語系學·古音小鏡

提示：近來機器人較多、網站若有卡頓、請隔10分鐘後再試

序	漢義	語言A音核	語言B音核	語音對應情況	可信度
共12詞		德昂語·汝買系	克蔑語	↓ 請點擊核查 ↓	★ 差 ★★ 一般 ★★★ 較好
1	傳染	kɤ⁴⁴ tɒk⁴⁴ 全詞：kɤ44tɒk44	thak³³ poʔ³⁵ 全詞：thak33poʔ35	t-th 39次(5對音節) 信噪比:9.2 ɒk-ak 3次(3對音節) 信噪比:3.9	★★
2	廚師	ta⁵²⁰ hɔ⁴⁴ mo⁴⁴ 全詞：ta520hɔ44mo44	saŋ³⁵ ko³³ up³⁵ 全詞：saŋ35ko33up35	m-k 3次(3對音節) 信噪比:1.6 o-o 9次(7對音節) 信噪比:9.7	★★
3	扁豆	tho⁴⁴ mˊ bai⁵²⁰ 全詞：tho44mˊbai520	a³¹ phɤi¹³ tho³³ kham⁵³ 全詞：a31phɤi13tho33kham53	th-th 8次(6對音節) 信噪比:7.9 o-o 9次(7對音節) 信噪比:9.7	★★★
4	梨	pɔm⁴⁴ kɔ⁴⁴ 全詞：pɔm44kɔ44	pheʔ⁵³ m³¹ kɔ³³ 全詞：pheʔ53m31kɔ33	k-k 14次(10對音節) 信噪比:3.8 ɔ-ɔ 2次(1對音節) 信噪比:1.7	★
5	梨樹	hɔi⁵²⁰ pom⁴⁴ kɔ⁴⁴ 全詞：hɔi520pom44kɔ44	ko³³ m³¹ kɔ³³ 全詞：ko33m31kɔ33	k-k 14次(10對音節) 信噪比:3.8 ɔ-ɔ 2次(1對音節) 信噪比:1.7	★
6	滿	nok⁴⁴ 全詞：nok44	nok³³ 全詞：nok33	n-n 12次(7對音節) 信噪比:9.2 ok-ok 1次(1對音節) 信噪比:6.8	★
7	灶	poŋ⁴⁴ tɒu⁴⁴ 全詞：poŋ44tɒu44	tau³³ ɣaŋ³¹ 全詞：tau33ɣaŋ31	t-t 24次(10對音節) 信噪比:4.1 ɒu-au 5次(4對音節) 信噪比:5.4	★★
8	痰	khak⁴⁴ 全詞：khak44	m³¹ khak³³ 全詞：m31khak33	kh-kh 15次(9對音節) 信噪比:7 ak-ak 1次(1對音節) 信噪比:2	★
9	老婦	ʑa⁴⁴ gɒ⁵²⁰ 全詞：ʑa44gɒ520	a³¹ ja³³ than³⁵ 全詞：a31ja33than35	ʑ-j 6次(4對音節) 信噪比:5.9 a-a 13次(6對音節) 信噪比:4.1	★★
10	臭豆腐	tou⁴⁴ fu⁴⁴ hɯk⁴⁴ 全詞：tou44fu44hɯk44	tɤu³¹ fu³³ puk³⁵ 全詞：tɤu31fu33puk35	t-t 24次(10對音節) 信噪比:4.1 ou-ɤu 2次(1對音節) 信噪比:23.1	★
10	臭豆腐	tou⁴⁴ fu⁴⁴ hɯk⁴⁴ 全詞：tou44fu44hɯk44	tɤu³¹ fu³³ puk³⁵ 全詞：tɤu31fu33puk35	f-f 5次(2對音節) 信噪比:9.3 u-u 7次(4對音節) 信噪比:5.5	★
11	菠菜	po⁴⁴ tʃhai⁴⁴ 全詞：po44tʃhai44	po³³ sai³⁵ 全詞：po33sai35	p-p 11次(11對音節) 信噪比:2 o-o 9次(7對音節) 信噪比:9.7	★★★
12	獸	to⁴⁴ sɒt⁴⁴ 全詞：to44sɒt44	to³³ piʔ³⁵ 全詞：to33piʔ35	t-t 24次(10對音節) 信噪比:4.1 o-o 9次(7對音節) 信噪比:9.7	★★★