提示:上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
漢義 語言A語言B 音值對應 可信度
80詞爾龔語·道孚納西語西·寶山話聲母
韻母
聲調
☆ 很一般
☆☆ 一般
☆☆☆ 較可信
語音對應表
1七寸ȵe ʑu
原始:z·ȵe ʑu
tshi11 tshue55
原始:tshi11tshue55
ȵ-tsh 7次(3對音節) 信噪比:4.1
e-i 7次(2對音節) 信噪比:1.7
零-11 22次(15對音節) 信噪比:0
2su
原始:x·su
sy11
原始:sy11
s-s 9次(5對音節) 信噪比:8.1
u-y 14次(5對音節) 信噪比:3.2
零-11 22次(15對音節) 信噪比:0
☆☆☆
3三四個su lu ɮə lu
原始:x·su lu ɣ·ɮə lu
sy33 ly33 lu33 ly33
原始:sy33ly33lu33ly33
s-s 9次(5對音節) 信噪比:8.1
u-y 14次(5對音節) 信噪比:3.2
零-33 42次(23對音節) 信噪比:0
☆☆☆
su lu ɮə lu
原始:x·su lu ɣ·ɮə lu
sy33 ly33 lu33 ly33
原始:sy33ly33lu33ly33
l-l 14次(5對音節) 信噪比:6
u-y 14次(5對音節) 信噪比:3.2
零-33 42次(23對音節) 信噪比:0
☆☆☆
4mja
原始:mja
33
原始:mɤ33
m-m 18次(7對音節) 信噪比:12.5
ja-ɤ 2次(1對音節) 信噪比:2.6
零-33 42次(23對音節) 信噪比:0
5不在mei ɟji
原始:mei ɟji
55 ɲɟu33
原始:mɤ55ɲɟu33
m-m 18次(7對音節) 信噪比:12.5
ei-ɤ 2次(1對音節) 信噪比:3.5
零-55 13次(12對音節) 信噪比:0
6不是mja
原始:mja
55 11
原始:mɤ55uɑ11
m-m 18次(7對音節) 信噪比:12.5
ja-ɤ 2次(1對音節) 信噪比:2.6
零-55 13次(12對音節) 信噪比:0
7中醫tʂoŋ ji
原始:tʂoŋ ji
tʂu33 ʝi33
原始:tʂu33ʝi33
j-ʝ 2次(1對音節) 信噪比:6
i-i 12次(6對音節) 信噪比:3.2
零-33 42次(23對音節) 信噪比:0
8親家ȵe səɻ
原始:ȵe x·səɻ
tshi55 33
原始:tshi55cɑ33
ȵ-tsh 7次(3對音節) 信噪比:4.1
e-i 7次(2對音節) 信噪比:1.7
零-55 13次(12對音節) 信噪比:0
9親家公ȵe səɻ ji dzə vu
原始:ȵe x·səɻ ji ɣ·dzə vu
tshi33 di33
原始:tshi33di33
ȵ-tsh 7次(3對音節) 信噪比:4.1
e-i 7次(2對音節) 信噪比:1.7
零-33 42次(23對音節) 信噪比:0
10親家母ȵe səɻ ji vu da
原始:ȵe x·səɻ ji vu da
tshi33 mo33
原始:tshi33mo33
ȵ-tsh 7次(3對音節) 信噪比:4.1
e-i 7次(2對音節) 信噪比:1.7
零-33 42次(23對音節) 信噪比:0
11thə
原始:thə
thɯ33
原始:thɯ33
th-th 9次(4對音節) 信噪比:6.5
ə-ɯ 8次(4對音節) 信噪比:4.3
零-33 42次(23對音節) 信噪比:0
☆☆
12su ɣɛ
原始:x·su ɣɛ
sy33 ku33
原始:sy33ku33
s-s 9次(5對音節) 信噪比:8.1
u-y 14次(5對音節) 信噪比:3.2
