✿ 苗瑤語素
✿ 侗台語素
✿ 藏語素A ✿ 藏語素B ✿ 康語素 ✿ 羌語素 ✿ 尼語素 ✿ 僰語素 附：詞彙查詢
✿ 南亞語素 ✿ 關係樹 ✿ 語支史 ①孟語支 ②高棉語支 ③比爾語支 ④巴那語支 ⑤卡都語支 ⑥越語支 ⑦克木語支 ⑧崩龍語支 ⑨卡西語支 ⑩莽語支 ⑪倈語支 ⑫愛麗語支 ⑬蒙達語支 ⑭尼科語支
詞彙查詢
① 先秦韻 ② 聲符 ③ 假借 ④ 異讀 ⑤ 聲訓 ⑥ 梵漢 附：諧聲規律
✿ 擬音查詢 ✿ 音系比較 ✿ 韻部結構 高本漢 1940 董同龢 1944 王力 1957 李方桂 1971 周法高 1973 斯塔① 1989 斯塔② 1989 斯塔③ 1989 白一平 1992 鄭張 2003 潘悟雲 2024 許思萊 2008 金理新 2013 白-沙 2014 郭錫良 2018
甲骨字形庫 金文字形庫 ✿ 楚簡字形庫 小篆部件譜 簡介
單字查詢[圖] 單字對比[圖] 音類查詢[圖] 音類對比[圖] 演化統計[圖] 詞彙地理[圖] 音系 古今演化 批量查詢 日韓越音 新老派音變 音素統計 詞彙距離 語音距離 分手表 分手圖 內部縱深 關係樹 ✿ 地名·全國 ✿ 地名·吳語 簡介
韻書38種 訓詁32種 沙門10種 簡帛11種 民族語15種 通假字12種 漢語大詞典 方言大詞典 明清吳語詞典 ✿ 廣韻·集韻 ✿ 廣韻形聲考 ✿ 集韻聲系 玉篇殘卷 經籍籑詁 經典釋文 簡化合併字表 簡化同形字表 🔧 部件輸入法 🔧 小功能
序 漢義 語言A音核語言B音核 語音對應情況 可信度
共168詞普米語·木里納西語西·魯甸↓ 請點擊核查 ↓★ 差
★★ 一般
★★★ 較好
1下蛋ku55
全詞：ku55		kv31
全詞：kv31
k-k 8次(1對音節) 信噪比:2.1
u-v 21次(8對音節) 信噪比:6
★
2不mɑ31
全詞：mɑ31		mə33
全詞：mə33
m-m 41次(5對音節) 信噪比:13.4
ɑ-ə 19次(2對音節) 信噪比:2.2
★
3不會mɑ31 woŋ53
全詞：mɑ31woŋ53		mə33 kv55
全詞：mə33kv55
m-m 41次(5對音節) 信噪比:13.4
ɑ-ə 19次(2對音節) 信噪比:2.2
★
4不在mɑ31 ʑɛ53
全詞：mɑ31ʑɛ53		mə33 dʑo31
全詞：mə33n·dʑo31
m-m 41次(5對音節) 信噪比:13.4
ɑ-ə 19次(2對音節) 信噪比:2.2
★
5不懂mɑ31 ku53
全詞：mɑ31ku53		mə33 sɿ33
全詞：mə33sɿ33
m-m 41次(5對音節) 信噪比:13.4
ɑ-ə 19次(2對音節) 信噪比:2.2
★
6不是mɑ31 dɐ53
全詞：mɑ31dɐ53		mə33 uo31
全詞：mə33uo31
m-m 41次(5對音節) 信噪比:13.4
ɑ-ə 19次(2對音節) 信噪比:2.2
★
7不知道mɑ31 ku53
全詞：mɑ31ku53		mə33 sɿ33
全詞：mə33sɿ33
m-m 41次(5對音節) 信噪比:13.4
ɑ-ə 19次(2對音節) 信噪比:2.2
★
8不行dʐɑŋ24 mɑ31 ke53
全詞：dʐɑŋ24mɑ31ke53		mə33 thɑ55
全詞：mə33thɑ55
m-m 41次(5對音節) 信噪比:13.4
ɑ-ə 19次(2對音節) 信噪比:2.2
★
9不要緊mɑ55 nɑ55 ke31
全詞：mɑ55nɑ55ke31		mə33 næ33
全詞：mə33næ33
m-m 41次(5對音節) 信噪比:13.4
ɑ-ə 19次(2對音節) 信噪比:2.2
★
10不認識m̥ɑn24 mɑ31 sin53
全詞：m̥ɑn24mɑ31sin53		mə33 sɿ33 sɿ33
全詞：mə33sɿ33sɿ33
m-m 41次(5對音節) 信噪比:13.4
ɑ-ə 19次(2對音節) 信噪比:2.2
★
11人醜mɑ31 ɣiɛ55
全詞：mɑ31ɣiɛ55		mə33 lə31
全詞：mə33lə31
m-m 41次(5對音節) 信噪比:13.4
ɑ-ə 19次(2對音節) 信噪比:2.2
★
12主人dɑ31 pu53
全詞：dɑ31pu53		dɑ33 xɑ33
全詞：n·dɑ33xɑ33
d-d 2次(1對音節) 信噪比:4
ɑ-ɑ 23次(7對音節) 信噪比:6.2
★
13舉手ʑɛ31 gio53
全詞：ʑɛ31gio53		lɑ31 gə31 tʂho33
全詞：lɑ31gə31tʂho33
ʑ-l 11次(2對音節) 信噪比:3.2
ɛ-ɑ 10次(2對音節) 信噪比:2.3
★
14也lɑ53
全詞：lɑ53		lɑ33
全詞：lɑ33
l-l 3次(3對音節) 信噪比:4.9
ɑ-ɑ 23次(7對音節) 信噪比:6.2
★★
15二兩ȵi31 jo53
全詞：ȵi31jo53		ȵi33 lv33
全詞：ȵi33lv33
j-l 7次(2對音節) 信噪比:6.9
o-v 2次(2對音節) 信噪比:2.8
★
16…以後ʑɐ55 gi53
全詞：ʑɐ55gi53		mæ55 lɛ31
全詞：mæ55lɛ31
ʑ-l 11次(2對音節) 信噪比:3.2
ɐ-ɛ 3次(2對音節) 信噪比:3.4
★
