語系學·古音小鏡

提示：近來機器人較多、網站若有停頓、請隔10分鐘後再試

序	漢義	語言A音核	語言B音核	語音對應	可信度
13詞		德昂語·汝買系	克蔑語	聲母韻母聲調	☆ 很一般 ☆☆ 一般 ☆☆☆ 較可信
13詞		語音對應表		聲母韻母聲調	☆ 很一般 ☆☆ 一般 ☆☆☆ 較可信
1	生辰八字	tʃe⁴⁴ ta⁴⁴ 詞：tʃe44ta44	tsai³¹ ta³⁵ 詞：tsai31ta35	t-t 14次(8對音節) 信噪比:4.3 a-a 13次(6對音節) 信噪比:3.8 44-35 48次(38對音節) 信噪比:0.3	☆☆☆
2	茴香（八角）	plɔi⁵²⁰ pa⁴⁴ ko⁵²⁰ 詞：plɔi520pa44ko520	pa³¹ tɕo³¹ 詞：pa31tɕo31	p-p 8次(8對音節) 信噪比:1.9 a-a 13次(6對音節) 信噪比:3.8 44-31 25次(17對音節) 信噪比:-1	☆☆☆
3	刀刃	pla⁵¹ bo⁵¹ 詞：pla51bo51	ta⁵³ vat¹³ 詞：ta53vat13	pl-t 1次(1對音節) 信噪比:1.7 a-a 13次(6對音節) 信噪比:3.8 51-53 4次(4對音節) 信噪比:0.8	☆
4	外祖父	ta⁴⁴ nai⁴⁴ 詞：ta44nai44	a³¹ ta³¹ 詞：a31ta31	t-t 14次(8對音節) 信噪比:4.3 a-a 13次(6對音節) 信噪比:3.8 44-31 25次(17對音節) 信噪比:-1	☆☆☆
5	岳父	ta⁴⁴ nai⁴⁴ 詞：ta44nai44	a³¹ ta³¹ 詞：a31ta31	t-t 14次(8對音節) 信噪比:4.3 a-a 13次(6對音節) 信噪比:3.8 44-31 25次(17對音節) 信噪比:-1	☆☆☆
6	手套	va⁴⁴ tɛi⁵²⁰ 詞：va44tɛi520	a³¹ va³¹ thiʔ³⁵ 詞：a31va31thiʔ35	v-v 6次(3對音節) 信噪比:6 a-a 13次(6對音節) 信噪比:3.8 44-31 25次(17對音節) 信噪比:-1	☆☆
6	手套	va⁴⁴ tɛi⁵²⁰ 詞：va44tɛi520	a³¹ va³¹ thiʔ³⁵ 詞：a31va31thiʔ35	t-th 42次(7對音節) 信噪比:7.6 ɛi-iʔ 25次(4對音節) 信噪比:6.9 520-35 74次(26對音節) 信噪比:0.1	☆☆
7	晚	l̥a⁴⁴ 詞：l̥a44	la¹³ 詞：la13	l̥-l 8次(4對音節) 信噪比:5.9 a-a 13次(6對音節) 信噪比:3.8 44-13 19次(15對音節) 信噪比:1.1	☆☆
8	晚稻	ȵ̥iau⁵²⁰ l̥a⁴⁴ 詞：ȵ̥iau520l̥a44	ŋo³³ la¹³ 詞：ŋo33la13	l̥-l 8次(4對音節) 信噪比:5.9 a-a 13次(6對音節) 信噪比:3.8 44-13 19次(15對音節) 信噪比:1.1	☆☆
9	曾外祖父	ta⁴⁴ guʔ⁴⁴ nai⁴⁴ 詞：ta44guʔ44nai44	a³¹ ta³¹ muan³⁵ 詞：a31ta31muan35	t-t 14次(8對音節) 信噪比:4.3 a-a 13次(6對音節) 信噪比:3.8 44-31 25次(17對音節) 信噪比:-1	☆☆☆
10	桑葉	l̥a⁵¹ me⁴⁴ mɔn⁵²⁰ 詞：l̥a51me44mɔn520	la⁵³ piap³³ 詞：la53piap33	l̥-l 8次(4對音節) 信噪比:5.9 a-a 13次(6對音節) 信噪比:3.8 51-53 4次(4對音節) 信噪比:0.8	☆☆
11	煙葉	l̥a⁵¹ ȵ̥ia⁴⁴ 詞：l̥a51ȵ̥ia44	la³³ ja³⁵ 詞：la33ja35	l̥-l 8次(4對音節) 信噪比:5.9 a-a 13次(6對音節) 信噪比:3.8 51-33 11次(5對音節) 信噪比:0.6	☆☆
12	老婦	ʑa⁴⁴ gɒ⁵²⁰ 詞：ʑa44gɒ520	a³¹ ja³³ than³⁵ 詞：a31ja33than35	ʑ-j 5次(3對音節) 信噪比:4.9 a-a 13次(6對音節) 信噪比:3.8 44-33 12次(11對音節) 信噪比:-0.2	☆☆
13	茶葉	l̥a⁵¹ ʑɯ⁴⁴ 詞：l̥a51ʑɯ44	ŋɛm⁵³ la³³ 詞：ŋɛm53la33	l̥-l 8次(4對音節) 信噪比:5.9 a-a 13次(6對音節) 信噪比:3.8 51-33 11次(5對音節) 信噪比:0.6	☆☆