漢義 德昂語[汝邁] 語保2021
2956 詞
克蔑語 語保2021
2823 詞
語音對應線索 同源
可信度
1一萬
音核 ʔu munmun
全詞 ʔu44mun44、mun44
音核 m mɤn
全詞 m31mɤn35
聲母 m-m 22次(15對音節) 信噪比:7.4
韻母 un-ɤn 4次(3對音節) 信噪比:5.7
元音 u-ɤ 4次(3對音節) 信噪比:1.5
韻尾 n-n 37次(26對音節) 信噪比:9
聲調 44-35 80次(55對音節) 信噪比:-0.2
全聲母 m-m 22次(15對音節) 信噪比:∅
全韻母 un-ɤn 4次(3對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
2五十
音核 phɒn
全詞 phɒn520kɤ520
音核 ɕan khieu
全詞 ɕan35khieu33
聲母 ph-ɕ 1次(1對音節) 信噪比:2.6
韻母 ɒn-an 2次(2對音節) 信噪比:2.4
元音 ɒ-a 18次(12對音節) 信噪比:4.5
韻尾 n-n 37次(26對音節) 信噪比:9
聲調 520-35 82次(38對音節) 信噪比:0
全聲母 ph-ɕ 1次(1對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɒn-an 2次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
3件(衣量詞)
音核 phun
全詞 phun520
音核 phɤn
全詞 phɤn35
聲母 ph-ph 14次(11對音節) 信噪比:6.9
韻母 un-ɤn 4次(3對音節) 信噪比:5.7
元音 u-ɤ 4次(3對音節) 信噪比:1.5
韻尾 n-n 37次(26對音節) 信噪比:9
聲調 520-35 82次(38對音節) 信噪比:0
全聲母 ph-ph 14次(11對音節) 信噪比:∅
全韻母 un-ɤn 4次(3對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
4分娩
音核 piɛh kɔn
全詞 piɛh51kɔn520
音核 kɤt khuan
全詞 kɤt13khuan31
聲母 k-kh 15次(5對音節) 信噪比:6.8
韻母 ɔn-uan 7次(4對音節) 信噪比:5.8
元音 ɔ-a 11次(7對音節) 信噪比:1.1
韻尾 n-n 37次(26對音節) 信噪比:9
聲調 520-31 43次(22對音節) 信噪比:1.4
全聲母 k-kh 15次(5對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɔn-uan 7次(4對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
5初四
音核 phon si ŋɛi
全詞 phon51si44ŋɛi520
音核 phun pon
全詞 lɛ33phun31pon31
聲母 ph-ph 14次(11對音節) 信噪比:6.9
韻母 on-un 2次(1對音節) 信噪比:5.2
元音 o-u 5次(4對音節) 信噪比:4.6
韻尾 n-n 37次(26對音節) 信噪比:9
聲調 51-31 36次(13對音節) 信噪比:-0.2
全聲母 ph-ph 14次(11對音節) 信噪比:∅
全韻母 on-un 2次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
6半斤
音核 dɛi kin
全詞 kɤ44dɛi44kin44
音核 khɤŋ kin
全詞 khɤŋ33kin13
聲母 k-k 14次(10對音節) 信噪比:3.7
韻母 in-in 4次(2對音節) 信噪比:3.2
元音 i-i 11次(7對音節) 信噪比:6.7
韻尾 n-n 37次(26對音節) 信噪比:9
聲調 44-13 22次(18對音節) 信噪比:1.6
全聲母 k-k 14次(10對音節) 信噪比:∅
全韻母 in-in 4次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
7
音核 piɛn
全詞 piɛn44
音核 pin
全詞 pin35
聲母 p-p 12次(11對音節) 信噪比:2.2
韻母 iɛn-in 1次(1對音節) 信噪比:0
元音 ɛ-i 4次(3對音節) 信噪比:2.2
韻尾 n-n 37次(26對音節) 信噪比:9
聲調 44-35 80次(55對音節) 信噪比:-0.2
全聲母 p-p 12次(11對音節) 信噪比:∅
全韻母 iɛn-in 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
8喂乳
音核 plɔn
全詞 plɔn520
音核 puan
全詞 puan13
聲母 pl-p 2次(2對音節) 信噪比:3.5
韻母 ɔn-uan 7次(4對音節) 信噪比:5.8
元音 ɔ-a 11次(7對音節) 信噪比:1.1
韻尾 n-n 37次(26對音節) 信噪比:9
聲調 520-13 10次(7對音節) 信噪比:-1.3
全聲母 pl-p 2次(2對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɔn-uan 7次(4對音節) 信噪比:∅

(存疑)
9
音核 phon
全詞 phon520
音核 phon
全詞 phon31
聲母 ph-ph 14次(11對音節) 信噪比:6.9
韻母 on-on 1次(1對音節) 信噪比:0
元音 o-o 16次(11對音節) 信噪比:6
韻尾 n-n 37次(26對音節) 信噪比:9
聲調 520-31 43次(22對音節) 信噪比:1.4
全聲母 ph-ph 14次(11對音節) 信噪比:∅
全韻母 on-on 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
10四十
音核 phon
全詞 phon520kɤ520
音核 phun khieu
全詞 phun33khieu33
聲母 ph-ph 14次(11對音節) 信噪比:6.9
韻母 on-un 2次(1對音節) 信噪比:5.2
元音 o-u 5次(4對音節) 信噪比:4.6
韻尾 n-n 37次(26對音節) 信噪比:9
聲調 520-33 29次(13對音節) 信噪比:0.5
全聲母 ph-ph 14次(11對音節) 信噪比:∅
全韻母 on-un 2次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
11往年
音核 si nam ʔi bɤn
全詞 si44nam51ʔi44bɤn44tɤ520
音核 pun nɤm
全詞 pun31nɤm35
聲母 n-n 21次(8對音節) 信噪比:8.3
韻母 am-ɤm 9次(1對音節) 信噪比:9
元音 a-ɤ 10次(2對音節) 信噪比:0.4
韻尾 m-m 45次(9對音節) 信噪比:9
聲調 51-35 13次(10對音節) 信噪比:0.3
全聲母 n-n 21次(8對音節) 信噪比:∅
全韻母 am-ɤm 9次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
音核 si nam ʔi bɤn
全詞 si44nam51ʔi44bɤn44tɤ520
音核 pun nɤm
全詞 pun31nɤm35
聲母 b-p 15次(7對音節) 信噪比:6.9
韻母 ɤn-un 3次(1對音節) 信噪比:3.7
元音 ɤ-u 3次(1對音節) 信噪比:0.4
韻尾 n-n 37次(26對音節) 信噪比:9
聲調 44-31 25次(17對音節) 信噪比:-1.1
全聲母 b-p 15次(7對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɤn-un 3次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
12
音核 kin
全詞 kin44
音核 kin
全詞 kin13
聲母 k-k 14次(10對音節) 信噪比:3.7
韻母 in-in 4次(2對音節) 信噪比:3.2
元音 i-i 11次(7對音節) 信噪比:6.7
韻尾 n-n 37次(26對音節) 信噪比:9
聲調 44-13 22次(18對音節) 信噪比:1.6
全聲母 k-k 14次(10對音節) 信噪比:∅
全韻母 in-in 4次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
13旋轉
音核 kɛn pɒn
全詞 kɛn51pɒn44
音核 khiŋ pan
全詞 khiŋ53pan13
聲母 p-p 12次(11對音節) 信噪比:2.2
韻母 ɒn-an 2次(2對音節) 信噪比:2.4
元音 ɒ-a 18次(12對音節) 信噪比:4.5
韻尾 n-n 37次(26對音節) 信噪比:9
聲調 44-13 22次(18對音節) 信噪比:1.6
全聲母 p-p 12次(11對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɒn-an 2次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
14
音核 pɜn hɔi
全詞 pɜn44hɔi520
音核 pɛn
全詞 pɛn13
聲母 p-p 12次(11對音節) 信噪比:2.2
韻母 ɜn-ɛn 4次(3對音節) 信噪比:7.6
元音 ɜ-ɛ 7次(5對音節) 信噪比:3.3
韻尾 n-n 37次(26對音節) 信噪比:9
聲調 44-13 22次(18對音節) 信噪比:1.6
全聲母 p-p 12次(11對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɜn-ɛn 4次(3對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
15條(繩量詞)
音核 sen
全詞 sen44
音核 ɕen
全詞 ɕen13
聲母 s-ɕ 7次(4對音節) 信噪比:3.9
韻母 en-en 2次(2對音節) 信噪比:3.9
元音 e-e 9次(3對音節) 信噪比:1.8
韻尾 n-n 37次(26對音節) 信噪比:9
聲調 44-13 22次(18對音節) 信噪比:1.6
全聲母 s-ɕ 7次(4對音節) 信噪比:∅
全韻母 en-en 2次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
16
音核 phɤn
全詞 phɤn44
音核 phɯn
全詞 phɯn35
聲母 ph-ph 14次(11對音節) 信噪比:6.9
韻母 ɤn-ɯn 1次(1對音節) 信噪比:0
元音 ɤ-ɯ 1次(1對音節) 信噪比:2.3
韻尾 n-n 37次(26對音節) 信噪比:9
聲調 44-35 80次(55對音節) 信噪比:-0.2
全聲母 ph-ph 14次(11對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɤn-ɯn 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
17水獺
音核 bɤn
全詞 bɤn44
音核 pun
全詞 pun33
聲母 b-p 15次(7對音節) 信噪比:6.9
韻母 ɤn-un 3次(1對音節) 信噪比:3.7
元音 ɤ-u 3次(1對音節) 信噪比:0.4
韻尾 n-n 37次(26對音節) 信噪比:9
聲調 44-33 16次(15對音節) 信噪比:-0.6
全聲母 b-p 15次(7對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɤn-un 3次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
18
音核 ʔɛm pun
全詞 ʔɛm51pun520
音核 om tɛn pɤn
全詞 om31tɛn31pɤn13
聲母 ʔ-零 41次(10對音節) 信噪比:11.2
韻母 ɛm-om 25次(1對音節) 信噪比:8.8
元音 ɛ-o 25次(1對音節) 信噪比:-0.4
韻尾 m-m 45次(9對音節) 信噪比:9
聲調 51-31 36次(13對音節) 信噪比:-0.2
全聲母 ʔ-零 41次(10對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɛm-om 25次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
音核 ʔɛm pun
全詞 ʔɛm51pun520
音核 om tɛn pɤn
全詞 om31tɛn31pɤn13
聲母 p-p 12次(11對音節) 信噪比:2.2
韻母 un-ɤn 4次(3對音節) 信噪比:5.7
元音 u-ɤ 4次(3對音節) 信噪比:1.5
韻尾 n-n 37次(26對音節) 信噪比:9
聲調 520-13 10次(7對音節) 信噪比:-1.3
全聲母 p-p 12次(11對音節) 信噪比:∅
全韻母 un-ɤn 4次(3對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
19卷煙
音核 pɒn ȵ̥ia
全詞 pɒn44ȵ̥ia44
音核 phuan ja
全詞 phuan35ja35
聲母 p-ph 2次(2對音節) 信噪比:3.9
韻母 ɒn-uan 1次(1對音節) 信噪比:1.9
元音 ɒ-a 18次(12對音節) 信噪比:4.5
韻尾 n-n 37次(26對音節) 信噪比:9
聲調 44-35 80次(55對音節) 信噪比:-0.2
全聲母 p-ph 2次(2對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɒn-uan 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
20熟(肉)
音核 sin
全詞 sin520
音核 ɕin
全詞 ɕin35
聲母 s-ɕ 7次(4對音節) 信噪比:3.9
韻母 in-in 4次(2對音節) 信噪比:3.2
元音 i-i 11次(7對音節) 信噪比:6.7
韻尾 n-n 37次(26對音節) 信噪比:9
聲調 520-35 82次(38對音節) 信噪比:0
全聲母 s-ɕ 7次(4對音節) 信噪比:∅
全韻母 in-in 4次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
21熟(飯)
音核 sin
全詞 sin520
音核 ɕin
全詞 ɕin35
聲母 s-ɕ 7次(4對音節) 信噪比:3.9
韻母 in-in 4次(2對音節) 信噪比:3.2
元音 i-i 11次(7對音節) 信噪比:6.7
韻尾 n-n 37次(26對音節) 信噪比:9
聲調 520-35 82次(38對音節) 信噪比:0
全聲母 s-ɕ 7次(4對音節) 信噪比:∅
全韻母 in-in 4次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
22
音核 tʃɔn
全詞 tʃɔn44
音核 lin tsuan
全詞 lin35tsuan35
聲母 tʃ-ts 1次(1對音節) 信噪比:2.3
韻母 ɔn-uan 7次(4對音節) 信噪比:5.8
元音 ɔ-a 11次(7對音節) 信噪比:1.1
韻尾 n-n 37次(26對音節) 信噪比:9
聲調 44-35 80次(55對音節) 信噪比:-0.2
全聲母 tʃ-ts 1次(1對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɔn-uan 7次(4對音節) 信噪比:∅

(存疑)
23堅硬
音核 kɜn
全詞 kɜn44
音核 kɛn
全詞 kɛn35
聲母 k-k 14次(10對音節) 信噪比:3.7
韻母 ɜn-ɛn 4次(3對音節) 信噪比:7.6
元音 ɜ-ɛ 7次(5對音節) 信噪比:3.3
韻尾 n-n 37次(26對音節) 信噪比:9
聲調 44-35 80次(55對音節) 信噪比:-0.2
全聲母 k-k 14次(10對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɜn-ɛn 4次(3對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
24算盤
音核 mak phan
全詞 mak44phan520
音核 mat phan
全詞 mat13phan31
聲母 ph-ph 14次(11對音節) 信噪比:6.9
韻母 an-an 3次(3對音節) 信噪比:3.2
元音 a-a 71次(34對音節) 信噪比:6.6
韻尾 n-n 37次(26對音節) 信噪比:9
聲調 520-31 43次(22對音節) 信噪比:1.4
全聲母 ph-ph 14次(11對音節) 信噪比:∅
全韻母 an-an 3次(3對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
25細(粉)
音核 mun
全詞 mun44
音核 mun
全詞 mun35
聲母 m-m 22次(15對音節) 信噪比:7.4
韻母 un-un 2次(1對音節) 信噪比:3.1
元音 u-u 9次(7對音節) 信噪比:7.2
韻尾 n-n 37次(26對音節) 信噪比:9
聲調 44-35 80次(55對音節) 信噪比:-0.2
全聲母 m-m 22次(15對音節) 信噪比:∅
全韻母 un-un 2次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
26編織(weave)
音核 tan
全詞 tan520
音核 than
全詞 than31
聲母 t-th 38次(8對音節) 信噪比:8.7
韻母 an-an 3次(3對音節) 信噪比:3.2
元音 a-a 71次(34對音節) 信噪比:6.6
韻尾 n-n 37次(26對音節) 信噪比:9
聲調 520-31 43次(22對音節) 信噪比:1.4
全聲母 t-th 38次(8對音節) 信噪比:∅
全韻母 an-an 3次(3對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
27藥粉
音核 si nam mun
全詞 si44nam51mun44
音核 ja mun
全詞 ja35mun35
聲母 m-m 22次(15對音節) 信噪比:7.4
韻母 un-un 2次(1對音節) 信噪比:3.1
元音 u-u 9次(7對音節) 信噪比:7.2
韻尾 n-n 37次(26對音節) 信噪比:9
聲調 44-35 80次(55對音節) 信噪比:-0.2
全聲母 m-m 22次(15對音節) 信噪比:∅
全韻母 un-un 2次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
28過(二年)
音核 bɤn
全詞 bɤn44
音核 pun
全詞 pun31
聲母 b-p 15次(7對音節) 信噪比:6.9
韻母 ɤn-un 3次(1對音節) 信噪比:3.7
元音 ɤ-u 3次(1對音節) 信噪比:0.4
韻尾 n-n 37次(26對音節) 信噪比:9
聲調 44-31 25次(17對音節) 信噪比:-1.1
全聲母 b-p 15次(7對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɤn-un 3次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
29野貓
音核 hen
全詞 hen44
音核 a ɕen
全詞 a31ɕen35
聲母 h-ɕ 14次(3對音節) 信噪比:3
韻母 en-en 2次(2對音節) 信噪比:3.9
元音 e-e 9次(3對音節) 信噪比:1.8
韻尾 n-n 37次(26對音節) 信噪比:9
聲調 44-35 80次(55對音節) 信噪比:-0.2
全聲母 h-ɕ 14次(3對音節) 信噪比:∅
全韻母 en-en 2次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
30鉛筆
音核 klɒŋ tan
全詞 klɒŋ520tan44
音核 pi tan
全詞 pi31tan35
聲母 t-t 30次(14對音節) 信噪比:4.1
韻母 an-an 3次(3對音節) 信噪比:3.2
元音 a-a 71次(34對音節) 信噪比:6.6
韻尾 n-n 37次(26對音節) 信噪比:9
聲調 44-35 80次(55對音節) 信噪比:-0.2
全聲母 t-t 30次(14對音節) 信噪比:∅
全韻母 an-an 3次(3對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
31
音核 tɔn
全詞 tɔn44
音核 tuan
全詞 tuan35
聲母 t-t 30次(14對音節) 信噪比:4.1
韻母 ɔn-uan 7次(4對音節) 信噪比:5.8
元音 ɔ-a 11次(7對音節) 信噪比:1.1
韻尾 n-n 37次(26對音節) 信噪比:9
聲調 44-35 80次(55對音節) 信噪比:-0.2
全聲母 t-t 30次(14對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɔn-uan 7次(4對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
32閹(雞)
音核 tɔn
全詞 tɔn44
音核 tuan
全詞 tuan35
聲母 t-t 30次(14對音節) 信噪比:4.1
韻母 ɔn-uan 7次(4對音節) 信噪比:5.8
元音 ɔ-a 11次(7對音節) 信噪比:1.1
韻尾 n-n 37次(26對音節) 信噪比:9
聲調 44-35 80次(55對音節) 信噪比:-0.2
全聲母 t-t 30次(14對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɔn-uan 7次(4對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
33麵條
音核 mɜn
全詞 mɜn44
音核 mɛn thiɔu
全詞 mɛn35thiɔu31
聲母 m-m 22次(15對音節) 信噪比:7.4
韻母 ɜn-ɛn 4次(3對音節) 信噪比:7.6
元音 ɜ-ɛ 7次(5對音節) 信噪比:3.3
韻尾 n-n 37次(26對音節) 信噪比:9
聲調 44-35 80次(55對音節) 信噪比:-0.2
全聲母 m-m 22次(15對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɜn-ɛn 4次(3對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
34麵粉
音核 baʔ mɜn
全詞 kɤ44baʔ44mɜn44
音核 mɛn phɔŋ
全詞 mɛn35phɔŋ35
聲母 m-m 22次(15對音節) 信噪比:7.4
韻母 ɜn-ɛn 4次(3對音節) 信噪比:7.6
元音 ɜ-ɛ 7次(5對音節) 信噪比:3.3
韻尾 n-n 37次(26對音節) 信噪比:9
聲調 44-35 80次(55對音節) 信噪比:-0.2
全聲母 m-m 22次(15對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɜn-ɛn 4次(3對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
35張(席量詞)
音核 phun
全詞 phun51
音核 phɤn
全詞 phɤn35
聲母 ph-ph 14次(11對音節) 信噪比:6.9
韻母 un-ɤn 4次(3對音節) 信噪比:5.7
元音 u-ɤ 4次(3對音節) 信噪比:1.5
韻尾 n-n 37次(26對音節) 信噪比:9
聲調 51-35 13次(10對音節) 信噪比:0.3
全聲母 ph-ph 14次(11對音節) 信噪比:∅
全韻母 un-ɤn 4次(3對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
36閹(牛羊)
音核 tɔn
全詞 tɔn44
音核 tuan
全詞 tuan35
聲母 t-t 30次(14對音節) 信噪比:4.1
韻母 ɔn-uan 7次(4對音節) 信噪比:5.8
元音 ɔ-a 11次(7對音節) 信噪比:1.1
韻尾 n-n 37次(26對音節) 信噪比:9
聲調 44-35 80次(55對音節) 信噪比:-0.2
全聲母 t-t 30次(14對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɔn-uan 7次(4對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
37閹雞
音核 ʔiɤ tɔn
全詞 ʔiɤ520tɔn44
音核 jau tuan
全詞 jau31tuan35
聲母 t-t 30次(14對音節) 信噪比:4.1
韻母 ɔn-uan 7次(4對音節) 信噪比:5.8
元音 ɔ-a 11次(7對音節) 信噪比:1.1
韻尾 n-n 37次(26對音節) 信噪比:9
聲調 44-35 80次(55對音節) 信噪比:-0.2
全聲母 t-t 30次(14對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɔn-uan 7次(4對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
顯示這兩筆材料的全部對應詞
 
蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 1.2MB 13.5MB 29ms | 材料若有冒犯通知即撤