序 | 漢義 | 語言A | 語言B | 音值對應 | 可信度 |
---|---|---|---|---|---|
175詞 | 普米語·蘭坪 | 納西語西·寶山話 | 聲母 韻母 聲調 | ☆ 很一般 ☆☆ 一般 ☆☆☆ 較可信 | |
語音對應表 | |||||
1 | 一萬 | tɛ31 man55 原始:tɛ31man55 | dɯ33 mi33 原始:dɯ33mi33 | m-m 58次(9對音節) 信噪比:12.7 an-i 4次(1對音節) 信噪比:2.1 55-33 29次(17對音節) 信噪比:0.9 | ☆ |
2 | 一千 | tɛ31 tin55 原始:tɛ31s·tin55 | dɯ55 ty11 原始:dɯ55ty11 | t-t 3次(3對音節) 信噪比:4.2 in-y 5次(3對音節) 信噪比:1.8 55-11 13次(12對音節) 信噪比:-0.2 | ☆☆ |
3 | 丈夫 | ja31 qa31 zɿ55 原始:ja31qa31zɿ55 | ʝæ55 kæ11 zəʳ11 原始:ʝæ55kæ11zəʳ11 | q-k 6次(3對音節) 信噪比:2.7 a-æ 6次(2對音節) 信噪比:5.5 31-11 8次(6對音節) 信噪比:0.2 | ☆ |
ja31 qa31 zɿ55 原始:ja31qa31zɿ55 | ʝæ55 kæ11 zəʳ11 原始:ʝæ55kæ11zəʳ11 | z-z 3次(2對音節) 信噪比:5.3 ɿ-əʳ 18次(5對音節) 信噪比:2.6 55-11 13次(12對音節) 信噪比:-0.2 | ☆ | ||
4 | 三 | səuŋ24 原始:səuŋ24 | sy11 原始:sy11 | s-s 14次(6對音節) 信噪比:12.3 əuŋ-y 6次(2對音節) 信噪比:1.9 24-11 7次(7對音節) 信噪比:0.1 | ☆ |
5 | 三四個 | səuŋ31 dʒɛ31 tsɿ55 原始:səuŋ31ʒ·dʒɛ31tsɿ55 | sy33 ly33 lu33 ly33 原始:sy33ly33lu33ly33 | s-s 14次(6對音節) 信噪比:12.3 əuŋ-y 6次(2對音節) 信噪比:1.9 31-33 14次(8對音節) 信噪比:-1.7 | ☆ |
6 | 下蛋 | qu55 原始:qu55 | ku33 原始:ku33 | q-k 6次(3對音節) 信噪比:2.7 u-u 17次(8對音節) 信噪比:5.2 55-33 29次(17對音節) 信噪比:0.9 | ☆☆ |
7 | 下游 | tʃɿ55 man31 原始:tʃɿ55man31 | ɟi33 mi33 phɑ33 原始:ɟi33mi33phɑ33 | m-m 58次(9對音節) 信噪比:12.7 an-i 4次(1對音節) 信噪比:2.1 31-33 14次(8對音節) 信噪比:-1.7 | ☆ |
8 | 不 | mɑŋ55 原始:mɑŋ55 | mɤ33 原始:mɤ33 | m-m 58次(9對音節) 信噪比:12.7 ɑŋ-ɤ 14次(1對音節) 信噪比:4.2 55-33 29次(17對音節) 信噪比:0.9 | ☆ |
9 | 不會 | dʐuŋ24 mɑŋ31 ʐəu55 原始:dʐuŋ24mɑŋ31ʐəu55 | mɤ33 ku13 原始:mɤ33ku13 | m-m 58次(9對音節) 信噪比:12.7 ɑŋ-ɤ 14次(1對音節) 信噪比:4.2 31-33 14次(8對音節) 信噪比:-1.7 | ☆ |
10 | 不在 | mɑŋ55 ʒ̣ə24 原始:mɑŋ55ʒ̣ə24 | mɤ55 ɲɟu33 原始:mɤ55ɲɟu33 | m-m 58次(9對音節) 信噪比:12.7 ɑŋ-ɤ 14次(1對音節) 信噪比:4.2 55-55 35次(20對音節) 信噪比:-1 | ☆ |
11 | 不懂 | tʂɑ55 mɑŋ31 ʃ̣ɿ24 原始:tʂɑ55mɑŋ31ʃ̣ɿ24 | mɤ11 səʳ55 原始:mɤ11səʳ55 | m-m 58次(9對音節) 信噪比:12.7 ɑŋ-ɤ 14次(1對音節) 信噪比:4.2 31-11 8次(6對音節) 信噪比:0.2 | ☆ |
12 | 不是 | mɑŋ55 də24 原始:mɑŋ55də24 | mɤ55 uɑ11 原始:mɤ55uɑ11 | m-m 58次(9對音節) 信噪比:12.7 ɑŋ-ɤ 14次(1對音節) 信噪比:4.2 55-55 35次(20對音節) 信噪比:-1 | ☆ |
13 | 不知道 | tʂɑ55 mɑŋ31 ʃ̣ɿ24 原始:tʂɑ55mɑŋ31ʃ̣ɿ24 | mɤ11 səʳ55 原始:mɤ11səʳ55 | m-m 58次(9對音節) 信噪比:12.7 ɑŋ-ɤ 14次(1對音節) 信噪比:4.2 31-11 8次(6對音節) 信噪比:0.2 | ☆ |
14 | 不管(怎麼勸) | mɑŋ31 quɑ24 原始:mɑŋ31quɑ24 | mɤ33 kuɑ33 原始:mɤ33kuɑ33 | m-m 58次(9對音節) 信噪比:12.7 ɑŋ-ɤ 14次(1對音節) 信噪比:4.2 31-33 14次(8對音節) 信噪比:-1.7 | ☆ |
15 | 不認識 | man24 mɑŋ31 sɿ55 原始:man24mɑŋ31sɿ55 | mɤ11 səʳ33 səʳ33 原始:mɤ11səʳ33səʳ33 | m-m 58次(9對音節) 信噪比:12.7 ɑŋ-ɤ 14次(1對音節) 信噪比:4.2 31-11 8次(6對音節) 信噪比:0.2 | ☆ |
man24 mɑŋ31 sɿ55 原始:man24mɑŋ31sɿ55 | mɤ11 səʳ33 səʳ33 原始:mɤ11səʳ33səʳ33 | s-s 14次(6對音節) 信噪比:12.3 ɿ-əʳ 18次(5對音節) 信噪比:2.6 55-33 29次(17對音節) 信噪比:0.9 | ☆☆☆ | ||
16 | 人醜 | mɑŋ31 ʃu55 原始:mɑŋ31ʃu55 | ʂu13 khuɑ33 原始:ʂu13khuɑ33 | ʃ-ʂ 10次(3對音節) 信噪比:6.5 u-u 17次(8對音節) 信噪比:5.2 55-13 11次(7對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆ |
17 | 事情 | ʃɿ24 原始:ʃɿ24 | ʂəʳ33 原始:ʂəʳ33 | ʃ-ʂ 10次(3對音節) 信噪比:6.5 ɿ-əʳ 18次(5對音節) 信噪比:2.6 24-33 26次(15對音節) 信噪比:0.4 | ☆☆ |
18 | 親家母 | dzɿ31 bo31 mɑŋ55 原始:dzɿ31bo31mɑŋ55 | tshi33 mo33 原始:tshi33mo33 | m-m 58次(9對音節) 信噪比:12.7 ɑŋ-o 1次(1對音節) 信噪比:2.1 55-33 29次(17對音節) 信噪比:0.9 | ☆ |
19 | 仨 | səuŋ31 tsɿ55 原始:səuŋ31tsɿ55 | sy33 ku33 原始:sy33ku33 | s-s 14次(6對音節) 信噪比:12.3 əuŋ-y 6次(2對音節) 信噪比:1.9 31-33 14次(8對音節) 信噪比:-1.7 | ☆ |
