序 | 漢義 | 語言A | 語言B | 音值對應 | 可信度 |
---|---|---|---|---|---|
137詞 | 爾瑪語南·綿虒系雁門 | 納木依語 | 聲母 韻母 聲調 | ☆ 很一般 ☆☆ 一般 ☆☆☆ 較可信 | |
語音對應表 | |||||
1 | 一千 | ɑ31 tu55 原始:ɑ31ʂ·tu55 | tɕi31 tu31 原始:tɕi31tu31 | t-t 7次(5對音節) 信噪比:3.3 u-u 30次(12對音節) 信噪比:3.1 55-31 17次(13對音節) 信噪比:-0.2 | ☆☆☆ |
2 | 一直 | ɑ55 ɕi55 mɑ55 nə55 原始:ɑ55ɕi55mɑ55nə55 | te31 mæ35 原始:te31mæ35 | m-m 32次(3對音節) 信噪比:8.7 ɑ-æ 20次(3對音節) 信噪比:1.8 55-35 1次(1對音節) 信噪比:-0.3 | ☆ |
3 | 不 | mɑ31 原始:mɑ31 | mæ55 原始:mæ55 | m-m 32次(3對音節) 信噪比:8.7 ɑ-æ 20次(3對音節) 信噪比:1.8 31-55 37次(11對音節) 信噪比:0.1 | ☆☆ |
4 | 不會 | mɑ55 ʐɑ55 原始:mɑ55ʐɑ55 | mæ55 ku31 原始:mæ55ku31 | m-m 32次(3對音節) 信噪比:8.7 ɑ-æ 20次(3對音節) 信噪比:1.8 55-55 39次(21對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ |
5 | 不在 | mɑ31 ʑe55 原始:mɑ31ʑe55 | mæ55 dʐo53 原始:mæ55dʐo53 | m-m 32次(3對音節) 信噪比:8.7 ɑ-æ 20次(3對音節) 信噪比:1.8 31-55 37次(11對音節) 信噪比:0.1 | ☆☆ |
6 | 不懂 | mɑ31 nə31 tɕa55 原始:mɑ31nə31tɕa55 | mæ55 gi53 原始:mæ55gi53 | m-m 32次(3對音節) 信噪比:8.7 ɑ-æ 20次(3對音節) 信噪比:1.8 31-55 37次(11對音節) 信噪比:0.1 | ☆☆ |
7 | 不知道 | mɑ31 nə31 tɕa55 原始:mɑ31nə31tɕa55 | mæ55 sə31 原始:mæ55sə31 | m-m 32次(3對音節) 信噪比:8.7 ɑ-æ 20次(3對音節) 信噪比:1.8 31-55 37次(11對音節) 信噪比:0.1 | ☆☆ |
8 | 不行 | mɑ55 qɑ51 原始:mɑ55qɑ51 | mæ55 du55 原始:mæ55du55 | m-m 32次(3對音節) 信噪比:8.7 ɑ-æ 20次(3對音節) 信噪比:1.8 55-55 39次(21對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ |
9 | 不認識 | mɑ31 nə31 tɕa55 原始:mɑ31nə31tɕa55 | mæ55 sə31 sə31 原始:mæ55sə31sə31 | m-m 32次(3對音節) 信噪比:8.7 ɑ-æ 20次(3對音節) 信噪比:1.8 31-55 37次(11對音節) 信噪比:0.1 | ☆☆ |
10 | 人醜 | qə31 ŋu55 mɑ31 die55 su51 原始:qə31ŋu55mɑ31die55su51 | mæ53 tsæ31 原始:mæ53tsæ31 | m-m 32次(3對音節) 信噪比:8.7 ɑ-æ 20次(3對音節) 信噪比:1.8 31-53 6次(3對音節) 信噪比:-0.3 | ☆☆ |
11 | 烏龜 | wu55 kui55 原始:wu55kui55 | wu55 kui55 原始:wu55kui55 | w-w 1次(1對音節) 信噪比:3.1 u-u 30次(12對音節) 信噪比:3.1 55-55 39次(21對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
wu55 kui55 原始:wu55kui55 | wu55 kui55 原始:wu55kui55 | k-k 6次(5對音節) 信噪比:4.5 ui-ui 1次(1對音節) 信噪比:12.3 55-55 39次(21對音節) 信噪比:0.6 | ☆ | ||
12 | 乞丐 | qhɑ55 ɕɑ55 mi55 原始:qhɑ55ɕɑ55mi55 | zæ31 mi55 su31 原始:zæ31mi55su31 | m-m 32次(3對音節) 信噪比:8.7 i-i 26次(11對音節) 信噪比:4 55-55 39次(21對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ |
13 | 書 | ʂu55 、 dʑi31 原始:ʂu55、dʑi31 | dʐə31 dʑi55 原始:dʐə31dʑi55 | dʑ-dʑ 2次(1對音節) 信噪比:2.2 i-i 26次(11對音節) 信噪比:4 31-55 37次(11對音節) 信噪比:0.1 | ☆ |
14 | 井 | tʂu31 qu31 原始:tʂu31qu31 | dʐə55 go31 原始:n·dʐə55go31 | tʂ-dʐ 27次(1對音節) 信噪比:6.1 u-ə 35次(2對音節) 信噪比:2.9 31-55 37次(11對音節) 信噪比:0.1 | ☆ |
15 | 親家母 | po31 mi55 原始:ʂ·po31mi55 | vu31 zə31 a55 mi55 原始:vu31zə31a55mi55 | m-m 32次(3對音節) 信噪比:8.7 i-i 26次(11對音節) 信噪比:4 55-55 39次(21對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ |
16 | 價錢 | phu31 原始:phu31 | phu31 原始:phu31 | ph-ph 8次(5對音節) 信噪比:6.7 u-u 30次(12對音節) 信噪比:3.1 31-31 20次(16對音節) 信噪比:0.3 | ☆☆☆ |
17 | 你父親 | ȵi55 pi31 原始:ȵi55pi31 | ȵi31 a55 tæ55 原始:ȵi31a55tæ55 | ȵ-ȵ 2次(1對音節) 信噪比:2.6 i-i 26次(11對音節) 信噪比:4 55-31 17次(13對音節) 信噪比:-0.2 | ☆ |
18 | 冰箱 | pin55 ɕan31 原始:pin55ɕan31 | pin55 ɕaŋ55 lu55 原始:pin55ɕaŋ55lu55 | p-p 4次(3對音節) 信噪比:3.6 in-in 8次(7對音節) 信噪比:27.2 55-55 39次(21對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ |
pin55 ɕan31 原始:pin55ɕan31 | pin55 ɕaŋ55 lu55 原始:pin55ɕaŋ55lu55 | ɕ-ɕ 10次(6對音節) 信噪比:12.6 an-aŋ 2次(2對音節) 信噪比:11.4 31-55 37次(11對音節) 信噪比:0.1 | ☆ | ||
19 | 冷水 | tʂu31 to55 原始:tʂu31ʂ·to55 | dʐə55 tshə53 原始:n·dʐə55tshə53 | tʂ-dʐ 27次(1對音節) 信噪比:6.1 u-ə 35次(2對音節) 信噪比:2.9 31-55 37次(11對音節) 信噪比:0.1 | ☆ |
20 | 涼水 | tʂu31 to55 原始:tʂu31ʂ·to55 | dʐə55 tʂhə31 tʂhə31 原始:n·dʐə55tʂhə31tʂhə31 | tʂ-dʐ 27次(1對音節) 信噪比:6.1 u-ə 35次(2對音節) 信噪比:2.9 31-55 37次(11對音節) 信噪比:0.1 | ☆ |
21 | 颳風 | mu31 pɑ55 phu55 原始:mu31pɑ55phu55 | mu55 ʂə31 fu53 原始:mu55ʂə31fu53 | m-m 32次(3對音節) 信噪比:8.7 u-u 30次(12對音節) 信噪比:3.1 31-55 37次(11對音節) 信噪比:0.1 | ☆☆ |
22 | 動手術 | ʂəu55 su31 pu31 原始:ʂəu55su31pu31 | pu55 tʂa31 qhər31 原始:pu55tʂa31qhər31 | p-p 4次(3對音節) 信噪比:3.6 u-u 30次(12對音節) 信噪比:3.1 31-55 37次(11對音節) 信噪比:0.1 | ☆☆ |
23 | 十一 | ɦɑ31 tɕi55 原始:ɦɑ31tɕi55 | χo31 tɕi31 lu53 原始:χo31tɕi31lu53 | tɕ-tɕ 12次(7對音節) 信噪比:9.3 i-i 26次(11對音節) 信噪比:4 55-31 17次(13對音節) 信噪比:-0.2 | ☆☆☆ |
24 | 十一月 | ɦɑ31 tɕi55 lə31 原始:ɦɑ31tɕi55lə31 | χo31 tɕi31 χi55 原始:χo31tɕi31χi55 | tɕ-tɕ 12次(7對音節) 信噪比:9.3 i-i 26次(11對音節) 信噪比:4 55-31 17次(13對音節) 信噪比:-0.2 | ☆☆☆ |
25 | 縣 | ɕɑn35 原始:ɕɑn35 | ɕan213 原始:ɕan213 | ɕ-ɕ 10次(6對音節) 信噪比:12.6 ɑn-an 2次(1對音節) 信噪比:13.5 35-213 5次(5對音節) 信噪比:7.9 | ☆ |
26 | 口水 | tʂu31 ʐɑ55 原始:tʂu31ʐɑ55 | dʐə31 khæ55 原始:dʐə31khæ55 | tʂ-dʐ 27次(1對音節) 信噪比:6.1 u-ə 35次(2對音節) 信噪比:2.9 31-31 20次(16對音節) 信噪比:0.3 | ☆ |
27 | 哈氣 | tɕhi31 phu55 原始:tɕhi31phu55 | sa31 phu53 原始:sa31phu53 | ph-ph 8次(5對音節) 信噪比:6.7 u-u 30次(12對音節) 信噪比:3.1 55-53 9次(9對音節) 信噪比:-0.4 | ☆☆☆ |
28 | 囚犯 | dʐə31 tɕhe31 mi55 原始:dʐə31tɕhe31mi55 | sə55 mi31 tsho55 lu31 原始:sə55mi31tsho55lu31 | m-m 32次(3對音節) 信噪比:8.7 i-i 26次(11對音節) 信噪比:4 55-31 17次(13對音節) 信噪比:-0.2 | ☆☆ |
29 | 土銃 | tʂhu55 原始:tʂhu55 | ȵia31 tʂhu55 kho55 kho53 原始:ȵia31tʂhu55kho55kho53 | tʂh-tʂh 3次(2對音節) 信噪比:7.8 u-u 30次(12對音節) 信噪比:3.1 55-55 39次(21對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
30 | 地圖 | ti35 thu31 原始:ti35thu31 | ti31 thu31 原始:ti31thu31 | t-t 7次(5對音節) 信噪比:3.3 i-i 26次(11對音節) 信噪比:4 35-31 3次(3對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆ |
ti35 thu31 原始:ti35thu31 | ti31 thu31 原始:ti31thu31 | th-th 1次(1對音節) 信噪比:6.3 u-u 30次(12對音節) 信噪比:3.1 31-31 20次(16對音節) 信噪比:0.3 | ☆ | ||
31 | 壞(人) | mɑ31 tye51 原始:mɑ31tye51 | mæ55 næ31 原始:mæ55næ31 | m-m 32次(3對音節) 信噪比:8.7 ɑ-æ 20次(3對音節) 信噪比:1.8 31-55 37次(11對音節) 信噪比:0.1 | ☆☆ |
32 | 大熊貓 | tɕe55 piɑ55 tʂu55 原始:tɕe55piɑ55tʂu55 | vu55 da55 tʂə31 原始:vu55da55tʂə31 | tʂ-tʂ 9次(2對音節) 信噪比:2.6 u-ə 35次(2對音節) 信噪比:2.9 55-31 17次(13對音節) 信噪比:-0.2 | ☆ |
33 | 大象 | tɑ35 ɕɑ~31 原始:tɑ35ɕɑ~31 | ta213 ɕaŋ31 原始:ta213ɕaŋ31 | ɕ-ɕ 10次(6對音節) 信噪比:12.6 ɑ~-aŋ 1次(1對音節) 信噪比:8.1 31-31 20次(16對音節) 信噪比:0.3 | ☆ |
34 | 天氣 | mu31 ɕi55 sə31 lue35 原始:mu31ɕi55sə31lue35 | mu55 tsu31 原始:mu55tsu31 | m-m 32次(3對音節) 信噪比:8.7 u-u 30次(12對音節) 信噪比:3.1 31-55 37次(11對音節) 信噪比:0.1 | ☆☆ |
35 | 日頭 | mu31 ȵi55 原始:mu31ȵi55 | ȵi55 mi55 原始:ȵi55mi55 | ȵ-ȵ 2次(1對音節) 信噪比:2.6 i-i 26次(11對音節) 信噪比:4 55-55 39次(21對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
