序 | 漢義 | 語言A音核 | 語言B音核 | 語音對應情況 | 可信度 |
---|---|---|---|---|---|
共8詞 | 德昂語[汝邁] 語保2021 | 克蔑語 語保2021 | ↓ 請點擊核查 ↓ | ★ 差 ★★ 一般 ★★★ 較好 | |
1 | 涼 | ʑen44 、 kok44 全詞:ʑen44、kok44 | jin35 、 khoŋ31 全詞:jin35、khoŋ31 | ★ | |
2 | 祖母 | ʑa44 全詞:ʑa44 | a31 jaʔ35 全詞:a31jaʔ35 | ★★★ | |
3 | 婆婆 | ʑa44 ʔɔk44 全詞:ʑa44ʔɔk44 | a31 jaʔ35 全詞:a31jaʔ35 | ★★★ | |
4 | 安靜 | ʑen44 全詞:ʑen44 | jin35 全詞:jin35 | ★ | |
5 | 曾祖母 | ʑa44 guʔ44 全詞:ʑa44guʔ44 | a31 jaʔ35 muan35 全詞:a31jaʔ35muan35 | ★★★ | |
6 | 老女人 | ʑa44 gɒ520 全詞:ʑa44gɒ520 | a31 ja33 than35 全詞:a31ja33than35 | ★★★ | |
7 | 零錢 | rɤn520 ʑɔi44 全詞:rɤn520ʑɔi44 | mun35 juai35 全詞:mun35juai35 | ★ | |
8 | 土豆 | ʑaŋ44 ʑi44 全詞:ʑaŋ44ʑi44 | jaŋ31 ji35 全詞:jaŋ31ji35 | ★★★ |