序 | 漢義 | 語言A音核 | 語言B音核 | 語音對應情況 | 可信度 |
---|---|---|---|---|---|
共5詞 | 德昂語·汝買系 | 莽語 | 聲母 韻母 聲調 | ★ 稍差 ★★ 一般 ★★★ 較好 | |
1 | 發愁 | hɛi44 dɛi520 全詞:hɛi44dɛi520 | ʔe42 gɔ24 全詞:ʔe42gɔ24 | ★★ | |
2 | 土 | kɤ44 tɛi520 全詞:kɤ44tɛi520 | te24 全詞:te24 | ★★ | |
3 | 木犁 | thɛi520 hɔi520 全詞:thɛi520hɔi520 | te42 hɔ24 全詞:te42hɔ24 | ★ | |
thɛi520 hɔi520 全詞:thɛi520hɔi520 | te42 hɔ24 全詞:te42hɔ24 | ★ | |||
4 | 犁 | thɛi520 全詞:thɛi520 | te42 全詞:te42 | ★ | |
5 | 鐵犁 | thɛi520 l̥ɜk44 全詞:thɛi520l̥ɜk44 | te42 tɑk33 全詞:te42tɑk33 | ★ |