語系學·古音小鏡

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找


序	漢義	語言A	語言B	音值對應	可信度
25詞		爾瑪語南·綿虒系雁門	嘉絨語北·草登	聲母韻母聲調	☆ 很一般 ☆☆ 一般 ☆☆☆ 較可信
25詞		語音對應表		聲母韻母聲調	☆ 很一般 ☆☆ 一般 ☆☆☆ 較可信
1	主人	tɕe³¹ lə³¹ pu⁵⁵ 原始：tɕe31lə31pu55	dɑ po 原始：v·dɑ x·po	p-p 7次(2對音節) 信噪比:3.3 u-o 4次(3對音節) 信噪比:1.6 55-零 8次(6對音節) 信噪比:0	☆
2	二兩	ni³¹ dʐo³¹ 原始：ni31dʐo31	nɛ sɑŋ 原始：ʁ·nɛ[s] sɑŋ	n-n 5次(1對音節) 信噪比:5.6 i-ɛ 19次(5對音節) 信噪比:2.4 31-零 17次(7對音節) 信噪比:0	☆
3	二月	ni³¹ lə³¹ 原始：ni31lə31	nɛ lɛ 原始：ʁ·nɛ s·lɛ	n-n 5次(1對音節) 信噪比:5.6 i-ɛ 19次(5對音節) 信噪比:2.4 31-零 17次(7對音節) 信噪比:0	☆
4	他倆	thə³¹ ni³¹ tsə⁵⁵ 原始：thə31ni31tsə55	nɛ kə nə ȵi 原始：nɛ kə nə ȵi	n-n 5次(1對音節) 信噪比:5.6 i-ɛ 19次(5對音節) 信噪比:2.4 31-零 17次(7對音節) 信噪比:0	☆
5	他父親	thi⁵⁵ pi³¹ 原始：thi55pi31	nɛ kə nə xo pɛ 原始：nɛ kə nə xo pɛ	p-p 7次(2對音節) 信噪比:3.3 i-ɛ 19次(5對音節) 信噪比:2.4 31-零 17次(7對音節) 信噪比:0	☆
6	六十	tʂu³¹ ɕye⁵⁵ 原始：ʂ·tʂu31ɕye55	kə tɕo qɛ 原始：kə tɕo s·qɛ	tʂ-tɕ 3次(2對音節) 信噪比:5.3 u-o 4次(3對音節) 信噪比:1.6 31-零 17次(7對音節) 信噪比:0	☆
7	六月	tʂu³¹ lə³¹ 原始：ʂ·tʂu31lə31	kə tɕo lɛ 原始：kə tɕo s·lɛ	tʂ-tɕ 3次(2對音節) 信噪比:5.3 u-o 4次(3對音節) 信噪比:1.6 31-零 17次(7對音節) 信噪比:0	☆
8	農民	zu³¹ phiɑ³¹ mi⁵⁵ 原始：zu31phiɑ31mi55	kə rɑ mɛ 原始：kə rɑ mɛ	m-m 2次(1對音節) 信噪比:5.6 i-ɛ 19次(5對音節) 信噪比:2.4 55-零 8次(6對音節) 信噪比:0	☆
9	初二	tɕi³¹ tʂo⁵⁵ ni³¹ ɕi³¹ 原始：tɕi31tʂo55ni31ɕi31	nɛ ti 原始：ʁ·nɛ ti	n-n 5次(1對音節) 信噪比:5.6 i-ɛ 19次(5對音節) 信噪比:2.4 31-零 17次(7對音節) 信噪比:0	☆
10	十一	ɦɑ³¹ tɕi⁵⁵ 原始：ɦɑ31tɕi55	qɑ tɛ 原始：s·qɑ v·tɛ	tɕ-t 5次(1對音節) 信噪比:3.9 i-ɛ 19次(5對音節) 信噪比:2.4 55-零 8次(6對音節) 信噪比:0	☆
11	十一月	ɦɑ³¹ tɕi⁵⁵ lə³¹ 原始：ɦɑ31tɕi55lə31	qɑ tɛ lɛ 原始：s·qɑ[v] tɛ s·lɛ	tɕ-t 5次(1對音節) 信噪比:3.9 i-ɛ 19次(5對音節) 信噪比:2.4 55-零 8次(6對音節) 信噪比:0	☆