20 | 件(事量詞) | ʃɿ24 原始:ʃɿ24 | ʂəʳ33 原始:ʂəʳ33 | ʃ-ʂ 10次(3對音節) 信噪比:6.5 ɿ-əʳ 18次(5對音節) 信噪比:2.6 24-33 26次(15對音節) 信噪比:0.4 | ☆☆ |
21 | 價錢 | phu24 原始:phu24 | phu55 原始:phu55 | ph-ph 4次(2對音節) 信噪比:5.5 u-u 17次(8對音節) 信噪比:5.2 24-55 11次(7對音節) 信噪比:-2.3 | ☆ |
22 | 公羊 | tʂə31 thyu55 、 tshɿ31 bu55 原始:tʂə31thyu55、tshɿ31bu55 | tshəʳ55 ʂuɑ55 原始:tshəʳ55ʂuɑ55 | tsh-tsh 8次(2對音節) 信噪比:10.3 ɿ-əʳ 18次(5對音節) 信噪比:2.6 31-55 21次(10對音節) 信噪比:3.8 | ☆ |
23 | 六指 | ɬɑ31 tsɿ55 xɑ55 原始:ɬɑ31tsɿ55xɑ55 | lɑ55 ɲi55 hɑ13 原始:lɑ55ɲi55hɑ13 | x-h 10次(4對音節) 信噪比:6.4 ɑ-ɑ 23次(10對音節) 信噪比:6.2 55-13 11次(7對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆ |
24 | 凍瘡 | to55 原始:s·to55 | to55 tʂhuæ33 原始:to55tʂhuæ33 | t-t 3次(3對音節) 信噪比:4.2 o-o 4次(3對音節) 信噪比:1.9 55-55 35次(20對音節) 信噪比:-1 | ☆☆ |
25 | 涼粉 | xɯ24 原始:xɯ24 | hɯ33 æ13 原始:hɯ33æ13 | x-h 10次(4對音節) 信噪比:6.4 ɯ-ɯ 4次(1對音節) 信噪比:3 24-33 26次(15對音節) 信噪比:0.4 | ☆ |
26 | 出血 | sa31 ʒɿ55 原始:sa31ʒɿ55 | ʂæ55 mbu11 原始:ʂæ55mbu11 | s-ʂ 5次(2對音節) 信噪比:4.2 a-æ 6次(2對音節) 信噪比:5.5 31-55 21次(10對音節) 信噪比:3.8 | ☆ |
27 | 刀刃 | ʐɿ55 ʂəu24 原始:ʐɿ55ʂəu24 | ʐəʳ55 hɯ55 原始:ʐəʳ55hɯ55 | ʐ-ʐ 5次(2對音節) 信噪比:4.3 ɿ-əʳ 18次(5對音節) 信噪比:2.6 55-55 35次(20對音節) 信噪比:-1 | ☆ |
28 | 刀鞘 | ʐɿ31 tʂun55 原始:ʐɿ31tʂun55 | ʐəʳ33 the33 kho13 原始:ʐəʳ33the33kho13 | ʐ-ʐ 5次(2對音節) 信噪比:4.3 ɿ-əʳ 18次(5對音節) 信噪比:2.6 31-33 14次(8對音節) 信噪比:-1.7 | ☆ |
29 | 前鞧 | qa31 xa55 原始:qa31xa55 | kæ33 hɑ13 原始:kæ33hɑ13 | q-k 6次(3對音節) 信噪比:2.7 a-æ 6次(2對音節) 信噪比:5.5 31-33 14次(8對音節) 信噪比:-1.7 | ☆ |
30 | 剝(牛皮) | ʐɿ55 ʃɿ24 原始:ʐɿ55ʃɿ24 | ɯ33 le33 原始:ɯ33le33 | ʐ-零 6次(1對音節) 信噪比:5.8 ɿ-ɯ 22次(7對音節) 信噪比:3 55-33 29次(17對音節) 信噪比:0.9 | ☆ |
31 | 匕首 | ʐɿ55 tsɿ24 原始:ʐɿ55tsɿ24 | ʐəʳ55 the33 zo13 原始:ʐəʳ55the33zo13 | ʐ-ʐ 5次(2對音節) 信噪比:4.3 ɿ-əʳ 18次(5對音節) 信噪比:2.6 55-55 35次(20對音節) 信噪比:-1 | ☆ |
32 | 十三 | qɑ55 səuŋ55 原始:qɑ55səuŋ55 | tshe33 sy11 原始:tshe33sy11 | s-s 14次(6對音節) 信噪比:12.3 əuŋ-y 6次(2對音節) 信噪比:1.9 55-11 13次(12對音節) 信噪比:-0.2 | ☆ |
33 | 起名 | man55 khən55 原始:man55khən55 | mi11 ʝɤ13 原始:mi11ʝɤ13 | m-m 58次(9對音節) 信噪比:12.7 an-i 4次(1對音節) 信噪比:2.1 55-11 13次(12對音節) 信噪比:-0.2 | ☆ |
34 | 吃藥 | m̥in55 thin55 原始:m̥in55thin55 | tʂhəʳ55 ɯ55 thɯ33 原始:tʂhəʳ55ɯ55thɯ33 | th-th 10次(2對音節) 信噪比:9.7 in-ɯ 7次(3對音節) 信噪比:3.1 55-33 29次(17對音節) 信噪比:0.9 | ☆ |
35 | 名字 | man55 原始:man55 | mi11 tsəʳ11 原始:mi11tsəʳ11 | m-m 58次(9對音節) 信噪比:12.7 an-i 4次(1對音節) 信噪比:2.1 55-11 13次(12對音節) 信噪比:-0.2 | ☆ |
36 | 吹火筒 | mɛn31 m̥ə31 tə55 原始:mɛn31m̥ə31s·tə55 | mi55 mu11 py55 py55 原始:mi55mu11py55py55 | m-m 58次(9對音節) 信噪比:12.7 ɛn-i 13次(1對音節) 信噪比:4.7 31-55 21次(10對音節) 信噪比:3.8 | ☆ |
37 | 哈巴狗 | ba31 ji55 tʃhɿ31 原始:ba31ji55tʃhɿ31 | khɯ55 原始:khɯ55 | tʃh-kh 7次(2對音節) 信噪比:4.3 ɿ-ɯ 22次(7對音節) 信噪比:3 31-55 21次(10對音節) 信噪比:3.8 | ☆ |
38 | 喝 | thin24 原始:thin24 | thɯ33 原始:thɯ33 | th-th 10次(2對音節) 信噪比:9.7 in-ɯ 7次(3對音節) 信噪比:3.1 24-33 26次(15對音節) 信噪比:0.4 | ☆ |
39 | 喝(酒) | thin24 原始:thin24 | thɯ33 原始:thɯ33 | th-th 10次(2對音節) 信噪比:9.7 in-ɯ 7次(3對音節) 信噪比:3.1 24-33 26次(15對音節) 信噪比:0.4 | ☆ |
40 | 地 | din24 原始:din24 | dy33 原始:dy33 | d-d 2次(1對音節) 信噪比:3.1 in-y 5次(3對音節) 信噪比:1.8 24-33 26次(15對音節) 信噪比:0.4 | ☆ |
41 | 地方 | din24 原始:din24 | dy33 原始:dy33 | d-d 2次(1對音節) 信噪比:3.1 in-y 5次(3對音節) 信噪比:1.8 24-33 26次(15對音節) 信噪比:0.4 | ☆ |
42 | 坨坨肉 | ʃɿ55 duŋ55 nuŋ31 原始:ʃɿ55duŋ55nuŋ31 | ʂɯ55 təʳ33 ləʳ33 原始:ʂɯ55təʳ33ləʳ33 | ʃ-ʂ 10次(3對音節) 信噪比:6.5 ɿ-ɯ 22次(7對音節) 信噪比:3 55-55 35次(20對音節) 信噪比:-1 | ☆☆ |
