| 序 |
漢義 |
德昂語[彎手寨] 語保2021
2934 詞 |
布朗語[布朗] 語保2021
2770 詞 |
語音對應線索 |
同源
可信度 |
| 1 | 他 | | | 聲母 ʔ-零 44次(11對音節) 信噪比:11韻母 an-ɤn 5次(2對音節) 信噪比:5.1元音 a-ɤ 25次(11對音節) 信噪比:1韻尾 n-n 41次(19對音節) 信噪比:7聲調 零-35 171次(105對音節) 信噪比:∅全聲母 ʔ-零 44次(11對音節) 信噪比:∅全韻母 an-ɤn 5次(2對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 2 | 他父親 | | | 聲母 ʔ-零 44次(11對音節) 信噪比:11韻母 an-ɤn 5次(2對音節) 信噪比:5.1元音 a-ɤ 25次(11對音節) 信噪比:1韻尾 n-n 41次(19對音節) 信噪比:7聲調 零-35 171次(105對音節) 信噪比:∅全聲母 ʔ-零 44次(11對音節) 信噪比:∅全韻母 an-ɤn 5次(2對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 3 | 伯父 | | | 聲母 k-k 32次(21對音節) 信噪比:8.6韻母 un-ɯin 2次(1對音節) 信噪比:0元音 u-ɯi 2次(1對音節) 信噪比:3.5韻尾 n-n 41次(19對音節) 信噪比:7聲調 零-21 97次(44對音節) 信噪比:∅全聲母 k-k 31次(20對音節) 信噪比:∅全韻母 un-ɯin 2次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 4 | 半斤 | | | 聲母 k-k 32次(21對音節) 信噪比:8.6韻母 in-in 5次(2對音節) 信噪比:13.4元音 i-i 40次(21對音節) 信噪比:10韻尾 n-n 41次(19對音節) 信噪比:7聲調 零-21 97次(44對音節) 信噪比:∅全聲母 k-k 31次(20對音節) 信噪比:∅全韻母 in-in 5次(2對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 5 | 後來 | | | 聲母 ʔ-零 44次(11對音節) 信噪比:11韻母 an-ɤn 5次(2對音節) 信噪比:5.1元音 a-ɤ 25次(11對音節) 信噪比:1韻尾 n-n 41次(19對音節) 信噪比:7聲調 零-35 171次(105對音節) 信噪比:∅全聲母 ʔ-零 44次(11對音節) 信噪比:∅全韻母 an-ɤn 5次(2對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 6 | 外孫 | | | 聲母 l̥-l̥ 10次(7對音節) 信噪比:9.4韻母 a:n-an 9次(4對音節) 信噪比:5.5元音 a:-a 40次(20對音節) 信噪比:6.8韻尾 n-n 41次(19對音節) 信噪比:7聲調 零-35 171次(105對音節) 信噪比:∅全聲母 l̥-l̥ 10次(7對音節) 信噪比:∅全韻母 a:n-an 9次(4對音節) 信噪比:∅ | ★★
（尚可） |
| 7 | 女人 | | | 聲母 p-p 44次(24對音節) 信噪比:8.3韻母 an-ɤn 5次(2對音節) 信噪比:5.1元音 a-ɤ 25次(11對音節) 信噪比:1韻尾 n-n 41次(19對音節) 信噪比:7聲調 零-35 171次(105對音節) 信噪比:∅全聲母 ʔ·p-p 24次(16對音節) 信噪比:∅全韻母 an-ɤn 5次(2對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 8 | 姨父 | | | 聲母 k-k 32次(21對音節) 信噪比:8.6韻母 un-ɯin 2次(1對音節) 信噪比:0元音 u-ɯi 2次(1對音節) 信噪比:3.5韻尾 n-n 41次(19對音節) 信噪比:7聲調 零-21 97次(44對音節) 信噪比:∅全聲母 k-k 31次(20對音節) 信噪比:∅全韻母 un-ɯin 2次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 9 | 子孫 | | | 聲母 l̥-l̥ 10次(7對音節) 信噪比:9.4韻母 a:n-an 9次(4對音節) 信噪比:5.5元音 a:-a 40次(20對音節) 信噪比:6.8韻尾 n-n 41次(19對音節) 信噪比:7聲調 零-35 171次(105對音節) 信噪比:∅全聲母 l̥-l̥ 10次(7對音節) 信噪比:∅全韻母 a:n-an 9次(4對音節) 信噪比:∅ | ★★
