序 | 漢義 | 語言A | 語言B | 音值對應 | 可信度 |
---|---|---|---|---|---|
98詞 | 爾瑪語南·綿虒系雁門 | 普米語·木里 | 聲母 韻母 聲調 | ☆ 很一般 ☆☆ 一般 ☆☆☆ 較可信 | |
語音對應表 | |||||
1 | 不 | mɑ31 原始:mɑ31 | mɑ31 原始:mɑ31 | m-m 46次(4對音節) 信噪比:13.7 ɑ-ɑ 22次(3對音節) 信噪比:1.9 31-31 26次(10對音節) 信噪比:1.6 | ☆☆ |
2 | 不會 | mɑ55 ʐɑ55 原始:mɑ55ʐɑ55 | mɑ31 woŋ53 原始:mɑ31woŋ53 | m-m 46次(4對音節) 信噪比:13.7 ɑ-ɑ 22次(3對音節) 信噪比:1.9 55-31 15次(8對音節) 信噪比:-1.1 | ☆☆ |
3 | 不在 | mɑ31 ʑe55 原始:mɑ31ʑe55 | mɑ31 ʑɛ53 原始:mɑ31ʑɛ53 | m-m 46次(4對音節) 信噪比:13.7 ɑ-ɑ 22次(3對音節) 信噪比:1.9 31-31 26次(10對音節) 信噪比:1.6 | ☆☆ |
4 | 不懂 | mɑ31 nə31 tɕa55 原始:mɑ31nə31tɕa55 | mɑ31 ku53 原始:mɑ31ku53 | m-m 46次(4對音節) 信噪比:13.7 ɑ-ɑ 22次(3對音節) 信噪比:1.9 31-31 26次(10對音節) 信噪比:1.6 | ☆☆ |
5 | 不知道 | mɑ31 nə31 tɕa55 原始:mɑ31nə31tɕa55 | mɑ31 ku53 原始:mɑ31ku53 | m-m 46次(4對音節) 信噪比:13.7 ɑ-ɑ 22次(3對音節) 信噪比:1.9 31-31 26次(10對音節) 信噪比:1.6 | ☆☆ |
6 | 不行 | mɑ55 qɑ51 原始:mɑ55qɑ51 | dʐɑŋ24 mɑ31 ke53 原始:dʐɑŋ24mɑ31ke53 | m-m 46次(4對音節) 信噪比:13.7 ɑ-ɑ 22次(3對音節) 信噪比:1.9 55-31 15次(8對音節) 信噪比:-1.1 | ☆☆ |
7 | 不要緊 | mɑ31 ʑo55 tɕi55 原始:mɑ31ʑo55tɕi55 | mɑ55 nɑ55 ke31 原始:mɑ55nɑ55ke31 | m-m 46次(4對音節) 信噪比:13.7 ɑ-ɑ 22次(3對音節) 信噪比:1.9 31-55 15次(6對音節) 信噪比:-0.2 | ☆☆ |
8 | 不認識 | mɑ31 nə31 tɕa55 原始:mɑ31nə31tɕa55 | m̥ɑn24 mɑ31 sin53 原始:m̥ɑn24mɑ31sin53 | m-m 46次(4對音節) 信噪比:13.7 ɑ-ɑ 22次(3對音節) 信噪比:1.9 31-31 26次(10對音節) 信噪比:1.6 | ☆☆ |
9 | 人醜 | qə31 ŋu55 mɑ31 die55 su51 原始:qə31ŋu55mɑ31die55su51 | mɑ31 ɣiɛ55 原始:mɑ31ɣiɛ55 | m-m 46次(4對音節) 信噪比:13.7 ɑ-ɑ 22次(3對音節) 信噪比:1.9 31-31 26次(10對音節) 信噪比:1.6 | ☆☆ |
10 | 中午 | dʑe31 miɑ31 to55 原始:dʑe31miɑ31to55 | ɕyn55 to31 原始:ɕyn55to31 | t-t 7次(3對音節) 信噪比:2.8 o-o 4次(3對音節) 信噪比:2.2 55-31 15次(8對音節) 信噪比:-1.1 | ☆☆ |
11 | 乞丐 | qhɑ55 ɕɑ55 mi55 原始:qhɑ55ɕɑ55mi55 | m̥in31 mə55 原始:m̥in31mə55 | m-m 46次(4對音節) 信噪比:13.7 i-ə 13次(1對音節) 信噪比:3.5 55-55 13次(8對音節) 信噪比:0.5 | ☆ |