36 | 妓女 | pu31 mi55 原始:pu31mi55 | χa31 la55 mi55 原始:χa31la55mi55 | m-m 32次(3對音節) 信噪比:8.7 i-i 26次(11對音節) 信噪比:4 55-55 39次(21對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ |
37 | 小夥子 | biɑ55 ʐɑ55 tʂu55 原始:biɑ55ʐɑ55tʂu55 | phæ31 tʂə55 原始:phæ31tʂə55 | tʂ-tʂ 9次(2對音節) 信噪比:2.6 u-ə 35次(2對音節) 信噪比:2.9 55-55 39次(21對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
38 | 小孩 | ɦɑ31 ŋɑ31 tʂu55 原始:ɦɑ31ŋɑ31tʂu55 | ər31 a31 tʂə55 原始:ər31a31tʂə55 | tʂ-tʂ 9次(2對音節) 信噪比:2.6 u-ə 35次(2對音節) 信噪比:2.9 55-55 39次(21對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
39 | 小板凳 | pɑn31 ti31 tʂu55 原始:pɑn31ti31tʂu55 | dʐo55 lo31 a31 tʂə55 原始:dʐo55lo31a31tʂə55 | tʂ-tʂ 9次(2對音節) 信噪比:2.6 u-ə 35次(2對音節) 信噪比:2.9 55-55 39次(21對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
40 | 小碗 | ʁu55 tʂu55 原始:ʁu55tʂu55 | qha31 a31 tʂə53 原始:qha31a31tʂə53 | tʂ-tʂ 9次(2對音節) 信噪比:2.6 u-ə 35次(2對音節) 信噪比:2.9 55-53 9次(9對音節) 信噪比:-0.4 | ☆ |
41 | 塵土 | dɑ55 mu55 原始:ʐ·dɑ55mu55 | mu55 ʂə31 tɕa31 tʂhə53 原始:mu55ʂə31tɕa31tʂhə53 | m-m 32次(3對音節) 信噪比:8.7 u-u 30次(12對音節) 信噪比:3.1 55-55 39次(21對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ |
42 | 布穀鳥 | kəi55 pu55 原始:kəi55pu55 | qa55 pu31 原始:qa55pu31 | p-p 4次(3對音節) 信噪比:3.6 u-u 30次(12對音節) 信噪比:3.1 55-31 17次(13對音節) 信噪比:-0.2 | ☆☆ |
43 | 開水 | tʂu31 tə31 su55 ge55 原始:tʂu31tə31su55ge55 | dʐə31 tʂə55 lu31 原始:n·dʐə31tʂə55lu31 | tʂ-dʐ 27次(1對音節) 信噪比:6.1 u-ə 35次(2對音節) 信噪比:2.9 31-31 20次(16對音節) 信噪比:0.3 | ☆ |
44 | 心痛 | ɕi31 mi31 ʑe31 原始:ɕi31mi31ʑe31(ʑɑ51) | ȵi31 mi55 go55 原始:ȵi31mi55go55 | m-m 32次(3對音節) 信噪比:8.7 i-i 26次(11對音節) 信噪比:4 31-55 37次(11對音節) 信噪比:0.1 | ☆☆ |
45 | 忌妒 | mɑ55 qɑ55 niɑ55 原始:mɑ55qɑ55niɑ55 | lo31 mæ55 kæ31 原始:lo31mæ55kæ31 | m-m 32次(3對音節) 信噪比:8.7 ɑ-æ 20次(3對音節) 信噪比:1.8 55-55 39次(21對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ |
46 | 念書 | dʑi31 du31 原始:dʑi31du31 | dʐə31 dʑi55 so31 原始:dʐə31dʑi55so31 | dʑ-dʑ 2次(1對音節) 信噪比:2.2 i-i 26次(11對音節) 信噪比:4 31-55 37次(11對音節) 信噪比:0.1 | ☆ |
47 | 戲 | ɕi35 jɑn55 thɑ55 原始:ɕi35jɑn55thɑ55 | ɕi213 原始:ɕi213 | ɕ-ɕ 10次(6對音節) 信噪比:12.6 i-i 26次(11對音節) 信噪比:4 35-213 5次(5對音節) 信噪比:7.9 | ☆☆☆ |
48 | 拖拉機 | tho55 lɑ55 tɕi55 原始:tho55lɑ55tɕi55 | tho55 la55 tɕi55 原始:tho55la55tɕi55 | tɕ-tɕ 12次(7對音節) 信噪比:9.3 i-i 26次(11對音節) 信噪比:4 55-55 39次(21對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆☆ |
49 | 收音機 | ʂəu55 jin55 tɕin55 原始:ʂəu55jin55tɕin55 | ʂəu55 jin55 tɕi55 原始:ʂəu55jin55tɕi55 | j-j 4次(3對音節) 信噪比:6.2 in-in 8次(7對音節) 信噪比:27.2 55-55 39次(21對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ |
50 | 官府 | tʂən35 fu51 原始:tʂən35fu51 | tʂən213 fu53 原始:tʂən213fu53 | tʂ-tʂ 9次(2對音節) 信噪比:2.6 ən-ən 5次(4對音節) 信噪比:16.1 35-213 5次(5對音節) 信噪比:7.9 | ☆ |
tʂən35 fu51 原始:tʂən35fu51 | tʂən213 fu53 原始:tʂən213fu53 | f-f 3次(2對音節) 信噪比:14.1 u-u 30次(12對音節) 信噪比:3.1 51-53 5次(4對音節) 信噪比:3.1 | ☆ | ||
51 | 旱煙 | lɑn31 χuɑ~31 je55 原始:lɑn31χuɑ~31je55 | ja55 ka~55 tʂə31 原始:ja55ka~55tʂə31 | j-j 4次(3對音節) 信噪比:6.2 e-a 2次(1對音節) 信噪比:1.7 55-55 39次(21對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