零-33 42次(23對音節) 信噪比:0
☆☆☆
13傷口
原始:w·mɛ
miɤ33
原始:miɤ33
m-m 18次(7對音節) 信噪比:12.5
ɛ-iɤ 1次(1對音節) 信噪比:1.6
零-33 42次(23對音節) 信噪比:0
14十三ʁɑ su
原始:ʁɑ x·su
tshe33 sy11
原始:tshe33sy11
s-s 9次(5對音節) 信噪比:8.1
u-y 14次(5對音節) 信噪比:3.2
零-11 22次(15對音節) 信噪比:0
☆☆☆
15
原始:z·dɑ
33 33
原始:tɤ33tɤ33
d-t 2次(2對音節) 信噪比:3
ɑ-ɤ 1次(1對音節) 信噪比:3
零-33 42次(23對音節) 信噪比:0
16吃(奶) thi
原始:nə nə thi
ɲi55 ɲi33 thɯ33
原始:ɲi55ɲi33thɯ33
th-th 9次(4對音節) 信噪比:6.5
i-ɯ 9次(3對音節) 信噪比:1.6
零-33 42次(23對音節) 信噪比:0
☆☆
17吃藥mɛn thi
原始:s·mɛn m·thi
tʂhəʳ55 ɯ55 thɯ33
原始:tʂhəʳ55ɯ55thɯ33
th-th 9次(4對音節) 信噪比:6.5
i-ɯ 9次(3對音節) 信噪比:1.6
零-33 42次(23對音節) 信噪比:0
☆☆
18嗩呐ja li
原始:ja ɣ·li
pu55 55
原始:pu55lɯ55
l-l 14次(5對音節) 信噪比:6
i-ɯ 9次(3對音節) 信噪比:1.6
零-55 13次(12對音節) 信噪比:0
☆☆
19thi
原始:thi
thɯ33
原始:thɯ33
th-th 9次(4對音節) 信噪比:6.5
i-ɯ 9次(3對音節) 信噪比:1.6
零-33 42次(23對音節) 信噪比:0
☆☆
20喝(酒)thi
原始:thi
thɯ33
原始:thɯ33
th-th 9次(4對音節) 信噪比:6.5
i-ɯ 9次(3對音節) 信噪比:1.6
零-33 42次(23對音節) 信噪比:0
☆☆
21甲狀腺頭頸腫大ɮe cçe ji
原始:v·ɮe gɛ cçe ji nɛ
mbɑ33 ʝi55
原始:mbɑ33ʝi55
j-ʝ 2次(1對音節) 信噪比:6
i-i 12次(6對音節) 信噪比:3.2
零-55 13次(12對音節) 信噪比:0
22女人me
原始:s·me
mi33 13
原始:mi33kɑ13
m-m 18次(7對音節) 信噪比:12.5
e-i 7次(2對音節) 信噪比:1.7
零-33 42次(23對音節) 信噪比:0
23女兒me
原始:s·me
mi33
原始:mi33
m-m 18次(7對音節) 信噪比:12.5
e-i 7次(2對音節) 信噪比:1.7
零-33 42次(23對音節) 信噪比:0
24子女ze me
原始:ze s·me
zo55 mi33
原始:zo55mi33
m-m 18次(7對音節) 信噪比:12.5
e-i 7次(2對音節) 信噪比:1.7
零-33 42次(23對音節) 信噪比:0
25小腸va tsho tsho
原始:va və x·tsho x·tsho
bu55 tshy33
原始:bu55tshy33
tsh-tsh 4次(3對音節) 信噪比:6.1
o-y 6次(3對音節) 信噪比:2.4
零-33 42次(23對音節) 信噪比:0
☆☆
26尺(量詞)tʂhə dzə
原始:tʂhə dzə
tʂhɯ11
原始:tʂhɯ11
tʂh-tʂh 3次(1對音節) 信噪比:3.1
ə-ɯ 8次(4對音節) 信噪比:4.3
零-11 22次(15對音節) 信噪比:0
27尺子tʂhə dzə
原始:tʂhə dzə