12 | 伯母 | miɑ31 dʑi31 原始:miɑ31dʑi31 | mɑ55 li31 原始:mɑ55li31 | m-m 46次(4對音節) 信噪比:13.7 iɑ-ɑ 16次(2對音節) 信噪比:3.5 31-55 15次(6對音節) 信噪比:-0.2 | ☆ |
13 | 假牙 | ʂu31 ɕɑ31 原始:ʂu31ɕɑ31 | ʂʉ55 dʑyo31 原始:ʂʉ55dʑyo31 | ʂ-ʂ 7次(1對音節) 信噪比:5.7 u-ʉ 20次(4對音節) 信噪比:1.8 31-55 15次(6對音節) 信噪比:-0.2 | ☆ |
14 | 做買賣 | te31 ɕi55 pu31 ge55 原始:te31ɕi55pu31ge55 | tshɑŋ31 pʉ24 原始:tshɑŋ31pʉ24 | p-p 18次(5對音節) 信噪比:4.3 u-ʉ 20次(4對音節) 信噪比:1.8 31-24 5次(5對音節) 信噪比:-0.9 | ☆☆ |
15 | 出血 | sɑ31 sə31 lue35 原始:sɑ31sə31lue35 | se31 ʑɨ55 原始:se31ʑɨ55 | s-s 5次(1對音節) 信噪比:3.5 ɑ-e 8次(2對音節) 信噪比:4.9 31-31 26次(10對音節) 信噪比:1.6 | ☆ |
16 | 前年 | dʐə55 pu55 原始:dʐə55pu55 | ʂɿ55 pʉ53 原始:ʂɿ55pʉ53 | p-p 18次(5對音節) 信噪比:4.3 u-ʉ 20次(4對音節) 信噪比:1.8 55-53 9次(5對音節) 信噪比:0.5 | ☆☆ |
17 | 廚師 | ti31 pu55 mi55 原始:ʂ·ti31pu55mi55 | be31 zu31 mə53 原始:be31zu31mə53 | m-m 46次(4對音節) 信噪比:13.7 i-ə 13次(1對音節) 信噪比:3.5 55-53 9次(5對音節) 信噪比:0.5 | ☆ |
18 | 去年 | nə55 pu55 原始:nə55pu55 | ʑɐ55 pʉ53 原始:ʑɐ55pʉ53 | p-p 18次(5對音節) 信噪比:4.3 u-ʉ 20次(4對音節) 信噪比:1.8 55-53 9次(5對音節) 信噪比:0.5 | ☆☆ |
19 | 叔母 | miɑ31 dʑi31 原始:miɑ31dʑi31 | mɑ55 li31 原始:mɑ55li31 | m-m 46次(4對音節) 信噪比:13.7 iɑ-ɑ 16次(2對音節) 信噪比:3.5 31-55 15次(6對音節) 信噪比:-0.2 | ☆ |
20 | 頭頂 | qə31 to31 ɕi31 原始:qə31ʂ·to31ɕi31 | khu55 to31 原始:khu55to31 | t-t 7次(3對音節) 信噪比:2.8 o-o 4次(3對音節) 信噪比:2.2 31-31 26次(10對音節) 信噪比:1.6 | ☆☆ |
21 | 姨母 | ji31 mɑ55 原始:ji31mɑ55 | mɑ55 li31 原始:mɑ55li31 | m-m 46次(4對音節) 信噪比:13.7 ɑ-ɑ 22次(3對音節) 信噪比:1.9 55-55 13次(8對音節) 信噪比:0.5 | ☆☆ |
22 | 孤獨 | ɑ31 tsə31 tɕɑn31 to55 原始:ɑ31tsə31tɕɑn31to55 | tiɛ31 lɛ55 原始:tiɛ31lɛ55 | t-t 7次(3對音節) 信噪比:2.8 o-iɛ 2次(1對音節) 信噪比:4.6 55-31 15次(8對音節) 信噪比:-1.1 | ☆ |
23 | 富人 | ɦəɻ31 pu31 mi55 原始:ɦəɻ31pu31mi55 | tin55 mə53 原始:tin55mə53 | m-m 46次(4對音節) 信噪比:13.7 i-ə 13次(1對音節) 信噪比:3.5 55-53 9次(5對音節) 信噪比:0.5 | ☆ |
24 | 尼姑 | tɕe31 tʂɑ31 ge55 mɑ31 ʑi55 原始:tɕe31ʂ·tʂɑ31ge55mɑ31ʑi55 | gɯ55 mɑ53 原始:gɯ55mɑ53 | m-m 46次(4對音節) 信噪比:13.7 ɑ-ɑ 22次(3對音節) 信噪比:1.9 31-53 9次(8對音節) 信噪比:-0.7 | ☆☆ |