52 | 機器 | tɕi55 tɕhi31 原始:tɕi55tɕhi31 | tɕi55 tɕhi213 lu55 原始:tɕi55tɕhi213lu55 | tɕ-tɕ 12次(7對音節) 信噪比:9.3 i-i 26次(11對音節) 信噪比:4 55-55 39次(21對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆☆ |
tɕi55 tɕhi31 原始:tɕi55tɕhi31 | tɕi55 tɕhi213 lu55 原始:tɕi55tɕhi213lu55 | tɕh-tɕh 2次(2對音節) 信噪比:6.8 i-i 26次(11對音節) 信噪比:4 31-213 3次(3對音節) 信噪比:-1.1 | ☆ | ||
53 | 枇杷 | phi31 pɑ51 原始:phi31pɑ51 | phi31 pa55 原始:phi31pa55 | ph-ph 8次(5對音節) 信噪比:6.7 i-i 26次(11對音節) 信噪比:4 31-31 20次(16對音節) 信噪比:0.3 | ☆☆☆ |
54 | 槍 | tʂhu55 原始:tʂhu55 | ȵia31 tʂhu53 原始:ȵia31tʂhu53 | tʂh-tʂh 3次(2對音節) 信噪比:7.8 u-u 30次(12對音節) 信噪比:3.1 55-53 9次(9對音節) 信噪比:-0.4 | ☆ |
55 | 柑橘 | kan55 tsə31 原始:kan55tsə31 | kan55 tsə53 原始:kan55tsə53 | k-k 6次(5對音節) 信噪比:4.5 an-an 2次(1對音節) 信噪比:6.3 55-55 39次(21對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
56 | 柱 | tson31 tʂu55 原始:tson31tʂu55 | li55 tʂə55 原始:li55tʂə55 | tʂ-tʂ 9次(2對音節) 信噪比:2.6 u-ə 35次(2對音節) 信噪比:2.9 55-55 39次(21對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
57 | 模糊 | ɦɑ31 dʑu55 mɑ55 qɑ55 原始:ɦɑ31dʑu55mɑ55qɑ55 | mæ31 ke31 se55 原始:mæ31ke31se55 | m-m 32次(3對音節) 信噪比:8.7 ɑ-æ 20次(3對音節) 信噪比:1.8 55-31 17次(13對音節) 信噪比:-0.2 | ☆☆ |
58 | 橘 | kan55 tsə51 ɕi31 mi55 原始:kan55tsə51ɕi31mi55 | kan55 tsə53 原始:kan55tsə53 | k-k 6次(5對音節) 信噪比:4.5 an-an 2次(1對音節) 信噪比:6.3 55-55 39次(21對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
59 | 毒菇 | mu31 lɑu55 thɑ55 ge55 原始:mu31lɑu55thɑ55ge55 | mu31 ji55 tɕi31 lu55 原始:mu31ji55tɕi31lu55 | m-m 32次(3對音節) 信噪比:8.7 u-u 30次(12對音節) 信噪比:3.1 31-31 20次(16對音節) 信噪比:0.3 | ☆☆ |
60 | 毛蟲 | ɦu~31 bu55 lu55 原始:ɦu~31bu55lu55 | hu~31 bu55 tɕi31 原始:hu~31bu55tɕi31 | b-b 5次(1對音節) 信噪比:4 u-u 30次(12對音節) 信噪比:3.1 55-55 39次(21對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
61 | 水 | tʂu31 原始:tʂu31 | dʐə55 原始:n·dʐə55 | tʂ-dʐ 27次(1對音節) 信噪比:6.1 u-ə 35次(2對音節) 信噪比:2.9 31-55 37次(11對音節) 信噪比:0.1 | ☆ |
62 | 水坑 | ʐi31 tʂu55 原始:ʐi31tʂu55 | dʐə55 ku55 tu31 原始:n·dʐə55ku55tu31 | tʂ-dʐ 27次(1對音節) 信噪比:6.1 u-ə 35次(2對音節) 信噪比:2.9 55-55 39次(21對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
63 | 水桶 | tʂu31 tɕhu31 原始:tʂu31tɕhu31 | dʐə55 pu55 ka31 zə31 原始:n·dʐə55pu55ka31zə31 | tʂ-dʐ 27次(1對音節) 信噪比:6.1 u-ə 35次(2對音節) 信噪比:2.9 31-55 37次(11對音節) 信噪比:0.1 | ☆ |
64 | 溝 | tʂu31 ʐo31 khu55 原始:tʂu31ʐo31khu55 | dʐə55 a31 tsə53 原始:dʐə55a31tsə53 | tʂ-dʐ 27次(1對音節) 信噪比:6.1 u-ə 35次(2對音節) 信噪比:2.9 31-55 37次(11對音節) 信噪比:0.1 | ☆ |
65 | 水牛 | tʂu31 ɦəɻ31 tsə31 原始:tʂu31-ɦəɻ31tsə31 | dʐə53 原始:n·dʐə53 | tʂ-dʐ 27次(1對音節) 信噪比:6.1 u-ə 35次(2對音節) 信噪比:2.9 31-53 6次(3對音節) 信噪比:-0.3 | ☆ |
66 | 水磨 | dzo31 ʁo31 tʂu55 原始:dzo31ʁo31tʂu55 | dʐə55 ər55 tho31 原始:n·dʐə55ər55tho31 | tʂ-dʐ 27次(1對音節) 信噪比:6.1 u-ə 35次(2對音節) 信噪比:2.9 55-55 39次(21對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
67 | 水蛇 | ɕi55 tʂu55 bu31 tshə31 原始:ɕi55tʂu55bu31tshə31 | dʐə55 bər53 原始:n·dʐə55bər53 | tʂ-dʐ 27次(1對音節) 信噪比:6.1 u-ə 35次(2對音節) 信噪比:2.9 55-55 39次(21對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
68 | 汗 | tʂu31 原始:ʂ·tʂu31 | guæ31 ji55 pu31 dʐə53 原始:guæ31ji55pu31n·dʐə53 | tʂ-dʐ 27次(1對音節) 信噪比:6.1 u-ə 35次(2對音節) 信噪比:2.9 31-53 6次(3對音節) 信噪比:-0.3 | ☆ |