43 | 妻姐 | mɑŋ55 ta55 原始:mɑŋ55ta55 | me55 me55 原始:me55me55 | m-m 58次(9對音節) 信噪比:12.7 ɑŋ-e 14次(1對音節) 信噪比:2.4 55-55 35次(20對音節) 信噪比:-1 | ☆ |
44 | 大指 | tɛ31 mɑŋ24 原始:s·tɛ31mɑŋ24 | lɑ33 me33 原始:lɑ33me33 | m-m 58次(9對音節) 信噪比:12.7 ɑŋ-e 14次(1對音節) 信噪比:2.4 24-33 26次(15對音節) 信噪比:0.4 | ☆ |
45 | 失火 | mɛn31 bʐɿ55 原始:mɛn31bʐɿ55 | mi55 tɯ55 原始:mi55tɯ55 | m-m 58次(9對音節) 信噪比:12.7 ɛn-i 13次(1對音節) 信噪比:4.7 31-55 21次(10對音節) 信噪比:3.8 | ☆ |
46 | 母親(媽媽) | mɑŋ55 原始:mɑŋ55 | e33 me33 原始:e33me33 | m-m 58次(9對音節) 信噪比:12.7 ɑŋ-e 14次(1對音節) 信噪比:2.4 55-33 29次(17對音節) 信噪比:0.9 | ☆ |
47 | 寡婦 | m̥ə55 ʒɿ31 mɑŋ55 原始:m̥ə55p·ʒɿ31mɑŋ55 | ɲi11 tʂhəʳ33 me33 原始:ɲi11tʂhəʳ33me33 | m-m 58次(9對音節) 信噪比:12.7 ɑŋ-e 14次(1對音節) 信噪比:2.4 55-33 29次(17對音節) 信噪比:0.9 | ☆ |
48 | 寡蛋 | qu55 bji55 原始:qu55bji55 | ku33 ʐu11 原始:ku33ʐu11 | q-k 6次(3對音節) 信噪比:2.7 u-u 17次(8對音節) 信噪比:5.2 55-33 29次(17對音節) 信噪比:0.9 | ☆☆ |
49 | 壽衣 | sɿ31 mu55 原始:sɿ31mu55 | mu33 ɟi33 原始:mu33ɟi33 | m-m 58次(9對音節) 信噪比:12.7 u-u 17次(8對音節) 信噪比:5.2 55-33 29次(17對音節) 信噪比:0.9 | ☆☆☆ |
50 | 妻妹 | mɑŋ55 qɯ31 tsɛ24 原始:mɑŋ55qɯ31tsɛ24 | siɑ33 ʝi11 me55 原始:siɑ33ʝi11me55 | m-m 58次(9對音節) 信噪比:12.7 ɑŋ-e 14次(1對音節) 信噪比:2.4 55-55 35次(20對音節) 信噪比:-1 | ☆ |
51 | 小腸 | pji55 tshin55 原始:pji55tshin55 | bu55 tshy33 原始:bu55tshy33 | tsh-tsh 8次(2對音節) 信噪比:10.3 in-y 5次(3對音節) 信噪比:1.8 55-33 29次(17對音節) 信噪比:0.9 | ☆ |
52 | 尖刀 | ʐɿ55 tsɿ24 原始:ʐɿ55tsɿ24 | ʐəʳ55 the33 原始:ʐəʳ55the33 | ʐ-ʐ 5次(2對音節) 信噪比:4.3 ɿ-əʳ 18次(5對音節) 信噪比:2.6 55-55 35次(20對音節) 信噪比:-1 | ☆ |
53 | 屍體 | mu55 mu55 原始:mu55mu55 | çi55 mu11 原始:çi55mu11 | m-m 58次(9對音節) 信噪比:12.7 u-u 17次(8對音節) 信噪比:5.2 55-11 13次(12對音節) 信噪比:-0.2 | ☆☆☆ |
54 | 糞蛆 | ləuŋ55 原始:ləuŋ55 | ly33 原始:ly33 | l-l 11次(6對音節) 信噪比:7.4 əuŋ-y 6次(2對音節) 信噪比:1.9 55-33 29次(17對音節) 信噪比:0.9 | ☆ |
55 | 山火 | go31 mɛn24 原始:go31mɛn24 | mi55 mbəʳ11 原始:mi55mbəʳ11 | m-m 58次(9對音節) 信噪比:12.7 ɛn-i 13次(1對音節) 信噪比:4.7 24-55 11次(7對音節) 信噪比:-2.3 | ☆ |
56 | 山羊 | tshɿ24 原始:tshɿ24 | tshəʳ13 原始:tshəʳ13 | tsh-tsh 8次(2對音節) 信噪比:10.3 ɿ-əʳ 18次(5對音節) 信噪比:2.6 24-13 4次(3對音節) 信噪比:2.6 | ☆ |
57 | 山藥 | min55 lo55 原始:min55lo55 | miæ55 lo55 原始:miæ55lo55 | l-l 11次(6對音節) 信噪比:7.4 o-o 4次(3對音節) 信噪比:1.9 55-55 35次(20對音節) 信噪比:-1 | ☆☆ |
58 | 工錢 | ʐɿ31 qo55 phu55 原始:ʐɿ31qo55phu55 | kɑ55 phu55 原始:kɑ55phu55 | ph-ph 4次(2對音節) 信噪比:5.5 u-u 17次(8對音節) 信噪比:5.2 55-55 35次(20對音節) 信噪比:-1 | ☆ |
59 | 布穀鳥 | qɯ55 pu24 原始:qɯ55pu24 | kɤ55 pu11 原始:kɤ55pu11 | p-p 3次(2對音節) 信噪比:2.5 u-u 17次(8對音節) 信噪比:5.2 24-11 7次(7對音節) 信噪比:0.1 | ☆ |
60 | 戌(干支) | tʃhɿ55 wu55 原始:tʃhɿ55wu55 | khɯ55 原始:khɯ55 | tʃh-kh 7次(2對音節) 信噪比:4.3 ɿ-ɯ 22次(7對音節) 信噪比:3 55-55 35次(20對音節) 信噪比:-1 | ☆ |
61 | 打哈欠 | xɑ31 ʃ̣ɿ31 xiɛ55 原始:xɑ31ʃ̣ɿ31xiɛ55 | hɑ55 hɑ55 ʝi33 ndəʳ11 原始:hɑ55hɑ55ʝi33ndəʳ11 | x-h 10次(4對音節) 信噪比:6.4 ɑ-ɑ 23次(10對音節) 信噪比:6.2 31-55 21次(10對音節) 信噪比:3.8 | ☆☆ |
62 | 打工 | qɑ55 tʃi31 原始:qɑ55ʃ·tʃi31 | kɑ55 chi55 原始:kɑ55chi55 | q-k 6次(3對音節) 信噪比:2.7 ɑ-ɑ 23次(10對音節) 信噪比:6.2 55-55 35次(20對音節) 信噪比:-1 | ☆☆ |
63 | 打麻將 | mɑ31 tsiɑŋ55 tsiu31 原始:mɑ31tsiɑŋ55tsiu31 | mɑ11 tsiæ55 lɑ13 原始:mɑ11tsiæ55lɑ13 | m-m 58次(9對音節) 信噪比:12.7 ɑ-ɑ 23次(10對音節) 信噪比:6.2 31-11 8次(6對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆☆ |
64 | 扣(紐扣) | sʉ24 原始:sʉ24 | sɑ55 原始:sɑ55 | s-s 14次(6對音節) 信噪比:12.3 ʉ-ɑ 1次(1對音節) 信噪比:1.6 24-55 11次(7對音節) 信噪比:-2.3 | ☆ |