（尚可） |
| 10 | 孫女 | | | 聲母 l̥-l̥ 10次(7對音節) 信噪比:9.4韻母 a:n-an 9次(4對音節) 信噪比:5.5元音 a:-a 40次(20對音節) 信噪比:6.8韻尾 n-n 41次(19對音節) 信噪比:7聲調 零-35 171次(105對音節) 信噪比:∅全聲母 l̥-l̥ 10次(7對音節) 信噪比:∅全韻母 a:n-an 9次(4對音節) 信噪比:∅ | ★★
（尚可） |
| 11 | 孫子 | | | 聲母 l̥-l̥ 10次(7對音節) 信噪比:9.4韻母 a:n-an 9次(4對音節) 信噪比:5.5元音 a:-a 40次(20對音節) 信噪比:6.8韻尾 n-n 41次(19對音節) 信噪比:7聲調 零-35 171次(105對音節) 信噪比:∅全聲母 l̥-l̥ 10次(7對音節) 信噪比:∅全韻母 a:n-an 9次(4對音節) 信噪比:∅ | ★★
（尚可） |
| 12 | 它 | | | 聲母 ʔ-零 44次(11對音節) 信噪比:11韻母 an-ɤn 5次(2對音節) 信噪比:5.1元音 a-ɤ 25次(11對音節) 信噪比:1韻尾 n-n 41次(19對音節) 信噪比:7聲調 零-35 171次(105對音節) 信噪比:∅全聲母 ʔ-零 44次(11對音節) 信噪比:∅全韻母 an-ɤn 5次(2對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 13 | 安靜 | | | 聲母 ʑ-ʑ 9次(7對音節) 信噪比:6.1韻母 e:n-in 2次(2對音節) 信噪比:6.9元音 e:-i 2次(2對音節) 信噪比:0.8韻尾 n-n 41次(19對音節) 信噪比:7聲調 零-35 171次(105對音節) 信噪比:∅全聲母 ʑ-ʑ 9次(7對音節) 信噪比:∅全韻母 e:n-in 2次(2對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 14 | 射箭 | | | 聲母 p-p 44次(24對音節) 信噪比:8.3韻母 an-ɤin 2次(1對音節) 信噪比:12.6元音 a-ɤi 2次(1對音節) 信噪比:1.6韻尾 n-n 41次(19對音節) 信噪比:7聲調 零-35 171次(105對音節) 信噪比:∅全聲母 ʔ·p-p 24次(16對音節) 信噪比:∅全韻母 an-ɤin 2次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 15 | 當（兵） | | | 聲母 p-p 44次(24對音節) 信噪比:8.3韻母 ɛ:n-iɛn 2次(1對音節) 信噪比:4.4元音 ɛ:-ɛ 3次(2對音節) 信噪比:2.5韻尾 n-n 41次(19對音節) 信噪比:7聲調 零-33 114次(68對音節) 信噪比:∅全聲母 ʔ·p-p 24次(16對音節) 信噪比:∅全韻母 ɛ:n-iɛn 2次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 16 | 得到 | | | 聲母 p-p 44次(24對音節) 信噪比:8.3韻母 ɤn-un 2次(1對音節) 信噪比:4元音 ɤ-u 3次(2對音節) 信噪比:0.2韻尾 n-n 41次(19對音節) 信噪比:7聲調 零-331 55次(44對音節) 信噪比:∅全聲母 p-p 19次(9對音節) 信噪比:∅全韻母 ɤn-un 2次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 17 | 成功 | | | 聲母 p-p 44次(24對音節) 信噪比:8.3韻母 ɛ:n-iɛn 2次(1對音節) 信噪比:4.4元音 ɛ:-ɛ 3次(2對音節) 信噪比:2.5韻尾 n-n 41次(19對音節) 信噪比:7聲調 零-35 171次(105對音節) 信噪比:∅全聲母 ʔ·p-p 24次(16對音節) 信噪比:∅全韻母 