69 | 大河 | ɕi55 tʂu55 原始:ɕi55tʂu55 | æ~31 tʂə31 原始:æ~31tʂə31 | tʂ-tʂ 9次(2對音節) 信噪比:2.6 u-ə 35次(2對音節) 信噪比:2.9 55-31 17次(13對音節) 信噪比:-0.2 | ☆ |
70 | 沒有 | mɑ31 ʑa55 原始:mɑ31ʑa55 | mæ31 bo55 原始:mæ31bo55 | m-m 32次(3對音節) 信噪比:8.7 ɑ-æ 20次(3對音節) 信噪比:1.8 31-31 20次(16對音節) 信噪比:0.3 | ☆☆ |
71 | 河水 | ɕi55 tʂu31 原始:ɕi55tʂu31 | æ31 tʂə31 dʐə55 原始:æ31tʂə31n·dʐə55 | tʂ-dʐ 27次(1對音節) 信噪比:6.1 u-ə 35次(2對音節) 信噪比:2.9 31-55 37次(11對音節) 信噪比:0.1 | ☆ |
72 | 泉 | ku31 ʐə31 tʂu31 原始:ku31ʐə31tʂu31 | kæ31 ku31 dʐə53 原始:kæ31ku31n·dʐə53 | k-k 6次(5對音節) 信噪比:4.5 u-u 30次(12對音節) 信噪比:3.1 31-31 20次(16對音節) 信噪比:0.3 | ☆☆☆ |
ku31 ʐə31 tʂu31 原始:ku31ʐə31tʂu31 | kæ31 ku31 dʐə53 原始:kæ31ku31n·dʐə53 | tʂ-dʐ 27次(1對音節) 信噪比:6.1 u-ə 35次(2對音節) 信噪比:2.9 31-53 6次(3對音節) 信噪比:-0.3 | ☆ | ||
73 | 泡沫 | tʂu31 gʐi31 原始:tʂu31gʐi31 | dʐə55 tʂə31 pa31 原始:n·dʐə55tʂə31pa31 | tʂ-dʐ 27次(1對音節) 信噪比:6.1 u-ə 35次(2對音節) 信噪比:2.9 31-55 37次(11對音節) 信噪比:0.1 | ☆ |
74 | 洗衣粉 | ɕi31 ji55 fən31 原始:ɕi31ji55fən31 | ɕi53 ji55 fər53 原始:ɕi53ji55fər53 | ɕ-ɕ 10次(6對音節) 信噪比:12.6 i-i 26次(11對音節) 信噪比:4 31-53 6次(3對音節) 信噪比:-0.3 | ☆☆ |
ɕi31 ji55 fən31 原始:ɕi31ji55fən31 | ɕi53 ji55 fər53 原始:ɕi53ji55fər53 | j-j 4次(3對音節) 信噪比:6.2 i-i 26次(11對音節) 信噪比:4 55-55 39次(21對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ | ||
75 | 流鼻血 | ɕi31 sɑ55 lo31 原始:ɕi31sɑ55lo31 | ȵi~31 kæ55 sæ31 原始:ȵi~31kæ55sæ31 | s-s 6次(3對音節) 信噪比:2.9 ɑ-æ 20次(3對音節) 信噪比:1.8 55-31 17次(13對音節) 信噪比:-0.2 | ☆☆ |
76 | 漿糊 | tɕɑn31 tsə31 原始:tɕɑn31tsə31 | tɕaŋ213 fu33 原始:tɕaŋ213fu33 | tɕ-tɕ 12次(7對音節) 信噪比:9.3 ɑn-aŋ 1次(1對音節) 信噪比:3.8 31-213 3次(3對音節) 信噪比:-1.1 | ☆ |
77 | 澆 | tʂu31 ʂu55 原始:tʂu31ʂu55 | dʐə55 tʂhə31 原始:n·dʐə55tʂhə31 | tʂ-dʐ 27次(1對音節) 信噪比:6.1 u-ə 35次(2對音節) 信噪比:2.9 31-55 37次(11對音節) 信噪比:0.1 | ☆ |
78 | 味淡 | tshə55 mɑ31 dʐə51 原始:tshə55mɑ31dʐə51 | qha31 mæ55 ja55 原始:qha31mæ55ja55 | m-m 32次(3對音節) 信噪比:8.7 ɑ-æ 20次(3對音節) 信噪比:1.8 31-55 37次(11對音節) 信噪比:0.1 | ☆☆ |
79 | 清水 | tʂu31 gʐi31 原始:tʂu31gʐi31 | dʐə53 ʂa35 原始:n·dʐə53ʂa35 | tʂ-dʐ 27次(1對音節) 信噪比:6.1 u-ə 35次(2對音節) 信噪比:2.9 31-53 6次(3對音節) 信噪比:-0.3 | ☆ |
80 | 暖水 | tʂu31 du31 du55 ge55 原始:tʂu31du31du55ge55 | dʐə55 tshə31 tshə31 原始:n·dʐə55tshə31tshə31 | tʂ-dʐ 27次(1對音節) 信噪比:6.1 u-ə 35次(2對音節) 信噪比:2.9 31-55 37次(11對音節) 信噪比:0.1 | ☆ |
81 | 河(溪) | ɕi55 tʂu55 tʂɑ31 ge55 原始:ɕi55tʂu55ʂ·tʂɑ31ge55 | dʐə55 qhər31 原始:dʐə55qhər31 | tʂ-dʐ 27次(1對音節) 信噪比:6.1 u-ə 35次(2對音節) 信噪比:2.9 55-55 39次(21對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
82 | 演戲 | jan51 ɕi35 原始:jan51ɕi35 | ian53 ɕi31 原始:ian53ɕi31 | ɕ-ɕ 10次(6對音節) 信噪比:12.6 i-i 26次(11對音節) 信噪比:4 35-31 3次(3對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆ |
83 | 煙 | mu55 khu55 原始:mu55khu55 | mu55 khu31 原始:mu55khu31 | m-m 32次(3對音節) 信噪比:8.7 u-u 30次(12對音節) 信噪比:3.1 55-55 39次(21對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ |
84 | 燒水 | tʂu31 tshu55 原始:tʂu31tshu55 | dʐə55 tshə31 tu55 原始:n·dʐə55tshə31tu55 | tʂ-dʐ 27次(1對音節) 信噪比:6.1 u-ə 35次(2對音節) 信噪比:2.9 31-55 37次(11對音節) 信噪比:0.1 | ☆ |
