | mə33 lə31 全詞:mə33lə31 | ★ | |
8 | 雷 | mu gu 全詞:mu-ʐ·gu | me33 gv33 全詞:me33ŋ·gv33 | ★ |