序 | 漢義 | 語言A音核 | 語言B音核 | 語音對應情況 | 可信度 |
---|---|---|---|---|---|
共6詞 | 德昂語·彎手寨話·無調 | 布朗語·布朗系 | 聲母 韻母 聲調 | ★ 稍差 ★★ 一般 ★★★ 較好 | |
1 | 伸(腰) | kɤ ȵa:t 全詞:kɤ ȵa:t | ȵat35 全詞:ȵat35 | ★★ | |
2 | 子彈 | ʔpli sɯ na:t 全詞:ʔpli sɯ na:t | luk21 nat33 全詞:luk21nat33 | ★★ | |
3 | 手電筒 | fai tha:t 全詞:fai tha:t | fei21 that33 全詞:fei21that33 | ★ | |
fai tha:t 全詞:fai tha:t | fei21 that33 全詞:fei21that33 | ★★ | |||
4 | 槍 | sɯ na:t 全詞:sɯ na:t | nat33 全詞:nat33 | ★★ | |
5 | 熱(水) | ʔta:t 全詞:ʔta:t | pat33 全詞:pat33 | ★★ | |
6 | 菠蘿 | ʔpli mˊ na:t 全詞:ʔpli mˊna:t | mak35 ka21 nat35 全詞:mak35ka21nat35 | ★★ |