序 | 漢義 | 語言A | 語言B | 音值對應 | 可信度 |
---|---|---|---|---|---|
252詞 | 爾瑪語南·綿虒系雁門 | 貴瓊語 | 聲母 韻母 聲調 | ☆ 很一般 ☆☆ 一般 ☆☆☆ 較可信 | |
語音對應表 | |||||
1 | 七寸 | ɕi31 tɕhy55 原始:ɕi31tɕhy55 | ŋi31 sɿ53 原始:ŋi31sɿ53 | ɕ-s 6次(1對音節) 信噪比:4.5 i-ɿ 6次(1對音節) 信噪比:2.5 31-53 32次(17對音節) 信噪比:-0.8 | ☆ |
2 | 下棋 | tɕhin31 ɕɑ55 thɑ55 原始:tɕhin31ɕɑ55thɑ55 | ɕɑ35 tɕhi31 原始:ɕɑ35tɕhi31 | ɕ-ɕ 21次(11對音節) 信噪比:8.7 ɑ-ɑ 23次(9對音節) 信噪比:3.8 55-35 10次(7對音節) 信噪比:-1.6 | ☆☆☆ |
3 | 不會 | mɑ55 ʐɑ55 原始:mɑ55ʐɑ55 | mɑ31 ȵyɔ~35 原始:mɑ31ȵyɔ~35 | m-m 22次(12對音節) 信噪比:11.4 ɑ-ɑ 23次(9對音節) 信噪比:3.8 55-31 21次(17對音節) 信噪比:-1.1 | ☆☆☆ |
4 | 不在 | mɑ31 ʑe55 原始:mɑ31ʑe55 | mɑ31 nɔ~53 原始:mɑ31nɔ~53 | m-m 22次(12對音節) 信噪比:11.4 ɑ-ɑ 23次(9對音節) 信噪比:3.8 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ |
5 | 不行 | mɑ55 qɑ51 原始:mɑ55qɑ51 | mɑ31 tɕyɔ~55 原始:mɑ31tɕyɔ~55 | m-m 22次(12對音節) 信噪比:11.4 ɑ-ɑ 23次(9對音節) 信噪比:3.8 55-31 21次(17對音節) 信噪比:-1.1 | ☆☆☆ |
6 | 東 | tuŋ55 原始:tuŋ55 | tu~55 原始:tu~55 | t-t 24次(9對音節) 信噪比:6.2 uŋ-u~ 2次(2對音節) 信噪比:4.8 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆ |
7 | 絲瓜(無棱) | sə55 kuɑ55 原始:sə55kuɑ55 | sɿ55 kuɑ55 原始:sɿ55kuɑ55 | s-s 4次(3對音節) 信噪比:4 ə-ɿ 15次(6對音節) 信噪比:3.8 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆ |
sə55 kuɑ55 原始:sə55kuɑ55 | sɿ55 kuɑ55 原始:sɿ55kuɑ55 | k-k 18次(6對音節) 信噪比:7.3 uɑ-uɑ 18次(3對音節) 信噪比:16.3 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆ | ||
8 | 中學 | tʂuŋ55 ɕo31 原始:tʂuŋ55ɕo31 | tso~55 ɕyo55 原始:tso~55ɕyo55 | tʂ-ts 7次(5對音節) 信噪比:3.1 uŋ-o~ 8次(6對音節) 信噪比:28.9 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ |
tʂuŋ55 ɕo31 原始:tʂuŋ55ɕo31 | tso~55 ɕyo55 原始:tso~55ɕyo55 | ɕ-ɕ 21次(11對音節) 信噪比:8.7 o-yo 4次(1對音節) 信噪比:3.8 31-55 33次(25對音節) 信噪比:-0.7 | ☆ | ||
9 | 舉手 | li31 pɑ55 tʂhə31 原始:li31pɑ55tʂhə31 | ko55 pɑ31 原始:ko55pɑ31 | p-p 36次(13對音節) 信噪比:7.3 ɑ-ɑ 23次(9對音節) 信噪比:3.8 55-31 21次(17對音節) 信噪比:-1.1 | ☆☆☆ |
10 | 書包 | ʂu55 pɑu55 原始:ʂu55pɑu55 | su55 pɑu55 原始:su55pɑu55 | ʂ-s 14次(6對音節) 信噪比:9.1 u-u 48次(14對音節) 信噪比:4.7 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ |
ʂu55 pɑu55 原始:ʂu55pɑu55 | su55 pɑu55 原始:su55pɑu55 | p-p 36次(13對音節) 信噪比:7.3 ɑu-ɑu 13次(9對音節) 信噪比:24.8 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ | ||
11 | 二 | ni31 原始:ni31 | ȵi53 原始:ȵi53 | n-ȵ 12次(2對音節) 信噪比:9.4 i-i 41次(8對音節) 信噪比:4.7 31-53 32次(17對音節) 信噪比:-0.8 | ☆ |
12 | 二兩 | ni31 dʐo31 原始:ni31dʐo31 | ȵi35 nɔ~53 原始:ȵi35nɔ~53 | n-ȵ 12次(2對音節) 信噪比:9.4 i-i 41次(8對音節) 信噪比:4.7 31-35 22次(18對音節) 信噪比:-0.5 | ☆ |
13 | 二月 | ni31 lə31 原始:ni31lə31 | ȵi53 pu55 li53 原始:ȵi53pu55li53 | n-ȵ 12次(2對音節) 信噪比:9.4 i-i 41次(8對音節) 信噪比:4.7 31-53 32次(17對音節) 信噪比:-0.8 | ☆ |
14 | 亥(干支) | piɑ55 ʑu55 原始:piɑ55ʑu55 | phɑ53 原始:phɑ53 | p-ph 17次(2對音節) 信噪比:3.1 iɑ-ɑ 22次(4對音節) 信噪比:3.5 55-53 26次(22對音節) 信噪比:1 | ☆ |
15 | 他倆 | thə31 ni31 tsə55 原始:thə31ni31tsə55 | tu31 zi55 ȵi53 pi53 原始:tu31zi55ȵi53pi53 | n-ȵ 12次(2對音節) 信噪比:9.4 i-i 41次(8對音節) 信噪比:4.7 31-53 32次(17對音節) 信噪比:-0.8 | ☆ |
16 | 價錢 | phu31 原始:phu31 | phʉ53 原始:phʉ53 | ph-ph 7次(6對音節) 信噪比:6.9 u-ʉ 7次(5對音節) 信噪比:1.5 31-53 32次(17對音節) 信噪比:-0.8 | ☆☆☆ |
17 | 倆 | ni31 tsə55 原始:ni31tsə55 | ȵi31 pi53 原始:ȵi31pi53 | n-ȵ 12次(2對音節) 信噪比:9.4 i-i 41次(8對音節) 信噪比:4.7 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆ |
18 | 偷盜 | kuə31 、 kuə31 pu31 原始:ʂ·kuə31、ʂ·kuə31pu31 | tʂhuɔ~53 pʉ53 原始:tʂhuɔ~53pʉ53 | p-p 36次(13對音節) 信噪比:7.3 u-ʉ 7次(5對音節) 信噪比:1.5 31-53 32次(17對音節) 信噪比:-0.8 | ☆☆☆ |
19 | 兔 | thu55 ʐəɻ55 原始:thu55ʐəɻ55 | thu35 tsɿ53 原始:thu35tsɿ53 | th-th 12次(5對音節) 信噪比:12.7 u-u 48次(14對音節) 信噪比:4.7 55-35 10次(7對音節) 信噪比:-1.6 | ☆☆☆ |
20 | 八字胡 | pɑ31 tsə31 fu31 原始:pɑ31tsə31fu31 | pɑ55 tsɿ31 fu31 原始:pɑ55tsɿ31fu31 | p-p 36次(13對音節) 信噪比:7.3 ɑ-ɑ 23次(9對音節) 信噪比:3.8 31-55 33次(25對音節) 信噪比:-0.7 | ☆☆☆ |
pɑ31 tsə31 fu31 原始:pɑ31tsə31fu31 | pɑ55 tsɿ31 fu31 原始:pɑ55tsɿ31fu31 | ts-ts 5次(3對音節) 信噪比:4.9 ə-ɿ 15次(6對音節) 信噪比:3.8 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆ | ||
pɑ31 tsə31 fu31 原始:pɑ31tsə31fu31 | pɑ55 tsɿ31 fu31 原始:pɑ55tsɿ31fu31 | f-f 10次(4對音節) 信噪比:22.5 u-u 48次(14對音節) 信噪比:4.7 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆ | ||
21 | 公公 | ku31 原始:ku31 | ɑ~31 ku53 原始:ɑ~31ku53 | k-k 18次(6對音節) 信噪比:7.3 u-u 48次(14對音節) 信噪比:4.7 31-53 32次(17對音節) 信噪比:-0.8 | ☆☆☆ |
22 | 公狗 | khu55 do55 原始:khu55do55 | khu53 pi53 原始:khu53pi53 | kh-kh 11次(4對音節) 信噪比:11.3 u-u 48次(14對音節) 信噪比:4.7 55-53 26次(22對音節) 信噪比:1 | ☆☆ |
23 | 公豬(閹的) | piɑ31 tɕy55 原始:piɑ31ɕ·tɕy55 | phɑ53 pi53 原始:phɑ53pi53 | p-ph 17次(2對音節) 信噪比:3.1 iɑ-ɑ 22次(4對音節) 信噪比:3.5 31-53 32次(17對音節) 信噪比:-0.8 | ☆ |
24 | 公路 | kuŋ55 lu31 原始:kuŋ55lu31 | mɑ53 lu31 原始:mɑ53lu31 | l-l 21次(10對音節) 信噪比:8.7 u-u 48次(14對音節) 信噪比:4.7 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ |
25 | 公馬 | ʐo31 pi31 原始:ʐo31pi31 | bu35 pi53 原始:n·bu35pi53 | p-p 36次(13對音節) 信噪比:7.3 i-i 41次(8對音節) 信噪比:4.7 31-53 32次(17對音節) 信噪比:-0.8 | ☆☆☆ |
26 | 養(牲口) | piɑ31 ɕi55 ge55 原始:piɑ31ɕi55ge55 | phɑ53 ʑi53 原始:phɑ53ʑi53 | p-ph 17次(2對音節) 信噪比:3.1 iɑ-ɑ 22次(4對音節) 信噪比:3.5 31-53 32次(17對音節) 信噪比:-0.8 | ☆ |
27 | 內褲 | jɑu31 khu35 原始:jɑu31khu35 | jɑu31 khu35 原始:jɑu31khu35 | j-j 14次(7對音節) 信噪比:9.9 ɑu-ɑu 13次(9對音節) 信噪比:24.8 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ |
jɑu31 khu35 原始:jɑu31khu35 | jɑu31 khu35 原始:jɑu31khu35 | kh-kh 11次(4對音節) 信噪比:11.3 u-u 48次(14對音節) 信噪比:4.7 35-35 21次(17對音節) 信噪比:4.9 | ☆☆ | ||
28 | 冬瓜 | tuŋ55 kuɑ55 原始:tuŋ55kuɑ55 | to~55 kuɑ55 原始:to~55kuɑ55 | t-t 24次(9對音節) 信噪比:6.2 uŋ-o~ 8次(6對音節) 信噪比:28.9 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ |
tuŋ55 kuɑ55 原始:tuŋ55kuɑ55 | to~55 kuɑ55 原始:to~55kuɑ55 | k-k 18次(6對音節) 信噪比:7.3 uɑ-uɑ 18次(3對音節) 信噪比:16.3 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆ | ||
29 | 冰棍 | pin55 gun55 原始:pin55gun55 | pi~55 kɑu55 原始:pi~55kɑu55 | p-p 36次(13對音節) 信噪比:7.3 in-i~ 14次(7對音節) 信噪比:15.6 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ |
30 | 冰箱 | pin55 ɕan31 原始:pin55ɕan31 | pi~55 ɕɑ~55 原始:pi~55ɕɑ~55 | p-p 36次(13對音節) 信噪比:7.3 in-i~ 14次(7對音節) 信噪比:15.6 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ |
pin55 ɕan31 原始:pin55ɕan31 | pi~55 ɕɑ~55 原始:pi~55ɕɑ~55 | ɕ-ɕ 21次(11對音節) 信噪比:8.7 an-ɑ~ 4次(3對音節) 信噪比:7.1 31-55 33次(25對音節) 信噪比:-0.7 | ☆☆ | ||
31 | 冰糖 | pin31 thɑ~31 原始:pin31thɑ~31 | pi~55 thɑ~31 原始:pi~55thɑ~31 | p-p 36次(13對音節) 信噪比:7.3 in-i~ 14次(7對音節) 信噪比:15.6 31-55 33次(25對音節) 信噪比:-0.7 | ☆☆☆ |
pin31 thɑ~31 原始:pin31thɑ~31 | pi~55 thɑ~31 原始:pi~55thɑ~31 | th-th 12次(5對音節) 信噪比:12.7 ɑ~-ɑ~ 4次(1對音節) 信噪比:8.2 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆ | ||
32 | 凍瘡 | tuŋ31 pəɻ55 原始:tuŋ31pəɻ55 | to~35 pəʳ55 原始:to~35pəʳ55 | t-t 24次(9對音節) 信噪比:6.2 uŋ-o~ 8次(6對音節) 信噪比:28.9 31-35 22次(18對音節) 信噪比:-0.5 | ☆☆☆ |
tuŋ31 pəɻ55 原始:tuŋ31pəɻ55 | to~35 pəʳ55 原始:to~35pəʳ55 | p-p 36次(13對音節) 信噪比:7.3 əɻ-əʳ 1次(1對音節) 信噪比:14.5 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆ | ||
