蘇ICP備17001294號 | 0.98MB 5.53MB 0.042s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 漢義 | 語言A | 語言B | 音值對應 | 可信度 |
|---|---|---|---|---|---|
| 135詞 | 爾瑪語南·大岐山系* | 爾龔語·爐霍* | 聲母 韻母 聲調 | ☆ 很一般 ☆☆ 一般 ☆☆☆ 較可信 | |
| 語音對應表 | |||||
| 1 | 上來 | χa lu 原始：χalu | ə le 原始：əle | l-l 15次(10對音節) 信噪比:4.7 u-e 8次(3對音節) 信噪比:2.2 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 2 | 落雨 | məɻ lu 原始：məɻ-lu | mə qhe ji le 原始：mə-qhe jile | l-l 15次(10對音節) 信噪比:4.7 u-e 8次(3對音節) 信噪比:2.2 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 3 | 不 | mi mi ke əɻ 原始：mi-mike-əɻ | mi 原始：mi | m-m 23次(6對音節) 信噪比:7.4 i-i 28次(9對音節) 信噪比:1.8 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 4 | 不在 | mi zə 原始：mizə | mi tɕi 原始：mi-tɕi | m-m 23次(6對音節) 信噪比:7.4 i-i 28次(9對音節) 信噪比:1.8 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 5 | 不懂 | mi sə 原始：misə | mi go 原始：migo | m-m 23次(6對音節) 信噪比:7.4 i-i 28次(9對音節) 信噪比:1.8 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 6 | 不知道 | mi sə 原始：misə | χa mi kuŋ 原始：χamikuŋ | m-m 23次(6對音節) 信噪比:7.4 i-i 28次(9對音節) 信噪比:1.8 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 7 | 不要緊 | mi qu 原始：miqu | mi tɕin 原始：mi[s]tɕin | m-m 23次(6對音節) 信噪比:7.4 i-i 28次(9對音節) 信噪比:1.8 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 8 | 不認識 | ɕe mi sə 原始：ɕe misə | mi jəu 原始：mi[s]jəu | m-m 23次(6對音節) 信噪比:7.4 i-i 28次(9對音節) 信噪比:1.8 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 9 | 中學 | tʂuŋ ɕo 原始：tʂuŋ ɕo | tʂuŋ ɕo 原始：tʂuŋɕo | tʂ-tʂ 2次(2對音節) 信噪比:3.9 uŋ-uŋ 6次(5對音節) 信噪比:10.3 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| tʂuŋ ɕo 原始：tʂuŋ ɕo | tʂuŋ ɕo 原始：tʂuŋɕo | ɕ-ɕ 13次(8對音節) 信噪比:5.2 o-o 12次(6對音節) 信噪比:3.7 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ | ||
| 10 | 二十 | nə sɑ 原始：nəsɑ | nə qha 原始：nə[s]qha | n-n 2次(2對音節) 信噪比:3.8 ə-ə 9次(6對音節) 信噪比:2.6 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 11 | 八角 | pɑ ko 原始：pɑko | pa go 原始：pago | p-p 12次(6對音節) 信噪比:6.7 ɑ-a 16次(8對音節) 信噪比:2.7 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| pɑ ko 原始：pɑko | pa go 原始：pago | k-g 10次(4對音節) 信噪比:4.9 o-o 12次(6對音節) 信噪比:3.7 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆ | ||
| 12 | 冰箱 | pin ɕɑŋ 原始：pin ɕɑŋ | pin ɕɑŋ 原始：pinɕɑŋ | p-p 12次(6對音節) 信噪比:6.7 in-in 5次(4對音節) 信噪比:12.7 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| pin ɕɑŋ 原始：pin ɕɑŋ | pin ɕɑŋ 原始：pinɕɑŋ | ɕ-ɕ 13次(8對音節) 信噪比:5.2 ɑŋ-ɑŋ 7次(6對音節) 信噪比:19.1 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ | ||
| 13 | 涼粉 | liaŋ fəɻ 原始：liaŋfəɻ | ljɑŋ fəɻ 原始：ljɑŋfəɻ | l-l 15次(10對音節) 信噪比:4.7 iaŋ-jɑŋ 1次(1對音節) 信噪比:42.1 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| liaŋ fəɻ 原始：liaŋfəɻ | ljɑŋ fəɻ 原始：ljɑŋfəɻ | f-f 5次(2對音節) 信噪比:16.1 əɻ-əɻ 2次(2對音節) 信噪比:3.7 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆ | ||
| 14 | 剛（好） | tɕɑŋ tɕɑ 原始：tɕɑŋ tɕɑ | tɕa ʐi 原始：tɕaʐi | tɕ-tɕ 16次(9對音節) 信噪比:4.1 ɑ-a 16次(8對音節) 信噪比:2.7 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 15 | 刷子 | ʂuɑ tsə 原始：ʂuɑ tsə | ʂwa tsə 原始：ʂwa-tsə | ʂ-ʂ 6次(3對音節) 信噪比:9.9 uɑ-wa 10次(3對音節) 信噪比:9.6 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 16 | 剖 | pha 原始：pha | pha 原始：m·pha | ph-ph 9次(7對音節) 信噪比:9.4 a-a 7次(6對音節) 信噪比:2 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 17 | 剪刀 | tɕan tsə 原始：tɕan tsə | tɕan tsə 原始：tɕantsə | tɕ-tɕ 16次(9對音節) 信噪比:4.1 an-an 