25 | 屠夫 | piɑ31 tɕo55 mi55 原始:piɑ31tɕo55mi55 | tʂhɑŋ55 tʂhɑ31 mə31 原始:tʂhɑŋ55tʂhɑ31mə31 | m-m 46次(4對音節) 信噪比:13.7 i-ə 13次(1對音節) 信噪比:3.5 55-31 15次(8對音節) 信噪比:-1.1 | ☆ |
26 | 工具 | pɑ~31 lɑ31 原始:pɑ~31lɑ31 | lɑ31 tɕhɛ55 原始:lɑ31tɕhɛ55 | l-l 3次(2對音節) 信噪比:2.8 ɑ-ɑ 22次(3對音節) 信噪比:1.9 31-31 26次(10對音節) 信噪比:1.6 | ☆ |
27 | 布 | bu31 miɑ55 原始:bu31miɑ55 | bʉ31 rɛ24 原始:bʉ31rɛ24 | b-b 4次(1對音節) 信噪比:5.4 u-ʉ 20次(4對音節) 信噪比:1.8 31-31 26次(10對音節) 信噪比:1.6 | ☆ |
28 | 帽 | tɑ31 原始:tɑ31 | phɐ31 te53 原始:phɐ31te53 | t-t 7次(3對音節) 信噪比:2.8 ɑ-e 8次(2對音節) 信噪比:4.9 31-53 9次(8對音節) 信噪比:-0.7 | ☆ |
29 | 做何 | ȵi55 pu31 原始:ȵi55pu31 | mie55 pʉ31 原始:mie55pʉ31 | p-p 18次(5對音節) 信噪比:4.3 u-ʉ 20次(4對音節) 信噪比:1.8 31-31 26次(10對音節) 信噪比:1.6 | ☆☆ |
30 | 做事 | dʐə31 pu55 ke55 原始:dʐə31pu55ke55 | lɛ31 kɛ55 pʉ55 原始:lɛ31kɛ55pʉ55 | p-p 18次(5對音節) 信噪比:4.3 u-ʉ 20次(4對音節) 信噪比:1.8 55-55 13次(8對音節) 信噪比:0.5 | ☆☆ |
31 | 開玩笑 | tɕhe55 dɑ55 pu31 原始:tɕhe55ʐ·dɑ55pu31 | ɑ31 do55 pʉ31 原始:ɑ31do55pʉ31 | p-p 18次(5對音節) 信噪比:4.3 u-ʉ 20次(4對音節) 信噪比:1.8 31-31 26次(10對音節) 信噪比:1.6 | ☆☆ |
32 | 忌妒 | mɑ55 qɑ55 niɑ55 原始:mɑ55qɑ55niɑ55 | mɑ31 zɑŋ55 pʉ53 原始:mɑ31zɑŋ55pʉ53 | m-m 46次(4對音節) 信噪比:13.7 ɑ-ɑ 22次(3對音節) 信噪比:1.9 55-31 15次(8對音節) 信噪比:-1.1 | ☆☆ |
33 | 打獵 | pɑ~31 lɑ31 khʐo35 原始:pɑ~31lɑ31khʐo35 | guɛ55 lɑ53 原始:guɛ55lɑ53 | l-l 3次(2對音節) 信噪比:2.8 ɑ-ɑ 22次(3對音節) 信噪比:1.9 31-53 9次(8對音節) 信噪比:-0.7 | ☆ |
34 | 斗兒 | ɑ31 po55 原始:ɑ31po55 | po55 原始:po55 | p-p 18次(5對音節) 信噪比:4.3 o-o 4次(3對音節) 信噪比:2.2 55-55 13次(8對音節) 信噪比:0.5 | ☆☆ |
35 | 曬(太陽) | mi31 ɕi55 khue31 原始:mi31ɕi55khue31 | mə55 ɬe53 原始:mə55ɬe53 | m-m 46次(4對音節) 信噪比:13.7 i-ə 13次(1對音節) 信噪比:3.5 31-55 15次(6對音節) 信噪比:-0.2 | ☆ |
36 | 松針 | piɑ55 ɕy31 ɕy31 原始:ɕ·piɑ55ɕy31ɕy31 | thɐ31 so55 pɑ55 原始:thɐ31so55pɑ55 | p-p 18次(5對音節) 信噪比:4.3 iɑ-ɑ 16次(2對音節) 信噪比:3.5 55-55 13次(8對音節) 信噪比:0.5 | ☆ |