17價錢phu24
全詞：phu24		phv33
全詞：phv33
ph-ph 4次(1對音節) 信噪比:7.1
u-v 21次(8對音節) 信噪比:6
★
18傷口mɐ53
全詞：mɐ53		me33 kho33
全詞：me33kho33
m-m 41次(5對音節) 信噪比:13.4
ɐ-e 11次(1對音節) 信噪比:3.7
★
19便宜phu31 dʑyɑ55
全詞：phu31dʑyɑ55		phv33 ʑo31
全詞：phv33ʑo31
ph-ph 4次(1對音節) 信噪比:7.1
u-v 21次(8對音節) 信噪比:6
★
20夢ʑɨ55 m̥in53
全詞：ʑɨ55m̥in53		ʑi55 mo33
全詞：ʑi55mo33
ʑ-ʑ 5次(1對音節) 信噪比:3
ɨ-i 7次(2對音節) 信噪比:5.3
★
21兒媳tsʉ55 ɣɑ31 tʂhɿ24
全詞：tsʉ55ɣɑ31tʂhɿ24		zo33 tʂhvə33 mɛ33
全詞：zo33tʂhvə33mɛ33
tʂh-tʂh 4次(3對音節) 信噪比:4.1
ɿ-və 2次(1對音節) 信噪比:2.1
★
22農民din31 woŋ31 piɛ55
全詞：din31woŋ31piɛ55		lɯ33 dv31 ɕi33
全詞：lɯ33dv31ɕi33
d-l 4次(2對音節) 信噪比:2.7
in-ɯ 25次(4對音節) 信噪比:2.5
★
23別mɑ31 xɑŋ55
全詞：mɑ31xɑŋ55		mə33 ȵi31
全詞：mə33ȵi31
m-m 41次(5對音節) 信噪比:13.4
ɑ-ə 19次(2對音節) 信噪比:2.2
★
24刷子thɐ55 ʂue53
全詞：thɐ55ʂue53		ʂuɑ31 tsɿ33
全詞：ʂuɑ31tsɿ33
ʂ-ʂ 16次(5對音節) 信噪比:9.4
ue-uɑ 2次(1對音節) 信噪比:3.3
★
25前日ʂɿ55 n̥ə53
全詞：ʂɿ55n̥ə53		ɑ31 ʂɯ55 ȵi33
全詞：ɑ31ʂɯ55ȵi33
ʂ-ʂ 16次(5對音節) 信噪比:9.4
ɿ-ɯ 7次(2對音節) 信噪比:4.1
★
26前年ʂɿ55 pʉ53
全詞：ʂɿ55pʉ53		ɑ31 ʂɯ55 bɛ33
全詞：ɑ31ʂɯ55bɛ33
ʂ-ʂ 16次(5對音節) 信噪比:9.4
ɿ-ɯ 7次(2對音節) 信噪比:4.1
★
27劈（柴）sin31 sʉ53
全詞：sin31sʉ53		sɯ33 dɑ55
全詞：sɯ33n·dɑ55
s-s 15次(2對音節) 信噪比:7.9
in-ɯ 25次(4對音節) 信噪比:2.5
★
28勇敢mɑ31 xiɐ55
全詞：mɑ31xiɐ55		ʐɯ33 mə33 sɿ33
全詞：ʐɯ33mə33sɿ33
m-m 41次(5對音節) 信噪比:13.4
ɑ-ə 19次(2對音節) 信噪比:2.2
★
29南瓜tɕɨ31 kuɛ55
全詞：tɕɨ31kuɛ55		tɕi33 kuɛ31
全詞：tɕi33kuɛ31
tɕ-tɕ 3次(2對音節) 信噪比:2.7
ɨ-i 7次(2對音節) 信噪比:5.3
★
30睡房ʑɨ31 sin55
全詞：ʑɨ31sin55		ʑi55 kv33
全詞：ʑi55kv33
ʑ-ʑ 5次(1對音節) 信噪比:3
ɨ-i 7次(2對音節) 信噪比:5.3
★
31起名mɑn55 khin55
全詞：mɑn55khin55		mi33 xɑ55 ʑə55
全詞：mi33xɑ55ʑə55
m-m 41次(5對音節) 信噪比:13.4
ɑn-i 6次(2對音節) 信噪比:2.1
★
32右手ʐɿ31 ʑɛ24
全詞：ʐɿ31ʑɛ24		ʑi31 lɑ31
全詞：ʑi31lɑ31
ʑ-l 11次(2對音節) 信噪比:3.2
ɛ-ɑ 10次(2對音節) 信噪比:2.3
★
33吃（飯）dzɿ55
全詞：dzɿ55		dzɿ33
全詞：n·dzɿ33
dz-dz 6次(2對音節) 信噪比:6.8
ɿ-ɿ 10次(3對音節) 信噪比:3
★
34吃午飯ɕyn55 dzɿ31
全詞：ɕyn55dzɿ31		ʐo33 dzɿ33
全詞：ʐo33n·dzɿ33
dz-dz 6次(2對音節) 信噪比:6.8
ɿ-ɿ 10次(3對音節) 信噪比:3
★
35吃早飯sin31 tɕhɛ31 dzɿ53
全詞：sin31tɕhɛ31dzɿ53		tʂhv33 dzɿ33
全詞：tʂhv33n·dzɿ33
dz-dz 6次(2對音節) 信噪比:6.8
ɿ-ɿ 10次(3對音節) 信噪比:3
★
36吃晚飯mə55 tɕhɛ55 dzɿ31
全詞：mə55tɕhɛ55dzɿ31		tʂho31 dzɿ33
全詞：tʂho31n·dzɿ33
dz-dz 6次(2對音節) 信噪比:6.8
ɿ-ɿ 10次(3對音節) 信噪比:3
★
37名字mɑn55
全詞：mɑn55		mi31
全詞：mi31
m-m 41次(5對音節) 信噪比:13.4
ɑn-i 6次(2對音節) 信噪比:2.1
★
38後面ʑɐ55 gi53
全詞：ʑɐ55gi53		mæ55 lɛ31
全詞：mæ55lɛ31
ʑ-l 11次(2對音節) 信噪比:3.2
ɐ-ɛ 3次(2對音節) 信噪比:3.4
★
39聽見mɑn24
