| 序 |
漢義 |
德昂語[彎手寨] 語保2021 2934 詞 |
布朗語[布朗] 語保2021 2770 詞 |
語音對應線索 |
同源 可信度 |
| 1 | 舉起 | | | 聲母 ʑ-ʑ 10次(8對音節) 信噪比:6.2韻母 ɤh-uk 1次(1對音節) 信噪比:3.5元音 ɤ-u 3次(2對音節) 信噪比:0.5韻尾 h-k 1次(1對音節) 信噪比:0.2聲調 零-33 121次(75對音節) 信噪比:∅全聲母 ʑ-ʑ 10次(8對音節) 信噪比:∅全韻母 ɤh-uk 1次(1對音節) 信噪比:∅ | ★ (存疑) |
| 2 | 嬰兒哭 | | | 聲母 ʑ-ʑ 10次(8對音節) 信噪比:6.2韻母 a:m-am 6次(5對音節) 信噪比:12元音 a:-a 40次(20對音節) 信噪比:7.1韻尾 m-m 59次(25對音節) 信噪比:12.8聲調 零-331 52次(42對音節) 信噪比:∅全聲母 ʑ-ʑ 10次(8對音節) 信噪比:∅全韻母 a:m-am 6次(5對音節) 信噪比:∅ | ★★★ (良好) |
| 3 | 祖母 | | | 聲母 ʑ-ʑ 10次(8對音節) 信噪比:6.2韻母 ɛ-aʔ 18次(7對音節) 信噪比:4.3元音 ɛ-a 28次(12對音節) 信噪比:0.4韻尾 零-ʔ 98次(41對音節) 信噪比:6聲調 零-33 121次(75對音節) 信噪比:∅全聲母 ʑ-ʑ 10次(8對音節) 信噪比:∅全韻母 ɛ-aʔ 18次(7對音節) 信噪比:∅ | ★★★ (良好) |
| 4 | 安靜 | | | 聲母 ʑ-ʑ 10次(8對音節) 信噪比:6.2韻母 e:n-in 2次(2對音節) 信噪比:6.7元音 e:-i 2次(2對音節) 信噪比:1.2韻尾 n-n 43次(20對音節) 信噪比:7.3聲調 零-35 182次(115對音節) 信噪比:∅全聲母 ʑ-ʑ 10次(8對音節) 信噪比:∅全韻母 e:n-in 2次(2對音節) 信噪比:∅ | ★ (存疑) |
| 5 | 拆除 | | | 聲母 ʑ-ʑ 10次(8對音節) 信噪比:6.2韻母 ah-ah 9次(6對音節) 信噪比:8.6元音 a-a 40次(25對音節) 信噪比:3.4韻尾 h-h 12次(9對音節) 信噪比:5.3聲調 零-33 121次(75對音節) 信噪比:∅全聲母 ʑ-ʑ 10次(8對音節) 信噪比:∅全韻母 ah-ah 9次(6對音節) 信噪比:∅ | ★★★ (良好) |
| 6 | 曾外祖母 | | | 聲母 ʑ-ʑ 10次(8對音節) 信噪比:6.2韻母 ɛ-a 10次(5對音節) 信噪比:6.3元音 ɛ-a 28次(12對音節) 信噪比:0.4韻尾 零-零 66次(33對音節) 信噪比:4.9聲調 零-21 101次(48對音節) 信噪比:∅全聲母 ʑ-ʑ 10次(8對音節) 信噪比:∅全韻母 ɛ-a 10次(5對音節) 信噪比:∅ | ★★★ (良好) |
| 7 | 曾祖母 | | | 聲母 ʑ-ʑ 10次(8對音節) 信噪比:6.2韻母 ɛ-a 10次(5對音節) 信噪比:6.3元音 ɛ-a 28次(12對音節) 信噪比:0.4韻尾 零-零 66次(33對音節) 信噪比:4.9聲調 零-21 101次(48對音節) 信噪比:∅全聲母 ʑ-ʑ 10次(8對音節) 信噪比:∅全韻母 ɛ-a 10次(5對音節) 信噪比:∅ | ★★★ (良好) |
| 8 | 死 | | | 聲母 ʑ-ʑ 10次(8對音節) 信噪比:6.2韻母 am-ɤm 15次(5對音節) 信噪比:7.8元音 a-ɤ 26次(12對音節) 信噪比:1.4韻尾 m-m 59次(25對音節) 信噪比:12.8聲調 零-331 52次(42對音節) 信噪比:∅全聲母 ʑ-ʑ 10次(8對音節) 信噪比:∅全韻母 am-ɤm 15次(5對音節) 信噪比:∅ | ★★★ (良好) |
| 9 | 看見 | | | 聲母 ʑ-ʑ 10次(8對音節) 信噪比:6.2韻母 ɯ-iu 1次(1對音節) 信噪比:0元音 ɯ-u 6次(4對音節) 信噪比:2韻尾 零-零 66次(33對音節) 信噪比:4.9聲調 零-33 121次(75對音節) 信噪比:∅全聲母 ʑ-ʑ 10次(8對音節) 信噪比:∅全韻母 ɯ-iu 1次(1對音節) 信噪比:∅ | ★ (存疑) |
| 10 | 老女人 | | | 聲母 ʑ-ʑ 10次(8對音節) 信噪比:6.2韻母 ɛ-aʔ 18次(7對音節) 信噪比:4.3元音 ɛ-a 28次(12對音節) 信噪比:0.4韻尾 零-ʔ 98次(41對音節) 信噪比:6聲調 零-33 121次(75對音節) 信噪比:∅全聲母 ʑ-ʑ 10次(8對音節) 信噪比:∅全韻母 ɛ-aʔ 18次(7對音節) 信噪比:∅ | ★★★ (良好) |
| 顯示這兩筆材料的全部對應詞 |