1次(1對音節) 信噪比:2.9 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 18 | 匕首 | pi ʂəu 原始：piʂəu | bi ʂəu 原始：biʂəu | ʂ-ʂ 6次(3對音節) 信噪比:9.9 əu-əu 9次(4對音節) 信噪比:6.6 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 19 | 南瓜 | lɑn kuɑ 原始：lɑnkuɑ | le gwa 原始：le-gwa | l-l 15次(10對音節) 信噪比:4.7 ɑn-e 3次(2對音節) 信噪比:2.5 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| lɑn kuɑ 原始：lɑnkuɑ | le gwa 原始：le-gwa | k-g 10次(4對音節) 信噪比:4.9 uɑ-wa 10次(3對音節) 信噪比:9.6 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆ | ||
| 20 | 後日 | su de 原始：sude | se ti 原始：seti | s-s 7次(3對音節) 信噪比:8.3 u-e 8次(3對音節) 信噪比:2.2 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 21 | 啞人 | jɑ pɑ 原始：jɑpɑ | ku pa 原始：ʂ·kupa | p-p 12次(6對音節) 信噪比:6.7 ɑ-a 16次(8對音節) 信噪比:2.7 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 22 | 哪個 | a na gu 原始：ana gu | na te 原始：nate | n-n 2次(2對音節) 信噪比:3.8 a-a 7次(6對音節) 信噪比:2 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 23 | 喇叭 | lɑ pɑ 原始：lɑpɑ | lɑ pɑ 原始：lɑpɑ | l-l 15次(10對音節) 信噪比:4.7 ɑ-ɑ 2次(2對音節) 信噪比:2.1 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| lɑ pɑ 原始：lɑpɑ | lɑ pɑ 原始：lɑpɑ | p-p 12次(6對音節) 信噪比:6.7 ɑ-ɑ 2次(2對音節) 信噪比:2.1 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆ | ||
| 24 | 國家 | kue tɕɑ qɑ 原始：kue tɕɑ qɑ | tɕa khən 原始：ɣ·tɕa-ʂ·khən[m] | tɕ-tɕ 16次(9對音節) 信噪比:4.1 ɑ-a 16次(8對音節) 信噪比:2.7 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 25 | 圓珠筆 | jyɑn tʂu pi 原始：jyɑntʂupi | jan tsə pi 原始：jantsəpi | j-j 13次(8對音節) 信噪比:9 yɑn-an 1次(1對音節) 信噪比:21 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| jyɑn tʂu pi 原始：jyɑntʂupi | jan tsə pi 原始：jantsəpi | p-p 12次(6對音節) 信噪比:6.7 i-i 28次(9對音節) 信噪比:1.8 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ | ||
| 26 | 坐下 | dzo 原始：dzo | dzo 原始：n·dzo | dz-dz 1次(1對音節) 信噪比:2.4 o-o 12次(6對音節) 信噪比:3.7 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 27 | 大學 | tɑ ɕo 原始：tɑ ɕo | ta ɕo 原始：taɕo | t-t 10次(8對音節) 信噪比:6.5 ɑ-a 16次(8對音節) 信噪比:2.7 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| tɑ ɕo 原始：tɑ ɕo | ta ɕo 原始：taɕo | ɕ-ɕ 13次(8對音節) 信噪比:5.2 o-o 12次(6對音節) 信噪比:3.7 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ | ||
| 28 | 太 | kue 原始：kue | goŋ 原始：goŋ | k-g 10次(4對音節) 信噪比:4.9 ue-oŋ 1次(1對音節) 信噪比:3.6 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 29 | 失火 | mə əɻ dʐəi 原始：mə əɻ-dʐəi | mɯ do 原始：ɣ·mɯ do[ʐ] | m-m 23次(6對音節) 信噪比:7.4 ə-ɯ 3次(1對音節) 信噪比:2.4 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 30 | 薑 | sən tɕɑ 原始：səntɕɑ | tɕa ga 原始：s·tɕa[ʐ]ga | tɕ-tɕ 16次(9對音節) 信噪比:4.1 ɑ-a 16次(8對音節) 信噪比:2.7 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 31 | 小學 | ɕɑu ɕo 原始：ɕɑu ɕo | ɕo thɑ 原始：ɕo-thɑ | ɕ-ɕ 13次(8對音節) 信噪比:5.2 o-o 12次(6對音節) 信噪比:3.7 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 32 | 石洞 | ʐɑ dʑo 原始：ʐɑ dʑo | ʐa wo 原始：ɣ·ʐawo | ʐ-ʐ 3次(2對音節) 信噪比:3.9 ɑ-a 16次(8對音節) 信噪比:2.7 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 33 | 差 | mi sɑ 原始：mi-χ·sɑ | mi noŋ 原始：mi-ɣ·noŋ | m-m 23次(6對音節) 信噪比:7.4 i-i 28次(9對音節) 信噪比:1.8 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 34 | 床單 | tʂhuɑŋ tɑn 原始：tʂhuɑŋ tɑn | te 原始：s·te | t-t 10次(8對音節) 信噪比:6.5 ɑn-e 3次(2對音節) 信噪比:2.5 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 35 | 開水 | tse su 原始：tse χ·su | ʐə ke se 原始：ɣ·ʐə kese | s-s 7次(3對音節) 信噪比:8.3 u-e 8次(3對音節) 信噪比:2.2 