全詞：mɑn24		mi33
全詞：mi33
m-m 41次(5對音節) 信噪比:13.4
ɑn-i 6次(2對音節) 信噪比:2.1
★
40鹹khɑ24
全詞：khɑ24		tshɛ33 khɑ33
全詞：tshɛ33khɑ33
kh-kh 11次(3對音節) 信噪比:3.8
ɑ-ɑ 23次(7對音節) 信噪比:6.2
★★
41響雷mɐ55 tsui53
全詞：mɐ55tsui53		me33 gv33
全詞：me33ŋ·gv33
m-m 41次(5對音節) 信噪比:13.4
ɐ-e 11次(1對音節) 信噪比:3.7
★
42喝thin24
全詞：thin24		thɯ31
全詞：thɯ31
th-th 7次(2對音節) 信噪比:11
in-ɯ 25次(4對音節) 信噪比:2.5
★
43喝（酒）thin24
全詞：thin24		thɯ31
全詞：thɯ31
th-th 7次(2對音節) 信噪比:11
in-ɯ 25次(4對音節) 信噪比:2.5
★
44土匪xu55 mə53
全詞：xu55mə53		ɕi33 khv33 ɕi33 tsɯ31 ɕi33
全詞：ɕi33khv33ɕi33tsɯ31ɕi33
x-kh 2次(2對音節) 信噪比:2.5
u-v 21次(8對音節) 信噪比:6
★
45地din24
全詞：din24		lɯ33
全詞：lɯ33
d-l 4次(2對音節) 信噪比:2.7
in-ɯ 25次(4對音節) 信噪比:2.5
★
46坨坨肉ʂɿ55 ɣu31 lʉ31
全詞：ʂɿ55ɣu31lʉ31		ʂɿ33 tuɑ55 luɑ33
全詞：ʂɿ33tuɑ55luɑ33
ʂ-ʂ 16次(5對音節) 信噪比:9.4
ɿ-ɿ 10次(3對音節) 信噪比:3
★★
47大方ʑɛ55 rɑ53
全詞：ʑɛ55rɑ53		lɑ33 sɑ33
全詞：lɑ33sɑ33
ʑ-l 11次(2對音節) 信噪比:3.2
ɛ-ɑ 10次(2對音節) 信噪比:2.3
★
48大碗khuɑ31 te55
全詞：khuɑ31te55		khuɑ55 dɯ31
全詞：khuɑ55dɯ31
kh-kh 11次(3對音節) 信噪比:3.8
uɑ-uɑ 6次(1對音節) 信噪比:6.8
★
49娶tʂhɿ31 ɕi53
全詞：tʂhɿ31ɕi53		tʂhvə33 mɛ33 ʂo31
全詞：tʂhvə33mɛ33ʂo31
tʂh-tʂh 4次(3對音節) 信噪比:4.1
ɿ-və 2次(1對音節) 信噪比:2.1
★
50寡蛋ku55 dʑy53
全詞：ku55dʑy53		kv33 dʐvə31
全詞：kv33dʐvə31
k-k 8次(1對音節) 信噪比:2.1
u-v 21次(8對音節) 信噪比:6
★
51小碗khuɑ31 kɐ55 tse53
全詞：khuɑ31kɐ55tse53		khuɑ55 tɕi55
全詞：khuɑ55tɕi55
kh-kh 11次(3對音節) 信噪比:3.8
uɑ-uɑ 6次(1對音節) 信噪比:6.8
★
52小鋼磨ɕin55 rɑŋ55 thɑ31
全詞：ɕin55rɑŋ55thɑ31		ʂo31 lv33 thɑ55
全詞：ʂo31lv33thɑ55
th-th 7次(2對音節) 信噪比:11
ɑ-ɑ 23次(7對音節) 信噪比:6.2
★
53尼姑gɯ55 mɑ53
全詞：gɯ55mɑ53		ɑ31 ȵi55 mɑ31
全詞：ɑ31ȵi55mɑ31
m-m 41次(5對音節) 信噪比:13.4
ɑ-ɑ 23次(7對音節) 信噪比:6.2
★★★
54左手we31 ʑɛ24
全詞：we31ʑɛ24		uɛ33 lɑ31
全詞：uɛ33lɑ31
ʑ-l 11次(2對音節) 信噪比:3.2
ɛ-ɑ 10次(2對音節) 信噪比:2.3
★
55差mɑ31 tɕhy55
全詞：mɑ31tɕhy55		mɑ33 kɑ33
全詞：mɑ33kɑ33
m-m 41次(5對音節) 信噪比:13.4
ɑ-ɑ 23次(7對音節) 信噪比:6.2
★★★
56差不多tshɐ53
全詞：tshɐ53		ɑ31 tshɛ33
全詞：ɑ31tshɛ33
tsh-tsh 1次(1對音節) 信噪比:5.7
ɐ-ɛ 3次(2對音節) 信噪比:3.4
★
57幫助kɐ55 ku53
全詞：kɐ55ku53		kɑ33 khv31
全詞：kɑ33khv31
k-kh 2次(2對音節) 信噪比:3.9
u-v 21次(8對音節) 信噪比:6
★
58乾淨ʂɑŋ55
全詞：ʂɑŋ55		ʂo31
全詞：ʂo31
ʂ-ʂ 16次(5對音節) 信噪比:9.4
ɑŋ-o 6次(4對音節) 信噪比:2.9
★★
59莊稼地jin24
全詞：jin24		bɑ33 dʑi31 lɯ33
全詞：bɑ33dʑi31lɯ33
j-l 7次(2對音節) 信噪比:6.9
in-ɯ 25次(4對音節) 信噪比:2.5
★
60往年ʑɐ31 ʂɿ55 pʉ53
全詞：ʑɐ31ʂɿ55pʉ53		ɑ31 bɛ33 ʂɯ55 bɛ33
全詞：ɑ31bɛ33ʂɯ55bɛ33
ʂ-ʂ 16次(5對音節) 信噪比:9.4
ɿ-ɯ 7次(2對音節) 信噪比:4.1
★
61忘記nɐ31 mɑn53
全詞：nɐ31mɑn53		lɛ33 mi55