ɛ:n-iɛn 2次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 18 | 開槍 | | | 聲母 p-p 44次(24對音節) 信噪比:8.3韻母 an-ɤin 2次(1對音節) 信噪比:12.6元音 a-ɤi 2次(1對音節) 信噪比:1.6韻尾 n-n 41次(19對音節) 信噪比:7聲調 零-35 171次(105對音節) 信噪比:∅全聲母 ʔ·p-p 24次(16對音節) 信噪比:∅全韻母 an-ɤin 2次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 19 | 斤 | | | 聲母 k-k 32次(21對音節) 信噪比:8.6韻母 in-in 5次(2對音節) 信噪比:13.4元音 i-i 40次(21對音節) 信噪比:10韻尾 n-n 41次(19對音節) 信噪比:7聲調 零-331 55次(44對音節) 信噪比:∅全聲母 k-k 31次(20對音節) 信噪比:∅全韻母 in-in 5次(2對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 20 | 李子 | | | 聲母 m-m 25次(9對音節) 信噪比:7.6韻母 an-an 3次(1對音節) 信噪比:3.3元音 a-a 36次(22對音節) 信噪比:3.2韻尾 n-n 41次(19對音節) 信噪比:7聲調 零-33 114次(68對音節) 信噪比:∅全聲母 m-m 25次(9對音節) 信噪比:∅全韻母 an-an 3次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 21 | 李樹 | | | 聲母 m-m 25次(9對音節) 信噪比:7.6韻母 an-an 3次(1對音節) 信噪比:3.3元音 a-a 36次(22對音節) 信噪比:3.2韻尾 n-n 41次(19對音節) 信噪比:7聲調 零-33 114次(68對音節) 信噪比:∅全聲母 m-m 25次(9對音節) 信噪比:∅全韻母 an-an 3次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 22 | 煤油 | | | 聲母 m-m 25次(9對音節) 信噪比:7.6韻母 an-an 3次(1對音節) 信噪比:3.3元音 a-a 36次(22對音節) 信噪比:3.2韻尾 n-n 41次(19對音節) 信噪比:7聲調 零-331 55次(44對音節) 信噪比:∅全聲母 m-m 25次(9對音節) 信噪比:∅全韻母 an-an 3次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 23 | 熟（肉） | | | 聲母 s-ɕ 10次(6對音節) 信噪比:5.8韻母 in-in 5次(2對音節) 信噪比:13.4元音 i-i 40次(21對音節) 信噪比:10韻尾 n-n 41次(19對音節) 信噪比:7聲調 零-35 171次(105對音節) 信噪比:∅全聲母 s-ɕ 10次(6對音節) 信噪比:∅全韻母 in-in 5次(2對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 24 | 熟（飯） | | | 聲母 s-ɕ 10次(6對音節) 信噪比:5.8韻母 in-in 5次(2對音節) 信噪比:13.4元音 i-i 40次(21對音節) 信噪比:10韻尾 n-n 41次(19對音節) 信噪比:7聲調 零-35 171次(105對音節) 信噪比:∅全聲母 s-ɕ 10次(6對音節) 信噪比:∅全韻母 in-in 5次(2對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 25 | 留好 | | | 聲母 ʔ-零 44次(11對音節) 信噪比:11韻母 un-ɯn 1次(1對音節) 信噪比:0元音 u-ɯ 9次(5對音節) 信噪比:2.9韻尾 n-n 41次(19對音節) 信噪比:7聲調 零-35 171次(105對音節) 信噪比:∅全聲母 ʔ-零 44次(11對音節) 信噪比:∅全韻母 un-ɯn 1次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 26 | 入睡 | | | 聲母 