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 36 | 我 | qa 、 qo 、 ŋa 原始：qa、qo、ŋa | ŋa 原始：ŋa | ŋ-ŋ 1次(1對音節) 信噪比:3.5 a-a 7次(6對音節) 信噪比:2 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 37 | 戒指 | jɑ ʁu 原始：jɑʁu | ŋə ja 原始：ŋəja | j-j 13次(8對音節) 信噪比:9 ɑ-a 16次(8對音節) 信噪比:2.7 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 38 | 手絹 | ʂəu phɑ 原始：ʂəu-phɑ | ʂəu pha tsi 原始：ʂəu-pha-tsi | ʂ-ʂ 6次(3對音節) 信噪比:9.9 əu-əu 9次(4對音節) 信噪比:6.6 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| ʂəu phɑ 原始：ʂəu-phɑ | ʂəu pha tsi 原始：ʂəu-pha-tsi | ph-ph 9次(7對音節) 信噪比:9.4 ɑ-a 16次(8對音節) 信噪比:2.7 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ | ||
| 39 | 打麻將 | mɑ tɕɑn pɑ 原始：mɑ tɕɑn pɑ | pa ra qe 原始：paraqe | p-p 12次(6對音節) 信噪比:6.7 ɑ-a 16次(8對音節) 信噪比:2.7 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 40 | 挑選 | sə lɑ 原始：səlɑ | tsha la 原始：ʂ·tshala | l-l 15次(10對音節) 信噪比:4.7 ɑ-a 16次(8對音節) 信噪比:2.7 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 41 | 笊籬 | ləu ʂɑu 原始：ləu ʂɑu | ləu phjau 原始：ləu-phjau | l-l 15次(10對音節) 信噪比:4.7 əu-əu 9次(4對音節) 信噪比:6.6 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 42 | 收音機 | ʂəu jin tɕi 原始：ʂəu jin tɕi | ʂəu jin tɕi 原始：ʂəujintɕi | ʂ-ʂ 6次(3對音節) 信噪比:9.9 əu-əu 9次(4對音節) 信噪比:6.6 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| ʂəu jin tɕi 原始：ʂəu jin tɕi | ʂəu jin tɕi 原始：ʂəujintɕi | j-j 13次(8對音節) 信噪比:9 in-in 5次(4對音節) 信噪比:12.7 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆ | ||
| ʂəu jin tɕi 原始：ʂəu jin tɕi | ʂəu jin tɕi 原始：ʂəujintɕi | tɕ-tɕ 16次(9對音節) 信噪比:4.1 i-i 28次(9對音節) 信噪比:1.8 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ | ||
| 43 | 教室 | tɕau ʂə 原始：tɕauʂə | tɕau ʂə 原始：tɕauʂə | tɕ-tɕ 16次(9對音節) 信噪比:4.1 au-au 1次(1對音節) 信噪比:15.9 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| tɕau ʂə 原始：tɕauʂə | tɕau ʂə 原始：tɕauʂə | ʂ-ʂ 6次(3對音節) 信噪比:9.9 ə-ə 9次(6對音節) 信噪比:2.6 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆ | ||
| 44 | 新 | sə 原始：χ·sə | sə ba 原始：χ·sə[ʐ]ba | s-s 7次(3對音節) 信噪比:8.3 ə-ə 9次(6對音節) 信噪比:2.6 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 45 | 書本 | pən tsə 原始：pəntsə | pən tsi 原始：pəntsi | p-p 12次(6對音節) 信噪比:6.7 ən-ən 9次(5對音節) 信噪比:6.1 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 46 | 李子 | li tsə 原始：li-tsə | li tsə 原始：li-tsə | l-l 15次(10對音節) 信噪比:4.7 i-i 28次(9對音節) 信噪比:1.8 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 47 | 來不及 | mi to pi 原始：mitopi | mi tɕhe 原始：mi-tɕhe | m-m 23次(6對音節) 信噪比:7.4 i-i 28次(9對音節) 信噪比:1.8 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 48 | 皮蛋 | tɑn χuɑ tsə 原始：tɑn χuɑ tsə | phi te 原始：phite | t-t 10次(8對音節) 信噪比:6.5 ɑn-e 3次(2對音節) 信噪比:2.5 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 49 | 欄杆 | lan ka 原始：lan ka | ga pi 原始：gapi | k-g 10次(4對音節) 信噪比:4.9 a-a 7次(6對音節) 信噪比:2 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 50 | 梨 | liəɻ 原始：liəɻ | li tsə 原始：li-tsə | l-l 15次(10對音節) 信噪比:4.7 iəɻ-i 1次(1對音節) 信噪比:2.9 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 51 | 棉絮 | miɑn ɕy 原始：miɑn ɕy | mjan si 原始：mjanf·si | m-m 23次(6對音節) 信噪比:7.4 iɑn-jan 3次(2對音節) 信噪比:15.8 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 52 | 模糊 | mi sə 原始：misə | mi su 原始：mi-f·su | m-m 23次(6對音節) 信噪比:7.4 i-i 28次(9對音節) 信噪比:1.8 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 53 | 櫻桃 | gən thəɻ 原始：gən thəɻ | ŋən thəɻ 原始：ŋənthəɻ | g-ŋ 1次(1對音節) 信噪比:5.4 ən-ən 9次(5對音節) 信噪比:6.1 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| gən thəɻ 原始：gən thəɻ | ŋən thəɻ 原始：ŋənthəɻ | th-th 8次(6對音節) 信噪比:5.7 əɻ-əɻ 2次(2對音節) 信噪比:3.7 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆ | ||