65 | 把(刀量詞) | pɑ24 原始:pɑ24 | pɑ33 原始:pɑ33 | p-p 3次(2對音節) 信噪比:2.5 ɑ-ɑ 23次(10對音節) 信噪比:6.2 24-33 26次(15對音節) 信噪比:0.4 | ☆ |
66 | 吸(煙) | thin24 原始:thin24 | thɯ33 原始:thɯ33 | th-th 10次(2對音節) 信噪比:9.7 in-ɯ 7次(3對音節) 信噪比:3.1 24-33 26次(15對音節) 信噪比:0.4 | ☆ |
67 | 拍 | xɯ55 原始:xɯ55 | hɯ33 hɯ33 原始:hɯ33hɯ33 | x-h 10次(4對音節) 信噪比:6.4 ɯ-ɯ 4次(1對音節) 信噪比:3 55-33 29次(17對音節) 信噪比:0.9 | ☆ |
68 | 拍手 | ʒ̣ɑ31 pɑ31 xɯ55 原始:ʒ̣ɑ31f·pɑ31xɯ55 | lɑ11 bɤ11 ndo13 原始:lɑ11bɤ11ndo13 | p-b 2次(1對音節) 信噪比:6.5 ɑ-ɤ 5次(3對音節) 信噪比:3.8 31-11 8次(6對音節) 信噪比:0.2 | ☆ |
69 | 糞箕 | lɑ55 jɑ31 原始:lɑ55jɑ31 | lɑ11 ʝɤ33 原始:lɑ11ʝɤ33 | l-l 11次(6對音節) 信噪比:7.4 ɑ-ɑ 23次(10對音節) 信噪比:6.2 55-11 13次(12對音節) 信噪比:-0.2 | ☆☆☆ |
70 | 敲 | xɯ55 xɑ24 原始:xɯ55xɑ24 | hɯ33 hɯ33 原始:hɯ33hɯ33 | x-h 10次(4對音節) 信噪比:6.4 ɯ-ɯ 4次(1對音節) 信噪比:3 55-33 29次(17對音節) 信噪比:0.9 | ☆ |
71 | 星 | ɖɿ24 原始:ɖɿ24 | kɯ11 原始:kɯ11 | ɖ-k 1次(1對音節) 信噪比:2.4 ɿ-ɯ 22次(7對音節) 信噪比:3 24-11 7次(7對音節) 信噪比:0.1 | ☆ |
72 | 更 | xɑ55 ti31 原始:xɑ55ti31 | lɑ33 hɑ13 原始:lɑ33hɑ13 | x-h 10次(4對音節) 信噪比:6.4 ɑ-ɑ 23次(10對音節) 信噪比:6.2 55-13 11次(7對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆ |
73 | 木頭 | sin24 原始:sin24 | sɯ55 ndy55 原始:sɯ55ndy55 | s-s 14次(6對音節) 信噪比:12.3 in-ɯ 7次(3對音節) 信噪比:3.1 24-55 11次(7對音節) 信噪比:-2.3 | ☆☆ |
74 | 木槽 | sin31 bo55 原始:sin31bo55 | sɯ55 ŋgu55 原始:sɯ55ŋgu55 | s-s 14次(6對音節) 信噪比:12.3 in-ɯ 7次(3對音節) 信噪比:3.1 31-55 21次(10對音節) 信噪比:3.8 | ☆☆ |
75 | 箱 | sin31 syŋ55 原始:sin31syŋ55 | səʳ55 siæ33 tsəʳ33 原始:səʳ55siæ33tsəʳ33 | s-s 14次(6對音節) 信噪比:12.3 yŋ-iæ 3次(1對音節) 信噪比:7.2 55-33 29次(17對音節) 信噪比:0.9 | ☆ |
76 | 來不及 | mɑŋ31 man55 原始:mɑŋ31man55 | mɤ55 mæ11 原始:mɤ55mæ11 | m-m 58次(9對音節) 信噪比:12.7 ɑŋ-ɤ 14次(1對音節) 信噪比:4.2 31-55 21次(10對音節) 信噪比:3.8 | ☆ |
77 | 松明燈 | ʂu31 mɛn24 原始:ʂu31mɛn24 | mi55 tshy55 tʂɯ33 原始:mi55tshy55tʂɯ33 | m-m 58次(9對音節) 信噪比:12.7 ɛn-i 13次(1對音節) 信噪比:4.7 24-55 11次(7對音節) 信噪比:-2.3 | ☆ |
78 | 果皮 | sʉ31 ʐɿ55 原始:sʉ31ʐɿ55 | ɯ33 pɑ33 、 ku55 ɲi55 原始:ɯ33pɑ33、ku55ɲi55 | ʐ-零 6次(1對音節) 信噪比:5.8 ɿ-ɯ 22次(7對音節) 信噪比:3 55-33 29次(17對音節) 信噪比:0.9 | ☆ |
79 | 柿 | thɑ55 dʒɿ24 原始:thɑ55dʒɿ24 | mbæ55 thɑ55 ʐɯ33 原始:mbæ55thɑ55ʐɯ33 | th-th 10次(2對音節) 信噪比:9.7 ɑ-ɑ 23次(10對音節) 信噪比:6.2 55-55 35次(20對音節) 信噪比:-1 | ☆ |
80 | 樹皮 | sɛ31 ʐɿ24 原始:sɛ31ʐɿ24 | ndzəʳ33 ɯ33 pɑ33 原始:ndzəʳ33ɯ33pɑ33 | ʐ-零 6次(1對音節) 信噪比:5.8 ɿ-ɯ 22次(7對音節) 信噪比:3 24-33 26次(15對音節) 信噪比:0.4 | ☆ |
81 | 梨 | sɛ31 liəŋ55 原始:sɛ31liəŋ55 | sɯ55 li55 原始:sɯ55li55 | l-l 11次(6對音節) 信噪比:7.4 iəŋ-i 1次(1對音節) 信噪比:1.6 55-55 35次(20對音節) 信噪比:-1 | ☆ |
82 | 棉被 | mie31 sy55 lɑ55 bo31 原始:mie31sy55lɑ55bo31 | lɑ33 bɑ33 原始:lɑ33bɑ33 | l-l 11次(6對音節) 信噪比:7.4 ɑ-ɑ 23次(10對音節) 信噪比:6.2 55-33 29次(17對音節) 信噪比:0.9 | ☆☆☆ |
83 | 死 | sɿ24 原始:sɿ24 | ʂɯ33 原始:ʂɯ33 | s-ʂ 5次(2對音節) 信噪比:4.2 ɿ-ɯ 22次(7對音節) 信噪比:3 24-33 26次(15對音節) 信噪比:0.4 | ☆ |
84 | 母親(敘稱) | mɑŋ24 原始:mɑŋ24 | e33 me33 原始:e33me33 | m-m 58次(9對音節) 信噪比:12.7 ɑŋ-e 14次(1對音節) 信噪比:2.4 24-33 26次(15對音節) 信噪比:0.4 | ☆ |
85 | 母女 | min31 tsi55 原始:min31tsi55 | e33 me55 mi33 原始:e33me55mi33 | m-m 58次(9對音節) 信噪比:12.7 in-e 7次(1對音節) 信噪比:1.7 31-55 21次(10對音節) 信噪比:3.8 | ☆ |
86 | 母女倆 | min31 tsi55 zan55 原始:min31tsi55zan55 | e33 me55 mi33 原始:e33me55mi33 | m-m 58次(9對音節) 信噪比:12.7 in-e 7次(1對音節) 信噪比:1.7 31-55 21次(10對音節) 信噪比:3.8 | ☆ |
87 | 母子 | min31 tsi55 原始:min31tsi55 | e33 me33 zo55 原始:e33me33zo55 | m-m 58次(9對音節) 信噪比:12.7 in-e 7次(1對音節) 信噪比:1.7 31-33 14次(8對音節) 信噪比:-1.7 | ☆ |