tʂhɯ11 tsɯ33
原始:tʂhɯ11tsɯ33
tʂh-tʂh 3次(1對音節) 信噪比:3.1
ə-ɯ 8次(4對音節) 信噪比:4.3
零-11 22次(15對音節) 信噪比:0
28往年ȵi ma na
原始:ȵi ma na
bəʳ33 tshɯ33 khu13
原始:bəʳ33tshɯ33khu13
ȵ-tsh 7次(3對音節) 信噪比:4.1
i-ɯ 9次(3對音節) 信噪比:1.6
零-33 42次(23對音節) 信噪比:0
☆☆
29手機ʂəu tɕi
原始:ʂəu tɕi
ʂɤ33 ci33
原始:ʂɤ33ci33
tɕ-c 5次(2對音節) 信噪比:3.2
i-i 12次(6對音節) 信噪比:3.2
零-33 42次(23對音節) 信噪比:0
30打麻將 tɕjaŋ cçə
原始:mɑ tɕjaŋ n·cçə
11 tsiæ55 13
原始:mɑ11tsiæ55lɑ13
m-m 18次(7對音節) 信噪比:12.5
ɑ-ɑ 2次(1對音節) 信噪比:1.9
零-11 22次(15對音節) 信噪比:0
31吸(煙)thi
原始:thi
thɯ33
原始:thɯ33
th-th 9次(4對音節) 信噪比:6.5
i-ɯ 9次(3對音節) 信噪比:1.6
零-33 42次(23對音節) 信噪比:0
☆☆
32抽屜laŋ thi
原始:laŋ thi
tʂhɤ33 thi33
原始:tʂhɤ33thi33
th-th 9次(4對音節) 信噪比:6.5
i-i 12次(6對音節) 信噪比:3.2
零-33 42次(23對音節) 信噪比:0
☆☆
33拉屎cçɑ
原始:s·cçɑ x·pɑ lɛ
chæ55 13
原始:chæ55lɯ13
l-l 14次(5對音節) 信噪比:6
ɛ-ɯ 3次(2對音節) 信噪比:1.5
零-13 6次(3對音節) 信噪比:0
34拖拉機tho la tɕi
原始:tho la tɕi
tho33 33 ci33
原始:tho33lɑ33ci33
th-th 9次(4對音節) 信噪比:6.5
o-o 3次(3對音節) 信噪比:1.7
零-33 42次(23對音節) 信噪比:0
☆☆
tho la tɕi
原始:tho la tɕi
tho33 33 ci33
原始:tho33lɑ33ci33
tɕ-c 5次(2對音節) 信噪比:3.2
i-i 12次(6對音節) 信噪比:3.2
零-33 42次(23對音節) 信噪比:0
35po
原始:s·po
piɤ33
原始:piɤ33
p-p 2次(2對音節) 信噪比:4
o-iɤ 2次(2對音節) 信噪比:3
零-33 42次(23對音節) 信噪比:0
36撒尿bi
原始:l·bi lɛ
mbi55 13
原始:mbi55lɯ13
l-l 14次(5對音節) 信噪比:6
ɛ-ɯ 3次(2對音節) 信噪比:1.5
零-13 6次(3對音節) 信噪比:0
37收拾 so
原始:z·də so
ŋgu11 sy11
原始:ŋgu11sy11
s-s 9次(5對音節) 信噪比:8.1
o-y 6次(3對音節) 信噪比:2.4
零-11 22次(15對音節) 信噪比:0
☆☆
38收音機ʂəu jin tɕi
原始:ʂəu jin tɕi
ʂɤ33 ʝi33 ci33
原始:ʂɤ33ʝi33ci33
tɕ-c 5次(2對音節) 信噪比:3.2
i-i 12次(6對音節) 信噪比:3.2
零-33 42次(23對音節) 信噪比:0
39機器tɕi tɕhi
原始:tɕi tɕhi
ci33 chi55
原始:ci33chi55
tɕ-c 5次(2對音節) 信噪比:3.2
i-i 12次(6對音節) 信噪比:3.2
零-33 42次(23對音節) 信噪比:0