| 54 | 母馬 | ʐu va mie 原始：ʐu vamie | ʐe me 原始：ɣ·ʐeme | ʐ-ʐ 3次(2對音節) 信噪比:3.9 u-e 8次(3對音節) 信噪比:2.2 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 55 | 毛 | χə mə 原始：χəmə | mə ra 原始：ɣ·məra | m-m 23次(6對音節) 信噪比:7.4 ə-ə 9次(6對音節) 信噪比:2.6 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 56 | 臉巾 | χu lɑ pɑ phɑ tsə 原始：χulɑpɑ phɑ-tsə | pa ɣe 原始：pa[ʐ]ɣe | p-p 12次(6對音節) 信噪比:6.7 ɑ-a 16次(8對音節) 信噪比:2.7 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 57 | 毛筆 | mɑu pi 原始：mɑu pi | mau pi 原始：maupi | m-m 23次(6對音節) 信噪比:7.4 ɑu-au 7次(3對音節) 信噪比:13 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| mɑu pi 原始：mɑu pi | mau pi 原始：maupi | p-p 12次(6對音節) 信噪比:6.7 i-i 28次(9對音節) 信噪比:1.8 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ | ||
| 58 | 毛線 | mɑu ɕɑn 原始：mɑuɕɑn | mau ɕan 原始：mauɕan | m-m 23次(6對音節) 信噪比:7.4 ɑu-au 7次(3對音節) 信噪比:13 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| mɑu ɕɑn 原始：mɑuɕɑn | mau ɕan 原始：mauɕan | ɕ-ɕ 13次(8對音節) 信噪比:5.2 ɑn-an 1次(1對音節) 信噪比:3.5 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆ | ||
| 59 | 毛衣 | χə phu mɑu ji 原始：χə[m] phu、mɑu ji | mau ji 原始：mauji | m-m 23次(6對音節) 信噪比:7.4 ɑu-au 7次(3對音節) 信噪比:13 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 60 | 汽油 | tɕhi jəu 原始：tɕhi jəu | tɕhi jəu 原始：tɕhijəu | tɕh-tɕh 2次(2對音節) 信噪比:4.2 i-i 28次(9對音節) 信噪比:1.8 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| tɕhi jəu 原始：tɕhi jəu | tɕhi jəu 原始：tɕhijəu | j-j 13次(8對音節) 信噪比:9 əu-əu 9次(4對音節) 信噪比:6.6 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆ | ||
| 61 | 油條 | jəu thiɑu 原始：jəu thiɑu | jəu thjau 原始：jəu-thjau | j-j 13次(8對音節) 信噪比:9 əu-əu 9次(4對音節) 信噪比:6.6 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| jəu thiɑu 原始：jəu thiɑu | jəu thjau 原始：jəu-thjau | th-th 8次(6對音節) 信噪比:5.7 iɑu-jau 2次(1對音節) 信噪比:14 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆ | ||
| 62 | 洗衣粉 | ɕi ji fən 原始：ɕi ji fən | ɕi ji fən 原始：ɕijifən | ɕ-ɕ 13次(8對音節) 信噪比:5.2 i-i 28次(9對音節) 信噪比:1.8 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| ɕi ji fən 原始：ɕi ji fən | ɕi ji fən 原始：ɕijifən | j-j 13次(8對音節) 信噪比:9 i-i 28次(9對音節) 信噪比:1.8 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ | ||
| ɕi ji fən 原始：ɕi ji fən | ɕi ji fən 原始：ɕijifən | f-f 5次(2對音節) 信噪比:16.1 ən-ən 9次(5對音節) 信噪比:6.1 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆ | ||
| 63 | 火 | mə 原始：mə | mɯ 原始：ɣ·mɯ | m-m 23次(6對音節) 信噪比:7.4 ə-ɯ 3次(1對音節) 信噪比:2.4 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 64 | 火藥 | mə se 原始：məse | mə ʐi 原始：məʐi | m-m 23次(6對音節) 信噪比:7.4 ə-ə 9次(6對音節) 信噪比:2.6 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 65 | 燈泡 | tən phɑu 原始：tən phɑu | tjan te 原始：tjante | t-t 10次(8對音節) 信噪比:6.5 ən-jan 1次(1對音節) 信噪比:3.6 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 66 | 燈籠 | tən lu 原始：tən lu | ten noŋ 原始：tennoŋ | t-t 10次(8對音節) 信噪比:6.5 ən-en 2次(2對音節) 信噪比:3.5 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 67 | 燈芯 | tən ɕi 原始：tən ɕi | doŋ ɕi 原始：ɣ·doŋɕi | ɕ-ɕ 13次(8對音節) 信噪比:5.2 i-i 28次(9對音節) 信噪比:1.8 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 68 | 牙刷 | ja ʂuɑ 原始：jaʂuɑ | ja ʂwa 原始：ja-ʂwa | j-j 13次(8對音節) 信噪比:9 a-a 7次(6對音節) 信噪比:2 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| ja ʂuɑ 原始：jaʂuɑ | ja ʂwa 原始：ja-ʂwa | ʂ-ʂ 6次(3對音節) 信噪比:9.9 uɑ-wa 10次(3對音節) 信噪比:9.6 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆ | ||
