✿ 苗瑤語素
✿ 侗台語素
藏語素A 藏語素B 康語素 羌語素 尼語素 僰語素 附：詞彙查詢 ①克倫語支 ②塔尼語支 ③依度語支 ④儂語支 ⑤白語支 ⑤土家語支 ⑥庫基欽語支 ⑦那嘉語支 ⑧薩爾語支 ⑨基蘭蒂語支 ⑩塔芒語支 添加中…
✿ 南亞語素 ✿ 關係樹 ✿ 語支史 ①孟語支 ②高棉語支 ③比爾語支 ④巴那語支 ⑤卡都語支 ⑥越語支 ⑦克木語支 ⑧崩龍語支 ⑨卡西語支 ⑩莽語支 ⑪倈語支 ⑫愛麗語支 ⑬蒙達語支 ⑭尼科語支
詞彙查詢
① 先秦韻 ② 聲符 ③ 假借 ④ 異讀 ⑤ 聲訓 ⑥ 梵漢 附：諧聲規律
✿ 擬音查詢 ✿ 音系比較 ✿ 韻部結構 高本漢 1940 董同龢 1944 王力 1957 李方桂 1971 周法高 1973 斯塔① 1989 斯塔② 1989 斯塔③ 1989 白一平 1992 鄭張 2003 潘悟雲 2024 許思萊 2008 金理新 2013 白-沙 2014 郭錫良 2018
甲骨字形庫 金文字形庫 ✿ 楚簡字形庫 小篆部件譜 簡介
單字查詢[圖] 單字對比[圖] 音類查詢[圖] 音類對比[圖] 演化統計[圖] 詞彙地理[圖] 音系 古今演化 批量查詢 日韓越音 新老派音變 音素統計 詞彙距離 語音距離 分手表 分手圖 內部縱深 關係樹 ✿ 地名·全國 ✿ 地名·吳語 簡介
韻書38種 訓詁32種 沙門10種 簡帛11種 民族語15種 通假字12種 漢語大詞典 方言大詞典 明清吳語詞典 ✿ 廣韻·集韻 ✿ 廣韻形聲考 ✿ 集韻聲系 玉篇殘卷 經籍籑詁 經典釋文 簡化合併字表 簡化同形字表 🔧 部件輸入法 🔧 小功能
序 漢義 語言A音核語言B音核 語音對應情況 可信度
共58詞德昂語[彎手寨] 語保2021布朗語[布朗] 語保2021↓ 請點擊核查 ↓★ 差
★★ 一般
★★★ 較好
1中午kɤ tai sɯ ŋai
全詞：kɤ tai sɯ ŋai		ti21 plai331
全詞：ti21plai331
t-t 41次(20對音節) 信噪比:7.4
ai-i 2次(1對音節) 信噪比:4.2
★
2井ʔo:m khum
全詞：ʔo:m khum		um21 mɔh33
全詞：um21mɔh33
ʔ-零 39次(9對音節) 信噪比:10.8
o:m-um 21次(1對音節) 信噪比:4.5
★
3何時ʑa:m m̥ɔ
全詞：ʑa:m m̥ɔ		ȵam21 mu331
全詞：ȵam21mu331
ʑ-ȵ 2次(1對音節) 信噪比:2.3
a:m-am 6次(5對音節) 信噪比:12.7
★
4伯父kun ʔa:n
全詞：kun ʔa:n		kɯin21 luŋ331
全詞：kɯin21luŋ331
k-k 17次(11對音節) 信噪比:8.1
un-ɯin 2次(1對音節) 信噪比:0
★
5冷水ʔo:m kiɛt
全詞：ʔo:m kiɛt		um21 kiɛt33
全詞：um21kiɛt33
ʔ-零 39次(9對音節) 信噪比:10.8
o:m-um 21次(1對音節) 信噪比:4.5
★
6半斤ʔu kɤ tai kin
全詞：ʔu kɤ tai kin		kin21 ŋɔn331
全詞：kin21ŋɔn331
k-k 17次(11對音節) 信噪比:8.1
in-in 5次(2對音節) 信噪比:13.7
★
7口水ʔo:m ʔa:ŋ
全詞：ʔo:m ʔa:ŋ		um21 m̥eʔ35
全詞：um21m̥eʔ35