12	叉腰	thɑ³¹ ke⁵⁵ tɕi³¹ 原始：thɑ31ke55tɕi31	tə thɛ kə tɛ 原始：tə m·thɛ kə ʂ·tɛ[t]	tɕ-t 5次(1對音節) 信噪比:3.9 i-ɛ 19次(5對音節) 信噪比:2.4 31-零 17次(7對音節) 信噪比:0	☆
13	手心	li⁵⁵ pi⁵⁵ ɕi³¹ 原始：li55pi55ɕi31	tə jɑ pɛ 原始：tə jɑ x·pɛ	p-p 7次(2對音節) 信噪比:3.3 i-ɛ 19次(5對音節) 信噪比:2.4 55-零 8次(6對音節) 信噪比:0	☆
14	方	dʐe⁵⁵ su⁵⁵ 原始：dʐe55su55	kɛ dʑo do 原始：kɛ v·dʑo r·do	s-d 1次(1對音節) 信噪比:3.6 u-o 4次(3對音節) 信噪比:1.6 55-零 8次(6對音節) 信噪比:0	☆
15	水果	ɕi³¹ mi⁵⁵ 原始：ɕi31mi55	tɑ mɛ 原始：tɑ mɛ[t]	m-m 2次(1對音節) 信噪比:5.6 i-ɛ 19次(5對音節) 信噪比:2.4 55-零 8次(6對音節) 信噪比:0	☆
16	水池	tʂo³¹ qu³¹ 原始：tʂo31qu31	sɛ rɛ tɕi 原始：sɛ rɛ ʁ·tɕi	tʂ-tɕ 3次(2對音節) 信噪比:5.3 o-i 2次(2對音節) 信噪比:2.1 31-零 17次(7對音節) 信噪比:0	☆
17	父親（敘稱）	pi³¹ 原始：pi31	ɑ pɛ 原始：ɑ pɛ	p-p 7次(2對音節) 信噪比:3.3 i-ɛ 19次(5對音節) 信噪比:2.4 31-零 17次(7對音節) 信噪比:0	☆
18	硬	ko³¹ ɕɑu³⁵ 原始：ko31ɕɑu35	ki 原始：ʂ·ki	k-k 1次(1對音節) 信噪比:2.7 o-i 2次(2對音節) 信噪比:2.1 31-零 17次(7對音節) 信噪比:0	☆
19	粉筆	fən⁵¹ pi³¹ 原始：fən51pi31	pɛ mɛ 原始：pɛ mɛ	p-p 7次(2對音節) 信噪比:3.3 i-ɛ 19次(5對音節) 信噪比:2.4 31-零 17次(7對音節) 信噪比:0	☆
20	系圍裙	zə³¹ tɕi³¹ 原始：zə31tɕi31	tsin pɑ kɑ tɛ 原始：tsin pɑ kɑ tɛ	tɕ-t 5次(1對音節) 信噪比:3.9 i-ɛ 19次(5對音節) 信噪比:2.4 31-零 17次(7對音節) 信噪比:0	☆
21	繼父	ze³¹ gɑ³¹ sɑ⁵⁵ ge⁵⁵ pi³¹ 原始：ze31gɑ31sɑ55ge55pi31	ɑ pɛ cçɛ 原始：ɑ pɛ v·cçɛ	p-p 7次(2對音節) 信噪比:3.3 i-ɛ 19次(5對音節) 信噪比:2.4 31-零 17次(7對音節) 信噪比:0	☆
22	虎	pi³¹ do⁵⁵ 原始：pi31do55	kə sɛ pɛ 原始：kə[k] x·sɛ pɛ	p-p 7次(2對音節) 信噪比:3.3 i-ɛ 19次(5對音節) 信噪比:2.4 31-零 17次(7對音節) 信噪比:0	☆
23	近	ɦəɻ³¹ ni⁵⁵ 原始：ɦəɻ31ni55	ɑ nɛ 原始：ɑ r·nɛ	n-n 5次(1對音節) 信噪比:5.6 i-ɛ 19次(5對音節) 信噪比:2.4 55-零 8次(6對音節) 信噪比:0	☆
24	這樣	tɕi³¹ tue⁵⁵ 原始：tɕi31tue55	nə tɛ sə 原始：nə tɛ v·sə	tɕ-t 5次(1對音節) 信噪比:3.9 i-ɛ 19次(5對音節) 信噪比:2.4 31-零 17次(7對音節) 信噪比:0	☆
25	麝香	li³¹ ɕo⁵⁵ 原始：li31ɕo55	lɛ tsi 原始：ʁ·lɛ x·tsi	l-l 1次(1對音節) 信噪比:2.3 i-ɛ 19次(5對音節) 信噪比:2.4 31-零 17次(7對音節) 信噪比:0	☆