| 69 | 牙膏 | jɑ kɑu 原始：jɑkɑu | ja gəu 原始：jagəu | j-j 13次(8對音節) 信噪比:9 ɑ-a 16次(8對音節) 信噪比:2.7 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 70 | 獨輪車 | tɕi kuŋ tʂhe 原始：tɕi kuŋ tʂhe | tɕi kuŋ tʂhe 原始：tɕikuŋtʂhe | tɕ-tɕ 16次(9對音節) 信噪比:4.1 i-i 28次(9對音節) 信噪比:1.8 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| tɕi kuŋ tʂhe 原始：tɕi kuŋ tʂhe | tɕi kuŋ tʂhe 原始：tɕikuŋtʂhe | k-k 2次(2對音節) 信噪比:1.8 uŋ-uŋ 6次(5對音節) 信噪比:10.3 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆ | ||
| 71 | 貓頭鷹 | jy kho 原始：jy kho | kho 原始：kho | kh-kh 1次(1對音節) 信噪比:4.8 o-o 12次(6對音節) 信噪比:3.7 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 72 | 球 | phi tɕhiu 原始：phi-tɕhiu | phi tɕəu 原始：phi-tɕəu | ph-ph 9次(7對音節) 信噪比:9.4 i-i 28次(9對音節) 信噪比:1.8 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 73 | 瓜子 | kuɑ tsə 原始：kuɑ-tsə | gwa tsi 原始：gwa-tsi | k-g 10次(4對音節) 信噪比:4.9 uɑ-wa 10次(3對音節) 信噪比:9.6 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 74 | 陌生人 | ɕe mi sə 原始：ɕe misə | mi jəu 原始：mi[s]jəu | m-m 23次(6對音節) 信噪比:7.4 i-i 28次(9對音節) 信噪比:1.8 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 75 | 生氣 | ko tshə pɑ 原始：ko-tshəpɑ | tshu pa za 原始：tshupaza | p-p 12次(6對音節) 信噪比:6.7 ɑ-a 16次(8對音節) 信噪比:2.7 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 76 | 電池 | tian tʂhə 原始：tian tʂhə | tjan tʂhə 原始：tjantʂhə | t-t 10次(8對音節) 信噪比:6.5 ian-jan 1次(1對音節) 信噪比:9.3 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| tian tʂhə 原始：tian tʂhə | tjan tʂhə 原始：tjantʂhə | tʂh-tʂh 1次(1對音節) 信噪比:4.2 ə-ə 9次(6對音節) 信噪比:2.6 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆ | ||
| 77 | 電燈 | tiɑn tən 原始：tiɑn tən | tjan te 原始：tjante | t-t 10次(8對音節) 信噪比:6.5 iɑn-jan 3次(2對音節) 信噪比:15.8 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 78 | 電線 | tiɑn ɕa 原始：tiɑn ɕa | tjan ɕien 原始：tjanɕien | t-t 10次(8對音節) 信噪比:6.5 iɑn-jan 3次(2對音節) 信噪比:15.8 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| tiɑn ɕa 原始：tiɑn ɕa | tjan ɕien 原始：tjanɕien | ɕ-ɕ 13次(8對音節) 信噪比:5.2 a-ien 1次(1對音節) 信噪比:3.7 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆ | ||
| 79 | 癬 | ɕyan 原始：ɕyan | ɕyen 原始：ɕyen | ɕ-ɕ 13次(8對音節) 信噪比:5.2 yan-yen 1次(1對音節) 信噪比:24.3 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 80 | 白內障 | pe lui tʂɑŋ 原始：pe lui tʂɑŋ | pe ne tʂɑŋ 原始：pene-tʂɑŋ | tʂ-tʂ 2次(2對音節) 信噪比:3.9 ɑŋ-ɑŋ 7次(6對音節) 信噪比:19.1 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 81 | 白糖 | pe thɑŋ 原始：pe-thɑŋ | be thɑŋ 原始：be-thɑŋ | th-th 8次(6對音節) 信噪比:5.7 ɑŋ-ɑŋ 7次(6對音節) 信噪比:19.1 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 82 | 皮鞋 | phi χai 原始：phiχai | phi xai 原始：phixai | ph-ph 9次(7對音節) 信噪比:9.4 i-i 28次(9對音節) 信噪比:1.8 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 83 | 盆 | χu lɑ pɑ phən tsə 原始：χulɑ pɑ phən tsə | phən tsi 原始：phəntsi | ph-ph 9次(7對音節) 信噪比:9.4 ən-ən 9次(5對音節) 信噪比:6.1 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 84 | 堿 | tɕan 原始：tɕan | tɕɛn 原始：tɕɛn | tɕ-tɕ 16次(9對音節) 信噪比:4.1 an-ɛn 1次(1對音節) 信噪比:8.9 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 85 | 磁鐵 | tshə thie 原始：tshə thie | tshə thje 原始：tshə-thje | tsh-tsh 1次(1對音節) 信噪比:7 ə-ə 9次(6對音節) 信噪比:2.6 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| tshə thie 原始：tshə thie | tshə thje 原始：tshə-thje | th-th 8次(6對音節) 信噪比:5.7 ie-je 1次(1對音節) 信噪比:2.9 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆ | ||