ʔ-零 39次(9對音節) 信噪比:10.8
o:m-um 21次(1對音節) 信噪比:4.5
★
8右手tai aˊ ʔah
全詞：ʔ·tai aˊʔah		tiʔ21 kɤ21 tɔm35
全詞：tiʔ21kɤ21tɔm35
t-t 41次(20對音節) 信噪比:7.4
ai-iʔ 18次(4對音節) 信噪比:6.9
★★
9圓珠筆ʑɛ:n tʃu pi
全詞：ʑɛ:n tʃu pi		pi21 sɔ331
全詞：pi21sɔ331
p-p 32次(15對音節) 信噪比:8.2
i-i 6次(2對音節) 信噪比:6.5
★
10城里naɯ ʑe
全詞：naɯ ʔ·ʑe		nɛ21 veŋ331
全詞：nɛ21veŋ331
n-n 18次(7對音節) 信噪比:7.7
aɯ-ɛ 5次(1對音節) 信噪比:6.8
★
11乳ʔo:m pu
全詞：ʔo:m pu		um21 pɯʔ33
全詞：um21pɯʔ33
ʔ-零 39次(9對音節) 信噪比:10.8
o:m-um 21次(1對音節) 信噪比:4.5
★
ʔo:m pu
全詞：ʔo:m pu		um21 pɯʔ33
全詞：um21pɯʔ33
p-p 32次(15對音節) 信噪比:8.2
u-ɯʔ 5次(1對音節) 信噪比:1.8
★
12姨父kun ta:u
全詞：kun ʔ·ta:u		kɯin21 luŋ331
全詞：kɯin21luŋ331
k-k 17次(11對音節) 信噪比:8.1
un-ɯin 2次(1對音節) 信噪比:0
★
13家naɯ kia:ŋ
全詞：naɯ kia:ŋ		nɛ21 ȵaʔ33
全詞：nɛ21ȵaʔ33
n-n 18次(7對音節) 信噪比:7.7
aɯ-ɛ 5次(1對音節) 信噪比:6.8
★
14廟vat
全詞：vat		vat21
全詞：vat21
v-v 13次(5對音節) 信噪比:10.1
at-at 1次(1對音節) 信噪比:2.3
★
15左手tai aˊ kaʔ
全詞：ʔ·tai aˊkaʔ		tiʔ21 kɤ21 ve35
全詞：tiʔ21kɤ21ve35
t-t 41次(20對音節) 信噪比:7.4
ai-iʔ 18次(4對音節) 信噪比:6.9
★★
16開水ʔo:m hu
全詞：ʔo:m hu		um21 ȵɤ35
全詞：um21ȵɤ35
ʔ-零 39次(9對音節) 信噪比:10.8
o:m-um 21次(1對音節) 信噪比:4.5
★
17手繭kɤ mɛ tai
全詞：kɤ mɛ ʔ·tai		ti21 plol̥35
全詞：ti21plol̥35
t-t 41次(20對音節) 信噪比:7.4
ai-i 2次(1對音節) 信噪比:4.2
★
18抽筋sɯ naʔ kɤ viɛt ʔiɛn
全詞：sɯ naʔ kɤ viɛt ʔiɛn		ka21 na21 ka21 tot35
全詞：ka21na21ka21tot35
n-n 18次(7對音節) 信噪比:7.7
aʔ-a 1次(1對音節) 信噪比:0
★
19指甲rɯ him
全詞：rɯ him		n21 him21 tiʔ35
全詞：n21him21tiʔ35
h-h 15次(11對音節) 信噪比:7.2
im-im 7次(4對音節) 信噪比:16.5
★★
20斜眼ʔi ŋa:i sɯ pliɛn
全詞：ʔi ŋa:i sɯ ʔ·pliɛn		ŋai21 ka21 ʑek35
全詞：ŋai21ka21ʑek35
ŋ-ŋ 13次(2對音節) 信噪比:11.8
