序 | 漢義 | 語言A | 語言B | 音值對應 | 可信度 |
---|---|---|---|---|---|
7詞 | 德昂語·汝買系 | 克蔑語 | 聲母 韻母 聲調 | ☆ 很一般 ☆☆ 一般 ☆☆☆ 較可信 | |
語音對應表 | |||||
1 | 公馬 | mˊ biɒŋ51 ŋ̊an520 原始:mˊbiɒŋ51ŋ̊an520 | paŋ35 xun35 原始:paŋ35xun35 | b-p 19次(10對音節) 信噪比:5.1 iɒŋ-aŋ 7次(2對音節) 信噪比:7.8 51-35 24次(16對音節) 信噪比:-0.5 | ☆ |
2 | 關(牲口) | khiɒŋ51 原始:khiɒŋ51 | faŋ35 原始:faŋ35 | kh-f 5次(2對音節) 信噪比:1.8 iɒŋ-aŋ 7次(2對音節) 信噪比:7.8 51-35 24次(16對音節) 信噪比:-0.5 | ☆ |
3 | 午(干支) | si44 ŋɛi520 mˊ biɒŋ520 原始:si44ŋɛi520mˊbiɒŋ520 | kɤt13 nɤm31 paŋ35 原始:kɤt13nɤm31paŋ35 | b-p 19次(10對音節) 信噪比:5.1 iɒŋ-aŋ 7次(2對音節) 信噪比:7.8 520-35 92次(41對音節) 信噪比:0.1 | ☆ |
4 | 母馬 | mˊ biɒŋ51 kɤ44 ma520 原始:mˊbiɒŋ51kɤ44ma520 | paŋ35 khɤn35 原始:paŋ35khɤn35 | b-p 19次(10對音節) 信噪比:5.1 iɒŋ-aŋ 7次(2對音節) 信噪比:7.8 51-35 24次(16對音節) 信噪比:-0.5 | ☆ |
5 | 馬 | mˊ biɒŋ51 原始:mˊbiɒŋ51 | paŋ35 原始:paŋ35 | b-p 19次(10對音節) 信噪比:5.1 iɒŋ-aŋ 7次(2對音節) 信噪比:7.8 51-35 24次(16對音節) 信噪比:-0.5 | ☆ |
6 | 馬駒 | kɔn520 mˊ biɒŋ520 原始:kɔn520mˊbiɒŋ520 | paŋ35 tɛt35 原始:paŋ35tɛt35 | b-p 19次(10對音節) 信噪比:5.1 iɒŋ-aŋ 7次(2對音節) 信噪比:7.8 520-35 92次(41對音節) 信噪比:0.1 | ☆ |
7 | 馬鬃 | khu520 mˊ biɒŋ520 原始:khu520mˊbiɒŋ520 | ɕuk35 jau13 paŋ35 原始:ɕuk35jau13paŋ35 | b-p 19次(10對音節) 信噪比:5.1 iɒŋ-aŋ 7次(2對音節) 信噪比:7.8 520-35 92次(41對音節) 信噪比:0.1 | ☆ |