| 86 | 磨（刀） | su 原始：su | pəɻ zi zə se 原始：pəɻzizə f·se | s-s 7次(3對音節) 信噪比:8.3 u-e 8次(3對音節) 信噪比:2.2 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 87 | 磨刀石 | lo tʂə 原始：ʁ·lo χ·tʂə | se lo 原始：v·selo | l-l 15次(10對音節) 信噪比:4.7 o-o 12次(6對音節) 信噪比:3.7 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 88 | 筲箕 | ʂɑu tɕi 原始：ʂɑu tɕi | sau tɕi 原始：sau-tɕi | tɕ-tɕ 16次(9對音節) 信噪比:4.1 i-i 28次(9對音節) 信噪比:1.8 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 89 | 筷筒 | khuɑi tsə thuŋ 原始：khuɑi tsə thuŋ | khwai tsə thuŋ thuŋ 原始：khwai-tsə-thuŋthuŋ | th-th 8次(6對音節) 信噪比:5.7 uŋ-uŋ 6次(5對音節) 信噪比:10.3 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 90 | 簸箕 | bo tɕi 原始：bo-tɕi | tsho tɕi 原始：tsho-tɕi | tɕ-tɕ 16次(9對音節) 信噪比:4.1 i-i 28次(9對音節) 信噪比:1.8 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 91 | 米線 | tʂhə ɕan fən 原始：tʂhə ɕanfən | fən thjau 原始：fənthjau | f-f 5次(2對音節) 信噪比:16.1 ən-ən 9次(5對音節) 信噪比:6.1 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 92 | 粉絲 | ɕan fən 原始：ɕanfən | fən thjau 原始：fənthjau | f-f 5次(2對音節) 信噪比:16.1 ən-ən 9次(5對音節) 信噪比:6.1 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 93 | 粉條 | fən thiɑu 原始：fən thiɑu | fən thjau 原始：fənthjau | f-f 5次(2對音節) 信噪比:16.1 ən-ən 9次(5對音節) 信噪比:6.1 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| fən thiɑu 原始：fən thiɑu | fən thjau 原始：fənthjau | th-th 8次(6對音節) 信噪比:5.7 iɑu-jau 2次(1對音節) 信噪比:14 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆ | ||
| 94 | 粽 | tsuŋ tsə 、 tsuŋ tsə 原始：tsuŋ tsə、tsuŋtsə | zuŋ tsi 原始：zuŋtsi | ts-z 1次(1對音節) 信噪比:2.3 uŋ-uŋ 6次(5對音節) 信噪比:10.3 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 95 | 紅糖 | χun thɑŋ 原始：χun thɑŋ | xwɑŋ thɑŋ 原始：xwɑŋthɑŋ | th-th 8次(6對音節) 信噪比:5.7 ɑŋ-ɑŋ 7次(6對音節) 信噪比:19.1 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 96 | 番薯 | χuŋ ʂɑu 原始：χuŋʂɑu | xuŋ sau 原始：xuŋsau | χ-x 5次(2對音節) 信噪比:9.7 uŋ-uŋ 6次(5對音節) 信噪比:10.3 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 97 | 紡線 | sɑ la 原始：sɑ[l] χ·la | ʐe gə tsi la 原始：ɣ·ʐe[s]gə-tsila | l-l 15次(10對音節) 信噪比:4.7 a-a 7次(6對音節) 信噪比:2 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 98 | 腎 | po lo 原始：χ·polo | pu vu lo 原始：puvulo | l-l 15次(10對音節) 信噪比:4.7 o-o 12次(6對音節) 信噪比:3.7 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 99 | 胡蘿蔔 | χuŋ lo pu 原始：χuŋ lopu | xuŋ lo pu 原始：xuŋlopu | χ-x 5次(2對音節) 信噪比:9.7 uŋ-uŋ 6次(5對音節) 信噪比:10.3 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| χuŋ lo pu 原始：χuŋ lopu | xuŋ lo pu 原始：xuŋlopu | l-l 15次(10對音節) 信噪比:4.7 o-o 12次(6對音節) 信噪比:3.7 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ | ||