88 | 母子倆 | min31 tsi55 zan55 原始:min31tsi55zan55 | e33 me33 zo55 原始:e33me33zo55 | m-m 58次(9對音節) 信噪比:12.7 in-e 7次(1對音節) 信噪比:1.7 31-33 14次(8對音節) 信噪比:-1.7 | ☆ |
89 | 母牛 | wo55 min24 原始:wo55min24 | ɯ33 me33 原始:ɯ33me33 | m-m 58次(9對音節) 信噪比:12.7 in-e 7次(1對音節) 信噪比:1.7 24-33 26次(15對音節) 信噪比:0.4 | ☆ |
90 | 母狗 | khɯ55 mɑŋ24 原始:khɯ55mɑŋ24 | khɯ33 me33 原始:khɯ33me33 | m-m 58次(9對音節) 信噪比:12.7 ɑŋ-e 14次(1對音節) 信噪比:2.4 24-33 26次(15對音節) 信噪比:0.4 | ☆ |
91 | 母豬 | bʐɿ55 min24 原始:bʐɿ55min24 | bu33 me33 原始:bu33me33 | m-m 58次(9對音節) 信噪比:12.7 in-e 7次(1對音節) 信噪比:1.7 24-33 26次(15對音節) 信噪比:0.4 | ☆ |
92 | 母貓 | mə31 tsɿ55 mɑŋ55 原始:mə31tsɿ55mɑŋ55 | he55 le33 me33 原始:he55le33me33 | m-m 58次(9對音節) 信噪比:12.7 ɑŋ-e 14次(1對音節) 信噪比:2.4 55-33 29次(17對音節) 信噪比:0.9 | ☆ |
93 | 母羊 | ʒɿ55 min55 、 tshɿ55 mɑŋ24 原始:ʒɿ55min55、tshɿ55mɑŋ24 | tshəʳ13 me33 原始:tshəʳ13me33 | tsh-tsh 8次(2對音節) 信噪比:10.3 ɿ-əʳ 18次(5對音節) 信噪比:2.6 55-13 11次(7對音節) 信噪比:0.2 | ☆ |
ʒɿ55 min55 、 tshɿ55 mɑŋ24 原始:ʒɿ55min55、tshɿ55mɑŋ24 | tshəʳ13 me33 原始:tshəʳ13me33 | m-m 58次(9對音節) 信噪比:12.7 ɑŋ-e 14次(1對音節) 信噪比:2.4 24-33 26次(15對音節) 信噪比:0.4 | ☆ | ||
94 | 母鼠 | wo31 mɑŋ55 原始:wo31mɑŋ55 | hue55 tsəʳ33 me33 原始:hue55tsəʳ33me33 | m-m 58次(9對音節) 信噪比:12.7 ɑŋ-e 14次(1對音節) 信噪比:2.4 55-33 29次(17對音節) 信噪比:0.9 | ☆ |
95 | 母馬 | ʐuɛ55 min24 原始:ʐuɛ55min24 | ʐuɑ33 me33 原始:ʐuɑ33me33 | m-m 58次(9對音節) 信噪比:12.7 in-e 7次(1對音節) 信噪比:1.7 24-33 26次(15對音節) 信噪比:0.4 | ☆ |
96 | 母驢 | tʂo31 li55 mɑŋ55 原始:tʂo31li55mɑŋ55 | mɑ33 ly33 tsɯ33 me33 原始:mɑ33ly33tsɯ33me33 | m-m 58次(9對音節) 信噪比:12.7 ɑŋ-e 14次(1對音節) 信噪比:2.4 55-33 29次(17對音節) 信噪比:0.9 | ☆ |
97 | 母雞(已下蛋) | ʐɿ31 mɑŋ55 原始:ʐɿ31mɑŋ55 | æ33 me33 原始:æ33me33 | m-m 58次(9對音節) 信噪比:12.7 ɑŋ-e 14次(1對音節) 信噪比:2.4 55-33 29次(17對音節) 信噪比:0.9 | ☆ |
98 | 水磨 | tʃɿ55 ʐɿ55 thɑ31 原始:tʃɿ55ʐɿ55thɑ31 | ɟi33 lɯ33 thɑ13 原始:ɟi33lɯ33thɑ13 | th-th 10次(2對音節) 信噪比:9.7 ɑ-ɑ 23次(10對音節) 信噪比:6.2 31-13 1次(1對音節) 信噪比:-3 | ☆ |
99 | 沒有 | mɑŋ55 ʒ̣ə24 原始:mɑŋ55ʒ̣ə24 | mɤ55 ɲɟu33 原始:mɤ55ɲɟu33 | m-m 58次(9對音節) 信噪比:12.7 ɑŋ-ɤ 14次(1對音節) 信噪比:4.2 55-55 35次(20對音節) 信噪比:-1 | ☆ |
100 | 活 | sɿ55 原始:sɿ55 | səʳ11 原始:səʳ11 | s-s 14次(6對音節) 信噪比:12.3 ɿ-əʳ 18次(5對音節) 信噪比:2.6 55-11 13次(12對音節) 信噪比:-0.2 | ☆☆☆ |
101 | 流浪人 | qɑ55 lɑ55 min31 原始:qɑ55lɑ55min31 | çi33 kɑ55 lɑ55 原始:çi33kɑ55lɑ55 | q-k 6次(3對音節) 信噪比:2.7 ɑ-ɑ 23次(10對音節) 信噪比:6.2 55-55 35次(20對音節) 信噪比:-1 | ☆☆ |
qɑ55 lɑ55 min31 原始:qɑ55lɑ55min31 | çi33 kɑ55 lɑ55 原始:çi33kɑ55lɑ55 | l-l 11次(6對音節) 信噪比:7.4 ɑ-ɑ 23次(10對音節) 信噪比:6.2 55-55 35次(20對音節) 信噪比:-1 | ☆☆☆ | ||
102 | 浪費 | ɖɛ31 phɑ55 原始:ɖɛ31phɑ55 | phɑ55 be55 原始:phɑ55be55 | ph-ph 4次(2對音節) 信噪比:5.5 ɑ-ɑ 23次(10對音節) 信噪比:6.2 55-55 35次(20對音節) 信噪比:-1 | ☆ |
103 | 深 | xei55 原始:xei55 | ho13 原始:ho13 | x-h 10次(4對音節) 信噪比:6.4 ei-o 1次(1對音節) 信噪比:4.2 55-13 11次(7對音節) 信噪比:0.2 | ☆ |
104 | 漂亮 | liɑ24 原始:liɑ24 | liɤ11 原始:liɤ11 | l-l 11次(6對音節) 信噪比:7.4 iɑ-iɤ 1次(1對音節) 信噪比:7.1 24-11 7次(7對音節) 信噪比:0.1 | ☆ |
105 | 火 | mɛn24 原始:mɛn24 | mi55 原始:mi55 | m-m 58次(9對音節) 信噪比:12.7 ɛn-i 13次(1對音節) 信噪比:4.7 24-55 11次(7對音節) 信噪比:-2.3 | ☆ |
106 | 火把 | mɛn31 kan55 原始:mɛn31x·kan55 | mi55 thy33 原始:mi55thy33 | m-m 58次(9對音節) 信噪比:12.7 ɛn-i 13次(1對音節) 信噪比:4.7 31-55 21次(10對音節) 信噪比:3.8 | ☆ |
107 | 火災 | mɛn31 bʐɿ55 原始:mɛn31bʐɿ55 | mi55 mbəʳ11 原始:mi55mbəʳ11 | m-m 58次(9對音節) 信噪比:12.7 ɛn-i 13次(1對音節) 信噪比:4.7 31-55 21次(10對音節) 信噪比:3.8 | ☆ |