全詞：lɛ33mi55
m-m 41次(5對音節) 信噪比:13.4
ɑn-i 6次(2對音節) 信噪比:2.1
★
62快tʂhɑŋ55
全詞：tʂhɑŋ55		tʂho31
全詞：tʂho31
tʂh-tʂh 4次(3對音節) 信噪比:4.1
ɑŋ-o 6次(4對音節) 信噪比:2.9
★★
63我們ɑ31 rɿ55
全詞：ɑ31rɿ55		ɑ55 gɯ31
全詞：ɑ55ŋ·gɯ31
零-零 2次(1對音節) 信噪比:8.4
ɑ-ɑ 23次(7對音節) 信噪比:6.2
★
64手ʑɛ24
全詞：ʑɛ24		lɑ31
全詞：lɑ31
ʑ-l 11次(2對音節) 信噪比:3.2
ɛ-ɑ 10次(2對音節) 信噪比:2.3
★
65手套ʑɛ31 tʂun55
全詞：ʑɛ31tʂun55		lɑ31 dʑe31
全詞：lɑ31dʑe31
ʑ-l 11次(2對音節) 信噪比:3.2
ɛ-ɑ 10次(2對音節) 信噪比:2.3
★
66手背ʑɛ31 do53
全詞：ʑɛ31do53		lɑ31 pə33 kv55
全詞：lɑ31pə33kv55
ʑ-l 11次(2對音節) 信噪比:3.2
ɛ-ɑ 10次(2對音節) 信噪比:2.3
★
67打瞌睡ʑɨ31 wɑn31 di24
全詞：ʑɨ31wɑn31di24		ʑi55 ŋv31
全詞：ʑi55ŋv31
ʑ-ʑ 5次(1對音節) 信噪比:3
ɨ-i 7次(2對音節) 信噪比:5.3
★
68吸（煙）thin24
全詞：thin24		thɯ31
全詞：thɯ31
th-th 7次(2對音節) 信噪比:11
in-ɯ 25次(4對音節) 信噪比:2.5
★
69挖掘jin31 pʉ53
全詞：jin31pʉ53		lɯ33 dzɿ55
全詞：lɯ33n·dzɿ55
j-l 7次(2對音節) 信噪比:6.9
in-ɯ 25次(4對音節) 信噪比:2.5
★
70抓癢tʂi53
全詞：tʂi53		kæ31
全詞：kæ31
tʂ-k 5次(2對音節) 信噪比:4.6
i-æ 3次(3對音節) 信噪比:3
★
71握ʑɛ31 tɕi55 tiɛ31
全詞：ʑɛ31tɕi55tiɛ31		lɑ31 tʂhvə55 tʂhvə33
全詞：lɑ31tʂhvə55tʂhvə33
ʑ-l 11次(2對音節) 信噪比:3.2
ɛ-ɑ 10次(2對音節) 信噪比:2.3
★
72收割ko55 lyo55
全詞：ko55lyo55		khv33
全詞：khv33
k-kh 2次(2對音節) 信噪比:3.9
o-v 2次(2對音節) 信噪比:2.8
★
73暖被窩ʑɨ31 sin55 ɕy53
全詞：ʑɨ31sin55ɕy53		ʑi55 kv33 tshɯ33
全詞：ʑi55kv33tshɯ33
ʑ-ʑ 5次(1對音節) 信噪比:3
ɨ-i 7次(2對音節) 信噪比:5.3
★
74木勺sin31 pu53
全詞：sin31pu53		sɯ33 bv33 dzɛ31
全詞：sɯ33bv33dzɛ31
s-s 15次(2對音節) 信噪比:7.9
in-ɯ 25次(4對音節) 信噪比:2.5
★
75木匠sin31 khun53
全詞：sin31khun53		sɯ33 po55 dʐɿ31
全詞：sɯ33po55dʐɿ31
s-s 15次(2對音節) 信噪比:7.9
in-ɯ 25次(4對音節) 信噪比:2.5
★
76木料sin31 jɑŋ55
全詞：sin31jɑŋ55		sɯ33 nɑ31
全詞：sɯ33nɑ31
s-s 15次(2對音節) 信噪比:7.9
in-ɯ 25次(4對音節) 信噪比:2.5
★
77木槽sin31 dʉ53
全詞：sin31dʉ53		sɯ33 gv33
全詞：sɯ33ŋ·gv33
s-s 15次(2對音節) 信噪比:7.9
in-ɯ 25次(4對音節) 信噪比:2.5
★
78木碗sin31 khuɑ53
全詞：sin31khuɑ53		sɯ33 khuɑ55
全詞：sɯ33khuɑ55
s-s 15次(2對音節) 信噪比:7.9
in-ɯ 25次(4對音節) 信噪比:2.5
★
sin31 khuɑ53
全詞：sin31khuɑ53		sɯ33 khuɑ55
全詞：sɯ33khuɑ55
kh-kh 11次(3對音節) 信噪比:3.8
uɑ-uɑ 6次(1對音節) 信噪比:6.8
★
79箱sin31 tɑ53
全詞：sin31tɑ53		sɯ33 tɑ55
全詞：sɯ33tɑ55
s-s 15次(2對音節) 信噪比:7.9
in-ɯ 25次(4對音節) 信噪比:2.5
★
sin31 tɑ53
全詞：sin31tɑ53		sɯ33 tɑ55
全詞：sɯ33tɑ55
t-t 5次(2對音節) 信噪比:4.4
ɑ-ɑ 23次(7對音節) 信噪比:6.2
★
80木耙sin31 phɑ53
全詞：sin31phɑ53		sɯ33 lɑ33 dʐə31
全詞：sɯ33lɑ33dʐə31
s-s 15次(2對音節) 信噪比:7.9
in-ɯ 25次(4對音節) 信噪比:2.5
★
81木臼sin31 ɕɑŋ53
全詞：sin31ɕɑŋ53		sɯ33 tø33 pɑ55
全詞：sɯ33tø33pɑ55
s-s 15次(2對音節) 信噪比:7.9
in-ɯ 25次(4對音節) 信噪比:2.5
★
82來不及tɑ24 mɑ31 ke55
全詞：tɑ24mɑ31ke55		mə33 mæ31
全詞：mə33mæ31
m-m 41次(5對音節) 信噪比:13.4
ɑ-ə 19次(2對音節) 信噪比:2.2
★
83果乾sin31 sʉ55 ɣu53
全詞：sin31sʉ55ɣu53		sɯ33 gv33 sɯ33 lø33 pv31
全詞：sɯ33gv33sɯ33lø33pv31
s-s 15次(2對音節) 信噪比:7.9
in-ɯ 25次(4對音節) 信噪比:2.5
★
84柴sin24
全詞：sin24		sɯ33
全詞：sɯ33
s-s 15次(2對音節) 信噪比:7.9
in-ɯ 25次(4對音節) 信噪比:2.5
★
85柴草sin31 ʑɑŋ55
全詞：sin31ʑɑŋ55		sɯ33 phiə55
全詞：sɯ33phiə55
s-s 15次(2對音節) 信噪比:7.9
in-ɯ 25次(4對音節) 信噪比:2.5
★
86橋dzɑŋ24
全詞：dzɑŋ24		dzo31
全詞：n·dzo31
dz-dz 6次(2對音節) 信噪比:6.8
ɑŋ-o 6次(4對音節) 信噪比:2.9
★
87模糊mɑ31 tʂhi31 mɑ31 tɑ53
全詞：mɑ31tʂhi31mɑ31tɑ53		mə33 sɿ33
全詞：mə33sɿ33
m-m 41次(5對音節) 信噪比:13.4
ɑ-ə 19次(2對音節) 信噪比:2.2
★
88檁diɑŋ31 xiu53
全詞：diɑŋ31xiu53		kv33 lv31
全詞：kv33lv31
d-l 4次(2對音節) 信噪比:2.7
iɑŋ-v 3次(2對音節) 信噪比:2.3
★
89水果sin31 sʉ55
全詞：sin31sʉ55		sɯ33 kv33 sɯ33 lø33
全詞：sɯ33kv33sɯ33lø33
s-s 15次(2對音節) 信噪比:7.9
in-ɯ 25次(4對音節) 信噪比:2.5
★
90水桶tɕɨ55 pʉ55 tɑ53
全詞：tɕɨ55pʉ55tɑ53		dʑi31 tɑ33
全詞：dʑi31tɑ33
t-t 5次(2對音節) 信噪比:4.4
ɑ-ɑ 23次(7對音節) 信噪比:6.2
★
91水磨tɕɨ31 thɑ55
全詞：tɕɨ31thɑ55		dʑi31 lv33 thɑ55
全詞：dʑi31lv33thɑ55
th-th 7次(2對音節) 信噪比:11
ɑ-ɑ 23次(7對音節) 信噪比:6.2
★
92沒有mɑ31 boŋ53
全詞：mɑ31boŋ53		mə33 dʑo33
全詞：mə33dʑo33
m-m 41次(5對音節) 信噪比:13.4
ɑ-ə 19次(2對音節) 信噪比:2.2
★
93不曾mɑ31
全詞：mɑ31		mɑ33
全詞：mɑ33
m-m 41次(5對音節) 信噪比:13.4
ɑ-ɑ 23次(7對音節) 信噪比:6.2
★★★
94洗碗khuɑ31 tse53
全詞：khuɑ31tse53		khuɑ55 tʂhər33
全詞：khuɑ55tʂhər33
kh-kh 11次(3對音節) 信噪比:3.8
uɑ-uɑ 6次(1對音節) 信噪比:6.8
★
95流浪人gɛ31 lɛ55 mə31
全詞：gɛ31lɛ55mə31		ɕi33 kɑ33 lɑ33
全詞：ɕi33kɑ33lɑ33
l-l 3次(3對音節) 信噪比:4.9
ɛ-ɑ 10次(2對音節) 信噪比:2.3
★
96濃dʑɐ31 khɑ53
全詞：dʑɐ31khɑ53		lɛ55 khɑ33
全詞：lɛ55khɑ33
kh-kh 11次(3對音節) 信噪比:3.8
ɑ-ɑ 23次(7對音節) 信噪比:6.2
★★
97清水tɕɨ55 ʂɑŋ53
全詞：tɕɨ55ʂɑŋ53		dʑi33 ʂo31
全詞：dʑi33ʂo31
ʂ-ʂ 16次(5對音節) 信噪比:9.4
ɑŋ-o 6次(4對音節) 信噪比:2.9
★★
98熄滅su31 mɑ55 khɑ55
全詞：su31mɑ55khɑ55		te33 khə55
全詞：te33khə55
kh-kh 11次(3對音節) 信噪比:3.8
ɑ-ə 19次(2對音節) 信噪比:2.2
★
99熊膽gun55 tʂɿ31
全詞：gun55tʂɿ31		gv31 kɯ31
全詞：gv31kɯ31
tʂ-k 5次(2對音節) 信噪比:4.6
ɿ-ɯ 7次(2對音節) 信噪比:4.1
★
100瓜蔓tɕɨ31 kuɛ55 bʐin53
全詞：tɕɨ31kuɛ55bʐin53		tɕi55 kuɛ31 khɯ33
全詞：tɕi55kuɛ31khɯ33
tɕ-tɕ 3次(2對音節) 信噪比:2.7
ɨ-i 7次(2對音節) 信噪比:5.3
★
101不熟sɿ55 sɿ55
全詞：sɿ55sɿ55		sɿ31
全詞：sɿ31
s-s 15次(2對音節) 信噪比:7.9
ɿ-ɿ 10次(3對音節) 信噪比:3
★
102不必mɑ31 xɑŋ55
全詞：mɑ31xɑŋ55		mə33 næ33
全詞：mə33næ33
m-m 41次(5對音節) 信噪比:13.4
ɑ-ə 19次(2對音節) 信噪比:2.2
★
103田jin24
全詞：jin24		lɯ33
全詞：lɯ33
j-l 7次(2對音節) 信噪比:6.9
in-ɯ 25次(4對音節) 信噪比:2.5
★
104瘦肉ʂɿ53
全詞：ʂɿ53		ʂɿ33 nɑ55
全詞：ʂɿ33nɑ55
ʂ-ʂ 16次(5對音節) 信噪比:9.4
ɿ-ɿ 10次(3對音節) 信噪比:3
★★
105皮箱rɿ55 tɑ31
全詞：rɿ55tɑ31		ɣɯ24 ɣɯ24 tɑ55
全詞：ɣɯ24ɣɯ24tɑ55
t-t 5次(2對音節) 信噪比:4.4
ɑ-ɑ 23次(7對音節) 信噪比:6.2
★
106直tu55
全詞：tu55		tv31
全詞：tv31
t-t 5次(2對音節) 信噪比:4.4
u-v 21次(8對音節) 信噪比:6
★
107著涼ȵi55 rin53
全詞：ȵi55rin53		sɛ33 sɛ31 mæ33
全詞：sɛ33sɛ31mæ33
ȵ-m 1次(1對音節) 信噪比:3.9
i-æ 3次(3對音節) 信噪比:3
★
108睡ʑɨ24
全詞：ʑɨ24		ʑi55
全詞：ʑi55
ʑ-ʑ 5次(1對音節) 信噪比:3
ɨ-i 7次(2對音節) 信噪比:5.3
★
109石榴khɐ31 mə31 tsɿ24
全詞：khɐ31mə31tsɿ24		sɛ31 mi33
全詞：sɛ31mi33
m-m 41次(5對音節) 信噪比:13.4
ə-i 1次(1對音節) 信噪比:2.3
★
110砍sin31 ɕɛ53
全詞：sin31ɕɛ53		sɯ33 dɑ55
全詞：sɯ33n·dɑ55
s-s 15次(2對音節) 信噪比:7.9
in-ɯ 25次(4對音節) 信噪比:2.5
★
111碗khuɑ24
全詞：khuɑ24		khuɑ55
全詞：khuɑ55
kh-kh 11次(3對音節) 信噪比:3.8
uɑ-uɑ 6次(1對音節) 信噪比:6.8
★
112石磨rɑŋ31 thɑ24
全詞：rɑŋ31thɑ24		lv33 thɑ55
全詞：lv33thɑ55
th-th 7次(2對音節) 信噪比:11
ɑ-ɑ 23次(7對音節) 信噪比:6.2
★
113磨坊tɕɨ31 thɑ55 tʂin55
全詞：tɕɨ31thɑ55tʂin55		lu31 thɑ55 dʑi31
全詞：lu31thɑ55dʑi31
th-th 7次(2對音節) 信噪比:11
ɑ-ɑ 23次(7對音節) 信噪比:6.2
★
114種田jin31 le53
全詞：jin31le53		lɯ33 tv31
全詞：lɯ33tv31
j-l 7次(2對音節) 信噪比:6.9
in-ɯ 25次(4對音節) 信噪比:2.5
★
115秤砣tɕɐ55 lu53
全詞：tɕɐ55lu53		tɕi31 lv33
全詞：tɕi31lv33
l-l 3次(3對音節) 信噪比:4.9
u-v 21次(8對音節) 信噪比:6
★★
116稱重tʂɿ24
全詞：tʂɿ24		kɯ31
全詞：kɯ31
tʂ-k 5次(2對音節) 信噪比:4.6
ɿ-ɯ 7次(2對音節) 信噪比:4.1
★
117窮人mɑ31 boŋ55 mə31
全詞：mɑ31boŋ55mə31		mə33 tɕu33 ɕi33
全詞：mə33tɕu33ɕi33
m-m 41次(5對音節) 信噪比:13.4
ɑ-ə 19次(2對音節) 信噪比:2.2
★
118竹mɐ53
全詞：mɐ53		me55
全詞：me55
m-m 41次(5對音節) 信噪比:13.4
ɐ-e 11次(1對音節) 信噪比:3.7
★
119竹根mɐ31 bʐɑn24
全詞：mɐ31bʐɑn24		me55 khɯ33
全詞：me55khɯ33
m-m 41次(5對音節) 信噪比:13.4
ɐ-e 11次(1對音節) 信噪比:3.7
★
120竹竿mɐ31 bʐin55
全詞：mɐ31bʐin55		me55 dø31
全詞：me55n·dø31
m-m 41次(5對音節) 信噪比:13.4
ɐ-e 11次(1對音節) 信噪比:3.7
★
121竹簽mɐ55 tɕhi53
全詞：mɐ55tɕhi53		me55 tɕhi33
全詞：me55tɕhi33
m-m 41次(5對音節) 信噪比:13.4
ɐ-e 11次(1對音節) 信噪比:3.7
★
122竹節mɐ55 tse53
全詞：mɐ55tse53		me55 tʂər55
全詞：me55tʂər55
m-m 41次(5對音節) 信噪比:13.4
ɐ-e 11次(1對音節) 信噪比:3.7
★
123筍mɐ31 wɑ31 li24
全詞：mɐ31wɑ31li24		me55 tər33
全詞：me55tər33
m-m 41次(5對音節) 信噪比:13.4
ɐ-e 11次(1對音節) 信噪比:3.7
★
124筷gɑ31 ʂɑn24
全詞：gɑ31ʂɑn24		ɑ33 ʂər31
全詞：ɑ33ʂər31
ʂ-ʂ 16次(5對音節) 信噪比:9.4
ɑn-ər 4次(1對音節) 信噪比:2.5
★
125筷筒gɑ31 ʂɑn31 tʂun53
全詞：gɑ31ʂɑn31tʂun53		ɑ33 ʂər31 khɯ55 dv31
全詞：ɑ33ʂər31khɯ55dv31
ʂ-ʂ 16次(5對音節) 信噪比:9.4
ɑn-ər 4次(1對音節) 信噪比:2.5
★
126箱子tɑ53
全詞：tɑ53		tɑ55
全詞：tɑ55
t-t 5次(2對音節) 信噪比:4.4
ɑ-ɑ 23次(7對音節) 信噪比:6.2
★
127篾匠mɐ31 phʐɐ31 mə53
全詞：mɐ31phʐɐ31mə53		me55 tvə55 ɕi33
全詞：me55tvə55ɕi33
m-m 41次(5對音節) 信噪比:13.4
ɐ-e 11次(1對音節) 信噪比:3.7
★
128篾條mɐ55 phɑ53
全詞：mɐ55phɑ53		me55 guɑ55
全詞：me55ŋ·guɑ55
m-m 41次(5對音節) 信噪比:13.4
ɐ-e 11次(1對音節) 信噪比:3.7
★
129綁腿xiɑŋ31 tʂɿ55
全詞：xiɑŋ31tʂɿ55		khv33 lv55
全詞：khv33lv55
x-kh 2次(2對音節) 信噪比:2.5
iɑŋ-v 3次(2對音節) 信噪比:2.3
★
130綽號dʐɐ31 mɑn53
全詞：dʐɐ31mɑn53		mi31 xɑ55 tsɿ55
全詞：mi31xɑ55tsɿ55
m-m 41次(5對音節) 信噪比:13.4
ɑn-i 6次(2對音節) 信噪比:2.1
★
131耙田jin31 woŋ53
全詞：jin31woŋ53		lɯ33 dzɛ31
全詞：lɯ33dzɛ31
j-l 7次(2對音節) 信噪比:6.9
in-ɯ 25次(4對音節) 信噪比:2.5
★
132聾人zɐ31 bɑŋ24
全詞：zɐ31bɑŋ24		xɛ33 bo33
全詞：xɛ33m·bo33
b-b 6次(3對音節) 信噪比:5.9
ɑŋ-o 6次(4對音節) 信噪比:2.9
★★
133肉ʂɑ31 mə31 ʂɿ53
全詞：ʂɑ31mə31ʂɿ53		ʂɿ33
全詞：ʂɿ33
ʂ-ʂ 16次(5對音節) 信噪比:9.4
ɿ-ɿ 10次(3對音節) 信噪比:3
★★
134肌肉mə55 ʂɿ53
全詞：mə55ʂɿ53		uɑ31 ʂɿ33 dv33
全詞：uɑ31ʂɿ33n·dv33
ʂ-ʂ 16次(5對音節) 信噪比:9.4
ɿ-ɿ 10次(3對音節) 信噪比:3
★★
135膽tʂɿ55
全詞：tʂɿ55		kɯ31
全詞：kɯ31
tʂ-k 5次(2對音節) 信噪比:4.6
ɿ-ɯ 7次(2對音節) 信噪比:4.1
★
136髒mɑ31 ʂɑŋ55
全詞：mɑ31ʂɑŋ55		mɑ33 ʂo31
全詞：mɑ33ʂo31
m-m 41次(5對音節) 信噪比:13.4
ɑ-ɑ 23次(7對音節) 信噪比:6.2
★★★
mɑ31 ʂɑŋ55
全詞：mɑ31ʂɑŋ55		mɑ33 ʂo31
全詞：mɑ33ʂo31
ʂ-ʂ 16次(5對音節) 信噪比:9.4
ɑŋ-o 6次(4對音節) 信噪比:2.9
★★
137苦khɑ24
全詞：khɑ24		khɑ33
全詞：khɑ33
kh-kh 11次(3對音節) 信噪比:3.8
ɑ-ɑ 23次(7對音節) 信噪比:6.2
★★
138手虎口ʑɛ31 khu53
全詞：ʑɛ31khu53		lɑ31 mɛ33 kuɑ55
全詞：lɑ31mɛ33kuɑ55
ʑ-l 11次(2對音節) 信噪比:3.2
ɛ-ɑ 10次(2對音節) 信噪比:2.3
★
139虱卵ɕi55 rɐ31 ku31
全詞：ɕi55rɐ31ku31		ʂo33 kv33
全詞：ʂo33kv33
k-k 8次(1對音節) 信噪比:2.1
u-v 21次(8對音節) 信噪比:6
★
140蠶bu53
全詞：bu53		bv33 zɛ33
全詞：bv33zɛ33
b-b 6次(3對音節) 信噪比:5.9
u-v 21次(8對音節) 信噪比:6
★★
141蠶絲bu55 tɕɑŋ31
全詞：bu55tɕɑŋ31		bv33 zɛ33 khɯ31
全詞：m·bv33zɛ33khɯ31
b-b 6次(3對音節) 信噪比:5.9
u-v 21次(8對音節) 信噪比:6
★★
142蠶蛹bu55 loŋ31
全詞：bu55loŋ31		bv33 zɛ33 kv33
全詞：m·bv33zɛ33kv33
b-b 6次(3對音節) 信噪比:5.9
u-v 21次(8對音節) 信噪比:6
★★
143蠶豆dɑ31 dy53
全詞：dɑ31dy53		dɑ33 tø33
全詞：n·dɑ33tø33
d-d 2次(1對音節) 信噪比:4
ɑ-ɑ 23次(7對音節) 信噪比:6.2
★
144蛀dzɿ55
全詞：dzɿ55		dzɿ33
全詞：n·dzɿ33
dz-dz 6次(2對音節) 信噪比:6.8
ɿ-ɿ 10次(3對音節) 信噪比:3
★
145蛇膽bɐ55 re55 tʂɿ53
全詞：bɐ55re55tʂɿ53		ʐɿ33 kɯ33
全詞：ʐɿ33kɯ33
tʂ-k 5次(2對音節) 信噪比:4.6
ɿ-ɯ 7次(2對音節) 信噪比:4.1
★
146蛋殼ku55 giɑŋ53
全詞：ku55giɑŋ53		æ31 kv33 kv33
全詞：æ31kv33kv33
k-k 8次(1對音節) 信噪比:2.1
u-v 21次(8對音節) 信噪比:6
★
147蛋清ku55 tɕɨ53