33 | 出租 | sə31 tʂu55 thɑ55 原始:(tɕe55)sə31tʂu55thɑ55 | tsu55 原始:tsu55 | tʂ-ts 7次(5對音節) 信噪比:3.1 u-u 48次(14對音節) 信噪比:4.7 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ |
34 | 划拳 | χuɑ31 tɕyɑn31 原始:χuɑ31tɕyɑn31 | xuɑ31 tɕhyɛ~31 原始:xuɑ31tɕhyɛ~31 | χ-x 12次(4對音節) 信噪比:14.6 uɑ-uɑ 18次(3對音節) 信噪比:16.3 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆ |
35 | 初二 | tɕi31 tʂo55 ni31 ɕi31 原始:tɕi31tʂo55ni31ɕi31 | ȵi35 dʑyɔ~53 原始:ȵi35dʑyɔ~53 | n-ȵ 12次(2對音節) 信噪比:9.4 i-i 41次(8對音節) 信噪比:4.7 31-35 22次(18對音節) 信噪比:-0.5 | ☆ |
36 | 初十 | tɕi31 tʂo55 ɦɑ31 dʑu55 ɕi55 原始:tɕi31tʂo55ɦɑ31dʑu55ɕi55 | sɿ31 dʑyɔ~53 原始:sɿ31dʑyɔ~53 | ɕ-s 6次(1對音節) 信噪比:4.5 i-ɿ 6次(1對音節) 信噪比:2.5 55-31 21次(17對音節) 信噪比:-1.1 | ☆ |
37 | 刨花 | pɑu31 χueɻ55 原始:pɑu31χueɻ55 | pɑu35 xuəʳ55 原始:pɑu35xuəʳ55 | p-p 36次(13對音節) 信噪比:7.3 ɑu-ɑu 13次(9對音節) 信噪比:24.8 31-35 22次(18對音節) 信噪比:-0.5 | ☆☆☆ |
38 | 刷子 | ʂuɑ31 tsə31 原始:ʂuɑ31tsə31 | suɑ55 tsɿ31 原始:suɑ55tsɿ31 | ʂ-s 14次(6對音節) 信噪比:9.1 uɑ-uɑ 18次(3對音節) 信噪比:16.3 31-55 33次(25對音節) 信噪比:-0.7 | ☆☆ |
39 | 前年 | dʐə55 pu55 原始:dʐə55pu55 | ɕe55 ŋɛ55 ŋɛ31 pu31 原始:ɕe55ŋɛ55ŋɛ31pu31 | p-p 36次(13對音節) 信噪比:7.3 u-u 48次(14對音節) 信噪比:4.7 55-31 21次(17對音節) 信噪比:-1.1 | ☆☆☆ |
40 | 勞改 | lɑu31 kɑi51 原始:lɑu31kɑi51 | lɑu31 ke55 bi53 原始:lɑu31ke55bi53 | l-l 21次(10對音節) 信噪比:8.7 ɑu-ɑu 13次(9對音節) 信噪比:24.8 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ |
41 | 北 | pe31 原始:pe31 | pe31 原始:pe31 | p-p 36次(13對音節) 信噪比:7.3 e-e 13次(8對音節) 信噪比:5.7 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ |
42 | 十多個 | ɦɑ31 dʑo55 tsə55 dʑu31 原始:ɦɑ31dʑo55tsə55dʑu31 | te31 tsɿ55 ɬɑ53 ɬɑ53 原始:te31tsɿ55ɬɑ53ɬɑ53 | ts-ts 5次(3對音節) 信噪比:4.9 ə-ɿ 15次(6對音節) 信噪比:3.8 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆ |
43 | 南 | lɑn31 原始:lɑn31 | lɛ~31 原始:lɛ~31 | l-l 21次(10對音節) 信噪比:8.7 ɑn-ɛ~ 12次(8對音節) 信噪比:4.9 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ |
44 | 南瓜 | lan31 kuɑ55 原始:lan31kuɑ55 | lɛ~31 kuɑ55 原始:lɛ~31kuɑ55 | l-l 21次(10對音節) 信噪比:8.7 an-ɛ~ 5次(3對音節) 信噪比:7.3 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆ |
lan31 kuɑ55 原始:lan31kuɑ55 | lɛ~31 kuɑ55 原始:lɛ~31kuɑ55 | k-k 18次(6對音節) 信噪比:7.3 uɑ-uɑ 18次(3對音節) 信噪比:16.3 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆ | ||
45 | 占卜 | quɑ55 lɑ55 ʂə55 原始:quɑ55lɑ55ʂə55 | lɑ31 tsɿ53 原始:lɑ31tsɿ53 | l-l 21次(10對音節) 信噪比:8.7 ɑ-ɑ 23次(9對音節) 信噪比:3.8 55-31 21次(17對音節) 信噪比:-1.1 | ☆☆☆ |
46 | 縣 | ɕɑn35 原始:ɕɑn35 | ɕɛ~35 原始:ɕɛ~35 | ɕ-ɕ 21次(11對音節) 信噪比:8.7 ɑn-ɛ~ 12次(8對音節) 信噪比:4.9 35-35 21次(17對音節) 信噪比:4.9 | ☆☆☆ |
47 | 反悔 | zə31 χui31 thɑ55 原始:zə31χui31thɑ55 | ʃi31 xui31 bi31 原始:ʃi31xui31bi31 | χ-x 12次(4對音節) 信噪比:14.6 ui-ui 4次(3對音節) 信噪比:10 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆ |
48 | 可惜 | kho55 ɕi31 原始:kho55ɕi31 | mu~31 khʉ31 sɿ53 原始:mu~31khʉ31sɿ53 | ɕ-s 6次(1對音節) 信噪比:4.5 i-ɿ 6次(1對音節) 信噪比:2.5 31-53 32次(17對音節) 信噪比:-0.8 | ☆ |
49 | 名字 | min31 tsə31 原始:min31tsə31 | mi~31 tshɔ31 原始:mi~31tshɔ31 | m-m 22次(12對音節) 信噪比:11.4 in-i~ 14次(7對音節) 信噪比:15.6 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ |
50 | 咱倆 | nə31 qɑ31 ni31 tsə55 原始:nə31qɑ31ni31tsə55 | dzu35 ȵi55 pi53 原始:dzu35ȵi55pi53 | n-ȵ 12次(2對音節) 信噪比:9.4 i-i 41次(8對音節) 信噪比:4.7 31-55 33次(25對音節) 信噪比:-0.7 | ☆ |
51 | 鹹菜 | jan31 tshai31 原始:jan31tshai31 | xɛ~31 tshɑi31 原始:xɛ~31tshɑi31 | tsh-tsh 9次(5對音節) 信噪比:7.7 ai-ɑi 4次(1對音節) 信噪比:24 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆ |
52 | 喇叭 | lɑ55 pɑ55 原始:lɑ55pɑ55 | lɑ53 pɑ55 原始:lɑ53pɑ55 | l-l 21次(10對音節) 信噪比:8.7 ɑ-ɑ 23次(9對音節) 信噪比:3.8 55-53 26次(22對音節) 信噪比:1 | ☆☆☆ |
lɑ55 pɑ55 原始:lɑ55pɑ55 | lɑ53 pɑ55 原始:lɑ53pɑ55 | p-p 36次(13對音節) 信噪比:7.3 ɑ-ɑ 23次(9對音節) 信噪比:3.8 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ | ||
53 | 圓珠筆 | jan31 tʂu55 pi31 原始:jan31tʂu55pi31 | yɛ~31 tsu55 pi55 原始:yɛ~31tsu55pi55 | tʂ-ts 7次(5對音節) 信噪比:3.1 u-u 48次(14對音節) 信噪比:4.7 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ |
jan31 tʂu55 pi31 原始:jan31tʂu55pi31 | yɛ~31 tsu55 pi55 原始:yɛ~31tsu55pi55 | p-p 36次(13對音節) 信噪比:7.3 i-i 41次(8對音節) 信噪比:4.7 31-55 33次(25對音節) 信噪比:-0.7 | ☆☆☆ | ||
54 | 地圖 | ti35 thu31 原始:ti35thu31 | ti35 thu31 原始:ti35thu31 | t-t 24次(9對音節) 信噪比:6.2 i-i 41次(8對音節) 信噪比:4.7 35-35 21次(17對音節) 信噪比:4.9 | ☆☆☆ |
ti35 thu31 原始:ti35thu31 | ti35 thu31 原始:ti35thu31 | th-th 12次(5對音節) 信噪比:12.7 u-u 48次(14對音節) 信噪比:4.7 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ | ||
55 | 元(量詞) | piɑ55 原始:piɑ55 | tɑ31 pɑ53 、 tɑ31 kho53 原始:tɑ31pɑ53、tɑ31kho53 | p-p 36次(13對音節) 信噪比:7.3 iɑ-ɑ 22次(4對音節) 信噪比:3.5 55-53 26次(22對音節) 信噪比:1 | ☆☆ |
56 | 墨斗 | mei31 təu51 原始:mei31təu51 | me55 tou31 原始:me55tou31 | m-m 22次(12對音節) 信噪比:11.4 ei-e 1次(1對音節) 信噪比:2.7 31-55 33次(25對音節) 信噪比:-0.7 | ☆ |
mei31 təu51 原始:mei31təu51 | me55 tou31 原始:me55tou31 | t-t 24次(9對音節) 信噪比:6.2 əu-ou 10次(3對音節) 信噪比:23.5 51-31 4次(4對音節) 信噪比:-0.9 | ☆☆ | ||
57 | 大學 | ɕo35 thɑ55 bʐɑ31 原始:ɕo35thɑ55bʐɑ31 | tɑ31 ɕyo55 原始:tɑ31ɕyo55 | ɕ-ɕ 21次(11對音節) 信噪比:8.7 o-yo 4次(1對音節) 信噪比:3.8 35-55 3次(3對音節) 信噪比:-1.6 | ☆ |
58 | 大白菜 | pe31 tshe55 原始:pe31tshe55 | pe55 tshɑi35 原始:pe55tshɑi35 | p-p 36次(13對音節) 信噪比:7.3 e-e 13次(8對音節) 信噪比:5.7 31-55 33次(25對音節) 信噪比:-0.7 | ☆☆☆ |
59 | 髮旋 | ɕyɑn35 原始:ɕyɑn35 | ɕyɛ~31 原始:ɕyɛ~31 | ɕ-ɕ 21次(11對音節) 信噪比:8.7 yɑn-yɛ~ 2次(1對音節) 信噪比:24.8 35-31 3次(2對音節) 信噪比:-1.7 | ☆ |
60 | 夾襖 | lin55 kuɑ31 原始:lin55kuɑ31 | kuɑ35 tsi31 原始:kuɑ35tsi31 | k-k 18次(6對音節) 信噪比:7.3 uɑ-uɑ 18次(3對音節) 信噪比:16.3 31-35 22次(18對音節) 信噪比:-0.5 | ☆☆ |
61 | 母親(媽媽) | ɑ31 mɑ55 原始:ɑ31mɑ55 | ɑ55 mɑ31 原始:ɑ55mɑ31 | m-m 22次(12對音節) 信噪比:11.4 ɑ-ɑ 23次(9對音節) 信噪比:3.8 55-31 21次(17對音節) 信噪比:-1.1 | ☆☆☆ |
62 | 姑父 | ku55 je31 原始:ku55je31 | ɑ~31 ku53 原始:ɑ~31ku53 | k-k 18次(6對音節) 信噪比:7.3 u-u 48次(14對音節) 信噪比:4.7 55-53 26次(22對音節) 信噪比:1 | ☆☆☆ |
63 | 子彈 | tsə31 tɑn31 原始:tsə31tɑn31 | tɛ~31 tsi53 原始:tɛ~31tsi53 | t-t 24次(9對音節) 信噪比:6.2 ɑn-ɛ~ 12次(8對音節) 信噪比:4.9 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ |
64 | 子彈殼 | tɑn35 kho31 原始:tɑn35kho31 | tɛ~31 tsi53 kho55 kho53 原始:tɛ~31tsi53kho55kho53 | t-t 24次(9對音節) 信噪比:6.2 ɑn-ɛ~ 12次(8對音節) 信噪比:4.9 35-31 3次(2對音節) 信噪比:-1.7 | ☆ |
65 | 子彈頭 | tɑn35 təu31 原始:tɑn35təu31 | tɛ~31 tsi53 uɛ~31 jɛ~53 原始:tɛ~31tsi53uɛ~31jɛ~53 | t-t 24次(9對音節) 信噪比:6.2 ɑn-ɛ~ 12次(8對音節) 信噪比:4.9 35-31 3次(2對音節) 信噪比:-1.7 | ☆ |
66 | 學校 | ɕo31 thɑ~55 原始:ɕo31thɑ~55 | ɕyo55 thɑ~31 原始:ɕyo55thɑ~31 | ɕ-ɕ 21次(11對音節) 信噪比:8.7 o-yo 4次(1對音節) 信噪比:3.8 31-55 33次(25對音節) 信噪比:-0.7 | ☆ |
ɕo31 thɑ~55 原始:ɕo31thɑ~55 | ɕyo55 thɑ~31 原始:ɕyo55thɑ~31 | th-th 12次(5對音節) 信噪比:12.7 ɑ~-ɑ~ 4次(1對音節) 信噪比:8.2 55-31 21次(17對音節) 信噪比:-1.1 | ☆ | ||
67 | 客人 | ke55 pu55 原始:ʂ·ke55pu55 | dʐuɛ~35 pu53 原始:n·dʐuɛ~35pu53 | p-p 36次(13對音節) 信噪比:7.3 u-u 48次(14對音節) 信噪比:4.7 55-53 26次(22對音節) 信噪比:1 | ☆☆☆ |