| 100 | 膠鞋 | tɕɑu χai 原始：tɕɑu χai | tɕau xai 原始：tɕauxai | tɕ-tɕ 16次(9對音節) 信噪比:4.1 ɑu-au 7次(3對音節) 信噪比:13 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 101 | 臉盆 | χu lɑ pɑ phən tsə 原始：χulɑpɑ phən tsə | phen tsə 原始：phentsə | ph-ph 9次(7對音節) 信噪比:9.4 ən-en 2次(2對音節) 信噪比:3.5 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 102 | 芝麻 | tʂə mɑ 原始：tʂəmɑ | tsə ma 原始：tsəma | m-m 23次(6對音節) 信噪比:7.4 ɑ-a 16次(8對音節) 信噪比:2.7 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 103 | 花瓶 | χuɑ phin 原始：χuɑ phin | xwa phin 原始：xwa-phin | χ-x 5次(2對音節) 信噪比:9.7 uɑ-wa 10次(3對音節) 信噪比:9.6 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| χuɑ phin 原始：χuɑ phin | xwa phin 原始：xwa-phin | ph-ph 9次(7對音節) 信噪比:9.4 in-in 5次(4對音節) 信噪比:12.7 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆ | ||
| 104 | 花生 | χuɑ sən 原始：χuɑsən | xwa sən 原始：xwasən | χ-x 5次(2對音節) 信噪比:9.7 uɑ-wa 10次(3對音節) 信噪比:9.6 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| χuɑ sən 原始：χuɑsən | xwa sən 原始：xwasən | s-s 7次(3對音節) 信噪比:8.3 ən-ən 9次(5對音節) 信噪比:6.1 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆ | ||
| 105 | 花盆 | χuɑ phən 原始：χuɑ phən | xwa phin 原始：xwa-phin | χ-x 5次(2對音節) 信噪比:9.7 uɑ-wa 10次(3對音節) 信噪比:9.6 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| χuɑ phən 原始：χuɑ phən | xwa phin 原始：xwa-phin | ph-ph 9次(7對音節) 信噪比:9.4 ən-in 1次(1對音節) 信噪比:1.6 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆ | ||
| 106 | 芹菜 | tɕhin tshai 原始：tɕhin tshai | tɕhin tshe 原始：tɕhintshe | tɕh-tɕh 2次(2對音節) 信噪比:4.2 in-in 5次(4對音節) 信噪比:12.7 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 107 | 苦瓜 | khu kuɑ 原始：khu kuɑ | khu gwa 原始：khu-gwa | k-g 10次(4對音節) 信噪比:4.9 uɑ-wa 10次(3對音節) 信噪比:9.6 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 108 | 蘋果 | phin ko 原始：phinko | phin go 原始：phingo | ph-ph 9次(7對音節) 信噪比:9.4 in-in 5次(4對音節) 信噪比:12.7 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| phin ko 原始：phinko | phin go 原始：phingo | k-g 10次(4對音節) 信噪比:4.9 o-o 12次(6對音節) 信噪比:3.7 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆ | ||
| 109 | 萵筍 | ʁo sən 原始：ʁosən | wo sən 原始：wosən | s-s 7次(3對音節) 信噪比:8.3 ən-ən 9次(5對音節) 信噪比:6.1 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 110 | 菠菜 | po tshe 原始：po-tshe | po tshe 原始：po-tshe | p-p 12次(6對音節) 信噪比:6.7 o-o 12次(6對音節) 信噪比:3.7 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 111 | 蘿蔔 | lo pu 原始：lopu | lo pu 原始：lopu | l-l 15次(10對音節) 信噪比:4.7 o-o 12次(6對音節) 信噪比:3.7 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 112 | 葡萄 | phu thɑu 原始：phu-thɑu | phu thau 原始：phu-thau | th-th 8次(6對音節) 信噪比:5.7 ɑu-au 7次(3對音節) 信噪比:13 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 113 | 表兄弟 | piɑu ɕuŋ ti 原始：piɑu ɕuŋti | mə ti 原始：mə[s]ti | t-t 10次(8對音節) 信噪比:6.5 i-i 28次(9對音節) 信噪比:1.8 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 114 | 西瓜 | ɕi kuɑ 原始：ɕikuɑ | ɕi gwa 原始：ɕi-gwa | ɕ-ɕ 13次(8對音節) 信噪比:5.2 i-i 28次(9對音節) 信噪比:1.8 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| ɕi kuɑ 原始：ɕikuɑ | ɕi gwa 原始：ɕi-gwa | k-g 10次(4對音節) 信噪比:4.9 uɑ-wa 10次(3對音節) 信噪比:9.6 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆ | ||
| 115 | 豆漿 | təu tɕɑŋ 原始：təu tɕɑŋ | təu tɕɑŋ 原始：təu-tɕɑŋ | t-t 10次(8對音節) 信噪比:6.5 əu-əu 9次(4對音節) 信噪比:6.6 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| təu tɕɑŋ 原始：təu tɕɑŋ | təu tɕɑŋ 原始：təu-tɕɑŋ | tɕ-tɕ 16次(9對音節) 信噪比:4.1 ɑŋ-ɑŋ 7次(6對音節) 信噪比:19.1 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ | ||
