序 | 漢義 | 語言A音核 | 語言B音核 | 語音對應情況 | 可信度 |
---|---|---|---|---|---|
共8詞 | 德昂語[汝邁] 語保2021 | 莽語 語保2021 | ↓ 請點擊核查 ↓ | ★ 差 ★★ 一般 ★★★ 較好 | |
1 | 果仁 | ʑaŋ51 全詞:ʑaŋ51 | θɑk55 tɕɑŋ21 全詞:θɑk55tɕɑŋ21 | ★ | |
2 | 前妻 | ʑa520 ʔɛi520 全詞:ʑa520ʔɛi520 | tɕɑ21 hum24 全詞:tɕɑ21hum24 | ★ | |
3 | 後妻 | ʑa520 bɒn520 全詞:ʑa520bɒn520 | tɕɑ21 li21 hi42 全詞:tɕɑ21li21hi42 | ★ | |
4 | 大妻 | ʑa520 daŋ520 全詞:ʑa520daŋ520 | tɕɑ33 dɔ21 全詞:tɕɑ33dɔ21 | ★ | |
5 | 夫妻 | ʔu44 ta520 ʔu44 ʑa520 全詞:ʔu44ta520ʔu44ʑa520 | tɕɑ21 tɕy33 全詞:tɕɑ21tɕy33 | ★ | |
6 | 妻 | ʑa520 全詞:ʑa520 | tɕɑ21 全詞:tɕɑ21 | ★ | |
7 | 娶妻 | lai44 ʑa520 全詞:lai44ʑa520 | lɤt55 tɕɑ21 全詞:lɤt55tɕɑ21 | ★ | |
8 | 小妻 | ʑa520 dɛʔ44 全詞:ʑa520dɛʔ44 | tɕɑ33 hɑ21 全詞:tɕɑ33hɑ21 | ★ |