漢義 德昂語[彎手寨] 語保2021
2934 詞
布朗語[布朗] 語保2021
2770 詞
語音對應線索 同源
可信度
1烏鴉
音核 ʔa:k
全詞 kɤ ʔa:k
音核 ka ak
全詞 ka21ak33
聲母 ʔ-零 44次(11對音節) 信噪比:11
韻母 a:k-ak 1次(1對音節) 信噪比:0
元音 a:-a 40次(20對音節) 信噪比:6.8
韻尾 k-k 31次(13對音節) 信噪比:7.6
聲調 零-33 114次(68對音節) 信噪比:∅
全聲母 ʔ-零 44次(11對音節) 信噪比:∅
全韻母 a:k-ak 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
2雄豬
音核 lɛk thɯk tɔ:n
全詞 lɛk thɯk ʔ·tɔ:n
音核 lik m̥iŋ
全詞 lik21m̥iŋ35
聲母 l-l 29次(12對音節) 信噪比:8
韻母 ɛk-ik 15次(1對音節) 信噪比:7.9
元音 ɛ-i 15次(1對音節) 信噪比:-1.7
韻尾 k-k 31次(13對音節) 信噪比:7.6
聲調 零-21 97次(44對音節) 信噪比:∅
全聲母 l-l 29次(12對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɛk-ik 15次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
3飼養
音核 ʃiaŋ lɛk
全詞 ʃiaŋ lɛk
音核 ɤi lik
全詞 ɤi35lik33
聲母 l-l 29次(12對音節) 信噪比:8
韻母 ɛk-ik 15次(1對音節) 信噪比:7.9
元音 ɛ-i 15次(1對音節) 信噪比:-1.7
韻尾 k-k 31次(13對音節) 信噪比:7.6
聲調 零-33 114次(68對音節) 信噪比:∅
全聲母 l-l 29次(12對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɛk-ik 15次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
4墨水
音核 ʔo:m mɯk
全詞 ʔo:m mɯk
音核 nam mɤk
全詞 nam21mɤk35
聲母 m-m 25次(9對音節) 信噪比:7.6
韻母 ɯk-ɤk 1次(1對音節) 信噪比:3.9
元音 ɯ-ɤ 4次(3對音節) 信噪比:4.4
韻尾 k-k 31次(13對音節) 信噪比:7.6
聲調 零-35 171次(105對音節) 信噪比:∅
全聲母 m-m 25次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɯk-ɤk 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
5
音核 hɯk kiŋ
全詞 hɯk kiŋ
音核 hɯk
全詞 hɯk35
聲母 h-h 20次(14對音節) 信噪比:7.2
韻母 ɯk-ɯk 4次(2對音節) 信噪比:9.1
元音 ɯ-ɯ 8次(6對音節) 信噪比:6
韻尾 k-k 31次(13對音節) 信噪比:7.6
聲調 零-35 171次(105對音節) 信噪比:∅
全聲母 h-h 20次(14對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɯk-ɯk 4次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
6殺豬
音核 ŋah lɛk
全詞 ŋah lɛk
音核 tɔh lik
全詞 tɔh21lik33
聲母 l-l 29次(12對音節) 信噪比:8
韻母 ɛk-ik 15次(1對音節) 信噪比:7.9
元音 ɛ-i 15次(1對音節) 信噪比:-1.7
韻尾 k-k 31次(13對音節) 信噪比:7.6
聲調 零-33 114次(68對音節) 信噪比:∅
全聲母 l-l 29次(12對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɛk-ik 15次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
7樁子
音核 l̥ak
全詞 l̥ak
音核 l̥ak
全詞 l̥ak35
聲母 l̥-l̥ 10次(7對音節) 信噪比:9.4
韻母 ak-ak 1次(1對音節) 信噪比:0
元音 a-a 36次(22對音節) 信噪比:3.2
韻尾 k-k 31次(13對音節) 信噪比:7.6
聲調 零-35 171次(105對音節) 信噪比:∅
全聲母 l̥-l̥ 10次(7對音節) 信噪比:∅
全韻母 ak-ak 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
8毛筆
音核 kum ku hɯk
全詞 kum ku hɯk
音核 pi hɯk
全詞 pi21hɯk35
聲母 h-h 20次(14對音節) 信噪比:7.2
韻母 ɯk-ɯk 4次(2對音節) 信噪比:9.1
元音 ɯ-ɯ 8次(6對音節) 信噪比:6
韻尾 k-k 31次(13對音節) 信噪比:7.6
聲調 零-35 171次(105對音節) 信噪比:∅
全聲母 h-h 20次(14對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɯk-ɯk 4次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
9澀味
音核 sik
全詞 sik
音核 ɕik
全詞 ɕik35
聲母 s-ɕ 10次(6對音節) 信噪比:5.8
韻母 ik-ik 1次(1對音節) 信噪比:0