40李子li tsə
原始:li tsə
li33 tsəʳ33
原始:li33tsəʳ33
l-l 14次(5對音節) 信噪比:6
i-i 12次(6對音節) 信噪比:3.2
零-33 42次(23對音節) 信噪比:0
☆☆☆
41松茸qhe mo
原始:s·qhe l·mo
ʝy33 mu33 lu33
原始:ʝy33mu33lu33
m-m 18次(7對音節) 信噪比:12.5
o-u 7次(1對音節) 信噪比:3.2
零-33 42次(23對音節) 信噪比:0
42枇杷phi pha
原始:phi pha
phi11 phɑ33
原始:phi11phɑ33
ph-ph 1次(1對音節) 信噪比:12.5
i-i 12次(6對音節) 信噪比:3.2
零-11 22次(15對音節) 信噪比:0
43li tsə
原始:li tsə
55 li55
原始:sɯ55li55
l-l 14次(5對音節) 信噪比:6
i-i 12次(6對音節) 信噪比:3.2
零-55 13次(12對音節) 信噪比:0
☆☆☆
44tɕu tsə
原始:tɕu tsə
cy11 tsəʳ33
原始:cy11tsəʳ33
tɕ-c 5次(2對音節) 信噪比:3.2
u-y 14次(5對音節) 信噪比:3.2
零-11 22次(15對音節) 信噪比:0
45毒菇mo do
原始:l·mo do
chæ55 mu13
原始:chæ55mu13
m-m 18次(7對音節) 信噪比:12.5
o-u 7次(1對音節) 信噪比:3.2
零-13 6次(3對音節) 信噪比:0
46水泥ʂui ni
原始:ʂui ni
ʂue55 ni11
原始:ʂue55ni11
n-n 4次(2對音節) 信噪比:2.9
i-i 12次(6對音節) 信噪比:3.2
零-11 22次(15對音節) 信噪比:0
47
原始:x·sə x·sə
səʳ11
原始:səʳ11
s-s 9次(5對音節) 信噪比:8.1
ə-əʳ 2次(1對音節) 信噪比:1.8
零-11 22次(15對音節) 信噪比:0
48熟人 shɛ
原始:sə shɛ
55 55 çi33
原始:sɯ55sɯ55çi33
s-s 9次(5對音節) 信噪比:8.1
ə-ɯ 8次(4對音節) 信噪比:4.3
零-55 13次(12對音節) 信噪比:0
☆☆
49牡丹mu dan hua
原始:mu dan hua
mu11 55 11
原始:mu11tæ55bɑ11
d-t 2次(2對音節) 信噪比:3
an-æ 1次(1對音節) 信噪比:1.9
零-55 13次(12對音節) 信噪比:0
50豬腎va ɣə lu
原始:va r·ɣə lu
mby33 ly33
原始:mby33ly33
l-l 14次(5對音節) 信噪比:6
u-y 14次(5對音節) 信噪比:3.2
零-33 42次(23對音節) 信噪比:0
☆☆☆
51不熟
原始:x·sə x·sə
səʳ11
原始:səʳ11
s-s 9次(5對音節) 信噪比:8.1
ə-əʳ 2次(1對音節) 信噪比:1.8
零-11 22次(15對音節) 信噪比:0
52電池dan tʂhə
原始:dan tʂhə
tiæ55 tʂhɯ11
原始:tiæ55tʂhɯ11
tʂh-tʂh 3次(1對音節) 信噪比:3.1
ə-ɯ 8次(4對音節) 信噪比:4.3
零-11 22次(15對音節) 信噪比:0
53電視dian ʂə
原始:dian ʂə
tiæ55 ʂɯ55
原始:tiæ55ʂɯ55
ʂ-ʂ 3次(1對音節) 信噪比:9.6
ə-ɯ 8次(4對音節) 信噪比:4.3
零-55 13次(12對音節) 信噪比:0
54滾子ʂə gui
原始:ʂə gui