68 | 小學 | ɕo55 thɑ55 tʂɑ31 原始:ɕo55thɑ55ʂ·tʂɑ31 | ɕɑu53 ɕyo55 原始:ɕɑu53ɕyo55 | ɕ-ɕ 21次(11對音節) 信噪比:8.7 o-yo 4次(1對音節) 信噪比:3.8 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆ |
69 | 小路 | ʐi31 tʂɑ31 原始:ʐi31ʂ·tʂɑ31 | fu31 tɕɑ31 ɛ55 ŋɛ55 tsi31 原始:fu31tɕɑ31ɛ55ŋɛ55tsi31 | tʂ-tɕ 4次(2對音節) 信噪比:2.9 ɑ-ɑ 23次(9對音節) 信噪比:3.8 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆ |
70 | 尺子 | tʂhə31 tsə55 原始:tʂhə31tsə55 | tshɿ55 tsɿ31 原始:tshɿ55tsɿ31 | tʂh-tsh 6次(3對音節) 信噪比:3.1 ə-ɿ 15次(6對音節) 信噪比:3.8 31-55 33次(25對音節) 信噪比:-0.7 | ☆☆ |
71 | 房間(屋子) | tɕu31 ku55 原始:tɕu31ku55 | dzʉ35 kʉ31 原始:n·dzʉ35kʉ31 | k-k 18次(6對音節) 信噪比:7.3 u-ʉ 7次(5對音節) 信噪比:1.5 55-31 21次(17對音節) 信噪比:-1.1 | ☆☆☆ |
72 | 糞蛆 | tʂhə31 qu55 bu31 lu31 原始:tʂhə31qu55bu31lu31 | bu35 lu53 原始:n·bu35lu53 | b-b 9次(1對音節) 信噪比:3.3 u-u 48次(14對音節) 信噪比:4.7 31-35 22次(18對音節) 信噪比:-0.5 | ☆ |
tʂhə31 qu55 bu31 lu31 原始:tʂhə31qu55bu31lu31 | bu35 lu53 原始:n·bu35lu53 | l-l 21次(10對音節) 信噪比:8.7 u-u 48次(14對音節) 信噪比:4.7 31-53 32次(17對音節) 信噪比:-0.8 | ☆☆☆ | ||
73 | 山楂 | ʂɑn55 tʂɑ55 原始:ʂɑn55tʂɑ55 | sɛ~55 tsɑ55 原始:sɛ~55tsɑ55 | ʂ-s 14次(6對音節) 信噪比:9.1 ɑn-ɛ~ 12次(8對音節) 信噪比:4.9 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ |
ʂɑn55 tʂɑ55 原始:ʂɑn55tʂɑ55 | sɛ~55 tsɑ55 原始:sɛ~55tsɑ55 | tʂ-ts 7次(5對音節) 信噪比:3.1 ɑ-ɑ 23次(9對音節) 信噪比:3.8 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ | ||
74 | 螞蟥 | bu31 ge55 dʑu55 原始:bu31ge55dʑu55 | bu35 tsə53 tsə53 原始:n·bu35tsə53tsə53 | b-b 9次(1對音節) 信噪比:3.3 u-u 48次(14對音節) 信噪比:4.7 31-35 22次(18對音節) 信噪比:-0.5 | ☆ |
75 | 工人 | kuŋ55 ʐən31 原始:kuŋ55ʐən31 | ko~55 ze~31 原始:ko~55ze~31 | k-k 18次(6對音節) 信噪比:7.3 uŋ-o~ 8次(6對音節) 信噪比:28.9 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ |
76 | 席 | ɕi31 tso31 原始:ɕi31tso31 | ɕi55 tsɿ31 原始:ɕi55tsɿ31 | ɕ-ɕ 21次(11對音節) 信噪比:8.7 i-i 41次(8對音節) 信噪比:4.7 31-55 33次(25對音節) 信噪比:-0.7 | ☆☆☆ |
77 | 開花 | pəi55 pəi55 sə31 pe31 原始:pəi55pəi55sə31pe31 | mi31 to53 phe53 原始:mi31n·to53phe53 | p-ph 17次(2對音節) 信噪比:3.1 e-e 13次(8對音節) 信噪比:5.7 31-53 32次(17對音節) 信噪比:-0.8 | ☆ |
78 | 我倆 | qɑ55 ni31 tsə55 原始:qɑ55ni31tsə55 | ŋə31 ȵi31 pi53 原始:ŋə31ȵi31pi53 | n-ȵ 12次(2對音節) 信噪比:9.4 i-i 41次(8對音節) 信噪比:4.7 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆ |
79 | 戥秤 | tən31 tsə55 原始:tən31tsə55 | te~53 tsɿ31 原始:te~53tsɿ31 | t-t 24次(9對音節) 信噪比:6.2 ən-e~ 10次(5對音節) 信噪比:24.2 31-53 32次(17對音節) 信噪比:-0.8 | ☆☆☆ |
80 | 手機 | ʂəu55 tɕi55 原始:ʂəu55tɕi55 | sou53 tɕi55 原始:sou53tɕi55 | ʂ-s 14次(6對音節) 信噪比:9.1 əu-ou 10次(3對音節) 信噪比:23.5 55-53 26次(22對音節) 信噪比:1 | ☆☆ |
ʂəu55 tɕi55 原始:ʂəu55tɕi55 | sou53 tɕi55 原始:sou53tɕi55 | tɕ-tɕ 14次(8對音節) 信噪比:6.9 i-i 41次(8對音節) 信噪比:4.7 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ | ||
81 | 手電筒 | tiɑn35 thuŋ31 原始:tiɑn35thuŋ31 | tiɛ~35 tho~31 原始:tiɛ~35tho~31 | t-t 24次(9對音節) 信噪比:6.2 iɑn-iɛ~ 8次(3對音節) 信噪比:35.8 35-35 21次(17對音節) 信噪比:4.9 | ☆☆ |
tiɑn35 thuŋ31 原始:tiɑn35thuŋ31 | tiɛ~35 tho~31 原始:tiɛ~35tho~31 | th-th 12次(5對音節) 信噪比:12.7 uŋ-o~ 8次(6對音節) 信噪比:28.9 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ | ||
82 | 手絹 | ʂəu51 tɕyɑn51 原始:ʂəu51tɕyɑn51 | sou53 phɑ35 tsɿ31 原始:sou53phɑ35tsɿ31 | ʂ-s 14次(6對音節) 信噪比:9.1 əu-ou 10次(3對音節) 信噪比:23.5 51-53 7次(6對音節) 信噪比:1.1 | ☆☆ |
83 | 打雷 | meɻ31 gu55 原始:meɻ31gu55 | mɔ~35 ɣɑ31 原始:mɔ~35ɣɑ31 | m-m 22次(12對音節) 信噪比:11.4 eɻ-ɔ~ 1次(1對音節) 信噪比:1.7 31-35 22次(18對音節) 信噪比:-0.5 | ☆ |
84 | 腹瀉 | tʂhə55 dʐu31 die31 ɕi31 su55 原始:tʂhə55dʐu31die31ɕi31su55 | pɛ53 ɕi53 原始:pɛ53ɕi53 | ɕ-ɕ 21次(11對音節) 信噪比:8.7 i-i 41次(8對音節) 信噪比:4.7 31-53 32次(17對音節) 信噪比:-0.8 | ☆☆☆ |
85 | 拖拉機 | tho55 lɑ55 tɕi55 原始:tho55lɑ55tɕi55 | thɔ55 lɑ55 tɕi53 原始:thɔ55lɑ55tɕi53 | l-l 21次(10對音節) 信噪比:8.7 ɑ-ɑ 23次(9對音節) 信噪比:3.8 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ |
tho55 lɑ55 tɕi55 原始:tho55lɑ55tɕi55 | thɔ55 lɑ55 tɕi53 原始:thɔ55lɑ55tɕi53 | tɕ-tɕ 14次(8對音節) 信噪比:6.9 i-i 41次(8對音節) 信噪比:4.7 55-53 26次(22對音節) 信噪比:1 | ☆☆☆ | ||
86 | 戳 | tə31 tɕhiu55 原始:tə31tɕhiu55 | tɕhy~35 原始:tɕhy~35 | tɕh-tɕh 10次(5對音節) 信噪比:7.9 iu-y~ 1次(1對音節) 信噪比:13.2 55-35 10次(7對音節) 信噪比:-1.6 | ☆ |
87 | 收音機 | ʂəu55 jin55 tɕin55 原始:ʂəu55jin55tɕin55 | sou55 ji~55 tɕi55 原始:sou55ji~55tɕi55 | ʂ-s 14次(6對音節) 信噪比:9.1 əu-ou 10次(3對音節) 信噪比:23.5 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆ |
ʂəu55 jin55 tɕin55 原始:ʂəu55jin55tɕin55 | sou55 ji~55 tɕi55 原始:sou55ji~55tɕi55 | j-j 14次(7對音節) 信噪比:9.9 in-i~ 14次(7對音節) 信噪比:15.6 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ | ||
88 | 斑鳩 | lu31 ȵi31 gu31 gu31 原始:lu31ȵi31gu31gu31 | pu55 tu55 lu53 原始:pu55tu55lu53 | l-l 21次(10對音節) 信噪比:8.7 u-u 48次(14對音節) 信噪比:4.7 31-53 32次(17對音節) 信噪比:-0.8 | ☆☆☆ |
89 | 斜眼 | niɑ31 pu55 dʐuɑ31 su31 原始:niɑ31pu55dʐuɑ31su31 | ȵɑ31 ɕɛ~55 wu31 原始:ȵɑ31ɕɛ~55wu31 | n-ȵ 12次(2對音節) 信噪比:9.4 iɑ-ɑ 22次(4對音節) 信噪比:3.5 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆ |
90 | 旋 | ɕyɑn55 原始:ɕyɑn55 | ɕyɛ~53 原始:ɕyɛ~53 | ɕ-ɕ 21次(11對音節) 信噪比:8.7 yɑn-yɛ~ 2次(1對音節) 信噪比:24.8 55-53 26次(22對音節) 信噪比:1 | ☆ |
91 | 曬(太陽) | mi31 ɕi55 khue31 原始:mi31ɕi55khue31 | mi31 tshø53 xu~53 原始:mi31n·tshø53xu~53 | m-m 22次(12對音節) 信噪比:11.4 i-i 41次(8對音節) 信噪比:4.7 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ |
92 | 熱水瓶 | ʂui51 phin31 原始:ʂui51phin31 | ue~55 sui31 phi~31 原始:ue~55sui31phi~31 | ʂ-s 14次(6對音節) 信噪比:9.1 ui-ui 4次(3對音節) 信噪比:10 51-31 4次(4對音節) 信噪比:-0.9 | ☆☆ |
ʂui51 phin31 原始:ʂui51phin31 | ue~55 sui31 phi~31 原始:ue~55sui31phi~31 | ph-ph 7次(6對音節) 信噪比:6.9 in-i~ 14次(7對音節) 信噪比:15.6 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ | ||
93 | 月季花 | jye31 tɕi31 χuɑ55 原始:jye31tɕi31χuɑ55 | ye55 tɕi31 xuɑ55 原始:ye55tɕi31xuɑ55 | tɕ-tɕ 14次(8對音節) 信噪比:6.9 i-i 41次(8對音節) 信噪比:4.7 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ |
jye31 tɕi31 χuɑ55 原始:jye31tɕi31χuɑ55 | ye55 tɕi31 xuɑ55 原始:ye55tɕi31xuɑ55 | χ-x 12次(4對音節) 信噪比:14.6 uɑ-uɑ 18次(3對音節) 信噪比:16.3 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆ | ||
94 | 月餅 | jye31 pin51 原始:jye31pin51 | ye55 pi~53 原始:ye55pi~53 | p-p 36次(13對音節) 信噪比:7.3 in-i~ 14次(7對音節) 信噪比:15.6 51-53 7次(6對音節) 信噪比:1.1 | ☆☆☆ |
95 | 木槽 | piɑ31 tsho55 原始:piɑ31tsho55 | sɛ~53 phɑ53 ku31 原始:sɛ~53phɑ53n·ku31 | p-ph 17次(2對音節) 信噪比:3.1 iɑ-ɑ 22次(4對音節) 信噪比:3.5 31-53 32次(17對音節) 信噪比:-0.8 | ☆ |
96 | 書本 | pən55 tsə31 原始:pən55tsə31 | pe~53 tsɿ31 原始:pe~53tsɿ31 | p-p 36次(13對音節) 信噪比:7.3 ən-e~ 10次(5對音節) 信噪比:24.2 55-53 26次(22對音節) 信噪比:1 | ☆☆☆ |
97 | 機器 | tɕi55 tɕhi31 原始:tɕi55tɕhi31 | tɕi55 tɕhi31 原始:tɕi55tɕhi31 | tɕ-tɕ 14次(8對音節) 信噪比:6.9 i-i 41次(8對音節) 信噪比:4.7 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ |
tɕi55 tɕhi31 原始:tɕi55tɕhi31 | tɕi55 tɕhi31 原始:tɕi55tɕhi31 | tɕh-tɕh 10次(5對音節) 信噪比:7.9 i-i 41次(8對音節) 信噪比:4.7 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ | ||
98 | 殺豬 | piɑ31 tʂo55 ge55 原始:piɑ31tʂo55ge55 | phɑ53 se53 原始:phɑ53se53 | p-ph 17次(2對音節) 信噪比:3.1 iɑ-ɑ 22次(4對音節) 信噪比:3.5 31-53 32次(17對音節) 信噪比:-0.8 | ☆ |