元音 i-i 40次(21對音節) 信噪比:10
韻尾 k-k 31次(13對音節) 信噪比:7.6
聲調 零-35 171次(105對音節) 信噪比:∅
全聲母 s-ɕ 10次(6對音節) 信噪比:∅
全韻母 ik-ik 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
10滿
音核 nɔk
全詞 nɔk
音核 nuk
全詞 nuk33
聲母 n-n 30次(9對音節) 信噪比:7.7
韻母 ɔk-uk 3次(2對音節) 信噪比:5
元音 ɔ-u 12次(8對音節) 信噪比:4
韻尾 k-k 31次(13對音節) 信噪比:7.6
聲調 零-33 114次(68對音節) 信噪比:∅
全聲母 n-n 30次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɔk-uk 3次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
11爬上
音核 hɔk
全詞 hɔk
音核 huk
全詞 huk35
聲母 h-h 20次(14對音節) 信噪比:7.2
韻母 ɔk-uk 3次(2對音節) 信噪比:5
元音 ɔ-u 12次(8對音節) 信噪比:4
韻尾 k-k 31次(13對音節) 信噪比:7.6
聲調 零-35 171次(105對音節) 信噪比:∅
全聲母 h-h 20次(14對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɔk-uk 3次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
12爬樹
音核 hɔk
全詞 hɔk
音核 huk
全詞 huk35
聲母 h-h 20次(14對音節) 信噪比:7.2
韻母 ɔk-uk 3次(2對音節) 信噪比:5
元音 ɔ-u 12次(8對音節) 信噪比:4
韻尾 k-k 31次(13對音節) 信噪比:7.6
聲調 零-35 171次(105對音節) 信噪比:∅
全聲母 h-h 20次(14對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɔk-uk 3次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
13
音核 prɔk
全詞 prɔk
音核 n hok
全詞 n21hok33
聲母 pr-h 5次(3對音節) 信噪比:2.5
韻母 ɔk-ok 3次(2對音節) 信噪比:5.7
元音 ɔ-o 3次(2對音節) 信噪比:1.3
韻尾 k-k 31次(13對音節) 信噪比:7.6
聲調 零-33 114次(68對音節) 信噪比:∅
全聲母 pr-h 5次(3對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɔk-ok 3次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
14
音核 lɛk
全詞 lɛk
音核 lik
全詞 lik33
聲母 l-l 29次(12對音節) 信噪比:8
韻母 ɛk-ik 15次(1對音節) 信噪比:7.9
元音 ɛ-i 15次(1對音節) 信噪比:-1.7
韻尾 k-k 31次(13對音節) 信噪比:7.6
聲調 零-33 114次(68對音節) 信噪比:∅
全聲母 l-l 29次(12對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɛk-ik 15次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
15豬欄
音核 khɔ:k lɛk
全詞 khɔ:k lɛk
音核 khɔk lik
全詞 khɔk33lik33
聲母 l-l 29次(12對音節) 信噪比:8
韻母 ɛk-ik 15次(1對音節) 信噪比:7.9
元音 ɛ-i 15次(1對音節) 信噪比:-1.7
韻尾 k-k 31次(13對音節) 信噪比:7.6
聲調 零-33 114次(68對音節) 信噪比:∅
全聲母 l-l 29次(12對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɛk-ik 15次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
16小豬
音核 kɔ:n lɛk
全詞 kɔ:n lɛk
音核 lik ɛk
全詞 lik21ɛk35
聲母 l-l 29次(12對音節) 信噪比:8
韻母 ɛk-ik 15次(1對音節) 信噪比:7.9
元音 ɛ-i 15次(1對音節) 信噪比:-1.7
韻尾 k-k 31次(13對音節) 信噪比:7.6
聲調 零-21 97次(44對音節) 信噪比:∅
全聲母 l-l 29次(12對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɛk-ik 15次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
17豬油
音核 priaŋ lɛk
全詞 ʔ·priaŋ lɛk
音核 la ul̥ lik
全詞 la21ul̥21lik33
聲母 l-l 29次(12對音節) 信噪比:8
韻母 ɛk-ik 15次(1對音節) 信噪比:7.9
元音 ɛ-i 15次(1對音節) 信噪比:-1.7
韻尾 k-k 31次(13對音節) 信噪比:7.6
聲調 零-33 114次(68對音節) 信噪比:∅
全聲母 l-l 29次(12對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɛk-ik 15次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