37 | 棉帽 | tɑ31 原始:tɑ31 | sɿ55 bi55 phɑ31 te31 原始:sɿ55bi55phɑ31te31 | t-t 7次(3對音節) 信噪比:2.8 ɑ-e 8次(2對音節) 信噪比:4.9 31-31 26次(10對音節) 信噪比:1.6 | ☆ |
38 | 樓板 | phe55 to55 原始:phe55to55 | tiɛ53 原始:tiɛ53 | t-t 7次(3對音節) 信噪比:2.8 o-iɛ 2次(1對音節) 信噪比:4.6 55-53 9次(5對音節) 信噪比:0.5 | ☆ |
39 | 模糊 | ɦɑ31 dʑu55 mɑ55 qɑ55 原始:ɦɑ31dʑu55mɑ55qɑ55 | mɑ31 tʂhi31 mɑ31 tɑ53 原始:mɑ31tʂhi31mɑ31tɑ53 | m-m 46次(4對音節) 信噪比:13.7 ɑ-ɑ 22次(3對音節) 信噪比:1.9 55-31 15次(8對音節) 信噪比:-1.1 | ☆☆ |
40 | 母親(敘稱) | miɑ31 原始:miɑ31 | mɑ53 原始:mɑ53 | m-m 46次(4對音節) 信噪比:13.7 iɑ-ɑ 16次(2對音節) 信噪比:3.5 31-53 9次(8對音節) 信噪比:-0.7 | ☆ |
41 | 母女 | tʂu31 miɑ31 ni31 原始:tʂu31miɑ31ni31 | mɑ55 noŋ31 m̥ə55 原始:mɑ55noŋ31m̥ə55 | m-m 46次(4對音節) 信噪比:13.7 iɑ-ɑ 16次(2對音節) 信噪比:3.5 31-55 15次(6對音節) 信噪比:-0.2 | ☆ |
42 | 母女倆 | miɑ31 tɕe31 原始:miɑ31tɕe31 | mɑ55 noŋ31 m̥ə55 tsoŋ55 zɑn53 原始:mɑ55noŋ31m̥ə55tsoŋ55zɑn53 | m-m 46次(4對音節) 信噪比:13.7 iɑ-ɑ 16次(2對音節) 信噪比:3.5 31-55 15次(6對音節) 信噪比:-0.2 | ☆ |
43 | 母子 | tʂu31 miɑ31 ni31 原始:tʂu31miɑ31ni31 | mɑ55 noŋ31 tsʉ55 原始:mɑ55noŋ31tsʉ55 | m-m 46次(4對音節) 信噪比:13.7 iɑ-ɑ 16次(2對音節) 信噪比:3.5 31-55 15次(6對音節) 信噪比:-0.2 | ☆ |
44 | 母狗 | khu55 miɑ55 原始:khu55miɑ55 | khɯ55 mɑ53 原始:khɯ55mɑ53 | m-m 46次(4對音節) 信噪比:13.7 iɑ-ɑ 16次(2對音節) 信噪比:3.5 55-53 9次(5對音節) 信噪比:0.5 | ☆ |
45 | 母豬 | piɑ31 miɑ55 原始:piɑ31miɑ55 | tɕyɛ31 xoŋ55 mɑ55 原始:tɕyɛ31xoŋ55mɑ55 | m-m 46次(4對音節) 信噪比:13.7 iɑ-ɑ 16次(2對音節) 信噪比:3.5 55-55 13次(8對音節) 信噪比:0.5 | ☆ |
46 | 母鼠 | dʐə31 ku55 miɑ31 原始:dʐə31ʂ·ku55miɑ31 | wo55 mɑ31 原始:wo55mɑ31 | m-m 46次(4對音節) 信噪比:13.7 iɑ-ɑ 16次(2對音節) 信噪比:3.5 31-31 26次(10對音節) 信噪比:1.6 | ☆ |
47 | 母驢 | dʐe31 pe31 miɑ55 原始:dʐe31pe31miɑ55 | toŋ31 mɑ24 原始:toŋ31mɑ24 | m-m 46次(4對音節) 信噪比:13.7 iɑ-ɑ 16次(2對音節) 信噪比:3.5 55-24 4次(3對音節) 信噪比:0.1 | ☆ |
48 | 母雞(已下蛋) | jy31 miɑ55 原始:jy31miɑ55 | rɐ31 mɑ24 原始:rɐ31mɑ24 | m-m 46次(4對音節) 信噪比:13.7 iɑ-ɑ 16次(2對音節) 信噪比:3.5 55-24 4次(3對音節) 信噪比:0.1 | ☆ |
