語系學·古音小鏡

序	漢義	語言A音核	語言B音核	語音對應情況	可信度
共14詞		德昂語[汝邁] 語保2021	莽語語保2021	↓ 請點擊核查 ↓	★ 差 ★★ 一般 ★★★ 較好
1	你	mɛi⁵²⁰ 全詞：mɛi520	ʔɑ³³ mi²¹ 全詞：ʔɑ33mi21	m-m 14次(5對音節) 信噪比:5.7 ɛi-i 6次(3對音節) 信噪比:2.9	★★
2	你父親	kun⁴⁴ mɛi⁵²⁰ 全詞：kun44mɛi520	ʔon⁴² mi²¹ 全詞：ʔon42mi21	m-m 14次(5對音節) 信噪比:5.7 ɛi-i 6次(3對音節) 信噪比:2.9	★★
3	墨水	mɯk⁴⁴ 全詞：mɯk44	gum⁴² mɤk³³ 全詞：gum42mɤk33	m-m 14次(5對音節) 信噪比:5.7 ɯk-ɤk 1次(1對音節) 信噪比:0	★
4	大指	kɤ⁴⁴ nuʔ⁴⁴ ma⁵²⁰ 全詞：kɤ44nuʔ44ma520	ʔɛŋ²¹ mɑ³³ 全詞：ʔɛŋ21mɑ33	m-m 14次(5對音節) 信噪比:5.7 a-ɑ 33次(7對音節) 信噪比:4.6	★★★
5	乾娘	ma⁴⁴ leŋ⁵²⁰ 全詞：ma44leŋ520	mɑ²¹ hɑŋ²⁴ 全詞：mɑ21hɑŋ24	m-m 14次(5對音節) 信噪比:5.7 a-ɑ 33次(7對音節) 信噪比:4.6	★★★
6	雌牛	kiaʔ⁴⁴ kɤ⁴⁴ ma⁵²⁰ mak⁴⁴ kɤ⁴⁴ ma⁵²⁰ 全詞：kiaʔ44kɤ44ma520、mak44kɤ44ma520	mɑ⁴² gɑk³³ 全詞：mɑ42gɑk33	m-m 14次(5對音節) 信噪比:5.7 a-ɑ 33次(7對音節) 信噪比:4.6	★★★
7	雌狗	sɒu⁵²⁰ kɤ⁴⁴ ma⁵²⁰ 全詞：sɒu520kɤ44ma520	mɑ⁴² θo⁴² 、 me⁴² θo⁴² 全詞：mɑ42θo42、me42θo42	s-θ 15次(6對音節) 信噪比:5.7 ɒu-o 6次(1對音節) 信噪比:2.4	★
7	雌狗	sɒu⁵²⁰ kɤ⁴⁴ ma⁵²⁰ 全詞：sɒu520kɤ44ma520	mɑ⁴² θo⁴² 、 me⁴² θo⁴² 全詞：mɑ42θo42、me42θo42	m-m 14次(5對音節) 信噪比:5.7 a-ɑ 33次(7對音節) 信噪比:4.6	★★★
8	雌貓	a⁴⁴ ŋiau⁴⁴ kɤ⁴⁴ ma⁵²⁰ 全詞：a44ŋiau44kɤ44ma520	mɑ⁴² ȵo²¹ 全詞：mɑ42ȵo21	m-m 14次(5對音節) 信噪比:5.7 a-ɑ 33次(7對音節) 信噪比:4.6	★★★
9	雌雞	ʔiɤ⁵²⁰ kɤ⁴⁴ ma⁵²⁰ 全詞：ʔiɤ520kɤ44ma520	mɑ⁴² tɕɑɯ²⁴ 、 me⁴² tɕɑɯ²⁴ 全詞：mɑ42tɕɑɯ24、me42tɕɑɯ24	m-m 14次(5對音節) 信噪比:5.7 a-ɑ 33次(7對音節) 信噪比:4.6	★★★
10	點頭	moh⁵¹ ʔɤ⁴⁴ 全詞：moh51ʔɤ44	ŋ²⁴ mok⁵⁵ 全詞：ŋ24mok55	m-m 14次(5對音節) 信噪比:5.7 oh-ok 1次(1對音節) 信噪比:0	★
11	父母	kun⁴⁴ ma⁴⁴ 全詞：kun44ma44	ʔon⁴² mɑ⁴² 全詞：ʔon42mɑ42	m-m 14次(5對音節) 信噪比:5.7 a-ɑ 33次(7對音節) 信噪比:4.6	★★★
12	他娘的！	ʔɛu⁵¹ ma⁴⁴ mɛi⁵²⁰ 全詞：ʔɛu51ma44mɛi520	θɛ⁴² mɑ²¹ 全詞：θɛ42mɑ21	m-m 14次(5對音節) 信噪比:5.7 a-ɑ 33次(7對音節) 信噪比:4.6	★★★
13	繼母	ma⁴⁴ sɯp⁴⁴ 全詞：ma44sɯp44	mɑ⁴² pɤŋ²¹ pɤ³³ 全詞：mɑ42pɤŋ21pɤ33	m-m 14次(5對音節) 信噪比:5.7 a-ɑ 33次(7對音節) 信噪比:4.6	★★★
14	麵條	mɜn⁴⁴ 全詞：mɜn44	miɛn²⁴ tiɑu²¹ 全詞：miɛn24tiɑu21	m-m 14次(5對音節) 信噪比:5.7 ɜn-iɛn 1次(1對音節) 信噪比:0	★