99 | 杯子 | pəi55 tsə31 原始:pəi55tsə31 | pei55 tsɿ31 原始:pei55tsɿ31 | p-p 36次(13對音節) 信噪比:7.3 əi-ei 6次(3對音節) 信噪比:13.2 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆ |
100 | 板油 | piɑ31 ɕe55 原始:piɑ31ɕe55 | phɑ55 sɿ31 原始:phɑ55sɿ31 | p-ph 17次(2對音節) 信噪比:3.1 iɑ-ɑ 22次(4對音節) 信噪比:3.5 31-55 33次(25對音節) 信噪比:-0.7 | ☆ |
101 | 枇杷 | phi31 pɑ51 原始:phi31pɑ51 | phi~31 pɑ55 原始:phi~31pɑ55 | p-p 36次(13對音節) 信噪比:7.3 ɑ-ɑ 23次(9對音節) 信噪比:3.8 51-55 1次(1對音節) 信噪比:-1.7 | ☆ |
102 | 枸杞 | khu31 khu31 gə55 原始:khu31khu31gə55 | qɑ31 li53 khu55 tsə53 原始:qɑ31li53khu55tsə53 | kh-kh 11次(4對音節) 信噪比:11.3 u-u 48次(14對音節) 信噪比:4.7 31-55 33次(25對音節) 信噪比:-0.7 | ☆☆ |
103 | 柑橘 | kan55 tsə31 原始:kan55tsə31 | kɛ~55 tsɿ31 原始:kɛ~55tsɿ31 | k-k 18次(6對音節) 信噪比:7.3 an-ɛ~ 5次(3對音節) 信噪比:7.3 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆ |
104 | 栗 | li35 tsə51 原始:li35tsə51 | pɛ~53 li53 原始:pɛ~53li53 | l-l 21次(10對音節) 信噪比:8.7 i-i 41次(8對音節) 信噪比:4.7 35-53 2次(2對音節) 信噪比:-1 | ☆ |
105 | 梨 | li31 əɻ31 原始:li31əɻ31 | li35 khe~53 原始:li35n·khe~53 | l-l 21次(10對音節) 信噪比:8.7 i-i 41次(8對音節) 信噪比:4.7 31-35 22次(18對音節) 信噪比:-0.5 | ☆☆☆ |
106 | 欺負 | tɕhi55 thɑ55 原始:tɕhi55thɑ55 | tɕhi55 fu35 原始:tɕhi55fu35 | tɕh-tɕh 10次(5對音節) 信噪比:7.9 i-i 41次(8對音節) 信噪比:4.7 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ |
107 | 母親(敘稱) | miɑ31 原始:miɑ31 | ɑ55 mɑ31 原始:ɑ55mɑ31 | m-m 22次(12對音節) 信噪比:11.4 iɑ-ɑ 22次(4對音節) 信噪比:3.5 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆ |
108 | 母狗 | khu55 miɑ55 原始:khu55miɑ55 | khu53 ŋi53 原始:khu53ŋi53 | kh-kh 11次(4對音節) 信噪比:11.3 u-u 48次(14對音節) 信噪比:4.7 55-53 26次(22對音節) 信噪比:1 | ☆☆ |
109 | 母豬 | piɑ31 miɑ55 原始:piɑ31miɑ55 | phɑ53 ŋi53 原始:phɑ53ŋi53 | p-ph 17次(2對音節) 信噪比:3.1 iɑ-ɑ 22次(4對音節) 信噪比:3.5 31-53 32次(17對音節) 信噪比:-0.8 | ☆ |
110 | 比賽 | pi31 thɑ55 原始:pi31thɑ55 | pi53 原始:pi53 | p-p 36次(13對音節) 信噪比:7.3 i-i 41次(8對音節) 信噪比:4.7 31-53 32次(17對音節) 信噪比:-0.8 | ☆☆☆ |
111 | 毛蟲 | ɦu~31 bu55 lu55 原始:ɦu~31bu55lu55 | bu31 kui53 原始:n·bu31kui53 | b-b 9次(1對音節) 信噪比:3.3 u-u 48次(14對音節) 信噪比:4.7 55-31 21次(17對音節) 信噪比:-1.1 | ☆ |
112 | 毛筆 | mɑu31 pi31 原始:mɑu31pi31 | mɑu31 pi55 原始:mɑu31pi55 | m-m 22次(12對音節) 信噪比:11.4 ɑu-ɑu 13次(9對音節) 信噪比:24.8 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ |
mɑu31 pi31 原始:mɑu31pi31 | mɑu31 pi55 原始:mɑu31pi55 | p-p 36次(13對音節) 信噪比:7.3 i-i 41次(8對音節) 信噪比:4.7 31-55 33次(25對音節) 信噪比:-0.7 | ☆☆☆ | ||
113 | 水果 | ɕi31 mi55 原始:ɕi31mi55 | sɿ55 tɔ53 原始:sɿ55tɔ53 | ɕ-s 6次(1對音節) 信噪比:4.5 i-ɿ 6次(1對音節) 信噪比:2.5 31-55 33次(25對音節) 信噪比:-0.7 | ☆ |
114 | 汽油 | tɕhi35 jəu31 原始:tɕhi35jəu31 | tɕhi35 iou31 原始:tɕhi35iou31 | tɕh-tɕh 10次(5對音節) 信噪比:7.9 i-i 41次(8對音節) 信噪比:4.7 35-35 21次(17對音節) 信噪比:4.9 | ☆☆☆ |
115 | 汽車 | tɕhi31 tʂhe55 原始:tɕhi31tʂhe55 | tɕhi35 tshe55 原始:tɕhi35tshe55 | tɕh-tɕh 10次(5對音節) 信噪比:7.9 i-i 41次(8對音節) 信噪比:4.7 31-35 22次(18對音節) 信噪比:-0.5 | ☆☆☆ |
tɕhi31 tʂhe55 原始:tɕhi31tʂhe55 | tɕhi35 tshe55 原始:tɕhi35tshe55 | tʂh-tsh 6次(3對音節) 信噪比:3.1 e-e 13次(8對音節) 信噪比:5.7 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆ | ||
116 | 沒有 | mɑ31 ʑa55 原始:mɑ31ʑa55 | mɑ31 nɔ~53 原始:mɑ31nɔ~53 | m-m 22次(12對音節) 信噪比:11.4 ɑ-ɑ 23次(9對音節) 信噪比:3.8 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ |
117 | 油條 | jəu31 thiɑu31 原始:jəu31thiɑu31 | jou31 thiɑu31 原始:jou31thiɑu31 | j-j 14次(7對音節) 信噪比:9.9 əu-ou 10次(3對音節) 信噪比:23.5 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆ |
jəu31 thiɑu31 原始:jəu31thiɑu31 | jou31 thiɑu31 原始:jou31thiɑu31 | th-th 12次(5對音節) 信噪比:12.7 iɑu-iɑu 4次(3對音節) 信噪比:32 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆ | ||
118 | 泉 | ku31 ʐə31 tʂu31 原始:ku31ʐə31tʂu31 | tɕu31 mu53 原始:tɕu31mu53 | tʂ-tɕ 4次(2對音節) 信噪比:2.9 u-u 48次(14對音節) 信噪比:4.7 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆ |
119 | 洋蔥 | jan31 tshuŋ55 原始:jan31tshuŋ55 | jɑ~31 tsho~55 原始:jɑ~31tsho~55 | j-j 14次(7對音節) 信噪比:9.9 an-ɑ~ 4次(3對音節) 信噪比:7.1 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆ |
jan31 tshuŋ55 原始:jan31tshuŋ55 | jɑ~31 tsho~55 原始:jɑ~31tsho~55 | tsh-tsh 9次(5對音節) 信噪比:7.7 uŋ-o~ 8次(6對音節) 信噪比:28.9 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ | ||
120 | 演戲 | jan51 ɕi35 原始:jan51ɕi35 | jɛ~53 ɕi35 原始:jɛ~53ɕi35 | j-j 14次(7對音節) 信噪比:9.9 an-ɛ~ 5次(3對音節) 信噪比:7.3 51-53 7次(6對音節) 信噪比:1.1 | ☆☆ |
jan51 ɕi35 原始:jan51ɕi35 | jɛ~53 ɕi35 原始:jɛ~53ɕi35 | ɕ-ɕ 21次(11對音節) 信噪比:8.7 i-i 41次(8對音節) 信噪比:4.7 35-35 21次(17對音節) 信噪比:4.9 | ☆☆☆ | ||
121 | 火柴 | jan31 χo55 原始:jan31χo55 | jɑ~31 xo53 原始:jɑ~31xo53 | j-j 14次(7對音節) 信噪比:9.9 an-ɑ~ 4次(3對音節) 信噪比:7.1 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆ |
122 | 火車 | χo55 tʂhe55 原始:χo55tʂhe55 | xo53 tshe55 原始:xo53tshe55 | tʂh-tsh 6次(3對音節) 信噪比:3.1 e-e 13次(8對音節) 信噪比:5.7 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆ |
123 | 燈泡 | tən55 phɑu55 原始:tən55phɑu55 | te~55 phɑu55 原始:te~55phɑu55 | t-t 24次(9對音節) 信噪比:6.2 ən-e~ 10次(5對音節) 信噪比:24.2 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ |
tən55 phɑu55 原始:tən55phɑu55 | te~55 phɑu55 原始:te~55phɑu55 | ph-ph 7次(6對音節) 信噪比:6.9 ɑu-ɑu 13次(9對音節) 信噪比:24.8 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ | ||
124 | 燈籠 | tən35 luŋ31 原始:tən35luŋ31 | te~55 lo~31 原始:te~55lo~31 | t-t 24次(9對音節) 信噪比:6.2 ən-e~ 10次(5對音節) 信噪比:24.2 35-55 3次(3對音節) 信噪比:-1.6 | ☆☆ |
tən35 luŋ31 原始:tən35luŋ31 | te~55 lo~31 原始:te~55lo~31 | l-l 21次(10對音節) 信噪比:8.7 uŋ-o~ 8次(6對音節) 信噪比:28.9 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ | ||
125 | 条绒布 | tən55 tshɑu55 ʐuŋ31 原始:tən55tshɑu55ʐuŋ31 | te~55 tshɑu53 zu~31 原始:te~55tshɑu53zu~31 | t-t 24次(9對音節) 信噪比:6.2 ən-e~ 10次(5對音節) 信噪比:24.2 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ |
tən55 tshɑu55 ʐuŋ31 原始:tən55tshɑu55ʐuŋ31 | te~55 tshɑu53 zu~31 原始:te~55tshɑu53zu~31 | tsh-tsh 9次(5對音節) 信噪比:7.7 ɑu-ɑu 13次(9對音節) 信噪比:24.8 55-53 26次(22對音節) 信噪比:1 | ☆☆☆ | ||
126 | 炮 | phɑu35 原始:phɑu35 | phɔ53 原始:phɔ53 | ph-ph 7次(6對音節) 信噪比:6.9 ɑu-ɔ 1次(1對音節) 信噪比:3 35-53 2次(2對音節) 信噪比:-1 | ☆ |
127 | 煙 | mu55 khu55 原始:mu55khu55 | mʉ31 khʉ53 原始:mʉ31khʉ53 | m-m 22次(12對音節) 信噪比:11.4 u-ʉ 7次(5對音節) 信噪比:1.5 55-31 21次(17對音節) 信噪比:-1.1 | ☆☆☆ |
mu55 khu55 原始:mu55khu55 | mʉ31 khʉ53 原始:mʉ31khʉ53 | kh-kh 11次(4對音節) 信噪比:11.3 u-ʉ 7次(5對音節) 信噪比:1.5 55-53 26次(22對音節) 信噪比:1 | ☆☆ | ||
128 | 烤火 | mu55 khue31 原始:mu55khue31 | mi~31 tɑ31 khə53 原始:mi~31tɑ31khə53 | kh-kh 11次(4對音節) 信噪比:11.3 ue-ə 1次(1對音節) 信噪比:2.9 31-53 32次(17對音節) 信噪比:-0.8 | ☆ |
129 | 燒水壺 | tʂhɑ31 fu31 原始:tʂhɑ31fu31 | tɕhɑ31 fu53 原始:tɕhɑ31fu53 | f-f 10次(4對音節) 信噪比:22.5 u-u 48次(14對音節) 信噪比:4.7 31-53 32次(17對音節) 信噪比:-0.8 | ☆☆ |
130 | 燒石灰 | ʂə31 χui31 tsu55 原始:ʂə31χui31tsu55 | sɿ31 xui55 pɔ~53 原始:sɿ31xui55pɔ~53 | ʂ-s 14次(6對音節) 信噪比:9.1 ə-ɿ 15次(6對音節) 信噪比:3.8 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ |
ʂə31 χui31 tsu55 原始:ʂə31χui31tsu55 | sɿ31 xui55 pɔ~53 原始:sɿ31xui55pɔ~53 | χ-x 12次(4對音節) 信噪比:14.6 ui-ui 4次(3對音節) 信噪比:10 31-55 33次(25對音節) 信噪比:-0.7 | ☆☆ | ||
131 | 煤油 | məi31 jəu31 原始:məi31jəu31 | mei31 jou31 原始:mei31jou31 | m-m 22次(12對音節) 信噪比:11.4 əi-ei 6次(3對音節) 信噪比:13.2 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆ |
məi31 jəu31 原始:məi31jəu31 | mei31 jou31 原始:mei31jou31 | j-j 14次(7對音節) 信噪比:9.9 əu-ou 10次(3對音節) 信噪比:23.5 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆ | ||
132 | 燕 | jan35 tsə51 原始:jan35tsə51 | jɛ~35 tsɿ53 原始:jɛ~35tsɿ53 | j-j 14次(7對音節) 信噪比:9.9 an-ɛ~ 5次(3對音節) 信噪比:7.3 35-35 21次(17對音節) 信噪比:4.9 | ☆☆ |
133 | 牙刷 | jɑ31 ʂuɑ31 原始:jɑ31ʂuɑ31 | xui53 jɑ55 ji31 原始:xui53jɑ55ji31 | j-j 14次(7對音節) 信噪比:9.9 ɑ-ɑ 23次(9對音節) 信噪比:3.8 31-55 33次(25對音節) 信噪比:-0.7 | ☆☆☆ |
134 | 牙膏 | jɑ31 kɑu55 原始:jɑ31kɑu55 | jɑ31 kɑu55 原始:jɑ31kɑu55 | j-j 14次(7對音節) 信噪比:9.9 ɑ-ɑ 23次(9對音節) 信噪比:3.8 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ |
jɑ31 kɑu55 原始:jɑ31kɑu55 | jɑ31 kɑu55 原始:jɑ31kɑu55 | k-k 18次(6對音節) 信噪比:7.3 ɑu-ɑu 13次(9對音節) 信噪比:24.8 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ | ||
135 | 犛牛 | mɑu31 ȵiu31 原始:mɑu31ȵiu31 | mɑu31 ȵou31 原始:mɑu31ȵou31 | m-m 22次(12對音節) 信噪比:11.4 ɑu-ɑu 13次(9對音節) 信噪比:24.8 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ |
136 | 犁弓 | li31 kɑn35 tsə55 原始:li31kɑn35tsə55 | li31 uɛ~55 原始:li31uɛ~55 | l-l 21次(10對音節) 信噪比:8.7 i-i 41次(8對音節) 信噪比:4.7 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ |
137 | 狗 | khu31 原始:khu31 | khu53 原始:khu53 | kh-kh 11次(4對音節) 信噪比:11.3 u-u 48次(14對音節) 信噪比:4.7 31-53 32次(17對音節) 信噪比:-0.8 | ☆☆ |
138 | 狗窩 | khu31 bu55 原始:khu31ʐ·bu55 | khu55 hɔ~55 ko31 原始:khu55hɔ~55ko31 | kh-kh 11次(4對音節) 信噪比:11.3 u-u 48次(14對音節) 信噪比:4.7 31-55 33次(25對音節) 信噪比:-0.7 | ☆☆ |
139 | 獅 | ʂə55 tsə31 原始:ʂə55tsə31 | sɿ55 ŋi53 原始:sɿ55ŋi53 | ʂ-s 14次(6對音節) 信噪比:9.1 ə-ɿ 15次(6對音節) 信噪比:3.8 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ |
140 | 豬 | piɑ31 原始:piɑ31 | phɑ53 原始:phɑ53 | p-ph 17次(2對音節) 信噪比:3.1 iɑ-ɑ 22次(4對音節) 信噪比:3.5 31-53 32次(17對音節) 信噪比:-0.8 | ☆ |
141 | 豬圈 | piɑ31 khue55 原始:piɑ31khue55 | phɑ53 dʑʉ31 lʉ53 原始:phɑ53dʑʉ31lʉ53 | p-ph 17次(2對音節) 信噪比:3.1 iɑ-ɑ 22次(4對音節) 信噪比:3.5 31-53 32次(17對音節) 信噪比:-0.8 | ☆ |
142 | 豬槽 | piɑ31 tsho55 原始:piɑ31tsho55 | phɑ53 ku31 原始:phɑ53n·ku31 | p-ph 17次(2對音節) 信噪比:3.1 iɑ-ɑ 22次(4對音節) 信噪比:3.5 31-53 32次(17對音節) 信噪比:-0.8 | ☆ |
143 | 豬油(練過的) | piɑ31 ɕe55 ʑe31 tʂhu55 原始:piɑ31ɕe55ʑe31tʂhu55 | phɑ31 tɕhu55 wu31 原始:phɑ31tɕhu55wu31 | p-ph 17次(2對音節) 信噪比:3.1 iɑ-ɑ 22次(4對音節) 信噪比:3.5 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆ |
144 | 豬草 | piɑ31 ko55 原始:piɑ31ko55 | phɑ31 ȵyɔ~53 原始:phɑ31ȵyɔ~53 | p-ph 17次(2對音節) 信噪比:3.1 iɑ-ɑ 22次(4對音節) 信噪比:3.5 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆ |
145 | 豬蹄 | piɑ31 go55 原始:piɑ31go55 | phɑ55 gɑ53 原始:phɑ55n·gɑ53 | p-ph 17次(2對音節) 信噪比:3.1 iɑ-ɑ 22次(4對音節) 信噪比:3.5 31-55 33次(25對音節) 信噪比:-0.7 | ☆ |
146 | 豬食 | piɑ31 ti55 原始:piɑ31ʂ·ti55 | phɑ31 zi53 原始:phɑ31zi53 | p-ph 17次(2對音節) 信噪比:3.1 iɑ-ɑ 22次(4對音節) 信噪比:3.5 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆ |
147 | 玻璃 | po55 li31 原始:po55li31 | po55 li31 原始:po55li31 | l-l 21次(10對音節) 信噪比:8.7 i-i 41次(8對音節) 信噪比:4.7 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ |
148 | 玻璃杯 | po55 li~31 pəi55 原始:po55li~31pəi55 | po55 li31 pei55 原始:po55li31pei55 | l-l 21次(10對音節) 信噪比:8.7 i~-i 1次(1對音節) 信噪比:2.5 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆ |
po55 li~31 pəi55 原始:po55li~31pəi55 | po55 li31 pei55 原始:po55li31pei55 | p-p 36次(13對音節) 信噪比:7.3 əi-ei 6次(3對音節) 信噪比:13.2 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆ | ||
149 | 瓜籽 | kuɑ55 tsə31 原始:kuɑ55tsə31 | tshe55 kuɑ53 tɕhyi53 原始:tshe55kuɑ53tɕhyi53 | k-k 18次(6對音節) 信噪比:7.3 uɑ-uɑ 18次(3對音節) 信噪比:16.3 55-53 26次(22對音節) 信噪比:1 | ☆☆ |
150 | 瓶 | phin31 tsə31 原始:phin31tsə31 | phi~31 tsɿ53 原始:phi~31tsɿ53 | ph-ph 7次(6對音節) 信噪比:6.9 in-i~ 14次(7對音節) 信噪比:15.6 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ |
151 | 甘蔗 | kan31 tʂe55 原始:kan31tʂe55 | kɛ~55 tse31 原始:kɛ~55tse31 | k-k 18次(6對音節) 信噪比:7.3 an-ɛ~ 5次(3對音節) 信噪比:7.3 31-55 33次(25對音節) 信噪比:-0.7 | ☆☆ |
kan31 tʂe55 原始:kan31tʂe55 | kɛ~55 tse31 原始:kɛ~55tse31 | tʂ-ts 7次(5對音節) 信噪比:3.1 e-e 13次(8對音節) 信噪比:5.7 55-31 21次(17對音節) 信噪比:-1.1 | ☆☆☆ | ||
152 | 電池 | tiɑn35 tʂhə31 原始:tiɑn35tʂhə31 | tiɛ~35 tshɿ31 原始:tiɛ~35tshɿ31 | t-t 24次(9對音節) 信噪比:6.2 iɑn-iɛ~ 8次(3對音節) 信噪比:35.8 35-35 21次(17對音節) 信噪比:4.9 | ☆☆ |
tiɑn35 tʂhə31 原始:tiɑn35tʂhə31 | tiɛ~35 tshɿ31 原始:tiɛ~35tshɿ31 | tʂh-tsh 6次(3對音節) 信噪比:3.1 ə-ɿ 15次(6對音節) 信噪比:3.8 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆ | ||
153 | 電燈 | tiɑn31 tən55 原始:tiɑn31tən55 | tiɛ~35 te~55 原始:tiɛ~35te~55 | t-t 24次(9對音節) 信噪比:6.2 iɑn-iɛ~ 8次(3對音節) 信噪比:35.8 31-35 22次(18對音節) 信噪比:-0.5 | ☆☆ |
tiɑn31 tən55 原始:tiɑn31tən55 | tiɛ~35 te~55 原始:tiɛ~35te~55 | t-t 24次(9對音節) 信噪比:6.2 ən-e~ 10次(5對音節) 信噪比:24.2 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ | ||
154 | 電線 | tiɑn35 ɕɑn31 原始:tiɑn35ɕɑn31 | tiɛ~35 ɕiɛ~31 原始:tiɛ~35ɕiɛ~31 | t-t 24次(9對音節) 信噪比:6.2 iɑn-iɛ~ 8次(3對音節) 信噪比:35.8 35-35 21次(17對音節) 信噪比:4.9 | ☆☆ |
tiɑn35 ɕɑn31 原始:tiɑn35ɕɑn31 | tiɛ~35 ɕiɛ~31 原始:tiɛ~35ɕiɛ~31 | ɕ-ɕ 21次(11對音節) 信噪比:8.7 ɑn-iɛ~ 1次(1對音節) 信噪比:2.7 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆ | ||
155 | 電視 | tiɑn35 ʂə31 原始:tiɑn35ʂə31 | tiɛ~35 sɿ31 原始:tiɛ~35sɿ31 | t-t 24次(9對音節) 信噪比:6.2 iɑn-iɛ~ 8次(3對音節) 信噪比:35.8 35-35 21次(17對音節) 信噪比:4.9 | ☆☆ |
tiɑn35 ʂə31 原始:tiɑn35ʂə31 | tiɛ~35 sɿ31 原始:tiɛ~35sɿ31 | ʂ-s 14次(6對音節) 信噪比:9.1 ə-ɿ 15次(6對音節) 信噪比:3.8 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ | ||
156 | 電話 | tiɑn35 χuɑ31 原始:tiɑn35χuɑ31 | tiɛ~35 xuɑ35 原始:tiɛ~35xuɑ35 | t-t 24次(9對音節) 信噪比:6.2 iɑn-iɛ~ 8次(3對音節) 信噪比:35.8 35-35 21次(17對音節) 信噪比:4.9 | ☆☆ |
tiɑn35 χuɑ31 原始:tiɑn35χuɑ31 | tiɛ~35 xuɑ35 原始:tiɛ~35xuɑ35 | χ-x 12次(4對音節) 信噪比:14.6 uɑ-uɑ 18次(3對音節) 信噪比:16.3 31-35 22次(18對音節) 信噪比:-0.5 | ☆☆ | ||
157 | 瘋狗 | khu31 ʁo55 原始:khu31ʁo55 | khu55 bɔ31 wu53 原始:khu55n·bɔ31wu53 | kh-kh 11次(4對音節) 信噪比:11.3 u-u 48次(14對音節) 信噪比:4.7 31-55 33次(25對音節) 信噪比:-0.7 | ☆☆ |
158 | 痔瘡 | tʂə31 tʂhuɑn55 原始:tʂə31tʂhuɑn55 | tsɿ35 tshuɑ~55 原始:tsɿ35tshuɑ~55 | tʂ-ts 7次(5對音節) 信噪比:3.1 ə-ɿ 15次(6對音節) 信噪比:3.8 31-35 22次(18對音節) 信噪比:-0.5 | ☆☆☆ |
159 | 痢疾 | tʂhə31 dʐo31 ɕi55 原始:tʂhə31dʐo31ɕi55 | pɛ53 ɕi53 原始:pɛ53ɕi53 | ɕ-ɕ 21次(11對音節) 信噪比:8.7 i-i 41次(8對音節) 信噪比:4.7 55-53 26次(22對音節) 信噪比:1 | ☆☆☆ |
160 | 痱子 | ʐə31 fəi55 tsə55 原始:ʐə31fəi55tsə55 | ze55 fei31 tsɿ53 原始:ze55fei31tsɿ53 | f-f 10次(4對音節) 信噪比:22.5 əi-ei 6次(3對音節) 信噪比:13.2 55-31 21次(17對音節) 信噪比:-1.1 | ☆☆ |
161 | 瘸人 | go31 tɕhi55 je55 原始:go31tɕhi55je55 | quɑ55 je53 原始:quɑ55je53 | j-j 14次(7對音節) 信噪比:9.9 e-e 13次(8對音節) 信噪比:5.7 55-53 26次(22對音節) 信噪比:1 | ☆☆☆ |