p-p 44次(24對音節) 信噪比:8.3韻母 ɤn-un 2次(1對音節) 信噪比:4元音 ɤ-u 3次(2對音節) 信噪比:0.2韻尾 n-n 41次(19對音節) 信噪比:7聲調 零-21 97次(44對音節) 信噪比:∅全聲母 p-p 19次(9對音節) 信噪比:∅全韻母 ɤn-un 2次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| | 聲母 ʔ-零 44次(11對音節) 信噪比:11韻母 it-it 6次(3對音節) 信噪比:9.5元音 i-i 40次(21對音節) 信噪比:10韻尾 t-t 19次(14對音節) 信噪比:11.7聲調 零-35 171次(105對音節) 信噪比:∅全聲母 ʔ-零 44次(11對音節) 信噪比:∅全韻母 it-it 6次(3對音節) 信噪比:∅ | ★★
(尚可） |
| 27 | 計算 | | | 聲母 s-s 9次(8對音節) 信噪比:4.8韻母 ɔ:n-uan 6次(2對音節) 信噪比:5.4元音 ɔ:-a 6次(2對音節) 信噪比:-0.2韻尾 n-n 41次(19對音節) 信噪比:7聲調 零-331 55次(44對音節) 信噪比:∅全聲母 s-s 9次(8對音節) 信噪比:∅全韻母 ɔ:n-uan 6次(2對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 28 | 算盤 | | | 聲母 ph-ph 3次(2對音節) 信噪比:4韻母 a:n-an 9次(4對音節) 信噪比:5.5元音 a:-a 40次(20對音節) 信噪比:6.8韻尾 n-n 41次(19對音節) 信噪比:7聲調 零-331 55次(44對音節) 信噪比:∅全聲母 ph-ph 3次(2對音節) 信噪比:∅全韻母 a:n-an 9次(4對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 29 | 篾匠 | | | 聲母 t-t 60次(29對音節) 信噪比:8.4韻母 a:n-an 9次(4對音節) 信噪比:5.5元音 a:-a 40次(20對音節) 信噪比:6.8韻尾 n-n 41次(19對音節) 信噪比:7聲調 零-35 171次(105對音節) 信噪比:∅全聲母 ʔ·t-t 52次(25對音節) 信噪比:∅全韻母 a:n-an 9次(4對音節) 信噪比:∅ | ★★
（尚可） |
| 30 | 緊急 | | | 聲母 k-k 32次(21對音節) 信噪比:8.6韻母 in-in 5次(2對音節) 信噪比:13.4元音 i-i 40次(21對音節) 信噪比:10韻尾 n-n 41次(19對音節) 信噪比:7聲調 零-331 55次(44對音節) 信噪比:∅全聲母 k-k 31次(20對音節) 信噪比:∅全韻母 in-in 5次(2對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 31 | 編織（weave） | | | 聲母 t-t 60次(29對音節) 信噪比:8.4韻母 a:n-an 9次(4對音節) 信噪比:5.5元音 a:-a 40次(20對音節) 信噪比:6.8韻尾 n-n 41次(19對音節) 信噪比:7聲調 零-35 171次(105對音節) 信噪比:∅全聲母 ʔ·t-t 52次(25對音節) 信噪比:∅全韻母 a:n-an 9次(4對音節) 信噪比:∅ | ★★
（尚可） |
| 32 | 編辮 | | | 聲母 t-k 5次(3對音節) 信噪比:2.1韻母 ɔ:n-en 2次(1對音節) 信噪比:5.9元音 ɔ:-e 2次(1對音節) 信噪比:1.8韻尾 n-n 41次(19對音節) 信噪比:7聲調 零-35 171次(105對音節) 信噪比:∅全聲母 ʔ·t-k 2次(1對音節) 信噪比:∅全韻母 ɔ:n-en 2次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 33 | 花辮 | | | 聲母 t-k 5次(3對音節) 信噪比:2.1韻母 ɔ:n-en 2次(1對音節) 信噪比:5.9元音 ɔ:-e 2次(1對音節) 信噪比:1.8韻尾 n-n 41次(19對音節) 信噪比:7聲調 零-21 97次(44對音節) 信噪比:∅全聲母 ʔ·t-k 2次(1對音節) 信噪比:∅全韻母 ɔ:n-en 2次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 34 | 曾孫 | | | 聲母 l̥-l̥ 10次(7對音節) 信噪比:9.4韻母 e:n-in 2次(2對音節) 信噪比:6.9元音 e:-i 2次(2對音節) 信噪比:0.8韻尾 n-n 41次(19對音節) 信噪比:7聲調 零-33 114次(68對音節) 信噪比:∅全聲母 l̥-l̥ 10次(7對音節) 信噪比:∅全韻母 e:n-in 2次(2對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 35 | 閹 | | | 聲母 t-t 60次(29對音節) 信噪比:8.4韻母 ɔ:n-uan 6次(2對音節) 信噪比:5.4元音 ɔ:-a 6次(2對音節) 信噪比:-0.2韻尾 n-n 41次(19對音節) 信噪比:7聲調 零-35 171次(105對音節) 信噪比:∅全聲母 ʔ·t-t 52次(25對音節) 信噪比:∅全韻母 ɔ:n-uan 6次(2對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 36 | 閹（雌豬） | | | 聲母 t-t 60次(29對音節) 信噪比:8.4韻母 ɔ:n-uan 6次(2對音節) 信噪比:5.4元音 ɔ:-a 6次(2對音節) 信噪比:-0.2韻尾 n-n 41次(19對音節) 信噪比:7聲調 零-35 171次(105對音節) 信噪比:∅全聲母 ʔ·t-t 52次(25對音節) 信噪比:∅全韻母 ɔ:n-uan 6次(2對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 37 | 閹（雞） | | | 聲母 t-t 60次(29對音節) 信噪比:8.4韻母 ɔ:n-uan 6次(2對音節) 信噪比:5.4元音 ɔ:-a 6次(2對音節) 信噪比:-0.2韻尾 n-n 41次(19對音節) 信噪比:7聲調 零-35 171次(105對音節) 信噪比:∅全聲母 ʔ·t-t 52次(25對音節) 信噪比:∅全韻母 ɔ:n-uan 6次(2對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 38 | 閹（牛羊） | | | 聲母 t-t 60次(29對音節) 信噪比:8.4韻母 ɔ:n-uan 6次(2對音節) 信噪比:5.4元音 ɔ:-a 6次(2對音節) 信噪比:-0.2韻尾 n-n 41次(19對音節) 信噪比:7聲調 零-35 171次(105對音節) 信噪比:∅全聲母 ʔ·t-t 52次(25對音節) 信噪比:∅全韻母 ɔ:n-uan 6次(2對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 39 | 閹雞 | | | 聲母 t-t 60次(29對音節) 信噪比:8.4韻母 ɔ:n-uan 6次(2對音節) 信噪比:5.4元音 ɔ:-a 6次(2對音節) 信噪比:-0.2韻尾 n-n 41次(19對音節) 信噪比:7聲調 零-35 171次(105對音節) 信噪比:∅全聲母 ʔ·t-t 52次(25對音節) 信噪比:∅全韻母 ɔ:n-uan 6次(2對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 40 | 鵝 | | | 聲母 h-h 20次(14對音節) 信噪比:7.2韻母 a:n-an 9次(4對音節) 信噪比:5.5元音 a:-a 40次(20對音節) 信噪比:6.8韻尾 n-n 41次(19對音節) 信噪比:7聲調 零-35 171次(105對音節) 信噪比:∅全聲母 h-h 20次(14對音節) 信噪比:∅全韻母 a:n-an 9次(4對音節) 信噪比:∅ | ★★
（尚可） |
| 41 | 鵝蛋 | | | 聲母 h-h 20次(14對音節) 信噪比:7.2韻母 a:n-an 9次(4對音節) 信噪比:5.5元音 a:-a 40次(20對音節) 信噪比:6.8韻尾 n-n 41次(19對音節) 信噪比:7聲調 零-331 55次(44對音節) 信噪比:∅全聲母 h-h 20次(14對音節) 信噪比:∅全韻母 a:n-an 9次(4對音節) 信噪比:∅ | ★★
（尚可） |
| 顯示這兩筆材料的全部對應詞 |