108 | 火焰 | mɛn31 ɬɛ24 原始:mɛn31ɬɛ24 | mi55 phiɤ13 原始:mi55phiɤ13 | m-m 58次(9對音節) 信噪比:12.7 ɛn-i 13次(1對音節) 信噪比:4.7 31-55 21次(10對音節) 信噪比:3.8 | ☆ |
109 | 火種 | mɛn31 la24 原始:mɛn31la24 | mi55 hɑ13 原始:mi55hɑ13 | m-m 58次(9對音節) 信噪比:12.7 ɛn-i 13次(1對音節) 信噪比:4.7 31-55 21次(10對音節) 信噪比:3.8 | ☆ |
110 | 火舌 | mɛn31 ɬɛ24 原始:mɛn31ɬɛ24 | mi55 ʐæ33 原始:mi55ʐæ33 | m-m 58次(9對音節) 信噪比:12.7 ɛn-i 13次(1對音節) 信噪比:4.7 31-55 21次(10對音節) 信噪比:3.8 | ☆ |
111 | 火夾 | mɛn31 ga24 原始:mɛn31ga24 | mi55 ŋgæ11 原始:mi55ŋgæ11 | m-m 58次(9對音節) 信噪比:12.7 ɛn-i 13次(1對音節) 信噪比:4.7 31-55 21次(10對音節) 信噪比:3.8 | ☆ |
112 | 父母 | suan55 mɑŋ24 原始:suan55mɑŋ24 | ɑ11 bɑ33 me33 原始:ɑ11bɑ33me33 | m-m 58次(9對音節) 信噪比:12.7 ɑŋ-e 14次(1對音節) 信噪比:2.4 24-33 26次(15對音節) 信噪比:0.4 | ☆ |
113 | 狐臭 | ʒ̣ɛ31 bu55 mu31 原始:ʒ̣ɛ31bu55mu31 | ʝi55 bu55 ny11 原始:ʝi55bu55ny11 | b-b 1次(1對音節) 信噪比:3.4 u-u 17次(8對音節) 信噪比:5.2 55-55 35次(20對音節) 信噪比:-1 | ☆ |
114 | 狗 | tʃhɿ55 原始:tʃhɿ55 | khɯ55 原始:khɯ55 | tʃh-kh 7次(2對音節) 信噪比:4.3 ɿ-ɯ 22次(7對音節) 信噪比:3 55-55 35次(20對音節) 信噪比:-1 | ☆ |
115 | 狗窩 | tʃhɿ55 təuŋ55 原始:tʃhɿ55təuŋ55 | khɯ55 by33 原始:khɯ55by33 | tʃh-kh 7次(2對音節) 信噪比:4.3 ɿ-ɯ 22次(7對音節) 信噪比:3 55-55 35次(20對音節) 信噪比:-1 | ☆ |
116 | 獵狗 | ȵe31 tʃie55 tʃhɿ31 原始:ȵe31ʃ·tʃie55tʃhɿ31 | ndy55 khɯ55 原始:ndy55khɯ55 | tʃh-kh 7次(2對音節) 信噪比:4.3 ɿ-ɯ 22次(7對音節) 信噪比:3 31-55 21次(10對音節) 信噪比:3.8 | ☆ |
117 | 豬血 | phjɑ31 sa55 原始:phjɑ31sa55 | bu11 ʂæ33 原始:bu11ʂæ33 | s-ʂ 5次(2對音節) 信噪比:4.2 a-æ 6次(2對音節) 信噪比:5.5 55-33 29次(17對音節) 信噪比:0.9 | ☆ |
118 | 蒸桶 | bu24 原始:bu24 | hɑ55 pu55 原始:hɑ55pu55 | b-p 5次(1對音節) 信噪比:2.6 u-u 17次(8對音節) 信噪比:5.2 24-55 11次(7對音節) 信噪比:-2.3 | ☆ |
119 | 不必 | mɑŋ31 khu24 原始:mɑŋ31khu24 | mɤ33 原始:mɤ33 | m-m 58次(9對音節) 信噪比:12.7 ɑŋ-ɤ 14次(1對音節) 信噪比:4.2 31-33 14次(8對音節) 信噪比:-1.7 | ☆ |
120 | 田岸 | jin31 tɑ55 bo31 原始:jin31tɑ55bo31 | tɑ55 mbu33 原始:tɑ55mbu33 | t-t 3次(3對音節) 信噪比:4.2 ɑ-ɑ 23次(10對音節) 信噪比:6.2 55-55 35次(20對音節) 信噪比:-1 | ☆☆ |
121 | 瘦肉 | ʃɿ55 tsin31 原始:ʃɿ55tsin31 | ʂɯ55 nɑ13 原始:ʂɯ55nɑ13 | ʃ-ʂ 10次(3對音節) 信噪比:6.5 ɿ-ɯ 22次(7對音節) 信噪比:3 55-55 35次(20對音節) 信噪比:-1 | ☆☆ |
122 | 皮箱 | ʐɿ31 syŋ55 原始:ʐɿ31syŋ55 | phi11 siæ11 原始:phi11siæ11 | s-s 14次(6對音節) 信噪比:12.3 yŋ-iæ 3次(1對音節) 信噪比:7.2 55-11 13次(12對音節) 信噪比:-0.2 | ☆ |
123 | 皮膚 | ʐɿ31 ʃɿ24 原始:ʐɿ31ʃɿ24 | ɑ11 ʂəʳ11 原始:ɑ11ʂəʳ11 | ʃ-ʂ 10次(3對音節) 信噪比:6.5 ɿ-əʳ 18次(5對音節) 信噪比:2.6 24-11 7次(7對音節) 信噪比:0.1 | ☆☆ |
124 | 皮革 | ʐɿ24 原始:ʐɿ24 | ɯ33 原始:ɯ33 | ʐ-零 6次(1對音節) 信噪比:5.8 ɿ-ɯ 22次(7對音節) 信噪比:3 24-33 26次(15對音節) 信噪比:0.4 | ☆ |
125 | 盛飯 | tʃhin24 原始:ʃ·tʃhin24 | khɯ13 原始:khɯ13 | tʃh-kh 7次(2對音節) 信噪比:4.3 in-ɯ 7次(3對音節) 信噪比:3.1 24-13 4次(3對音節) 信噪比:2.6 | ☆ |
126 | 看家狗 | kəuŋ31 ʒ̣uŋ31 tʃhɿ55 原始:kəuŋ31ʒ̣uŋ31tʃhɿ55 | ɟi33 chi33 khɯ55 原始:ɟi33chi33khɯ55 | tʃh-kh 7次(2對音節) 信噪比:4.3 ɿ-ɯ 22次(7對音節) 信噪比:3 55-55 35次(20對音節) 信噪比:-1 | ☆ |
127 | 眼鏡蛇 | ʐɿ55 bjin55 原始:ʐɿ55bjin55 | ʐɯ33 原始:ʐɯ33 | ʐ-ʐ 5次(2對音節) 信噪比:4.3 ɿ-ɯ 22次(7對音節) 信噪比:3 55-33 29次(17對音節) 信噪比:0.9 | ☆ |
128 | 睫毛 | miɛn55 tsɿ31 man31 原始:miɛn55tsɿ31man31 | ɲɤ55 tsɯ55 hu55 原始:ɲɤ55tsɯ55hu55 | ts-ts 1次(1對音節) 信噪比:3.3 ɿ-ɯ 22次(7對音節) 信噪比:3 31-55 21次(10對音節) 信噪比:3.8 | ☆ |
129 | 石磨 | ʐɿ31 thɑ55 原始:ʐɿ31thɑ55 | lɯ33 thɑ13 原始:lɯ33thɑ13 | th-th 10次(2對音節) 信噪比:9.7 ɑ-ɑ 23次(10對音節) 信噪比:6.2 55-13 11次(7對音節) 信噪比:0.2 | ☆ |
130 | 磨坊 | ʐɿ31 thɑ55 təuŋ55 原始:ʐɿ31thɑ55təuŋ55 | ɟi33 lɯ33 thɑ13 原始:ɟi33lɯ33thɑ13 | th-th 10次(2對音節) 信噪比:9.7 ɑ-ɑ 23次(10對音節) 信噪比:6.2 55-13 11次(7對音節) 信噪比:0.2 | ☆ |
131 | 磨盤 | ʐɿ31 thɑ55 wun55 原始:ʐɿ31thɑ55wun55 | lɯ33 thɑ13 biɤ11 原始:lɯ33thɑ13biɤ11 | th-th 10次(2對音節) 信噪比:9.7 ɑ-ɑ 23次(10對音節) 信噪比:6.2 55-13 11次(7對音節) 信噪比:0.2 | ☆ |
132 | 磨眼 | ʐɿ31 thɑ55 miɑŋ55 原始:ʐɿ31thɑ55miɑŋ55 | lɯ33 thɑ11 hɯ55 原始:lɯ33thɑ11hɯ55 | th-th 10次(2對音節) 信噪比:9.7 ɑ-ɑ 23次(10對音節) 信噪比:6.2 55-11 13次(12對音節) 信噪比:-0.2 | ☆ |
133 | 秤星 | tʃi31 miɑŋ55 原始:tʃi31miɑŋ55 | ci11 miɤ11 原始:ci11miɤ11 | m-m 58次(9對音節) 信噪比:12.7 iɑŋ-iɤ 1次(1對音節) 信噪比:4.8 55-11 13次(12對音節) 信噪比:-0.2 | ☆ |
134 | 筐 | khɑ24 原始:khɑ24 | khɤ13 原始:khɤ13 | kh-kh 1次(1對音節) 信噪比:3.2 ɑ-ɤ 5次(3對音節) 信噪比:3.8 24-13 4次(3對音節) 信噪比:2.6 | ☆ |
135 | 箱子 | syŋ55 原始:syŋ55 | siæ33 tsəʳ33 原始:siæ33tsəʳ33 | s-s 14次(6對音節) 信噪比:12.3 yŋ-iæ 3次(1對音節) 信噪比:7.2 55-33 29次(17對音節) 信噪比:0.9 | ☆ |
136 | 細 | tshin24 原始:tshin24 | tshy33 原始:tshy33 | tsh-tsh 8次(2對音節) 信噪比:10.3 in-y 5次(3對音節) 信噪比:1.8 24-33 26次(15對音節) 信噪比:0.4 | ☆ |
137 | 繼母 | mɑŋ55 tsɛ24 原始:mɑŋ55tsɛ24 | mæ33 me33 原始:mæ33me33 | m-m 58次(9對音節) 信噪比:12.7 ɑŋ-e 14次(1對音節) 信噪比:2.4 55-33 29次(17對音節) 信噪比:0.9 | ☆ |
138 | 羊 | dʒəuŋ55 、 tshɿ24 原始:ʒ·dʒəuŋ55、tshɿ24 | tshəʳ13 原始:tshəʳ13 | tsh-tsh 8次(2對音節) 信噪比:10.3 ɿ-əʳ 18次(5對音節) 信噪比:2.6 24-13 4次(3對音節) 信噪比:2.6 | ☆ |
139 | 羊毛 | dʒəuŋ55 man55 、 tshɿ31 man55 原始:ʒ·dʒəuŋ55man55、tshɿ31man55 | tshəʳ11 hu33 原始:tshəʳ11hu33 | tsh-tsh 8次(2對音節) 信噪比:10.3 ɿ-əʳ 18次(5對音節) 信噪比:2.6 31-11 8次(6對音節) 信噪比:0.2 | ☆ |
140 | 羊皮 | tshɿ55 ʐɿ24 、 ʒɿ55 ʐɿ55 原始:tshɿ55ʐɿ24、ʒɿ55ʐɿ55 | tshəʳ55 ɯ33 原始:tshəʳ55ɯ33 | tsh-tsh 8次(2對音節) 信噪比:10.3 ɿ-əʳ 18次(5對音節) 信噪比:2.6 55-55 35次(20對音節) 信噪比:-1 | ☆ |
141 | 肉 | ʃɿ55 原始:ʃɿ55 | ʂɯ55 原始:ʂɯ55 | ʃ-ʂ 10次(3對音節) 信噪比:6.5 ɿ-ɯ 22次(7對音節) 信噪比:3 55-55 35次(20對音節) 信噪比:-1 | ☆☆ |
142 | 肉湯 | ʃɿ55 ʐan31 原始:ʃɿ55ʐan31 | ʂɯ55 ho55 原始:ʂɯ55ho55 | ʃ-ʂ 10次(3對音節) 信噪比:6.5 ɿ-ɯ 22次(7對音節) 信噪比:3 55-55 35次(20對音節) 信噪比:-1 | ☆☆ |
143 | 肉蛆 | ləuŋ55 原始:ləuŋ55 | ly33 原始:ly33 | l-l 11次(6對音節) 信噪比:7.4 əuŋ-y 6次(2對音節) 信噪比:1.9 55-33 29次(17對音節) 信噪比:0.9 | ☆ |
144 | 肌肉 | ʃɿ55 tsin31 原始:ʃɿ55tsin31 | ʂɯ55 nɑ13 原始:ʂɯ55nɑ13 | ʃ-ʂ 10次(3對音節) 信噪比:6.5 ɿ-ɯ 22次(7對音節) 信噪比:3 55-55 35次(20對音節) 信噪比:-1 | ☆☆ |
145 | 臘肉 | ʃɿ55 v31 原始:ʃɿ55v31 | ʂɯ55 lu11 原始:ʂɯ55lu11 | ʃ-ʂ 10次(3對音節) 信噪比:6.5 ɿ-ɯ 22次(7對音節) 信噪比:3 55-55 35次(20對音節) 信噪比:-1 | ☆☆ |
146 | 臼窩 | tʃɿ55 lo55 原始:tʃɿ55lo55 | lo55 原始:lo55 | l-l 11次(6對音節) 信噪比:7.4 o-o 4次(3對音節) 信噪比:1.9 55-55 35次(20對音節) 信噪比:-1 | ☆☆ |
147 | 茄 | gɑ24 原始:gɑ24 | gɤ33 原始:gɤ33 | g-g 2次(1對音節) 信噪比:2.9 ɑ-ɤ 5次(3對音節) 信噪比:3.8 24-33 26次(15對音節) 信噪比:0.4 | ☆ |
148 | 藥酒 | m̥in55 ʐɿ55 dʒɿ31 原始:m̥in55ʐɿ55dʒɿ31 | tʂhəʳ55 ɯ55 ʐɯ33 原始:tʂhəʳ55ɯ55ʐɯ33 | ʐ-零 6次(1對音節) 信噪比:5.8 ɿ-ɯ 22次(7對音節) 信噪比:3 55-55 35次(20對音節) 信噪比:-1 | ☆ |
149 | 蒸 | bu24 原始:bu24 | pu33 原始:pu33 | b-p 5次(1對音節) 信噪比:2.6 u-u 17次(8對音節) 信噪比:5.2 24-33 26次(15對音節) 信噪比:0.4 | ☆ |
150 | 蒸籠 | bu24 原始:bu24 | hɑ55 pu55 原始:hɑ55pu55 | b-p 5次(1對音節) 信噪比:2.6 u-u 17次(8對音節) 信噪比:5.2 24-55 11次(7對音節) 信噪比:-2.3 | ☆ |
151 | 蒸飯 | dzi55 bu55 原始:dzi55bu55 | hɑ55 pu33 原始:hɑ55pu33 | b-p 5次(1對音節) 信噪比:2.6 u-u 17次(8對音節) 信噪比:5.2 55-33 29次(17對音節) 信噪比:0.9 | ☆ |
152 | 蛇皮 | bʉ31 ʐa55 ʐɿ55 原始:bʉ31ʐa55ʐɿ55 | ʐɯ33 ɯ11 原始:ʐɯ33ɯ11 | ʐ-零 6次(1對音節) 信噪比:5.8 ɿ-ɯ 22次(7對音節) 信噪比:3 55-11 13次(12對音節) 信噪比:-0.2 | ☆ |
153 | 蝙蝠 | ɬu55 tsɿ31 pɑ31 pɑ31 原始:ɬu55tsɿ31f·pɑ31f·pɑ31 | zɯ55 bɤ33 原始:zɯ55bɤ33 | p-b 2次(1對音節) 信噪比:6.5 ɑ-ɤ 5次(3對音節) 信噪比:3.8 31-33 14次(8對音節) 信噪比:-1.7 | ☆ |