49 | 毛蟲 | ɦu~31 bu55 lu55 原始:ɦu~31bu55lu55 | bʉ31 tʂhɑ53 原始:bʉ31tʂhɑ53 | b-b 4次(1對音節) 信噪比:5.4 u-ʉ 20次(4對音節) 信噪比:1.8 55-31 15次(8對音節) 信噪比:-1.1 | ☆ |
50 | 沒有 | mɑ31 ʑa55 原始:mɑ31ʑa55 | mɑ31 boŋ53 原始:mɑ31boŋ53 | m-m 46次(4對音節) 信噪比:13.7 ɑ-ɑ 22次(3對音節) 信噪比:1.9 31-31 26次(10對音節) 信噪比:1.6 | ☆☆ |
51 | 流氓 | tʂhe31 tʂhe31 mi55 原始:tʂhe31tʂhe31mi55 | mə55 dʐɐ53 原始:mə55dʐɐ53 | m-m 46次(4對音節) 信噪比:13.7 i-ə 13次(1對音節) 信噪比:3.5 55-55 13次(8對音節) 信噪比:0.5 | ☆ |
52 | 流鼻血 | ɕi31 sɑ55 lo31 原始:ɕi31sɑ55lo31 | n̥ɑ31 se31 biɛ55 原始:n̥ɑ31se31biɛ55 | s-s 5次(1對音節) 信噪比:3.5 ɑ-e 8次(2對音節) 信噪比:4.9 55-31 15次(8對音節) 信噪比:-1.1 | ☆ |
53 | 淺 | mɑ31 niɑ31 原始:mɑ31niɑ31 | mɑ31 χu55 原始:mɑ31χu55 | m-m 46次(4對音節) 信噪比:13.7 ɑ-ɑ 22次(3對音節) 信噪比:1.9 31-31 26次(10對音節) 信噪比:1.6 | ☆☆ |
54 | 火石 | ʁu31 piɑ31 phʐe55 原始:ʁu31piɑ31phʐe55 | pɐ31 jɑŋ24 原始:pɐ31jɑŋ24 | p-p 18次(5對音節) 信噪比:4.3 iɑ-ɐ 6次(2對音節) 信噪比:2.2 31-31 26次(10對音節) 信噪比:1.6 | ☆ |
55 | 火鐮 | tʂe31 miɑ31 原始:ʂ·tʂe31miɑ31 | ɕɐ55 mɐ53 原始:ɕɐ55mɐ53 | m-m 46次(4對音節) 信噪比:13.7 iɑ-ɐ 6次(2對音節) 信噪比:2.2 31-53 9次(8對音節) 信噪比:-0.7 | ☆ |
56 | 熟人 | ge31 mi55 原始:ge31mi55 | ʑɨ31 jo55 mə31 原始:ʑɨ31jo55mə31 | m-m 46次(4對音節) 信噪比:13.7 i-ə 13次(1對音節) 信噪比:3.5 55-31 15次(8對音節) 信噪比:-1.1 | ☆ |
57 | 父母 | pi31 miɑ55 原始:pi31miɑ55 | suɑn55 mɑ31 原始:suɑn55mɑ31 | m-m 46次(4對音節) 信噪比:13.7 iɑ-ɑ 16次(2對音節) 信噪比:3.5 55-31 15次(8對音節) 信噪比:-1.1 | ☆ |
58 | 牙垢 | ʂu31 tɕhi55 原始:ʂu31tɕhi55 | ʂʉ55 xe31 原始:ʂʉ55xe31 | ʂ-ʂ 7次(1對音節) 信噪比:5.7 u-ʉ 20次(4對音節) 信噪比:1.8 31-55 15次(6對音節) 信噪比:-0.2 | ☆ |
59 | 牙痛 | ʂu31 ʑe55 原始:ʂu31ʑe55 | ʂʉ55 ȵi31 原始:ʂʉ55ȵi31 | ʂ-ʂ 7次(1對音節) 信噪比:5.7 u-ʉ 20次(4對音節) 信噪比:1.8 31-55 15次(6對音節) 信噪比:-0.2 | ☆ |
60 | 牙縫 | ʂu31 qhu31 原始:ʂu31qhu31 | ʂʉ55 pɑ55 rɑ55 原始:ʂʉ55pɑ55rɑ55 | ʂ-ʂ 7次(1對音節) 信噪比:5.7 u-ʉ 20次(4對音節) 信噪比:1.8 31-55 15次(6對音節) 信噪比:-0.2 | ☆ |
61 | 牙齒 | ʂu31 原始:ʂu31 | ʂʉ53 原始:ʂʉ53 | ʂ-ʂ 7次(1對音節) 信噪比:5.7 u-ʉ 20次(4對音節) 信噪比:1.8 31-53 9次(8對音節) 信噪比:-0.7 | ☆ |