a:i-ai 13次(4對音節) 信噪比:4.8
★
21木犁aˊ thai hi
全詞：aˊthai hi		thɛi21 khuʔ35
全詞：thɛi21khuʔ35
th-th 17次(9對音節) 信噪比:18
ai-ɛi 4次(1對音節) 信噪比:5.6
★
22椅mˊ pa:ŋ tɛ ŋɔŋ
全詞：mˊʔ·pa:ŋ ʔ·tɛ ŋɔŋ		paŋ21 tɤl331
全詞：paŋ21tɤl331
p-p 32次(15對音節) 信噪比:8.2
a:ŋ-aŋ 20次(8對音節) 信噪比:8
★★★
23水坑ʔo:m kɤ lɔ:k
全詞：ʔo:m kɤ lɔ:k		um21 tɤŋ33
全詞：um21tɤŋ33
ʔ-零 39次(9對音節) 信噪比:10.8
o:m-um 21次(1對音節) 信噪比:4.5
★
24溝ʔo:m rɔ:ŋ
全詞：ʔo:m rɔ:ŋ		um21 tai331
全詞：um21tai331
ʔ-零 39次(9對音節) 信噪比:10.8
o:m-um 21次(1對音節) 信噪比:4.5
★
25河ʔo:m khrɔŋ
全詞：ʔo:m khrɔŋ		um21 hɔn35
全詞：um21hɔn35
ʔ-零 39次(9對音節) 信噪比:10.8
o:m-um 21次(1對音節) 信噪比:4.5
★
26湯藥ʔo:m sɯ nam
全詞：ʔo:m sɯ nam		um21 ka21 pai35
全詞：um21ka21pai35
ʔ-零 39次(9對音節) 信噪比:10.8
o:m-um 21次(1對音節) 信噪比:4.5
★
27洪水ʔo:m rɯ khrɛh
全詞：ʔo:m rɯ khrɛh		um21 l̥o35
全詞：um21l̥o35
ʔ-零 39次(9對音節) 信噪比:10.8
o:m-um 21次(1對音節) 信噪比:4.5
★
28小河ʔo:m khrɛʔ
全詞：ʔo:m khrɛʔ		um21 kloŋ331
全詞：um21n·kloŋ331
ʔ-零 39次(9對音節) 信噪比:10.8
o:m-um 21次(1對音節) 信噪比:4.5
★
29熱水ʔo:m ta:t
全詞：ʔo:m ʔ·ta:t		um21 ka21 ɤh35
全詞：um21ka21ɤh35
ʔ-零 39次(9對音節) 信噪比:10.8
o:m-um 21次(1對音節) 信噪比:4.5
★
30犬牙ʃra:ŋ rɯ ŋɛ
全詞：ʃra:ŋ rɯ ŋɛ		xaŋ21 ka21 peʔ35
全詞：xaŋ21ka21peʔ35
ʃr-x 6次(1對音節) 信噪比:1.8
a:ŋ-aŋ 20次(8對音節) 信噪比:8
★
31豬舌kɤ taʔ lɛk
全詞：kɤ ʔ·taʔ lɛk		ka21 tak21 lik33
全詞：ka21tak21lik33
t-t 41次(20對音節) 信噪比:7.4
aʔ-ak 14次(5對音節) 信噪比:7.9
★★★
32淚ʔo:m ŋa:i
全詞：ʔo:m ŋa:i		um21 ŋai35
全詞：um21ŋai35
ʔ-零 39次(9對音節) 信噪比:10.8
o:m-um 21次(1對音節) 信噪比:4.5
★
ʔo:m ŋa:i
全詞：ʔo:m ŋa:i		um21 ŋai35
全詞：um21ŋai35
ŋ-ŋ 13次(2對音節) 信噪比:11.8
a:i-ai 13次(4對音節) 信噪比:4.8
★
33睫毛hɯk ŋa:i
全詞：hɯk ŋa:i		hɯk21 ŋai35
全詞：hɯk21ŋai35
h-h 15次(11對音節) 信噪比:7.2
ɯk-ɯk 3次(1對音節) 信噪比:9.1
★
hɯk ŋa:i
全詞：hɯk ŋa:i		hɯk21 ŋai35
全詞：hɯk21ŋai35
ŋ-ŋ 13次(2對音節) 信噪比:11.8
a:i-ai 13次(4對音節) 信噪比:4.8
★
34秤星ŋa:i saʔ
全詞：ŋa:i saʔ		ŋai21 tɤŋ331
全詞：ŋai21n·tɤŋ331
ŋ-ŋ 13次(2對音節) 信噪比:11.8
a:i-ai 13次(4對音節) 信噪比:4.8
★
35米湯ʔo:m pi:n
全詞：ʔo:m pi:n		um21 ʂom35
全詞：um21ʂom35
ʔ-零 39次(9對音節) 信噪比:10.8
o:m-um 21次(1對音節) 信噪比:4.5
★
36肋骨kɤ ʔa:ŋ prɛk
全詞：kɤ ʔa:ŋ ʔ·prɛk		ka21 aŋ21 khaŋ331
全詞：ka21aŋ21khaŋ331
ʔ-零 39次(9對音節) 信噪比:10.8
a:ŋ-aŋ 20次(8對音節) 信噪比:8
★★★
37臭屁蟲vaʔ tʃhi ŋa:i
全詞：vaʔ tʃhi ŋa:i		vak21 phɤm35
全詞：vak21phɤm35
v-v 13次(5對音節) 信噪比:10.1
aʔ-ak 14次(5對音節) 信噪比:7.9
★★★
38臼牙ʃra:ŋ hɔ:m
全詞：ʃra:ŋ hɔ:m		xaŋ21 ka21 paŋ331
全詞：xaŋ21ka21paŋ331
ʃr-x 6次(1對音節) 信噪比:1.8
a:ŋ-aŋ 20次(8對音節) 信噪比:8
★
39蘆笛pi sɤ:ŋ
全詞：ʔ·pi sɤ:ŋ		pi21 ka21 tuŋ331
全詞：pi21ka21tuŋ331
p-p 32次(15對音節) 信噪比:8.2
i-i 6次(2對音節) 信噪比:6.5
★
40虎牙ʃra:ŋ kɤ po
全詞：ʃra:ŋ kɤ po		xaŋ21 qhɔl35
全詞：xaŋ21qhɔl35
ʃr-x 6次(1對音節) 信噪比:1.8
a:ŋ-aŋ 20次(8對音節) 信噪比:8
★
41蠶vaʔ lua
全詞：vaʔ lua		vak21 mɤl331
全詞：vak21mɤl331
v-v 13次(5對音節) 信噪比:10.1
aʔ-ak 14次(5對音節) 信噪比:7.9
★★★
42蚯蚓vaʔ riɤ
全詞：vaʔ riɤ		vak21 mɔl35
全詞：vak21mɔl35
v-v 13次(5對音節) 信噪比:10.1
aʔ-ak 14次(5對音節) 信噪比:7.9
★★★
43寄生蟲（蛔絛等）vaʔ vɛʔ
全詞：vaʔ vɛʔ		vak21 veh33
全詞：vak21veh33
v-v 13次(5對音節) 信噪比:10.1
aʔ-ak 14次(5對音節) 信噪比:7.9
★★★
44蛹vaʔ sɛŋ
全詞：vaʔ sɛŋ		vak21 tuŋ35
全詞：vak21tuŋ35
v-v 13次(5對音節) 信噪比:10.1
aʔ-ak 14次(5對音節) 信噪比:7.9
★★★
45蜂箱sɯ ʔɔŋ phiɛn
全詞：sɯ ʔɔŋ phiɛn		ka21 uŋ21 phei35
全詞：ka21uŋ21phei35
ʔ-零 39次(9對音節) 信噪比:10.8
ɔŋ-uŋ 4次(3對音節) 信噪比:6.8
★★
46蠍vaʔ vaŋ ta:ŋ
全詞：vaʔ vaŋ ta:ŋ		vak21 kip35
全詞：vak21kip35
v-v 13次(5對音節) 信噪比:10.1
aʔ-ak 14次(5對音節) 信噪比:7.9
★★★
47豆漿ʔo:m aˊ rum
全詞：ʔo:m aˊrum		um21 tɕɤm331
全詞：um21tɕɤm331
ʔ-零 39次(9對音節) 信噪比:10.8
o:m-um 21次(1對音節) 信噪比:4.5
★
48軟骨kɤ ʔa:ŋ mˊ tʃam
全詞：kɤ ʔa:ŋ mˊtʃam		ka21 aŋ21 pɤi35
全詞：ka21aŋ21pɤi35
ʔ-零 39次(9對音節) 信噪比:10.8
a:ŋ-aŋ 20次(8對音節) 信噪比:8
★★★
49醋ʔo:m pra:ŋ
全詞：ʔo:m pra:ŋ		um21 naʔ33
全詞：um21naʔ33
ʔ-零 39次(9對音節) 信噪比:10.8
o:m-um 21次(1對音節) 信噪比:4.5
★
50鋼筆pi
全詞：ʔ·pi		pi21 um35
全詞：pi21um35
p-p 32次(15對音節) 信噪比:8.2
i-i 6次(2對音節) 信噪比:6.5
★
51鐵桶thuŋ hi:n
全詞：thuŋ hi:n		thuŋ21 l̥ek35
全詞：thuŋ21l̥ek35
th-th 17次(9對音節) 信噪比:18
uŋ-uŋ 2次(1對音節) 信噪比:2.3
★
52鐵犁aˊ thai hi:n
全詞：aˊthai hi:n		thɛi21 l̥eʔ35
全詞：thɛi21l̥eʔ35
th-th 17次(9對音節) 信噪比:18
ai-ɛi 4次(1對音節) 信噪比:5.6
★
53門牙ʃra:ŋ kɤ ȵah
全詞：ʃra:ŋ kɤ ȵah		xaŋ21 ka21 ȵal33
全詞：xaŋ21ka21ȵal33
ʃr-x 6次(1對音節) 信噪比:1.8
a:ŋ-aŋ 20次(8對音節) 信噪比:8
★
54露水ʔo:m rɯ ŋa:n
全詞：ʔo:m rɯ ŋa:n		um21 mɤi35
全詞：um21mɤi35
ʔ-零 39次(9對音節) 信噪比:10.8
o:m-um 21次(1對音節) 信噪比:4.5
★
55青菜ta:u siam
全詞：ʔ·ta:u siam		tɯ21 ka21 klam35
全詞：tɯ21ka21klam35
t-t 41次(20對音節) 信噪比:7.4
a:u-ɯ 2次(1對音節) 信噪比:3.6
★
56驅鬼khrah kɤ nam
全詞：khrah kɤ nam		vah21 ka21 tɕaʔ35
全詞：vah21ka21tɕaʔ35
khr-v 2次(1對音節) 信噪比:2.3
ah-ah 9次(6對音節) 信噪比:8.5
★
57騾lo
全詞：lo		lɔʔ21
全詞：lɔʔ21
l-l 9次(6對音節) 信噪比:7.4
o-ɔʔ 2次(2對音節) 信噪比:5.8
★
58魚骨kɤ ʔa:ŋ kɛ
全詞：kɤ ʔa:ŋ kɛ		ka21 aŋ21 kaʔ35
全詞：ka21aŋ21kaʔ35
ʔ-零 39次(9對音節) 信噪比:10.8
a:ŋ-aŋ 20次(8對音節) 信噪比:8
★★★
　
蘇ICP備17001294號 | 0.75MB 8.98MB 0.425s | 材料如有冒犯通知即刪