18豬肉
音核 ʑaŋ lɛk
全詞 ʑaŋ lɛk
音核 pɔn lik
全詞 pɔn21lik33
聲母 l-l 29次(12對音節) 信噪比:8
韻母 ɛk-ik 15次(1對音節) 信噪比:7.9
元音 ɛ-i 15次(1對音節) 信噪比:-1.7
韻尾 k-k 31次(13對音節) 信噪比:7.6
聲調 零-33 114次(68對音節) 信噪比:∅
全聲母 l-l 29次(12對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɛk-ik 15次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
19豬肝
音核 tɔ:m lɛk
全詞 kɤ ʔ·tɔ:m lɛk
音核 ka pɤp lik
全詞 ka21pɤp21lik33
聲母 l-l 29次(12對音節) 信噪比:8
韻母 ɛk-ik 15次(1對音節) 信噪比:7.9
元音 ɛ-i 15次(1對音節) 信噪比:-1.7
韻尾 k-k 31次(13對音節) 信噪比:7.6
聲調 零-33 114次(68對音節) 信噪比:∅
全聲母 l-l 29次(12對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɛk-ik 15次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
20豬舌
音核 taʔ lɛk
全詞 kɤ ʔ·taʔ lɛk
音核 ka tak lik
全詞 ka21tak21lik33
聲母 t-t 60次(29對音節) 信噪比:8.4
韻母 aʔ-ak 14次(5對音節) 信噪比:7.3
元音 a-a 36次(22對音節) 信噪比:3.2
韻尾 ʔ-k 15次(6對音節) 信噪比:4
聲調 零-21 97次(44對音節) 信噪比:∅
全聲母 ʔ·t-t 52次(25對音節) 信噪比:∅
全韻母 aʔ-ak 14次(5對音節) 信噪比:∅
★★★
(良好)
音核 taʔ lɛk
全詞 kɤ ʔ·taʔ lɛk
音核 ka tak lik
全詞 ka21tak21lik33
聲母 l-l 29次(12對音節) 信噪比:8
韻母 ɛk-ik 15次(1對音節) 信噪比:7.9
元音 ɛ-i 15次(1對音節) 信噪比:-1.7
韻尾 k-k 31次(13對音節) 信噪比:7.6
聲調 零-33 114次(68對音節) 信噪比:∅
全聲母 l-l 29次(12對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɛk-ik 15次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
21豬血
音核 n̥a:m lɛk
全詞 n̥a:m lɛk
音核 nam lik
全詞 nam21lik33
聲母 l-l 29次(12對音節) 信噪比:8
韻母 ɛk-ik 15次(1對音節) 信噪比:7.9
元音 ɛ-i 15次(1對音節) 信噪比:-1.7
韻尾 k-k 31次(13對音節) 信噪比:7.6
聲調 零-33 114次(68對音節) 信噪比:∅
全聲母 l-l 29次(12對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɛk-ik 15次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
22蹄髈(菜)
音核 kip lɛk
全詞 kip lɛk
音核 khip lik
全詞 khip35lik33
聲母 l-l 29次(12對音節) 信噪比:8
韻母 ɛk-ik 15次(1對音節) 信噪比:7.9
元音 ɛ-i 15次(1對音節) 信噪比:-1.7
韻尾 k-k 31次(13對音節) 信噪比:7.6
聲調 零-33 114次(68對音節) 信噪比:∅
全聲母 l-l 29次(12對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɛk-ik 15次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
23豬食
音核 hɔ:m lɛk
全詞 hɔ:m lɛk
音核 ʂom lik
全詞 ʂom21lik33
聲母 l-l 29次(12對音節) 信噪比:8
韻母 ɛk-ik 15次(1對音節) 信噪比:7.9
元音 ɛ-i 15次(1對音節) 信噪比:-1.7
韻尾 k-k 31次(13對音節) 信噪比:7.6
聲調 零-33 114次(68對音節) 信噪比:∅
全聲母 l-l 29次(12對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɛk-ik 15次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
24田蛙
音核 rɔk ʔo:m
全詞 aˊrɔk ʔo:m
音核 xok naʔ
全詞 xok21naʔ33
聲母 r-x 4次(2對音節) 信噪比:3.3
韻母 ɔk-ok 3次(2對音節) 信噪比:5.7
元音 ɔ-o 3次(2對音節) 信噪比:1.3
韻尾 k-k 31次(13對音節) 信噪比:7.6
聲調 零-21 97次(44對音節) 信噪比:∅
全聲母 r-x 4次(2對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɔk-ok 3次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
25睫毛
音核 hɯk ŋa:i
全詞 hɯk ŋa:i
音核 hɯk ŋai
全詞 hɯk21ŋai35
聲母 h-h 20次(14對音節) 信噪比:7.2
韻母 ɯk-ɯk 4次(2對音節) 信噪比:9.1
元音 ɯ-ɯ 8次(6對音節) 信噪比:6
韻尾 k-k 31次(13對音節) 信噪比:7.6
聲調 零-21 97次(44對音節) 信噪比:∅
全聲母 h-h 20次(14對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɯk-ɯk 4次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
音核 hɯk ŋa:i
全詞 hɯk ŋa:i
音核 hɯk ŋai
全詞 hɯk21ŋai35
聲母 ŋ-ŋ 25次(8對音節) 信噪比:11.5
韻母 a:i-ai 13次(4對音節) 信噪比:4.6
元音 a:i-ai 13次(4對音節) 信噪比:4
韻尾 零-零 64次(31對音節) 信噪比:4.5
聲調 零-35 171次(105對音節) 信噪比:∅
全聲母 ŋ-ŋ 25次(8對音節) 信噪比:∅
全韻母 a:i-ai 13次(4對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
26種豬
音核 lɛk ŋ̊a:n
全詞 lɛk rɯ ŋ̊a:n
音核 tɕɤ lik
全詞 tɕɤ21lik33
聲母 l-l 29次(12對音節) 信噪比:8
韻母 ɛk-ik 15次(1對音節) 信噪比:7.9
元音 ɛ-i 15次(1對音節) 信噪比:-1.7
韻尾 k-k 31次(13對音節) 信噪比:7.6
聲調 零-33 114次(68對音節) 信噪比:∅
全聲母 l-l 29次(12對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɛk-ik 15次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
27羽毛
音核 hɯk
全詞 hɯk
音核 xɯk ɕim
全詞 xɯk21ɕim35
聲母 h-x 1次(1對音節) 信噪比:3.2
韻母 ɯk-ɯk 4次(2對音節) 信噪比:9.1
元音 ɯ-ɯ 8次(6對音節) 信噪比:6
韻尾 k-k 31次(13對音節) 信噪比:7.6
聲調 零-21 97次(44對音節) 信噪比:∅
全聲母 h-x 1次(1對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɯk-ɯk 4次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
28豆芽
音核 pli lo:m ŋɔ:k rum ŋɔ:k
全詞 ʔ·pli lo:m ŋɔ:k、aˊrum ŋɔ:k
音核 thu ŋɔk
全詞 thu21ŋɔk33
聲母 ŋ-ŋ 25次(8對音節) 信噪比:11.5
韻母 ɔ:k-ɔk 1次(1對音節) 信噪比:5.2
元音 ɔ:-ɔ 2次(2對音節) 信噪比:0.7
韻尾 k-k 31次(13對音節) 信噪比:7.6
聲調 零-33 114次(68對音節) 信噪比:∅
全聲母 ŋ-ŋ 25次(8對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɔ:k-ɔk 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
29野豬
音核 lɛk prai
全詞 lɛk prai
音核 lik phei
全詞 lik21phei33
聲母 l-l 29次(12對音節) 信噪比:8
韻母 ɛk-ik 15次(1對音節) 信噪比:7.9
元音 ɛ-i 15次(1對音節) 信噪比:-1.7
韻尾 k-k 31次(13對音節) 信噪比:7.6
聲調 零-21 97次(44對音節) 信噪比:∅
全聲母 l-l 29次(12對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɛk-ik 15次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
30量(動詞)
音核 tɛk
全詞 ʔ·tɛk
音核 tek
全詞 tek33
聲母 t-t 60次(29對音節) 信噪比:8.4
韻母 ɛk-ek 1次(1對音節) 信噪比:5.8
元音 ɛ-e 2次(2對音節) 信噪比:3.6
韻尾 k-k 31次(13對音節) 信噪比:7.6
聲調 零-33 114次(68對音節) 信噪比:∅
全聲母 ʔ·t-t 52次(25對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɛk-ek 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
31青蛙
音核 rɔk
全詞 mɛ rɔk
音核 xok
全詞 xok33
聲母 r-x 4次(2對音節) 信噪比:3.3
韻母 ɔk-ok 3次(2對音節) 信噪比:5.7
元音 ɔ-o 3次(2對音節) 信噪比:1.3
韻尾 k-k 31次(13對音節) 信噪比:7.6
聲調 零-33 114次(68對音節) 信噪比:∅
全聲母 r-x 4次(2對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɔk-ok 3次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
顯示這兩筆材料的全部對應詞
 
蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 1.2MB 14MB 78ms | 材料若有冒犯通知即撤