162 | 白糖 | pe31 thɑ~31 原始:pe31thɑ~31 | pe55 thɑ~31 原始:pe55thɑ~31 | p-p 36次(13對音節) 信噪比:7.3 e-e 13次(8對音節) 信噪比:5.7 31-55 33次(25對音節) 信噪比:-0.7 | ☆☆☆ |
pe31 thɑ~31 原始:pe31thɑ~31 | pe55 thɑ~31 原始:pe55thɑ~31 | th-th 12次(5對音節) 信噪比:12.7 ɑ~-ɑ~ 4次(1對音節) 信噪比:8.2 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆ | ||
163 | 百合 | tən55 tʂɑn31 χuɑ55 原始:tən55tʂɑn31χuɑ55 | pe31 xo55 原始:pe31xo55 | χ-x 12次(4對音節) 信噪比:14.6 uɑ-o 1次(1對音節) 信噪比:3.1 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆ |
164 | 省(行政區) | sən51 原始:sən51 | se~53 原始:se~53 | s-s 4次(3對音節) 信噪比:4 ən-e~ 10次(5對音節) 信噪比:24.2 51-53 7次(6對音節) 信噪比:1.1 | ☆☆ |
165 | 眼睛 | niɑ31 pu55 原始:niɑ31pu55 | ȵɑ35 nu~31 原始:ȵɑ35nu~31 | n-ȵ 12次(2對音節) 信噪比:9.4 iɑ-ɑ 22次(4對音節) 信噪比:3.5 31-35 22次(18對音節) 信噪比:-0.5 | ☆ |
166 | 石榴 | ʂə31 liu55 原始:ʂə31liu55 | sɿ55 liou31 原始:sɿ55liou31 | ʂ-s 14次(6對音節) 信噪比:9.1 ə-ɿ 15次(6對音節) 信噪比:3.8 31-55 33次(25對音節) 信噪比:-0.7 | ☆☆☆ |
ʂə31 liu55 原始:ʂə31liu55 | sɿ55 liou31 原始:sɿ55liou31 | l-l 21次(10對音節) 信噪比:8.7 iu-iou 1次(1對音節) 信噪比:7.5 55-31 21次(17對音節) 信噪比:-1.1 | ☆ | ||
167 | 碉樓 | tiɑu55 原始:tiɑu55 | tiɑu55 lou31 原始:tiɑu55lou31 | t-t 24次(9對音節) 信噪比:6.2 iɑu-iɑu 4次(3對音節) 信噪比:32 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆ |
168 | 磁鐵 | ɕe31 thie31 ʂə31 原始:ɕe31thie31ʂə31 | tshɿ31 thie55 原始:tshɿ31thie55 | th-th 12次(5對音節) 信噪比:12.7 ie-ie 1次(1對音節) 信噪比:5.1 31-55 33次(25對音節) 信噪比:-0.7 | ☆ |
169 | 祖宗 | tsu55 tsuŋ55 原始:tsu55tsuŋ55 | tsu53 ɕɛ~55 原始:tsu53ɕɛ~55 | ts-ts 5次(3對音節) 信噪比:4.9 u-u 48次(14對音節) 信噪比:4.7 55-53 26次(22對音節) 信噪比:1 | ☆☆ |
170 | 種豬 | piɑ31 tɕy55 原始:piɑ31ɕ·tɕy55 | phɑ53 tɕhyi53 原始:phɑ53tɕhyi53 | p-ph 17次(2對音節) 信噪比:3.1 iɑ-ɑ 22次(4對音節) 信噪比:3.5 31-53 32次(17對音節) 信噪比:-0.8 | ☆ |
171 | 秤盤 | tʂhən35 phɑn31 原始:tʂhən35phɑn31 | tshe~35 phɛ~31 原始:tshe~35phɛ~31 | tʂh-tsh 6次(3對音節) 信噪比:3.1 ən-e~ 10次(5對音節) 信噪比:24.2 35-35 21次(17對音節) 信噪比:4.9 | ☆☆ |
tʂhən35 phɑn31 原始:tʂhən35phɑn31 | tshe~35 phɛ~31 原始:tshe~35phɛ~31 | ph-ph 7次(6對音節) 信噪比:6.9 ɑn-ɛ~ 12次(8對音節) 信噪比:4.9 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ | ||
172 | 空心菜 | khuŋ55 ɕin55 tshɑi31 原始:khuŋ55ɕin55tshɑi31 | khu~55 ɕi~55 tshɛ31 原始:khu~55ɕi~55tshɛ31 | kh-kh 11次(4對音節) 信噪比:11.3 uŋ-u~ 2次(2對音節) 信噪比:4.8 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆ |
khuŋ55 ɕin55 tshɑi31 原始:khuŋ55ɕin55tshɑi31 | khu~55 ɕi~55 tshɛ31 原始:khu~55ɕi~55tshɛ31 | ɕ-ɕ 21次(11對音節) 信噪比:8.7 in-i~ 14次(7對音節) 信噪比:15.6 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ | ||
khuŋ55 ɕin55 tshɑi31 原始:khuŋ55ɕin55tshɑi31 | khu~55 ɕi~55 tshɛ31 原始:khu~55ɕi~55tshɛ31 | tsh-tsh 9次(5對音節) 信噪比:7.7 ɑi-ɛ 2次(1對音節) 信噪比:4.5 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆ | ||
173 | 籠 | luŋ31 tsə31 原始:luŋ31tsə31 | lo~31 tsɿ53 原始:lo~31tsɿ53 | l-l 21次(10對音節) 信噪比:8.7 uŋ-o~ 8次(6對音節) 信噪比:28.9 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ |
174 | 籬笆 | tɕe31 piɑ55 原始:tɕe31piɑ55 | pɑ31 tʃhɿ53 原始:pɑ31tʃhɿ53 | p-p 36次(13對音節) 信噪比:7.3 iɑ-ɑ 22次(4對音節) 信噪比:3.5 55-31 21次(17對音節) 信噪比:-1.1 | ☆☆ |
175 | 篾匠 | po31 ke31 piɑ55 mi55 原始:ʂ·po31ke31piɑ55mi55 | mi31 tɕɔ~35 原始:mi31tɕɔ~35 | m-m 22次(12對音節) 信噪比:11.4 i-i 41次(8對音節) 信噪比:4.7 55-31 21次(17對音節) 信噪比:-1.1 | ☆☆☆ |
176 | 粉絲 | fən55 sə55 原始:fən55sə55 | fe~53 thiɑu31 原始:fe~53thiɑu31 | f-f 10次(4對音節) 信噪比:22.5 ən-e~ 10次(5對音節) 信噪比:24.2 55-53 26次(22對音節) 信噪比:1 | ☆☆ |
177 | 粉筆 | fən51 pi31 原始:fən51pi31 | fe~53 pi53 原始:fe~53pi53 | f-f 10次(4對音節) 信噪比:22.5 ən-e~ 10次(5對音節) 信噪比:24.2 51-53 7次(6對音節) 信噪比:1.1 | ☆☆ |
fən51 pi31 原始:fən51pi31 | fe~53 pi53 原始:fe~53pi53 | p-p 36次(13對音節) 信噪比:7.3 i-i 41次(8對音節) 信噪比:4.7 31-53 32次(17對音節) 信噪比:-0.8 | ☆☆☆ | ||
178 | 糯米 | tɕəu55 mi55 原始:tɕəu55mi55 | tɕu53 mi31 原始:tɕu53mi31 | m-m 22次(12對音節) 信噪比:11.4 i-i 41次(8對音節) 信噪比:4.7 55-31 21次(17對音節) 信噪比:-1.1 | ☆☆☆ |
179 | 紅糖 | χuɑn31 thɑ~31 原始:χuɑn31thɑ~31 | xuɑ~31 thɑ~31 原始:xuɑ~31thɑ~31 | th-th 12次(5對音節) 信噪比:12.7 ɑ~-ɑ~ 4次(1對音節) 信噪比:8.2 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆ |
180 | 經常 | ɑ55 ɕi55 mɑ55 qə55 原始:ɑ55ɕi55mɑ55qə55 | tɕhɔ~31 sɿ31 原始:tɕhɔ~31sɿ31 | ɕ-s 6次(1對音節) 信噪比:4.5 i-ɿ 6次(1對音節) 信噪比:2.5 55-31 21次(17對音節) 信噪比:-1.1 | ☆ |
181 | 絡腮鬍 | lo31 əɻ55 fu31 原始:lo31əɻ55fu31 | lo31 əʳ55 fu31 原始:lo31əʳ55fu31 | f-f 10次(4對音節) 信噪比:22.5 u-u 48次(14對音節) 信噪比:4.7 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆ |
182 | 綽號 | wai55 min31 原始:wai55min31 | uɑi53 mi~31 原始:uɑi53mi~31 | m-m 22次(12對音節) 信噪比:11.4 in-i~ 14次(7對音節) 信噪比:15.6 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ |
183 | 綠頭蠅 | tʂhə31 qu55 bu31 ʑu31 ɦuɑ~55 原始:tʂhə31qu55bu31ʑu31ɦuɑ~55 | bu31 jɔ~53 原始:n·bu31jɔ~53 | b-b 9次(1對音節) 信噪比:3.3 u-u 48次(14對音節) 信噪比:4.7 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆ |
184 | 老闆 | lɑu55 pɑn51 原始:lɑu55pɑn51 | tshu~55 pɛ~53 原始:tshu~55pɛ~53 | p-p 36次(13對音節) 信噪比:7.3 ɑn-ɛ~ 12次(8對音節) 信噪比:4.9 51-53 7次(6對音節) 信噪比:1.1 | ☆☆☆ |
185 | 肉蛆 | piɑ31 tshə31 bu55 lu55 原始:piɑ31tshə31bu55lu55 | bu35 lu53 原始:n·bu35lu53 | b-b 9次(1對音節) 信噪比:3.3 u-u 48次(14對音節) 信噪比:4.7 55-35 10次(7對音節) 信噪比:-1.6 | ☆ |
piɑ31 tshə31 bu55 lu55 原始:piɑ31tshə31bu55lu55 | bu35 lu53 原始:n·bu35lu53 | l-l 21次(10對音節) 信噪比:8.7 u-u 48次(14對音節) 信噪比:4.7 55-53 26次(22對音節) 信噪比:1 | ☆☆☆ | ||
186 | 肥皂 | fəi31 tsɑu35 原始:fəi31tsɑu35 | fei31 tsɑu35 原始:fei31tsɑu35 | f-f 10次(4對音節) 信噪比:22.5 əi-ei 6次(3對音節) 信噪比:13.2 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆ |
fəi31 tsɑu35 原始:fəi31tsɑu35 | fei31 tsɑu35 原始:fei31tsɑu35 | ts-ts 5次(3對音節) 信噪比:4.9 ɑu-ɑu 13次(9對音節) 信噪比:24.8 35-35 21次(17對音節) 信噪比:4.9 | ☆☆ | ||
187 | 胡椒粉 | fu31 tɕɑu55 原始:fu31tɕɑu55 | fu31 tɕɑu55 原始:fu31tɕɑu55 | f-f 10次(4對音節) 信噪比:22.5 u-u 48次(14對音節) 信噪比:4.7 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆ |
fu31 tɕɑu55 原始:fu31tɕɑu55 | fu31 tɕɑu55 原始:fu31tɕɑu55 | tɕ-tɕ 14次(8對音節) 信噪比:6.9 ɑu-ɑu 13次(9對音節) 信噪比:24.8 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ | ||
188 | 胡蘿蔔 | χo55 lo31 pu31 原始:χo55lo31pu31 | xo~31 lo31 pu35 原始:xo~31lo31pu35 | p-p 36次(13對音節) 信噪比:7.3 u-u 48次(14對音節) 信噪比:4.7 31-35 22次(18對音節) 信噪比:-0.5 | ☆☆☆ |
189 | 膠鞋 | tɕɑu55 χai31 原始:tɕɑu55χai31 | tɕɑu55 xɛ31 原始:tɕɑu55xɛ31 | tɕ-tɕ 14次(8對音節) 信噪比:6.9 ɑu-ɑu 13次(9對音節) 信噪比:24.8 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ |
190 | 腥味 | ɕi~31 原始:ɕi~31 | ɕʉ35 原始:ɕʉ35 | ɕ-ɕ 21次(11對音節) 信噪比:8.7 i~-ʉ 1次(1對音節) 信噪比:2.8 31-35 22次(18對音節) 信噪比:-0.5 | ☆ |
191 | 自己 | ju55 mu55 ʂu55 原始:ju55mu55ʂu55 | zɔ~35 su53 原始:zɔ~35su53 | ʂ-s 14次(6對音節) 信噪比:9.1 u-u 48次(14對音節) 信噪比:4.7 55-53 26次(22對音節) 信噪比:1 | ☆☆☆ |
192 | 自行車 | tsə35 ɕin31 tʂhe55 原始:tsə35ɕin31tʂhe55 | tsɿ35 ɕi~31 tshe55 原始:tsɿ35ɕi~31tshe55 | ts-ts 5次(3對音節) 信噪比:4.9 ə-ɿ 15次(6對音節) 信噪比:3.8 35-35 21次(17對音節) 信噪比:4.9 | ☆☆ |
tsə35 ɕin31 tʂhe55 原始:tsə35ɕin31tʂhe55 | tsɿ35 ɕi~31 tshe55 原始:tsɿ35ɕi~31tshe55 | ɕ-ɕ 21次(11對音節) 信噪比:8.7 in-i~ 14次(7對音節) 信噪比:15.6 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ | ||
tsə35 ɕin31 tʂhe55 原始:tsə35ɕin31tʂhe55 | tsɿ35 ɕi~31 tshe55 原始:tsɿ35ɕi~31tshe55 | tʂh-tsh 6次(3對音節) 信噪比:3.1 e-e 13次(8對音節) 信噪比:5.7 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆ | ||
193 | 舅父 | ɑ55 ku55 原始:ɑ55ku55 | ɑ~31 ku53 原始:ɑ~31ku53 | k-k 18次(6對音節) 信噪比:7.3 u-u 48次(14對音節) 信噪比:4.7 55-53 26次(22對音節) 信噪比:1 | ☆☆☆ |
194 | 芝麻 | tʂə35 mɑ31 原始:tʂə35mɑ31 | tsɿ55 mɑ31 原始:tsɿ55mɑ31 | tʂ-ts 7次(5對音節) 信噪比:3.1 ə-ɿ 15次(6對音節) 信噪比:3.8 35-55 3次(3對音節) 信噪比:-1.6 | ☆☆ |
tʂə35 mɑ31 原始:tʂə35mɑ31 | tsɿ55 mɑ31 原始:tsɿ55mɑ31 | m-m 22次(12對音節) 信噪比:11.4 ɑ-ɑ 23次(9對音節) 信噪比:3.8 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ | ||
195 | 花生 | lo31 χuɑ31 tsə55 原始:lo31χuɑ31tsə55 | xuɑ55 se~55 原始:xuɑ55se~55 | χ-x 12次(4對音節) 信噪比:14.6 uɑ-uɑ 18次(3對音節) 信噪比:16.3 31-55 33次(25對音節) 信噪比:-0.7 | ☆☆ |
196 | 芹菜 | tɕhin31 tshai35 原始:tɕhin31tshai35 | tɕhi~31 tshɑi35 原始:tɕhi~31tshɑi35 | tɕh-tɕh 10次(5對音節) 信噪比:7.9 in-i~ 14次(7對音節) 信噪比:15.6 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ |
tɕhin31 tshai35 原始:tɕhin31tshai35 | tɕhi~31 tshɑi35 原始:tɕhi~31tshɑi35 | tsh-tsh 9次(5對音節) 信噪比:7.7 ai-ɑi 4次(1對音節) 信噪比:24 35-35 21次(17對音節) 信噪比:4.9 | ☆ | ||
197 | 蒼蠅 | bu31 ʑu31 ŋuɑ55 原始:bu31ʑu31ŋuɑ55 | bu35 jɔ~53 、 bu35 xɔ~53 原始:n·bu35jɔ~53、n·bu35xɔ~53 | b-b 9次(1對音節) 信噪比:3.3 u-u 48次(14對音節) 信噪比:4.7 31-35 22次(18對音節) 信噪比:-0.5 | ☆ |
198 | 苦瓜 | khu55 kuɑ55 原始:khu55kuɑ55 | khu53 kuɑ55 原始:khu53kuɑ55 | kh-kh 11次(4對音節) 信噪比:11.3 u-u 48次(14對音節) 信噪比:4.7 55-53 26次(22對音節) 信噪比:1 | ☆☆ |
khu55 kuɑ55 原始:khu55kuɑ55 | khu53 kuɑ55 原始:khu53kuɑ55 | k-k 18次(6對音節) 信噪比:7.3 uɑ-uɑ 18次(3對音節) 信噪比:16.3 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆ | ||
199 | 苦蕎 | dzu31 tʂu31 原始:dzu31tʂu31 | dʐø31 tɕu53 原始:dʐø31tɕu53 | tʂ-tɕ 4次(2對音節) 信噪比:2.9 u-u 48次(14對音節) 信噪比:4.7 31-53 32次(17對音節) 信噪比:-0.8 | ☆ |
200 | 茄 | tɕhe31 tsə31 原始:tɕhe31tsə31 | tɕhe31 tsɿ53 原始:tɕhe31tsɿ53 | tɕh-tɕh 10次(5對音節) 信噪比:7.9 e-e 13次(8對音節) 信噪比:5.7 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ |
201 | 葷菜 | χun55 tshai31 原始:χun55tshai31 | xue~55 tshɑi31 原始:xue~55tshɑi31 | tsh-tsh 9次(5對音節) 信噪比:7.7 ai-ɑi 4次(1對音節) 信噪比:24 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆ |
202 | 荷花 | χo31 χuɑ55 原始:χo31χuɑ55 | xo31 xuɑ55 原始:xo31xuɑ55 | χ-x 12次(4對音節) 信噪比:14.6 uɑ-uɑ 18次(3對音節) 信噪比:16.3 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆ |
203 | 菜花 | χuɑ55 tshɑi31 原始:χuɑ55tshɑi31 | xuɑ55 tshɛ31 原始:xuɑ55tshɛ31 | χ-x 12次(4對音節) 信噪比:14.6 uɑ-uɑ 18次(3對音節) 信噪比:16.3 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆ |
χuɑ55 tshɑi31 原始:χuɑ55tshɑi31 | xuɑ55 tshɛ31 原始:xuɑ55tshɛ31 | tsh-tsh 9次(5對音節) 信噪比:7.7 ɑi-ɛ 2次(1對音節) 信噪比:4.5 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆ | ||
204 | 菠菜 | po35 tshai31 原始:po35tshai31 | po55 tshɑi35 原始:po55tshɑi35 | tsh-tsh 9次(5對音節) 信噪比:7.7 ai-ɑi 4次(1對音節) 信噪比:24 31-35 22次(18對音節) 信噪比:-0.5 | ☆ |
205 | 蘿蔔 | lo31 pu55 原始:lo31pu55 | lo31 pu35 原始:lo31pu35 | p-p 36次(13對音節) 信噪比:7.3 u-u 48次(14對音節) 信噪比:4.7 55-35 10次(7對音節) 信噪比:-1.6 | ☆☆☆ |
206 | 蒙 | niɑ31 pu55 qhue31 原始:niɑ31pu55qhue31 | ȵɑ31 pe53 原始:ȵɑ31pe53 | n-ȵ 12次(2對音節) 信噪比:9.4 iɑ-ɑ 22次(4對音節) 信噪比:3.5 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆ |
207 | 蒜苗 | ke31 miɑu31 miɑu31 原始:ʂ·ke31miɑu31miɑu31 | suɛ~35 miɑu31 原始:suɛ~35miɑu31 | m-m 22次(12對音節) 信噪比:11.4 iɑu-iɑu 4次(3對音節) 信噪比:32 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆ |
208 | 蟲 | bu55 lu55 原始:bu55lu55 | bu35 lu53 原始:n·bu35lu53 | b-b 9次(1對音節) 信噪比:3.3 u-u 48次(14對音節) 信噪比:4.7 55-35 10次(7對音節) 信噪比:-1.6 | ☆ |
bu55 lu55 原始:bu55lu55 | bu35 lu53 原始:n·bu35lu53 | l-l 21次(10對音節) 信噪比:8.7 u-u 48次(14對音節) 信噪比:4.7 55-53 26次(22對音節) 信噪比:1 | ☆☆☆ | ||
209 | 蚯蚓 | mu55 tɕi55 bu31 lu31 原始:mu55tɕi55bu31lu31 | bu35 ti53 原始:n·bu35ti53 | b-b 9次(1對音節) 信噪比:3.3 u-u 48次(14對音節) 信噪比:4.7 31-35 22次(18對音節) 信噪比:-0.5 | ☆ |
210 | 蜈蚣 | bu55 ʐə31 原始:bu55ʐə31 | bu35 tsɿ55 lɑ31 原始:n·bu35tsɿ55lɑ31 | b-b 9次(1對音節) 信噪比:3.3 u-u 48次(14對音節) 信噪比:4.7 55-35 10次(7對音節) 信噪比:-1.6 | ☆ |
211 | 被裡 | li31 tsə31 原始:li31tsə31 | li53 tsɿ31 原始:li53tsɿ31 | l-l 21次(10對音節) 信噪比:8.7 i-i 41次(8對音節) 信噪比:4.7 31-53 32次(17對音節) 信噪比:-0.8 | ☆☆☆ |
212 | 被面 | miɑn35 tsə51 原始:miɑn35tsə51 | miɛ~35 tsɿ53 原始:miɛ~35tsɿ53 | m-m 22次(12對音節) 信噪比:11.4 iɑn-iɛ~ 8次(3對音節) 信噪比:35.8 35-35 21次(17對音節) 信噪比:4.9 | ☆☆ |
213 | 西 | ɕi55 原始:ɕi55 | ɕi55 原始:ɕi55 | ɕ-ɕ 21次(11對音節) 信噪比:8.7 i-i 41次(8對音節) 信噪比:4.7 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ |
214 | 西瓜 | ɕi55 kuɑ55 原始:ɕi55kuɑ55 | ɕi55 kuɑ55 原始:ɕi55kuɑ55 | ɕ-ɕ 21次(11對音節) 信噪比:8.7 i-i 41次(8對音節) 信噪比:4.7 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ |
ɕi55 kuɑ55 原始:ɕi55kuɑ55 | ɕi55 kuɑ55 原始:ɕi55kuɑ55 | k-k 18次(6對音節) 信噪比:7.3 uɑ-uɑ 18次(3對音節) 信噪比:16.3 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆ | ||
215 | 番茄 | fɑn31 tɕhe51 原始:fɑn31tɕhe51 | fɛ~55 tɕhe31 原始:fɛ~55tɕhe31 | f-f 10次(4對音節) 信噪比:22.5 ɑn-ɛ~ 12次(8對音節) 信噪比:4.9 31-55 33次(25對音節) 信噪比:-0.7 | ☆☆ |
fɑn31 tɕhe51 原始:fɑn31tɕhe51 | fɛ~55 tɕhe31 原始:fɛ~55tɕhe31 | tɕh-tɕh 10次(5對音節) 信噪比:7.9 e-e 13次(8對音節) 信噪比:5.7 51-31 4次(4對音節) 信噪比:-0.9 | ☆☆ | ||
216 | 請假 | tɕin55 tɕɑ51 原始:tɕin55tɕɑ51 | tɕhi~53 tɕɑ31 原始:tɕhi~53tɕɑ31 | tɕ-tɕ 14次(8對音節) 信噪比:6.9 ɑ-ɑ 23次(9對音節) 信噪比:3.8 51-31 4次(4對音節) 信噪比:-0.9 | ☆☆ |
217 | 請客 | ke55 pu55 ʁuɑ31 原始:ʂ·ke55pu55ʁuɑ31 | dʐuɛ~35 pu55 ŋi55 原始:dʐuɛ~35pu55ŋi55 | p-p 36次(13對音節) 信噪比:7.3 u-u 48次(14對音節) 信噪比:4.7 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ |
218 | 豆漿 | təu31 tɕɑn55 原始:təu31tɕɑn55 | tou35 tɕɑ~55 原始:tou35tɕɑ~55 | t-t 24次(9對音節) 信噪比:6.2 əu-ou 10次(3對音節) 信噪比:23.5 31-35 22次(18對音節) 信噪比:-0.5 | ☆☆ |
təu31 tɕɑn55 原始:təu31tɕɑn55 | tou35 tɕɑ~55 原始:tou35tɕɑ~55 | tɕ-tɕ 14次(8對音節) 信噪比:6.9 ɑn-ɑ~ 2次(2對音節) 信噪比:2.5 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆ | ||
219 | 豆芽 | təu55 jɑ55 tsə55 原始:təu55jɑ55tsə55 | tou35 jɑ31 原始:tou35jɑ31 | t-t 24次(9對音節) 信噪比:6.2 əu-ou 10次(3對音節) 信噪比:23.5 55-35 10次(7對音節) 信噪比:-1.6 | ☆☆ |
təu55 jɑ55 tsə55 原始:təu55jɑ55tsə55 | tou35 jɑ31 原始:tou35jɑ31 | j-j 14次(7對音節) 信噪比:9.9 ɑ-ɑ 23次(9對音節) 信噪比:3.8 55-31 21次(17對音節) 信噪比:-1.1 | ☆☆☆ | ||
220 | 豆豉 | təu55 ʂə55 原始:təu55ʂə55 | tou31 ʂɿ55 原始:tou31ʂɿ55 | t-t 24次(9對音節) 信噪比:6.2 əu-ou 10次(3對音節) 信噪比:23.5 55-31 21次(17對音節) 信噪比:-1.1 | ☆☆ |
təu55 ʂə55 原始:təu55ʂə55 | tou31 ʂɿ55 原始:tou31ʂɿ55 | ʂ-ʂ 1次(1對音節) 信噪比:2.2 ə-ɿ 15次(6對音節) 信噪比:3.8 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆ | ||
221 | 貴 | phu55 lu55 原始:phu55lu55 | phu55 thø55 wu53 、 phu55 tɑ31 wu31 原始:phu55thø55wu53、phu55tɑ31wu31 | ph-ph 7次(6對音節) 信噪比:6.9 u-u 48次(14對音節) 信噪比:4.7 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ |
222 | 小偷 | kuə31 pu55 mi55 原始:ʂ·kuə31pu55mi55 | tɕhyɔ~55 pʉ53 原始:tɕhyɔ~55pʉ53 | p-p 36次(13對音節) 信噪比:7.3 u-ʉ 7次(5對音節) 信噪比:1.5 55-53 26次(22對音節) 信噪比:1 | ☆☆☆ |
223 | 賭(錢) | tu55 po31 原始:tu55po31 | tu53 po31 原始:tu53po31 | t-t 24次(9對音節) 信噪比:6.2 u-u 48次(14對音節) 信噪比:4.7 55-53 26次(22對音節) 信噪比:1 | ☆☆☆ |
224 | 趁(熱) | du31 ȵɑ55 ɑ31 dzə31 nə55 原始:du31ȵɑ55ɑ31dzə31nə55 | ɑ31 ʂɿ55 tsi53 原始:ɑ31ʂɿ55tsi53 | 零-零 1次(1對音節) 信噪比:3.6 ɑ-ɑ 23次(9對音節) 信噪比:3.8 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆ |
225 | 路 | ʐi31 tʂɑ31 ge55 原始:ʐi31tʂɑ31ge55 | fu31 tɕɑ31 原始:fu31tɕɑ31 | tʂ-tɕ 4次(2對音節) 信噪比:2.9 ɑ-ɑ 23次(9對音節) 信噪比:3.8 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆ |
226 | 跳繩 | thiɑu35 ʂun31 原始:thiɑu35ʂun31 | thiɑu35 sue~ 原始:thiɑu35sue~ | th-th 12次(5對音節) 信噪比:12.7 iɑu-iɑu 4次(3對音節) 信噪比:32 35-35 21次(17對音節) 信噪比:4.9 | ☆☆ |
227 | 過節 | tɕe31 tɕhi55 原始:tɕe31tɕhi55 | tɕe55 tɕhi31 原始:tɕe55tɕhi31 | tɕ-tɕ 14次(8對音節) 信噪比:6.9 e-e 13次(8對音節) 信噪比:5.7 31-55 33次(25對音節) 信噪比:-0.7 | ☆☆☆ |
tɕe31 tɕhi55 原始:tɕe31tɕhi55 | tɕe55 tɕhi31 原始:tɕe55tɕhi31 | tɕh-tɕh 10次(5對音節) 信噪比:7.9 i-i 41次(8對音節) 信噪比:4.7 55-31 21次(17對音節) 信噪比:-1.1 | ☆☆☆ | ||
228 | 近視眼 | tɕin31 ʂə31 jɑn51 原始:tɕin31ʂə31jɑn51 | tɕi~35 sɿ35 jɛ~53 原始:tɕi~35sɿ35jɛ~53 | ʂ-s 14次(6對音節) 信噪比:9.1 ə-ɿ 15次(6對音節) 信噪比:3.8 31-35 22次(18對音節) 信噪比:-0.5 | ☆☆☆ |
229 | 連環畫 | thu31 χuɑ35 原始:thu31χuɑ35 | thu31 xuɑ35 原始:thu31xuɑ35 | th-th 12次(5對音節) 信噪比:12.7 u-u 48次(14對音節) 信噪比:4.7 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ |
thu31 χuɑ35 原始:thu31χuɑ35 | thu31 xuɑ35 原始:thu31xuɑ35 | χ-x 12次(4對音節) 信噪比:14.6 uɑ-uɑ 18次(3對音節) 信噪比:16.3 35-35 21次(17對音節) 信噪比:4.9 | ☆☆ | ||
230 | 醬油 | tɕan35 jəu31 原始:tɕan35jəu31 | tɕɑ~35 jou31 原始:tɕɑ~35jou31 | tɕ-tɕ 14次(8對音節) 信噪比:6.9 an-ɑ~ 4次(3對音節) 信噪比:7.1 35-35 21次(17對音節) 信噪比:4.9 | ☆☆ |
tɕan35 jəu31 原始:tɕan35jəu31 | tɕɑ~35 jou31 原始:tɕɑ~35jou31 | j-j 14次(7對音節) 信噪比:9.9 əu-ou 10次(3對音節) 信噪比:23.5 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆ | ||
231 | 醋 | tshu35 原始:tshu35 | tshu35 原始:tshu35 | tsh-tsh 9次(5對音節) 信噪比:7.7 u-u 48次(14對音節) 信噪比:4.7 35-35 21次(17對音節) 信噪比:4.9 | ☆☆☆ |
232 | 醒 | tə31 ɕin31 ɕi55 原始:tə31ɕin31ɕi55 | wu~31 sɿ55 to35 原始:wu~31sɿ55to35 | ɕ-s 6次(1對音節) 信噪比:4.5 i-ɿ 6次(1對音節) 信噪比:2.5 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆ |
233 | 裡面 | ku31 ʐə31 原始:ku31ʐə31 | ɕʉ55 kʉ53 原始:ɕʉ55kʉ53 | k-k 18次(6對音節) 信噪比:7.3 u-ʉ 7次(5對音節) 信噪比:1.5 31-53 32次(17對音節) 信噪比:-0.8 | ☆☆☆ |
234 | 野兔 | thu55 əɻ55 die31 jɑ31 thɑ55 ge55 原始:thu55əɻ55die31jɑ31thɑ55ge55 | thu35 tsɿ53 原始:thu35tsɿ53 | th-th 12次(5對音節) 信噪比:12.7 u-u 48次(14對音節) 信噪比:4.7 55-35 10次(7對音節) 信噪比:-1.6 | ☆☆☆ |
235 | 野豬 | piɑ31 ŋu55 原始:piɑ31ŋu55 | phɑ53 gui53 原始:phɑ53gui53 | p-ph 17次(2對音節) 信噪比:3.1 iɑ-ɑ 22次(4對音節) 信噪比:3.5 31-53 32次(17對音節) 信噪比:-0.8 | ☆ |
236 | 金銀花 | tɕin31 jin31 χuɑ55 原始:tɕin31jin31χuɑ55 | tɕi~55 ji~31 xuɑ55 原始:tɕi~55ji~31xuɑ55 | tɕ-tɕ 14次(8對音節) 信噪比:6.9 in-i~ 14次(7對音節) 信噪比:15.6 31-55 33次(25對音節) 信噪比:-0.7 | ☆☆☆ |
tɕin31 jin31 χuɑ55 原始:tɕin31jin31χuɑ55 | tɕi~55 ji~31 xuɑ55 原始:tɕi~55ji~31xuɑ55 | j-j 14次(7對音節) 信噪比:9.9 in-i~ 14次(7對音節) 信噪比:15.6 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ | ||
tɕin31 jin31 χuɑ55 原始:tɕin31jin31χuɑ55 | tɕi~55 ji~31 xuɑ55 原始:tɕi~55ji~31xuɑ55 | χ-x 12次(4對音節) 信噪比:14.6 uɑ-uɑ 18次(3對音節) 信噪比:16.3 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆ | ||
237 | 鋼筆 | kan35 pi31 原始:kan35pi31 | tɕhɛ~55 pi55 原始:tɕhɛ~55pi55 | p-p 36次(13對音節) 信噪比:7.3 i-i 41次(8對音節) 信噪比:4.7 31-55 33次(25對音節) 信噪比:-0.7 | ☆☆☆ |
238 | 鈸 | lɑ~55 lɑ~55 tue31 原始:lɑ~55lɑ~55tue31 | tɕhɛ~55 lɛ~53 原始:tɕhɛ~55lɛ~53 | l-l 21次(10對音節) 信噪比:8.7 ɑ~-ɛ~ 1次(1對音節) 信噪比:2.9 55-53 26次(22對音節) 信噪比:1 | ☆ |
239 | 鐵絲 | thie31 sə55 原始:thie31sə55 | yɛ~31 sɿ55 原始:yɛ~31sɿ55 | s-s 4次(3對音節) 信噪比:4 ə-ɿ 15次(6對音節) 信噪比:3.8 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆ |
240 | 鉛筆 | tɕhɑn55 pi31 原始:tɕhɑn55pi31 | tɕhɛ~55 pi55 原始:tɕhɛ~55pi55 | tɕh-tɕh 10次(5對音節) 信噪比:7.9 ɑn-ɛ~ 12次(8對音節) 信噪比:4.9 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ |
tɕhɑn55 pi31 原始:tɕhɑn55pi31 | tɕhɛ~55 pi55 原始:tɕhɛ~55pi55 | p-p 36次(13對音節) 信噪比:7.3 i-i 41次(8對音節) 信噪比:4.7 31-55 33次(25對音節) 信噪比:-0.7 | ☆☆☆ | ||
241 | 鋸屑 | tɕy31 mo31 tsə51 原始:tɕy31mo31tsə51 | tɕy31 mo55 tsɿ31 原始:tɕy31mo55tsɿ31 | tɕ-tɕ 14次(8對音節) 信噪比:6.9 y-y 1次(1對音節) 信噪比:7.9 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆ |
242 | 隨便(弄弄) | sui31 piɑn35 原始:sui31piɑn35 | sui31 piɛ~35 原始:sui31piɛ~35 | s-s 4次(3對音節) 信噪比:4 ui-ui 4次(3對音節) 信噪比:10 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆ |
sui31 piɑn35 原始:sui31piɑn35 | sui31 piɛ~35 原始:sui31piɛ~35 | p-p 36次(13對音節) 信噪比:7.3 iɑn-iɛ~ 8次(3對音節) 信噪比:35.8 35-35 21次(17對音節) 信噪比:4.9 | ☆☆ | ||
243 | 麵條 | kuɑ31 məi55 原始:kuɑ31məi55 | kuɑ55 mɛ~53 原始:kuɑ55mɛ~53 | k-k 18次(6對音節) 信噪比:7.3 uɑ-uɑ 18次(3對音節) 信噪比:16.3 31-55 33次(25對音節) 信噪比:-0.7 | ☆☆ |
244 | 靴 | ɕy55 tsə31 原始:ɕy55tsə31 | ɕye55 tsi31 原始:ɕye55tsi31 | ɕ-ɕ 21次(11對音節) 信噪比:8.7 y-ye 1次(1對音節) 信噪比:3.5 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆ |
245 | 飛機 | fəi55 tɕi55 原始:fəi55tɕi55 | fei55 tɕi35 原始:fei55tɕi35 | f-f 10次(4對音節) 信噪比:22.5 əi-ei 6次(3對音節) 信噪比:13.2 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆ |
fəi55 tɕi55 原始:fəi55tɕi55 | fei55 tɕi35 原始:fei55tɕi35 | tɕ-tɕ 14次(8對音節) 信噪比:6.9 i-i 41次(8對音節) 信噪比:4.7 55-35 10次(7對音節) 信噪比:-1.6 | ☆☆☆ | ||
246 | 香蕉 | ɕɑn55 tɕɑu55 原始:ɕɑn55tɕɑu55 | ɕɑ~55 tɕɑu55 原始:ɕɑ~55tɕɑu55 | ɕ-ɕ 21次(11對音節) 信噪比:8.7 ɑn-ɑ~ 2次(2對音節) 信噪比:2.5 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆ |
ɕɑn55 tɕɑu55 原始:ɕɑn55tɕɑu55 | ɕɑ~55 tɕɑu55 原始:ɕɑ~55tɕɑu55 | tɕ-tɕ 14次(8對音節) 信噪比:6.9 ɑu-ɑu 13次(9對音節) 信噪比:24.8 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ | ||
247 | 麻花 | mɑ31 χueɻ55 原始:mɑ31χueɻ55 | mɑ31 xuəʳ55 原始:mɑ31xuəʳ55 | m-m 22次(12對音節) 信噪比:11.4 ɑ-ɑ 23次(9對音節) 信噪比:3.8 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆☆ |
248 | 麻藥 | mɑ31 jo31 χe31 ʑe31 tui35 原始:mɑ31jo31χe31ʑe31tui35 | mɛ55 xu31 wu53 原始:mɛ55xu31wu53 | m-m 22次(12對音節) 信噪比:11.4 ɑ-ɛ 1次(1對音節) 信噪比:1.8 31-55 33次(25對音節) 信噪比:-0.7 | ☆ |
249 | 黃瓜 | χuɑn31 kuɑ55 原始:χuɑn31kuɑ55 | xuɑ~31 kuɑ55 原始:xuɑ~31kuɑ55 | k-k 18次(6對音節) 信噪比:7.3 uɑ-uɑ 18次(3對音節) 信噪比:16.3 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆ |
250 | 黃鱔 | χuɑn31 ʂɑn31 原始:χuɑn31ʂɑn31 | xuɑ~31 sɛ~35 原始:xuɑ~31sɛ~35 | ʂ-s 14次(6對音節) 信噪比:9.1 ɑn-ɛ~ 12次(8對音節) 信噪比:4.9 31-35 22次(18對音節) 信噪比:-0.5 | ☆☆☆ |
251 | 黑色 | ni31 原始:ni31 | ȵi31 qɑ31 原始:ȵi31qɑ31 | n-ȵ 12次(2對音節) 信噪比:9.4 i-i 41次(8對音節) 信噪比:4.7 31-31 76次(51對音節) 信噪比:1.8 | ☆ |
252 | 黑板 | χe55 pɑn51 原始:χe55pɑn51 | xe55 pɛ~53 原始:xe55pɛ~53 | χ-x 12次(4對音節) 信噪比:14.6 e-e 13次(8對音節) 信噪比:5.7 55-55 66次(46對音節) 信噪比:1.8 | ☆☆ |
χe55 pɑn51 原始:χe55pɑn51 | xe55 pɛ~53 原始:xe55pɛ~53 | p-p 36次(13對音節) 信噪比:7.3 ɑn-ɛ~ 12次(8對音節) 信噪比:4.9 51-53 7次(6對音節) 信噪比:1.1 | ☆☆☆ |