62 | 狗窩 | khu31 bu55 原始:khu31ʐ·bu55 | khi31 toŋ55 原始:khi31toŋ55 | kh-kh 3次(1對音節) 信噪比:6.5 u-i 4次(2對音節) 信噪比:2.7 31-31 26次(10對音節) 信噪比:1.6 | ☆ |
63 | 獵狗 | khu35 tʂhəi55 原始:khu35tʂhəi55 | dʑɛ31 khi53 原始:dʑɛ31khi53 | kh-kh 3次(1對音節) 信噪比:6.5 u-i 4次(2對音節) 信噪比:2.7 35-53 2次(2對音節) 信噪比:0.1 | ☆ |
64 | 豬血 | piɑ31 sɑ55 原始:piɑ31sɑ55 | tɕyɐ31 se24 原始:tɕyɐ31se24 | s-s 5次(1對音節) 信噪比:3.5 ɑ-e 8次(2對音節) 信噪比:4.9 55-24 4次(3對音節) 信噪比:0.1 | ☆ |
65 | 理髮師 | qə55 tɕhɑ31 mi55 原始:qə55tɕhɑ31mi55 | khu55 ri55 mə31 原始:khu55ri55mə31 | m-m 46次(4對音節) 信噪比:13.7 i-ə 13次(1對音節) 信噪比:3.5 55-31 15次(8對音節) 信噪比:-1.1 | ☆ |
66 | 陌生人 | mɑ31 ge31 原始:mɑ31ge31 | m̥ɑn24 mɑ31 sin55 mə31 原始:m̥ɑn24mɑ31sin55mə31 | m-m 46次(4對音節) 信噪比:13.7 ɑ-ɑ 22次(3對音節) 信噪比:1.9 31-31 26次(10對音節) 信噪比:1.6 | ☆☆ |
67 | 瘋狗 | khu31 ʁo55 原始:khu31ʁo55 | khi31 xoŋ55 mɑ55 原始:khi31xoŋ55mɑ55 | kh-kh 3次(1對音節) 信噪比:6.5 u-i 4次(2對音節) 信噪比:2.7 31-31 26次(10對音節) 信噪比:1.6 | ☆ |
68 | 蟾蜍 | dzo31 piɑ55 原始:dzo31piɑ55 | pɐ55 diɛ53 zɐ31 gin31 原始:pɐ55diɛ53zɐ31gin31 | p-p 18次(5對音節) 信噪比:4.3 iɑ-ɐ 6次(2對音節) 信噪比:2.2 55-55 13次(8對音節) 信噪比:0.5 | ☆ |
69 | 皮帽 | ʐɑ31 piɑ55 tɑ31 原始:ʐɑ31piɑ55tɑ31 | rɿ55 phɑ55 te31 原始:rɿ55phɑ55te31 | t-t 7次(3對音節) 信噪比:2.8 ɑ-e 8次(2對音節) 信噪比:4.9 31-31 26次(10對音節) 信噪比:1.6 | ☆ |
70 | 皮襖 | ʐɑ31 piɑ55 phu31 原始:ʐɑ31piɑ55phu31 | rɿ55 pɑ31 li31 原始:rɿ55pɑ31li31 | p-p 18次(5對音節) 信噪比:4.3 iɑ-ɑ 16次(2對音節) 信噪比:3.5 55-31 15次(8對音節) 信噪比:-1.1 | ☆ |
71 | 窮人 | tʂe31 mi55 原始:ʂ·tʂe31mi55 | mɑ31 boŋ55 mə31 原始:mɑ31boŋ55mə31 | m-m 46次(4對音節) 信噪比:13.7 i-ə 13次(1對音節) 信噪比:3.5 55-31 15次(8對音節) 信噪比:-1.1 | ☆ |
72 | 穿(衣) | gu55 原始:gu55 | gi24 原始:gi24 | g-g 1次(1對音節) 信噪比:4.5 u-i 4次(2對音節) 信噪比:2.7 55-24 4次(3對音節) 信噪比:0.1 | ☆ |
73 | 筍 | po31 li31 原始:ʂ·po31li31 | mɐ31 wɑ31 li24 原始:mɐ31wɑ31li24 | l-l 3次(2對音節) 信噪比:2.8 i-i 3次(2對音節) 信噪比:2.6 31-24 5次(5對音節) 信噪比:-0.9 | ☆ |