ʂɯ11 ɲæ33 tsəʳ33
原始:ʂɯ11ɲæ33tsəʳ33
ʂ-ʂ 3次(1對音節) 信噪比:9.6
ə-ɯ 8次(4對音節) 信噪比:4.3
零-11 22次(15對音節) 信噪比:0
55磨刀石si lu
原始:f·si lu
sy55 ly55
原始:sy55ly55
l-l 14次(5對音節) 信噪比:6
u-y 14次(5對音節) 信噪比:3.2
零-55 13次(12對音節) 信噪比:0
☆☆☆
56秤星ɟja mo
原始:r·ɟja mo
ci11 miɤ11
原始:ci11miɤ11
m-m 18次(7對音節) 信噪比:12.5
o-iɤ 2次(2對音節) 信噪比:3
零-11 22次(15對音節) 信噪比:0
57粒(量詞)lu
原始:lu
ly33
原始:ly33
l-l 14次(5對音節) 信噪比:6
u-y 14次(5對音節) 信噪比:3.2
零-33 42次(23對音節) 信噪比:0
☆☆☆
58紅菌mo dji
原始:l·mo n·dji
e55 le11 mu11 55 hy33
原始:e55le11mu11kɯ55hy33
m-m 18次(7對音節) 信噪比:12.5
o-u 7次(1對音節) 信噪比:3.2
零-11 22次(15對音節) 信噪比:0
59tsho tsho
原始:x·tsho x·tsho
tshy33
原始:tshy33
tsh-tsh 4次(3對音節) 信噪比:6.1
o-y 6次(3對音節) 信噪比:2.4
零-33 42次(23對音節) 信噪比:0
☆☆
60羊圈tshɛ khoŋ
原始:tshɛ m·khoŋ
tshɯ13 by33
原始:tshɯ13by33
tsh-tsh 4次(3對音節) 信噪比:6.1
ɛ-ɯ 3次(2對音節) 信噪比:1.5
零-13 6次(3對音節) 信噪比:0
61ɣə lu
原始:r·ɣə lu
mby33 ly33
原始:mby33ly33
l-l 14次(5對音節) 信噪比:6
u-y 14次(5對音節) 信噪比:3.2
零-33 42次(23對音節) 信噪比:0
☆☆☆
62腥味 no
原始:nə no
ndʐəʳ55 ny11
原始:ndʐəʳ55ny11
n-n 4次(2對音節) 信噪比:2.9
o-y 6次(3對音節) 信噪比:2.4
零-11 22次(15對音節) 信噪比:0
63 no
原始:nə no
tʂhəʳ55 ny11
原始:tʂhəʳ55ny11
n-n 4次(2對音節) 信噪比:2.9
o-y 6次(3對音節) 信噪比:2.4
零-11 22次(15對音節) 信噪比:0
64芝麻油
原始:mɑ r·nɑ
tʂɯ33 33 ʝɤ11
原始:tʂɯ33mɑ33ʝɤ11
m-m 18次(7對音節) 信噪比:12.5
ɑ-ɑ 2次(1對音節) 信噪比:1.9
零-33 42次(23對音節) 信噪比:0
65花生hua sen
原始:hua sen
huɑ33 se33
原始:huɑ33se33
s-s 9次(5對音節) 信噪比:8.1
en-e 1次(1對音節) 信噪比:3.4
零-33 42次(23對音節) 信噪比:0
66菠蘿po lo
原始:po lo
po55 lo11
原始:po55lo11
p-p 2次(2對音節) 信噪比:4
o-o 3次(3對音節) 信噪比:1.7
零-55 13次(12對音節) 信噪比:0
po lo
原始:po lo
po55 lo11
原始:po55lo11
l-l 14次(5對音節) 信噪比:6
o-o 3次(3對音節) 信噪比:1.7
零-11 22次(15對音節) 信噪比:0
☆☆
67蘑菇mo
原始:l·mo
mu55 lu33
原始:mu55lu33