154 | 血 | sa24 原始:sa24 | ʂæ55 原始:ʂæ55 | s-ʂ 5次(2對音節) 信噪比:4.2 a-æ 6次(2對音節) 信噪比:5.5 24-55 11次(7對音節) 信噪比:-2.3 | ☆ |
155 | 血管 | sa31 tie55 原始:sa31s·tie55 | ʂæ55 mbɑ33 原始:ʂæ55mbɑ33 | s-ʂ 5次(2對音節) 信噪比:4.2 a-æ 6次(2對音節) 信噪比:5.5 31-55 21次(10對音節) 信噪比:3.8 | ☆ |
156 | 被子 | lɑ31 bo24 原始:lɑ31bo24 | lɑ33 bɑ33 原始:lɑ33bɑ33 | l-l 11次(6對音節) 信噪比:7.4 ɑ-ɑ 23次(10對音節) 信噪比:6.2 31-33 14次(8對音節) 信噪比:-1.7 | ☆☆☆ |
157 | 番茄 | gɑ24 原始:gɑ24 | ʝæ11 gɤ11 原始:ʝæ11gɤ11 | g-g 2次(1對音節) 信噪比:2.9 ɑ-ɤ 5次(3對音節) 信噪比:3.8 24-11 7次(7對音節) 信噪比:0.1 | ☆ |
158 | 認識 | man24 sɿ55 原始:man24sɿ55 | səʳ55 səʳ55 原始:səʳ55səʳ55 | s-s 14次(6對音節) 信噪比:12.3 ɿ-əʳ 18次(5對音節) 信噪比:2.6 55-55 35次(20對音節) 信噪比:-1 | ☆☆☆ |
159 | 貴 | phu24 ta55 原始:phu24ta55 | phu55 ʝi55 原始:phu55ʝi55 | ph-ph 4次(2對音節) 信噪比:5.5 u-u 17次(8對音節) 信噪比:5.2 24-55 11次(7對音節) 信噪比:-2.3 | ☆ |
160 | 趴 | bu24 原始:bu24 | mbu33 原始:mbu33 | b-mb 1次(1對音節) 信噪比:5.3 u-u 17次(8對音節) 信噪比:5.2 24-33 26次(15對音節) 信噪比:0.4 | ☆ |
161 | 身體 | gɯ31 mu24 原始:gɯ31mu24 | gu33 mu33 原始:gu33mu33 | m-m 58次(9對音節) 信噪比:12.7 u-u 17次(8對音節) 信噪比:5.2 24-33 26次(15對音節) 信噪比:0.4 | ☆☆☆ |
162 | 釀酒 | ʐɿ31 dʒɿ31 bu55 原始:ʐɿ31dʒɿ31bu55 | ʐɯ55 pu33 原始:ʐɯ55pu33 | b-p 5次(1對音節) 信噪比:2.6 u-u 17次(8對音節) 信噪比:5.2 55-33 29次(17對音節) 信噪比:0.9 | ☆ |
163 | 鈍(刀) | mɑŋ31 tʃhiɑ24 原始:mɑŋ31tʃhiɑ24 | mɤ33 thɑ13 原始:mɤ33thɑ13 | m-m 58次(9對音節) 信噪比:12.7 ɑŋ-ɤ 14次(1對音節) 信噪比:4.2 31-33 14次(8對音節) 信噪比:-1.7 | ☆ |
164 | 鎖 | sɑ24 原始:sɑ24 | khu55 sɑ55 原始:khu55sɑ55 | s-s 14次(6對音節) 信噪比:12.3 ɑ-ɑ 23次(10對音節) 信噪比:6.2 24-55 11次(7對音節) 信噪比:-2.3 | ☆☆☆ |
165 | 閃電 | mɛn55 tsy31 di24 原始:mɛn55tsy31z·di24 | ŋgæ55 mi11 tʂe13 原始:ŋgæ55mi11tʂe13 | m-m 58次(9對音節) 信噪比:12.7 ɛn-i 13次(1對音節) 信噪比:4.7 55-11 13次(12對音節) 信噪比:-0.2 | ☆ |
166 | 閏月 | ʒ̣ɿ55 xɑ55 原始:ʒ̣ɿ55xɑ55 | he33 hɑ13 原始:he33hɑ13 | x-h 10次(4對音節) 信噪比:6.4 ɑ-ɑ 23次(10對音節) 信噪比:6.2 55-13 11次(7對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆ |
167 | 陌生 | man24 mɑŋ31 sɿ55 原始:man24mɑŋ31sɿ55 | mɤ33 bi33 dɯ33 原始:mɤ33bi33dɯ33 | m-m 58次(9對音節) 信噪比:12.7 ɑŋ-ɤ 14次(1對音節) 信噪比:4.2 31-33 14次(8對音節) 信噪比:-1.7 | ☆ |
168 | 難受 | mɑŋ31 dʒuɑ55 原始:mɑŋ31dʒuɑ55 | mɤ55 tsɑ11 原始:mɤ55tsɑ11 | m-m 58次(9對音節) 信噪比:12.7 ɑŋ-ɤ 14次(1對音節) 信噪比:4.2 31-55 21次(10對音節) 信噪比:3.8 | ☆ |
169 | 青蛙 | pɑ55 原始:f·pɑ55 | pɑ55 原始:pɑ55 | p-p 3次(2對音節) 信噪比:2.5 ɑ-ɑ 23次(10對音節) 信噪比:6.2 55-55 35次(20對音節) 信噪比:-1 | ☆ |
170 | 靴 | xo31 zɑ24 原始:xo31zɑ24 | ho11 zɑ11 原始:ho11zɑ11 | x-h 10次(4對音節) 信噪比:6.4 o-o 4次(3對音節) 信噪比:1.9 31-11 8次(6對音節) 信噪比:0.2 | ☆☆ |
xo31 zɑ24 原始:xo31zɑ24 | ho11 zɑ11 原始:ho11zɑ11 | z-z 3次(2對音節) 信噪比:5.3 ɑ-ɑ 23次(10對音節) 信噪比:6.2 24-11 7次(7對音節) 信噪比:0.1 | ☆ | ||
171 | 鞭打 | bʐɛ55 tʃiɑ31 xɯ55 原始:bʐɛ55ʃ·tʃiɑ31xɯ55 | hɯ13 原始:hɯ13 | x-h 10次(4對音節) 信噪比:6.4 ɯ-ɯ 4次(1對音節) 信噪比:3 55-13 11次(7對音節) 信噪比:0.2 | ☆ |
172 | 頓(打量詞) | zɿ24 原始:zɿ24 | zəʳ33 原始:zəʳ33 | z-z 3次(2對音節) 信噪比:5.3 ɿ-əʳ 18次(5對音節) 信噪比:2.6 24-33 26次(15對音節) 信噪比:0.4 | ☆ |
173 | 鬼火 | tsu55 mɛn55 原始:tsu55mɛn55 | tshy33 mi13 原始:tshy33mi13 | m-m 58次(9對音節) 信噪比:12.7 ɛn-i 13次(1對音節) 信噪比:4.7 55-13 11次(7對音節) 信噪比:0.2 | ☆ |
174 | 麂 | tʃɿ55 原始:ʃ·tʃɿ55 | chi55 原始:chi55 | tʃ-ch 1次(1對音節) 信噪比:2.8 ɿ-i 1次(1對音節) 信噪比:2.4 55-55 35次(20對音節) 信噪比:-1 | ☆ |
175 | 麝香 | lɛ31 tʃɛ24 原始:lɛ31ʃ·tʃɛ24 | le55 ku55 原始:le55ku55 | l-l 11次(6對音節) 信噪比:7.4 ɛ-e 1次(1對音節) 信噪比:1.6 31-55 21次(10對音節) 信噪比:3.8 | ☆ |