74 | 繼母 | ze31 gɑ31 sɑ55 ge55 miɑ31 原始:ze31gɑ31sɑ55ge55miɑ31 | mɑ31 dʑyo24 原始:mɑ31dʑyo24 | m-m 46次(4對音節) 信噪比:13.7 iɑ-ɑ 16次(2對音節) 信噪比:3.5 31-31 26次(10對音節) 信噪比:1.6 | ☆ |
75 | 耳朵 | nu31 ku55 piɑ55 原始:nu31ku55piɑ55 | nɐ55 pɐ55 原始:nɐ55pɐ55 | p-p 18次(5對音節) 信噪比:4.3 iɑ-ɐ 6次(2對音節) 信噪比:2.2 55-55 13次(8對音節) 信噪比:0.5 | ☆ |
76 | 肚臍 | pu31 tʂhə55 原始:pu31tʂhə55 | pʉ55 tɕɑŋ53 原始:pʉ55tɕɑŋ53 | p-p 18次(5對音節) 信噪比:4.3 u-ʉ 20次(4對音節) 信噪比:1.8 31-55 15次(6對音節) 信噪比:-0.2 | ☆☆ |
77 | 肺 | tshu31 原始:tshu31 | tshʉ24 原始:tshʉ24 | tsh-tsh 2次(2對音節) 信噪比:4 u-ʉ 20次(4對音節) 信噪比:1.8 31-24 5次(5對音節) 信噪比:-0.9 | ☆ |
78 | 胖人 | lu31 su55 、 lu31 mi55 原始:lu31su55、lu31mi55 | tshɿ31 mə53 原始:tshɿ31mə53 | m-m 46次(4對音節) 信噪比:13.7 i-ə 13次(1對音節) 信噪比:3.5 55-53 9次(5對音節) 信噪比:0.5 | ☆ |
79 | 臍帶 | pu31 tʂhə55 qhue31 原始:pu31tʂhə55qhue31 | pʉ55 tɕɑŋ55 ʂuɐ31 原始:pʉ55tɕɑŋ55ʂuɐ31 | p-p 18次(5對音節) 信噪比:4.3 u-ʉ 20次(4對音節) 信噪比:1.8 31-55 15次(6對音節) 信噪比:-0.2 | ☆☆ |
80 | 腳心 | go31 pɑ31 tɕi55 原始:go31pɑ31tɕi55 | tʂhɿ31 mɐ31 pɑ24 原始:tʂhɿ31mɐ31pɑ24 | p-p 18次(5對音節) 信噪比:4.3 ɑ-ɑ 22次(3對音節) 信噪比:1.9 31-24 5次(5對音節) 信噪比:-0.9 | ☆☆ |
81 | 薄 | bu35 原始:bu35 | bʉ53 原始:bʉ53 | b-b 4次(1對音節) 信噪比:5.4 u-ʉ 20次(4對音節) 信噪比:1.8 35-53 2次(2對音節) 信噪比:0.1 | ☆ |
82 | 蜜蜂 | bu31 ʑu55 原始:bu31ʑu55 | bʉ53 原始:bʉ53 | b-b 4次(1對音節) 信噪比:5.4 u-ʉ 20次(4對音節) 信噪比:1.8 31-53 9次(8對音節) 信噪比:-0.7 | ☆ |
83 | 蝌蚪 | dzu31 piɑ31 tʂu31 原始:dzu31piɑ31tʂu31 | pɐ55 diɛ55 tsʉ31 原始:pɐ55diɛ55tsʉ31 | p-p 18次(5對音節) 信噪比:4.3 iɑ-ɐ 6次(2對音節) 信噪比:2.2 31-55 15次(6對音節) 信噪比:-0.2 | ☆ |
84 | 血 | mu35 sɑ31 原始:mu35sɑ31 | se24 原始:se24 | s-s 5次(1對音節) 信噪比:3.5 ɑ-e 8次(2對音節) 信噪比:4.9 31-24 5次(5對音節) 信噪比:-0.9 | ☆ |
85 | 血管 | sɑ31 gʐə55 原始:sɑ31gʐə55 | se31 sɛ55 原始:se31sɛ55 | s-s 5次(1對音節) 信噪比:3.5 ɑ-e 8次(2對音節) 信噪比:4.9 31-31 26次(10對音節) 信噪比:1.6 | ☆ |
86 | 裁判 | so55 mi55 原始:so55mi55 | tʂɑŋ31 bu55 pʉ55 mə31 原始:tʂɑŋ31bu55pʉ55mə31 | m-m 46次(4對音節) 信噪比:13.7 i-ə 13次(1對音節) 信噪比:3.5 55-31 15次(8對音節) 信噪比:-1.1 | ☆ |