| 116 | 小偷 | me tsuə mə 原始：me χ·tsuəmə | kə mɯ 原始：ʂ·kəmɯ | m-m 23次(6對音節) 信噪比:7.4 ə-ɯ 3次(1對音節) 信噪比:2.4 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 117 | 進來 | dzə lu 原始：dzəlu | kə le 原始：kəle | l-l 15次(10對音節) 信噪比:4.7 u-e 8次(3對音節) 信噪比:2.2 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 118 | 郵局 | jeu tɕo 原始：jeu tɕo | jəu tʂən 原始：jəu-tʂən | j-j 13次(8對音節) 信噪比:9 eu-əu 1次(1對音節) 信噪比:7.7 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 119 | 醬油 | jɑn pɑ 、 tɕɑŋ jəu 原始：jɑnpɑ、tɕɑŋ jəu | tɕaŋ jəu 原始：tɕaŋjəu | tɕ-tɕ 16次(9對音節) 信噪比:4.1 ɑŋ-aŋ 3次(2對音節) 信噪比:10 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| jɑn pɑ 、 tɕɑŋ jəu 原始：jɑnpɑ、tɕɑŋ jəu | tɕaŋ jəu 原始：tɕaŋjəu | j-j 13次(8對音節) 信噪比:9 əu-əu 9次(4對音節) 信噪比:6.6 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆ | ||
| 120 | 鈍（刀） | mi ʐə 原始：miʐə | mi khə 原始：mi[s]khə | m-m 23次(6對音節) 信噪比:7.4 i-i 28次(9對音節) 信噪比:1.8 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 121 | 鋼筆 | kɑŋ pie 原始：kɑŋpie | kɑŋ pi 原始：kɑŋpi | k-k 2次(2對音節) 信噪比:1.8 ɑŋ-ɑŋ 7次(6對音節) 信噪比:19.1 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 122 | 鉛筆 | jyɑn pi 原始：jyɑnpi | tɕhan pi 原始：tɕhanpi | p-p 12次(6對音節) 信噪比:6.7 i-i 28次(9對音節) 信噪比:1.8 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 123 | 陰毛 | gua mə 原始：ʐ·gua χ·mə | mə ʐa 原始：ɣ·məʐa | m-m 23次(6對音節) 信噪比:7.4 ə-ə 9次(6對音節) 信噪比:2.6 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 124 | 男陰 | ʂe bi sə 原始：ʂebisə | sə 原始：χ·sə | s-s 7次(3對音節) 信噪比:8.3 ə-ə 9次(6對音節) 信噪比:2.6 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 125 | 難過 | mi nɑ 原始：minɑ | mi tɕəɻ 原始：mi[s]tɕəɻ | m-m 23次(6對音節) 信噪比:7.4 i-i 28次(9對音節) 信噪比:1.8 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 126 | 韭菜 | tɕiu tshai 原始：tɕiu-tshai | tɕəu tshe 原始：tɕəu-tshe | tɕ-tɕ 16次(9對音節) 信噪比:4.1 iu-əu 1次(1對音節) 信噪比:7.6 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 127 | 餃子 | tɕɑu tsə 原始：tɕɑu-tsə | tɕau tsi 原始：tɕau-tsi | tɕ-tɕ 16次(9對音節) 信噪比:4.1 ɑu-au 7次(3對音節) 信噪比:13 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 128 | 香油 | ɕɑŋ jəu 原始：ɕɑŋ jəu | ɕaŋ jəu 原始：ɕaŋjəu | ɕ-ɕ 13次(8對音節) 信噪比:5.2 ɑŋ-aŋ 3次(2對音節) 信噪比:10 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| ɕɑŋ jəu 原始：ɕɑŋ jəu | ɕaŋ jəu 原始：ɕaŋjəu | j-j 13次(8對音節) 信噪比:9 əu-əu 9次(4對音節) 信噪比:6.6 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆ | ||
| 129 | 香菜 | jan ɕy 原始：janɕy | je ɕy 原始：jeɕy | ɕ-ɕ 13次(8對音節) 信噪比:5.2 y-y 1次(1對音節) 信噪比:9.6 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 130 | 香蕉 | ɕɑŋ tɕɑu 原始：ɕɑŋ tɕɑu | ɕaŋ tɕau 原始：ɕaŋtɕau | ɕ-ɕ 13次(8對音節) 信噪比:5.2 ɑŋ-aŋ 3次(2對音節) 信噪比:10 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| ɕɑŋ tɕɑu 原始：ɕɑŋ tɕɑu | ɕaŋ tɕau 原始：ɕaŋtɕau | tɕ-tɕ 16次(9對音節) 信噪比:4.1 ɑu-au 7次(3對音節) 信噪比:13 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆ | ||
| 131 | 土豆 | jɑŋ jy 原始：jɑŋjy | jɑŋ ju 原始：jɑŋju | j-j 13次(8對音節) 信噪比:9 ɑŋ-ɑŋ 7次(6對音節) 信噪比:19.1 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 132 | 馬駒 | ʐu bo 原始：ʐu bo | ʐe gi 原始：ɣ·ʐe[p]gi | ʐ-ʐ 3次(2對音節) 信噪比:3.9 u-e 8次(3對音節) 信噪比:2.2 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆ |
| 133 | 駝峰 | lo tho de ka 原始：lo tho deka | wuŋ ga 原始：ɣʐ·wuŋʐ·ga | k-g 10次(4對音節) 信噪比:4.9 a-a 7次(6對音節) 信噪比:2 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
| 134 | 鴨 | jɑ tsə 原始：jɑ-tsə | ja tsə 原始：ja-tsə | j-j 13次(8對音節) 信噪比:9 ɑ-a 16次(8對音節) 信噪比:2.7 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
| 135 | 黃瓜 | χuɑn kuɑ 原始：χuɑnkuɑ | lan gwa 原始：langwa | k-g 10次(4對音節) 信噪比:4.9 uɑ-wa 10次(3對音節) 信噪比:9.6 零-零 170次(99對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |