語系學·古音小鏡

序	漢義	語言A音核	語言B音核	語音對應情況	可信度
共21詞		爾瑪語北·曲谷*	木雅語·康定	↓ 請點擊核查 ↓	★ 差 ★★ 一般 ★★★ 較好
1	三十	sə sy 全詞：x·sə sy	sø⁵⁵ tɕə⁵³ 全詞：sø55tɕə53	s-s 2次(2對音節) 信噪比:9.4 ə-ø 1次(1對音節) 信噪比:2.9	★
2	九十	gu sy 全詞：ʐ·gu sy	gu⁵⁵ tɕə⁵³ 全詞：gu55tɕə53	g-g 3次(2對音節) 信噪比:6.4 u-u 12次(5對音節) 信噪比:3.8	★
3	公公	pu ku̥ 全詞：puku̥	ɛ³³ pu⁵³ 全詞：ɛ33pu53	p-p 4次(1對音節) 信噪比:5.6 u-u 12次(5對音節) 信噪比:3.8	★
4	六十	tʂu sy 全詞：ʂ·tʂu sy	tʂu⁵⁵ tɕə⁵³ 全詞：tʂu55tɕə53	tʂ-tʂ 3次(1對音節) 信噪比:4.8 u-u 12次(5對音節) 信噪比:3.8	★
5	六指	tʂu dʐe 全詞：ʂ·tʂudʐe	dzə³³ tʂu⁵³ 全詞：n·dzə33tʂu53	tʂ-tʂ 3次(1對音節) 信噪比:4.8 u-u 12次(5對音節) 信噪比:3.8	★
6	初九	gu tɕu 全詞：ʐ·gu tɕu	tshɛ³³ gu⁵³ 全詞：tshɛ33ŋ·gu53	g-g 3次(2對音節) 信噪比:6.4 u-u 12次(5對音節) 信噪比:3.8	★
7	初六	tʂu tɕu 全詞：ʂ·tʂu tɕu	tshe³³ tʂu⁵³ 全詞：tshe33tʂu53	tʂ-tʂ 3次(1對音節) 信噪比:4.8 u-u 12次(5對音節) 信噪比:3.8	★
8	叔父	ʔu pu 全詞：ʔupu	ɛ³³ pu⁵³ 全詞：ɛ33pu53	p-p 4次(1對音節) 信噪比:5.6 u-u 12次(5對音節) 信噪比:3.8	★
9	吹（氣）	phu 全詞：phu	phu⁵³ 全詞：phu53	ph-ph 2次(1對音節) 信噪比:3.5 u-u 12次(5對音節) 信噪比:3.8	★
10	岳父	pu ku̥ 全詞：puku̥	ɛ³³ pu⁵³ 全詞：ɛ33pu53	p-p 4次(1對音節) 信噪比:5.6 u-u 12次(5對音節) 信噪比:3.8	★
11	幺叔	ʔu pu 全詞：ʔupu	ɛ³³ pu⁵³ 全詞：ɛ33pu53	p-p 4次(1對音節) 信噪比:5.6 u-u 12次(5對音節) 信噪比:3.8	★
12	新	sə 全詞：x·sə	sɛ³³ pɛ⁵³ 全詞：sɛ33pɛ53	s-s 2次(2對音節) 信噪比:9.4 ə-ɛ 1次(1對音節) 信噪比:3.5	★
13	獅	sən gi 全詞：sən gi	si⁵⁵ gi⁵³ 全詞：si55ŋ·gi53	g-g 3次(2對音節) 信噪比:6.4 i-i 6次(2對音節) 信噪比:2.8	★
14	眉毛	mi kəu~ 全詞：mi-ʂ·kəu~	mi³³ phə⁵⁵ ʐa̱³³ 全詞：mi33phə55ʐa̱33	m-m 5次(1對音節) 信噪比:9.1 i-i 6次(2對音節) 信噪比:2.8	★
15	眼屎	mi ʂ 全詞：mi χ·ʂ	mi³³ pəʳ⁵³ 全詞：mi33pəʳ53	m-m 5次(1對音節) 信噪比:9.1 i-i 6次(2對音節) 信噪比:2.8	★
16	眼珠	mi tsæm 全詞：mitsæm	mi³³ kø⁵⁵ lø³³ 全詞：mi33kø55lø33	m-m 5次(1對音節) 信噪比:9.1 i-i 6次(2對音節) 信噪比:2.8	★
17	睫毛	mi kəu~ 全詞：mi ʂ·kəu~	mi⁵⁵ mɔ̱⁵³ 全詞：mi55mɔ̱53	m-m 5次(1對音節) 信噪比:9.1 i-i 6次(2對音節) 信噪比:2.8	★
18	貼	pe 全詞：ʂ·pe	tə⁵⁵ phe⁵³ 全詞：tə55phe53	p-ph 1次(1對音節) 信噪比:4.1 e-e 1次(1對音節) 信噪比:2.6	★
19	銀	ŋu 全詞：ŋu	ŋu⁵³ 全詞：ŋu53	ŋ-ŋ 1次(1對音節) 信噪比:14.3 u-u 12次(5對音節) 信噪比:3.8	★
20	長輩	pən mi 全詞：pən mi	ki³³ kʌ⁵⁵ mi³³ 全詞：ki33kʌ55-mi33	m-m 5次(1對音節) 信噪比:9.1 i-i 6次(2對音節) 信噪比:2.8	★
21	鞭炮	phu tʂu 全詞：phu tʂu	phu³³ tʂa̱⁵⁵ dzə³³ 全詞：phu33tʂa̱55n·dzə33	ph-ph 2次(1對音節) 信噪比:3.5 u-u 12次(5對音節) 信噪比:3.8	★