全詞：ku55tɕɨ53		kv33 phvə31
全詞：kv33phvə31
k-k 8次(1對音節) 信噪比:2.1
u-v 21次(8對音節) 信噪比:6
★
148蛋黃ku55 ŋɑn53
全詞：ku55ŋɑn53		kv33 ʂɿ31
全詞：kv33ʂɿ31
k-k 8次(1對音節) 信噪比:2.1
u-v 21次(8對音節) 信噪比:6
★
149蛔蟲bu55 rin53
全詞：bu55rin53		bv33 lɯ31 bv33 gɯ31
全詞：bv33lɯ31bv33gɯ31
b-b 6次(3對音節) 信噪比:5.9
u-v 21次(8對音節) 信噪比:6
★★
150蜂箱dʑyɐ31 diɑŋ24
全詞：dʑyɐ31diɑŋ24		bæ33 lv33
全詞：m·bæ33lv33
d-l 4次(2對音節) 信噪比:2.7
iɑŋ-v 3次(2對音節) 信噪比:2.3
★
151誰ɑ55 ɣi55
全詞：ɑ55ɣi55		ɑ33 nɛ31
全詞：ɑ33nɛ31
零-零 2次(1對音節) 信噪比:8.4
ɑ-ɑ 23次(7對音節) 信噪比:6.2
★
152貴phu31 te53
全詞：phu31te53		phv33 ʑi33
全詞：phv33ʑi33
ph-ph 4次(1對音節) 信噪比:7.1
u-v 21次(8對音節) 信噪比:6
★
153路費ruɐ31 phu24
全詞：ruɐ31phu24		ʐɿ33 dʑi33 phv33
全詞：ʐɿ33dʑi33phv33
ph-ph 4次(1對音節) 信噪比:7.1
u-v 21次(8對音節) 信噪比:6
★
154酸菜tho31 tɕi55
全詞：tho31tɕi55		tɕæ33 æ31
全詞：tɕæ33æ31
tɕ-tɕ 3次(2對音節) 信噪比:2.7
i-æ 3次(3對音節) 信噪比:3
★
155鈍（刀）mɑ31 tɕhɛ53
全詞：mɑ31tɕhɛ53		mɑ33 phe55
全詞：mɑ33phe55
m-m 41次(5對音節) 信噪比:13.4
ɑ-ɑ 23次(7對音節) 信噪比:6.2
★★★
156鋤（草）jin31 pʉ53
全詞：jin31pʉ53		lɯ33 dzɛ31
全詞：lɯ33dzɛ31
j-l 7次(2對音節) 信噪比:6.9
in-ɯ 25次(4對音節) 信噪比:2.5
★
157鍋刷thɐ55 ʂue53
全詞：thɐ55ʂue53		ko33 ʂuɑ31
全詞：ko33ʂuɑ31
ʂ-ʂ 16次(5對音節) 信噪比:9.4
ue-uɑ 2次(1對音節) 信噪比:3.3
★
158長（時間）ʂɑn55
全詞：ʂɑn55		ʂər31
全詞：ʂər31
ʂ-ʂ 16次(5對音節) 信噪比:9.4
ɑn-ər 4次(1對音節) 信噪比:2.5
★
159長（距離）ʂɑn55
全詞：ʂɑn55		ʂər31
全詞：ʂər31
ʂ-ʂ 16次(5對音節) 信噪比:9.4
ɑn-ər 4次(1對音節) 信噪比:2.5
★
160陌生ʑɨ24 mɑ31 jo53
全詞：ʑɨ24mɑ31jo53		mɑ33 sɿ33 sɿ33
全詞：mɑ33sɿ33sɿ33
m-m 41次(5對音節) 信噪比:13.4
ɑ-ɑ 23次(7對音節) 信噪比:6.2
★★★
161除法tʂhu53
全詞：tʂhu53		tʂhv31
全詞：tʂhv31
tʂh-tʂh 4次(3對音節) 信噪比:4.1
u-v 21次(8對音節) 信噪比:6
★★
162難受mɑ31 rʉ55
全詞：mɑ31rʉ55		mə33 tsɑ31
全詞：mə33tsɑ31
m-m 41次(5對音節) 信噪比:13.4
ɑ-ə 19次(2對音節) 信噪比:2.2
★
163鞋跟tɕy24 mɐ31 soŋ24
全詞：tɕy24mɐ31soŋ24		zɑ33 me33 thɯ33
全詞：zɑ33me33thɯ33
m-m 41次(5對音節) 信噪比:13.4
ɐ-e 11次(1對音節) 信噪比:3.7
★
164飛bɑn24
全詞：bɑn24		bi31
全詞：m·bi31
b-b 6次(3對音節) 信噪比:5.9
ɑn-i 6次(2對音節) 信噪比:2.1
★
165飯碗be31 khuɑ24
全詞：be31khuɑ24		xɑ33 khuɑ55
全詞：xɑ33khuɑ55
kh-kh 11次(3對音節) 信噪比:3.8
uɑ-uɑ 6次(1對音節) 信噪比:6.8
★
166魚卵dʑɨ55 rɐ55 ku53
全詞：dʑɨ55rɐ55ku53		ȵi33 kv33
全詞：ȵi33kv33
k-k 8次(1對音節) 信噪比:2.1
u-v 21次(8對音節) 信噪比:6
★
167雞蛋rɐ31 ku53
全詞：rɐ31ku53		æ31 kv33
全詞：æ31kv33
k-k 8次(1對音節) 信噪比:2.1
u-v 21次(8對音節) 信噪比:6
★
168黃瓜dʉ31 khɑ55
全詞：dʉ31khɑ55		dɑ33 khɑ33
全詞：dɑ33khɑ33
kh-kh 11次(3對音節) 信噪比:3.8
ɑ-ɑ 23次(7對音節) 信噪比:6.2
★★
　
蘇ICP備17001294號 | 0.64MB 7.11MB 0.207s | 材料如有冒犯通知即刪