m-m 18次(7對音節) 信噪比:12.5
o-u 7次(1對音節) 信噪比:3.2
零-55 13次(12對音節) 信噪比:0
68訂婚dən tɕho thi
原始:dən tɕho thi
ʐɯ55 thɯ33
原始:ʐɯ55thɯ33
th-th 9次(4對音節) 信噪比:6.5
i-ɯ 9次(3對音節) 信噪比:1.6
零-33 42次(23對音節) 信噪比:0
☆☆
69豆豉təu ʂə
原始:təu ʂə
ty55 ʂɯ55
原始:ty55ʂɯ55
ʂ-ʂ 3次(1對音節) 信噪比:9.6
ə-ɯ 8次(4對音節) 信噪比:4.3
零-55 13次(12對音節) 信噪比:0
70豌豆ȵu
原始:s·ȵu
tshy33 tshy33
原始:tshy33tshy33
ȵ-tsh 7次(3對音節) 信噪比:4.1
u-y 14次(5對音節) 信噪比:3.2
零-33 42次(23對音節) 信噪比:0
☆☆
71tshu
原始:ʂ·tshu
tshy33
原始:tshy33
tsh-tsh 4次(3對音節) 信噪比:6.1
u-y 14次(5對音節) 信噪比:3.2
零-33 42次(23對音節) 信噪比:0
☆☆
72里(量詞)li
原始:li
li11
原始:li11
l-l 14次(5對音節) 信噪比:6
i-i 12次(6對音節) 信噪比:3.2
零-11 22次(15對音節) 信噪比:0
☆☆☆
73鈍(刀)mei
原始:mei skh·vɛ
33 thɑ13
原始:mɤ33thɑ13
m-m 18次(7對音節) 信噪比:12.5
ei-ɤ 2次(1對音節) 信噪比:3.5
零-33 42次(23對音節) 信噪比:0
74鋁鍋χa joŋ ɢə lu
原始:χa joŋ ɴ·ɢə lu
ly33 ko33
原始:ly33ko33
l-l 14次(5對音節) 信噪比:6
u-y 14次(5對音節) 信噪比:3.2
零-33 42次(23對音節) 信噪比:0
☆☆☆
75tsɛ ȵi kha
原始:tsɛ z·ȵi kha
tshɯ33 pu55 pu55
原始:tshɯ33pu55pu55
ȵ-tsh 7次(3對音節) 信噪比:4.1
i-ɯ 9次(3對音節) 信噪比:1.6
零-33 42次(23對音節) 信噪比:0
☆☆
76no no
原始:no no
bu55 ny11
原始:bu55ny11
n-n 4次(2對音節) 信噪比:2.9
o-y 6次(3對音節) 信噪比:2.4
零-11 22次(15對音節) 信噪比:0
77顆(量詞)lu
原始:lu
ly33
原始:ly33
l-l 14次(5對音節) 信噪比:6
u-y 14次(5對音節) 信噪比:3.2
零-33 42次(23對音節) 信噪比:0
☆☆☆
78香菇mo
原始:l·mo
tʂəʳ55 mu13
原始:tʂəʳ55mu13
m-m 18次(7對音節) 信噪比:12.5
o-u 7次(1對音節) 信噪比:3.2
零-13 6次(3對音節) 信噪比:0
79雞棕菌a la mo
原始:a la l·mo
mbe33 mu13
原始:mbe33mu13
m-m 18次(7對音節) 信噪比:12.5
o-u 7次(1對音節) 信噪比:3.2
零-13 6次(3對音節) 信噪比:0
80黃菌mo ȵə
原始:l·mo r·ȵə
e55 le11 mu11 khɯ55 ʂɯ11
原始:e55le11mu11khɯ55ʂɯ11
m-m 18次(7對音節) 信噪比:12.5
o-u 7次(1對音節) 信噪比:3.2
零-11 22次(15對音節) 信噪比:0
 
蘇ICP備17001294號 | 0.8MB 3.03MB 0.071s | 材料如有冒犯通知即刪