85 | 燒餅 | ɦɑ31 lu55 原始:ɦɑ31lu55 | læ31 pa55 qa55 lu55 vu31 原始:læ31pa55qa55lu55vu31 | l-l 4次(3對音節) 信噪比:2.4 u-u 30次(12對音節) 信噪比:3.1 55-55 39次(21對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ |
86 | 熱水 | tʂu31 du31 ge55 原始:tʂu31du31ge55 | dʐə55 tshə31 tshə31 原始:n·dʐə55tshə31tshə31 | tʂ-dʐ 27次(1對音節) 信噪比:6.1 u-ə 35次(2對音節) 信噪比:2.9 31-55 37次(11對音節) 信噪比:0.1 | ☆ |
87 | 熊膽 | tɕe55 piɑ55 tʂu55 tʂə31 原始:tɕe55piɑ55tʂu55ʂ·tʂə31 | vu55 tʂə31 lu55 原始:vu55tʂə31lu55 | tʂ-tʂ 9次(2對音節) 信噪比:2.6 u-ə 35次(2對音節) 信噪比:2.9 55-31 17次(13對音節) 信噪比:-0.2 | ☆ |
88 | 犁田 | zu31 li55 原始:zu31li55 | uər55 li53 原始:uər55li53 | l-l 4次(3對音節) 信噪比:2.4 i-i 26次(11對音節) 信噪比:4 55-53 9次(9對音節) 信噪比:-0.4 | ☆☆ |
89 | 狐臭 | bu31 ʂɑ55 su55 原始:bu31ʂɑ55su55 | bu55 ny31 原始:bu55ny31 | b-b 5次(1對音節) 信噪比:4 u-u 30次(12對音節) 信噪比:3.1 31-55 37次(11對音節) 信噪比:0.1 | ☆ |
90 | 豬血 | piɑ31 sɑ55 原始:piɑ31sɑ55 | væ31 sæ31 原始:væ31sæ31 | s-s 6次(3對音節) 信噪比:2.9 ɑ-æ 20次(3對音節) 信噪比:1.8 55-31 17次(13對音節) 信噪比:-0.2 | ☆☆ |
91 | 玻璃 | po55 li31 原始:po55li31 | po55 li31 原始:po55li31 | l-l 4次(3對音節) 信噪比:2.4 i-i 26次(11對音節) 信噪比:4 31-31 20次(16對音節) 信噪比:0.3 | ☆☆ |
92 | 陌生人 | mɑ31 ge31 原始:mɑ31ge31 | tsho55 mæ55 sə31 原始:tsho55mæ55sə31 | m-m 32次(3對音節) 信噪比:8.7 ɑ-æ 20次(3對音節) 信噪比:1.8 31-55 37次(11對音節) 信噪比:0.1 | ☆☆ |
93 | 電池 | tiɑn35 tʂhə31 原始:tiɑn35tʂhə31 | tian55 tʂhə55 原始:tian55tʂhə55 | t-t 7次(5對音節) 信噪比:3.3 iɑn-ian 4次(2對音節) 信噪比:20.9 35-55 1次(1對音節) 信噪比:-1.6 | ☆ |
tiɑn35 tʂhə31 原始:tiɑn35tʂhə31 | tian55 tʂhə55 原始:tian55tʂhə55 | tʂh-tʂh 3次(2對音節) 信噪比:7.8 ə-ə 1次(1對音節) 信噪比:1.5 31-55 37次(11對音節) 信噪比:0.1 | ☆ | ||
94 | 電線 | tiɑn35 ɕɑn31 原始:tiɑn35ɕɑn31 | tian213 ɕan33 原始:tian213ɕan33 | t-t 7次(5對音節) 信噪比:3.3 iɑn-ian 4次(2對音節) 信噪比:20.9 35-213 5次(5對音節) 信噪比:7.9 | ☆ |
tiɑn35 ɕɑn31 原始:tiɑn35ɕɑn31 | tian213 ɕan33 原始:tian213ɕan33 | ɕ-ɕ 10次(6對音節) 信噪比:12.6 ɑn-an 2次(1對音節) 信噪比:13.5 31-33 2次(2對音節) 信噪比:-0.3 | ☆ | ||
95 | 電視 | tiɑn35 ʂə31 原始:tiɑn35ʂə31 | tian31 ʂə31 lu55 原始:tian31ʂə31lu55 | t-t 7次(5對音節) 信噪比:3.3 iɑn-ian 4次(2對音節) 信噪比:20.9 35-31 3次(3對音節) 信噪比:0.2 | ☆ |
96 | 盆 | phən31 tsə31 原始:phən31tsə31 | phən31 原始:phən31 | ph-ph 8次(5對音節) 信噪比:6.7 ən-ən 5次(4對音節) 信噪比:16.1 31-31 20次(16對音節) 信噪比:0.3 | ☆☆ |
97 | 直 | tə55 tɑ55 原始:ʂ·tə55tɑ55 | tʂə31 tæ31 原始:tʂə31tæ31 | t-t 7次(5對音節) 信噪比:3.3 ɑ-æ 20次(3對音節) 信噪比:1.8 55-31 17次(13對音節) 信噪比:-0.2 | ☆☆ |
98 | 照片 | tʂɑu35 phiɑn31 原始:tʂɑu35phiɑn31 | ɕaŋ213 phian33 原始:ɕaŋ213phian33 | ph-ph 8次(5對音節) 信噪比:6.7 iɑn-ian 4次(2對音節) 信噪比:20.9 31-33 2次(2對音節) 信噪比:-0.3 | ☆ |
99 | 省(行政區) | sən51 原始:sən51 | sən53 原始:sən53 | s-s 6次(3對音節) 信噪比:2.9 ən-ən 5次(4對音節) 信噪比:16.1 51-53 5次(4對音節) 信噪比:3.1 | ☆☆ |
100 | 秤鉤 | tʂhən31 kəu55 原始:tʂhən31kəu55 | ki31 kəu53 原始:ki31kəu53 | k-k 6次(5對音節) 信噪比:4.5 əu-əu 3次(3對音節) 信噪比:16.9 55-53 9次(9對音節) 信噪比:-0.4 | ☆☆ |
101 | 稻株 | tʂu31 zu31 原始:tʂu31zu31 | dʐə55 uər55 原始:dʐə55uər55 | tʂ-dʐ 27次(1對音節) 信噪比:6.1 u-ə 35次(2對音節) 信噪比:2.9 31-55 37次(11對音節) 信噪比:0.1 | ☆ |
102 | 空心菜 | khuŋ55 ɕin55 tshɑi31 原始:khuŋ55ɕin55tshɑi31 | khoŋ55 ɕin55 tshai31 原始:khoŋ55ɕin55tshai31 | ɕ-ɕ 10次(6對音節) 信噪比:12.6 in-in 8次(7對音節) 信噪比:27.2 55-55 39次(21對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆☆ |
103 | 筲箕 | ʂo31 tɕi31 原始:ʂo31tɕi31 | ʂau55 tɕi55 原始:ʂau55tɕi55 | tɕ-tɕ 12次(7對音節) 信噪比:9.3 i-i 26次(11對音節) 信噪比:4 31-55 37次(11對音節) 信噪比:0.1 | ☆☆☆ |
104 | 算 | su31 suɑ55 原始:su31suɑ55 | su55 dʐa55 原始:su55n·dʐa55 | s-s 6次(3對音節) 信噪比:2.9 u-u 30次(12對音節) 信噪比:3.1 31-55 37次(11對音節) 信噪比:0.1 | ☆☆ |
105 | 算盤 | su31 suɑ55 ge55 原始:su31suɑ55ge55 | su55 tsa55 lu55 原始:su55n·tsa55lu55 | s-s 6次(3對音節) 信噪比:2.9 u-u 30次(12對音節) 信噪比:3.1 31-55 37次(11對音節) 信噪比:0.1 | ☆☆ |
106 | 粉筆 | fən51 pi31 原始:fən51pi31 | fən53 pi31 原始:fən53pi31 | f-f 3次(2對音節) 信噪比:14.1 ən-ən 5次(4對音節) 信噪比:16.1 51-53 5次(4對音節) 信噪比:3.1 | ☆ |
fən51 pi31 原始:fən51pi31 | fən53 pi31 原始:fən53pi31 | p-p 4次(3對音節) 信噪比:3.6 i-i 26次(11對音節) 信噪比:4 31-31 20次(16對音節) 信噪比:0.3 | ☆☆ | ||
107 | 糯米 | tɕəu55 mi55 原始:tɕəu55mi55 | tɕəu53 mi53 原始:tɕəu53mi53 | tɕ-tɕ 12次(7對音節) 信噪比:9.3 əu-əu 3次(3對音節) 信噪比:16.9 55-53 9次(9對音節) 信噪比:-0.4 | ☆☆ |
tɕəu55 mi55 原始:tɕəu55mi55 | tɕəu53 mi53 原始:tɕəu53mi53 | m-m 32次(3對音節) 信噪比:8.7 i-i 26次(11對音節) 信噪比:4 55-53 9次(9對音節) 信噪比:-0.4 | ☆☆ | ||
108 | 紅菌 | mu55 rə55 原始:mu55rə55 | mu31 ji55 lu55 χo31 原始:mu31ji55lu55χo31 | m-m 32次(3對音節) 信噪比:8.7 u-u 30次(12對音節) 信噪比:3.1 55-31 17次(13對音節) 信噪比:-0.2 | ☆☆ |
109 | 胡椒粉 | fu31 tɕɑu55 原始:fu31tɕɑu55 | fu31 tɕau55 mian213 原始:fu31tɕau55mian213 | f-f 3次(2對音節) 信噪比:14.1 u-u 30次(12對音節) 信噪比:3.1 31-31 20次(16對音節) 信噪比:0.3 | ☆ |
fu31 tɕɑu55 原始:fu31tɕɑu55 | fu31 tɕau55 mian213 原始:fu31tɕau55mian213 | tɕ-tɕ 12次(7對音節) 信噪比:9.3 ɑu-au 2次(1對音節) 信噪比:16.5 55-55 39次(21對音節) 信噪比:0.6 | ☆ | ||
110 | 自行車 | tsə35 ɕin31 tʂhe55 原始:tsə35ɕin31tʂhe55 | tsə31 ɕin31 tʂhe55 原始:tsə31ɕin31tʂhe55 | ɕ-ɕ 10次(6對音節) 信噪比:12.6 in-in 8次(7對音節) 信噪比:27.2 31-31 20次(16對音節) 信噪比:0.3 | ☆☆☆ |
111 | 臭 | bu31 tʂɑ55 原始:bu31ʂ·tʂɑ55 | bu55 ȵy31 原始:bu55ȵy31 | b-b 5次(1對音節) 信噪比:4 u-u 30次(12對音節) 信噪比:3.1 31-55 37次(11對音節) 信噪比:0.1 | ☆ |
112 | 芹菜 | tɕhin31 tshai35 原始:tɕhin31tshai35 | tɕhin31 tshai213 原始:tɕhin31tshai213 | tɕh-tɕh 2次(2對音節) 信噪比:6.8 in-in 8次(7對音節) 信噪比:27.2 31-31 20次(16對音節) 信噪比:0.3 | ☆ |
113 | 蘋果 | phin31 ko51 原始:phin31ko51 | phin31 ko53 原始:phin31ko53 | ph-ph 8次(5對音節) 信噪比:6.7 in-in 8次(7對音節) 信噪比:27.2 31-31 20次(16對音節) 信噪比:0.3 | ☆☆☆ |
114 | 茶杯 | tʂu31 miɑ31 ɕy31 ge55 原始:tʂu31miɑ31ɕy31ge55 | ji55 dʐə31 bʐə53 原始:ji55n·dʐə31bʐə53 | tʂ-dʐ 27次(1對音節) 信噪比:6.1 u-ə 35次(2對音節) 信噪比:2.9 31-31 20次(16對音節) 信噪比:0.3 | ☆ |
115 | 藥水 | sə31 ke55 tʂu31 原始:sə31ke55tʂu31 | tse55 dʐə55 原始:tse55n·dʐə55 | tʂ-dʐ 27次(1對音節) 信噪比:6.1 u-ə 35次(2對音節) 信噪比:2.9 31-55 37次(11對音節) 信噪比:0.1 | ☆ |
116 | 萵筍 | ʁo51 sən51 原始:ʁo51sən51 | wo55 sən53 原始:wo55sən53 | s-s 6次(3對音節) 信噪比:2.9 ən-ən 5次(4對音節) 信噪比:16.1 51-53 5次(4對音節) 信噪比:3.1 | ☆☆ |
117 | 菊花 | tɕy31 χuɑ55 原始:tɕy31χuɑ55 | tɕy31 xua55 原始:tɕy31xua55 | tɕ-tɕ 12次(7對音節) 信噪比:9.3 y-y 3次(3對音節) 信噪比:2.9 31-31 20次(16對音節) 信噪比:0.3 | ☆☆ |
118 | 葡萄 | phu31 thɑu31 原始:phu31thɑu31 | phu31 thau55 原始:phu31thau55 | ph-ph 8次(5對音節) 信噪比:6.7 u-u 30次(12對音節) 信噪比:3.1 31-31 20次(16對音節) 信噪比:0.3 | ☆☆☆ |
119 | 蟲 | bu55 lu55 原始:bu55lu55 | bu55 tɕi31 原始:bu55tɕi31 | b-b 5次(1對音節) 信噪比:4 u-u 30次(12對音節) 信噪比:3.1 55-55 39次(21對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
120 | 蜈蚣 | bu55 ʐə31 原始:bu55ʐə31 | mu55 ku31 bu55 tɕi31 原始:mu55ku31bu55tɕi31 | b-b 5次(1對音節) 信噪比:4 u-u 30次(12對音節) 信噪比:3.1 55-55 39次(21對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
121 | 討飯 | qhɑ55 ɕɑ55 mi55 原始:qhɑ55ɕɑ55mi55 | dzæ31 mi55 su31 原始:dzæ31mi55su31 | m-m 32次(3對音節) 信噪比:8.7 i-i 26次(11對音節) 信噪比:4 55-55 39次(21對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ |
122 | 請假 | tɕin55 tɕɑ51 原始:tɕin55tɕɑ51 | tɕhin53 tɕa53 原始:tɕhin53tɕa53 | tɕ-tɕh 1次(1對音節) 信噪比:3.2 in-in 8次(7對音節) 信噪比:27.2 55-53 9次(9對音節) 信噪比:-0.4 | ☆ |
123 | 豆芽 | təu55 jɑ55 tsə55 原始:təu55jɑ55tsə55 | təu213 ia31 原始:təu213ia31 | t-t 7次(5對音節) 信噪比:3.3 əu-əu 3次(3對音節) 信噪比:16.9 55-213 1次(1對音節) 信噪比:-1 | ☆ |
124 | 貴 | phu55 lu55 原始:phu55lu55 | phu55 tʂə55 原始:phu55tʂə55 | ph-ph 8次(5對音節) 信噪比:6.7 u-u 30次(12對音節) 信噪比:3.1 55-55 39次(21對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆☆ |
125 | 踝骨 | lo31 su55 kuɑi55 原始:lo31su55kuɑi55 | tʂhə55 ka~31 tsha~31 tsha~31 原始:tʂhə55ka~31tsha~31tsha~31 | k-k 6次(5對音節) 信噪比:4.5 uɑi-a~ 1次(1對音節) 信噪比:25.8 55-31 17次(13對音節) 信噪比:-0.2 | ☆ |
126 | 近視眼 | tɕin31 ʂə31 jɑn51 原始:tɕin31ʂə31jɑn51 | tɕin213 ʂə213 iər53 原始:tɕin213ʂə213iər53 | tɕ-tɕ 12次(7對音節) 信噪比:9.3 in-in 8次(7對音節) 信噪比:27.2 31-213 3次(3對音節) 信噪比:-1.1 | ☆☆ |
127 | 酒杯 | tʂɑ55 tʂu55 原始:tʂɑ55tʂu55 | vu55 dʐə31 ka31 tʂə53 原始:vu55n·dʐə31ka31tʂə53 | tʂ-dʐ 27次(1對音節) 信噪比:6.1 u-ə 35次(2對音節) 信噪比:2.9 55-31 17次(13對音節) 信噪比:-0.2 | ☆ |
128 | 醬油 | tɕan35 jəu31 原始:tɕan35jəu31 | tɕaŋ213 iu31 原始:tɕaŋ213iu31 | tɕ-tɕ 12次(7對音節) 信噪比:9.3 an-aŋ 2次(2對音節) 信噪比:11.4 35-213 5次(5對音節) 信噪比:7.9 | ☆ |
129 | 鈍(刀) | mɑ31 tɕiu55 原始:mɑ31tɕiu55 | mæ31 thæ31 原始:mæ31n·thæ31 | m-m 32次(3對音節) 信噪比:8.7 ɑ-æ 20次(3對音節) 信噪比:1.8 31-31 20次(16對音節) 信噪比:0.3 | ☆☆ |
130 | 鋁 | ly51 原始:ly51 | ly53 原始:ly53 | l-l 4次(3對音節) 信噪比:2.4 y-y 3次(3對音節) 信噪比:2.9 51-53 5次(4對音節) 信噪比:3.1 | ☆☆ |
131 | 陰天 | mu55 piɑ55 zə31 dʐəi35 原始:mu55piɑ55zə31dʐəi35 | mu55 na31 原始:mu55na31 | m-m 32次(3對音節) 信噪比:8.7 u-u 30次(12對音節) 信噪比:3.1 55-55 39次(21對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ |
132 | 陌生 | mɑ31 nə31 tɕa51 原始:mɑ31nə31tɕa51 | mæ55 sə31 原始:mæ55sə31 | m-m 32次(3對音節) 信噪比:8.7 ɑ-æ 20次(3對音節) 信噪比:1.8 31-55 37次(11對音節) 信噪比:0.1 | ☆☆ |
133 | 雪水 | pəi31 tʂu55 ɦɑ31 lue35 原始:pəi31tʂu55ɦɑ31lue35 | y31 dʐə55 原始:y31n·dʐə55 | tʂ-dʐ 27次(1對音節) 信噪比:6.1 u-ə 35次(2對音節) 信噪比:2.9 55-55 39次(21對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
134 | 風 | mu31 pɑ55 原始:mu31pɑ55 | mu55 ʂə31 原始:mu55ʂə31 | m-m 32次(3對音節) 信噪比:8.7 u-u 30次(12對音節) 信噪比:3.1 31-55 37次(11對音節) 信噪比:0.1 | ☆☆ |
135 | 餃子 | tɕɑu55 tsə31 原始:tɕɑu55tsə31 | tɕau53 tsə53 原始:tɕau53tsə53 | tɕ-tɕ 12次(7對音節) 信噪比:9.3 ɑu-au 2次(1對音節) 信噪比:16.5 55-53 9次(9對音節) 信噪比:-0.4 | ☆ |
136 | 香煙 | je55 原始:je55 | ja31 qæ53 原始:ja31qæ53 | j-j 4次(3對音節) 信噪比:6.2 e-a 2次(1對音節) 信噪比:1.7 55-31 17次(13對音節) 信噪比:-0.2 | ☆ |
137 | 香菜 | jan31 ɕy55 原始:jan31ɕy55 | ian31 ɕy55 原始:ian31ɕy55 | ɕ-ɕ 10次(6對音節) 信噪比:12.6 y-y 3次(3對音節) 信噪比:2.9 55-55 39次(21對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ |