蘇ICP備17001294號 | 1.18MB 8.48MB 0.137s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 漢義 | 語言A音核 | 語言B音核 | 語音對應 | 可信度 |
|---|---|---|---|---|---|
| 8詞 | 德昂語·汝買系 | 克蔑語 | 聲母 韻母 聲調 | ☆ 很一般 ☆☆ 一般 ☆☆☆ 較可信 | |
| 語音對應表 | |||||
| 1 | 扁豆 | tho44 mˊ bai520 詞：tho44mˊbai520 | a31 phɤi13 tho33 kham53 詞：a31phɤi13tho33kham53 | th-th 8次(6對音節) 信噪比:9 o-o 7次(5對音節) 信噪比:8.8 44-33 12次(11對音節) 信噪比:-0.2 | ☆☆☆ |
| 2 | 桶（量詞） | thoŋ520 詞：thoŋ520 | thuŋ31 詞：thuŋ31 | th-th 8次(6對音節) 信噪比:9 oŋ-uŋ 1次(1對音節) 信噪比:0 520-31 37次(17對音節) 信噪比:0.9 | ☆ |
| 3 | 桶底 | kɤ44 tam51 thoŋ51 詞：kɤ44tam51thoŋ51 | put35 m31 thoŋ13 詞：put35m31thoŋ13 | th-th 8次(6對音節) 信噪比:9 oŋ-oŋ 5次(2對音節) 信噪比:4.8 51-13 1次(1對音節) 信噪比:-0.7 | ☆ |
| 4 | 筷 | thu44 詞：thu44 | a31 thu35 詞：a31thu35 | th-th 8次(6對音節) 信噪比:9 u-u 8次(5對音節) 信噪比:7.9 44-35 48次(38對音節) 信噪比:0.3 | ☆☆☆ |
| 5 | 筷筒 | pɛ520 thu44 詞：pɛ520thu44 | suaŋ31 thu13 詞：suaŋ31thu13 | th-th 8次(6對音節) 信噪比:9 u-u 8次(5對音節) 信噪比:7.9 44-13 19次(15對音節) 信噪比:1.1 | ☆☆☆ |
| 6 | 葡萄 | plɔi520 phu44 thɒu44 詞：plɔi520phu44thɒu44 | phu31 thau31 詞：phu31thau31 | ph-ph 9次(8對音節) 信噪比:7.8 u-u 8次(5對音節) 信噪比:7.9 44-31 25次(17對音節) 信噪比:-1 | ☆☆☆ |
| plɔi520 phu44 thɒu44 詞：plɔi520phu44thɒu44 | phu31 thau31 詞：phu31thau31 | th-th 8次(6對音節) 信噪比:9 ɒu-au 4次(3對音節) 信噪比:5.3 44-31 25次(17對音節) 信噪比:-1 | ☆☆ | ||
| 7 | 辯論 | kɤ44 thɛŋ520 詞：kɤ44thɛŋ520 | thiŋ33 poʔ35 詞：thiŋ33poʔ35 | th-th 8次(6對音節) 信噪比:9 ɛŋ-iŋ 1次(1對音節) 信噪比:0 520-33 11次(9對音節) 信噪比:-0.3 | ☆ |
| 8 | 鐵桶 | thoŋ520 l̥ɜk44 詞：thoŋ520l̥ɜk44 | m31 thoŋ31 ŋaŋ35 詞：m31thoŋ31ŋaŋ35 | th-th 8次(6對音節) 信噪比:9 oŋ-oŋ 5次(2對音節) 信噪比:4.8 520-31 37次(17對音節) 信噪比:0.9 | ☆ |