87 | 裁縫 | phu31 ʐɑ55 mi55 原始:phu31ʐɑ55mi55 | dʐɿ31 dʐɛ31 mə55 原始:dʐɿ31dʐɛ31mə55 | m-m 46次(4對音節) 信噪比:13.7 i-ə 13次(1對音節) 信噪比:3.5 55-55 13次(8對音節) 信噪比:0.5 | ☆ |
88 | 小偷 | kuə31 pu55 mi55 原始:ʂ·kuə31pu55mi55 | xu55 mə53 原始:xu55mə53 | m-m 46次(4對音節) 信噪比:13.7 i-ə 13次(1對音節) 信噪比:3.5 55-53 9次(5對音節) 信噪比:0.5 | ☆ |
89 | 起碼 | tɕhi55 mɑ55 原始:tɕhi55mɑ55 | tɕhi55 ȵə53 原始:tɕhi55ȵə53 | tɕh-tɕh 2次(1對音節) 信噪比:3.2 i-i 3次(2對音節) 信噪比:2.6 55-55 13次(8對音節) 信噪比:0.5 | ☆ |
90 | 趴 | ʑe31 piɑ55 ku31 原始:ʑe31piɑ55ʂ·ku31 | pɑ55 原始:pɑ55 | p-p 18次(5對音節) 信噪比:4.3 iɑ-ɑ 16次(2對音節) 信噪比:3.5 55-55 13次(8對音節) 信噪比:0.5 | ☆ |
91 | 鈍(刀) | mɑ31 tɕiu55 原始:mɑ31tɕiu55 | mɑ31 tɕhɛ53 原始:mɑ31tɕhɛ53 | m-m 46次(4對音節) 信噪比:13.7 ɑ-ɑ 22次(3對音節) 信噪比:1.9 31-31 26次(10對音節) 信噪比:1.6 | ☆☆ |
92 | 銼 | tsho55 thɑ55 原始:tsho55thɑ55 | tsho53 原始:tsho53 | tsh-tsh 2次(2對音節) 信噪比:4 o-o 4次(3對音節) 信噪比:2.2 55-53 9次(5對音節) 信噪比:0.5 | ☆ |
93 | 鑼鼓 | ɕɑn55 tɕhi31 bo31 原始:ɕɑn55tɕhi31ʐ·bo31 | dze55 bʉ55 tɕhi53 原始:dze55bʉ55tɕhi53 | tɕh-tɕh 2次(1對音節) 信噪比:3.2 i-i 3次(2對音節) 信噪比:2.6 31-53 9次(8對音節) 信噪比:-0.7 | ☆ |
94 | 門牙 | qe31 ʑe55 ʂu31 原始:qe31ʑe55ʂu31 | koŋ31 ʂʉ53 原始:koŋ31ʂʉ53 | ʂ-ʂ 7次(1對音節) 信噪比:5.7 u-ʉ 20次(4對音節) 信噪比:1.8 31-53 9次(8對音節) 信噪比:-0.7 | ☆ |
95 | 閒 | dʐə31 mɑ31 pu55 ke51 原始:dʐə31mɑ31pu55ke51 | mɑ31 bin55 原始:mɑ31bin55 | m-m 46次(4對音節) 信噪比:13.7 ɑ-ɑ 22次(3對音節) 信噪比:1.9 31-31 26次(10對音節) 信噪比:1.6 | ☆☆ |
96 | 陌生 | mɑ31 nə31 tɕa51 原始:mɑ31nə31tɕa51 | ʑɨ24 mɑ31 jo53 原始:ʑɨ24mɑ31jo53 | m-m 46次(4對音節) 信噪比:13.7 ɑ-ɑ 22次(3對音節) 信噪比:1.9 31-31 26次(10對音節) 信噪比:1.6 | ☆☆ |
97 | 青蛙 | dzo31 piɑ55 原始:dzo31piɑ55 | pɐ55 diɛ53 原始:pɐ55diɛ53 | p-p 18次(5對音節) 信噪比:4.3 iɑ-ɐ 6次(2對音節) 信噪比:2.2 55-55 13次(8對音節) 信噪比:0.5 | ☆ |
98 | 牙齦 | ʂu31 di31 li31 原始:ʂu31di31li31 | ʂʉ55 nɑ31 原始:ʂʉ55nɑ31 | ʂ-ʂ 7次(1對音節) 信噪比:5.7 u-ʉ 20次(4對音節) 信噪比:1.8 31-55 15次(6對音節) 信噪比:-0.2 | ☆ |